a min AMn EEN BERIJMDE GIDS VOOR de bezoekers van dit eiland, ■ S AIutLAilU door P. j. BRAAKSMA, v.h. Hoofd d. School te Nes (Am.) Prijs 20 et. ■ D ■ Verkrijgbaar aan het Bureau van dit blad, fr. p. p. na ontv. van postzegels m in brief, postgiro (no. 5894) of postwissel, en te NES (Ameland) bi] ■ J. Beij aard, winkelier; Jo h. v. d. Bri n k winkelier; FotoHesse-j link, Duinoord; Foto v. d. Peyl, Duinoord; Hotel Ponten; J. G. ■ Sch e 11 cm a, Badpaviljoen en G. J. Sch e 11 cm a, Bazar. U ■ Te HOLLÜM (Ameland) bij J. D. de Boer, winkelier; J. D. Engels ■ to. Hotel De Zwaan en Wed. C. Wijnb e r g, Bazar. Q a ■ — " "■ VOOR DE JEUGD is ons groot bedrijf met zn mooien WINTERTUIN nog steeds een ATTRACTIE. LOGEERT EN DINEERT U daarom met uw gezin in ons GOED INGERICHT HOTEL-RESTAURANT 1 KRASNAPOLSKY - AMSTERDAM | 5 ■ j APELDOORN - DE ZOMERRESIDENTIE JSSTS vT-S .keersbureau V.V.V. Stationsplein. — Telefoon 2269. ■ ' A DDEI CrU A PENSION „BOSCHLUST", bij de duinen. - Gelegenheid te a ■Al I LLuJVrIA dineeren. — Gezelschappen bij vooruitbestelling reductie. ■ Prima consumptie. — Ruime, frissche slaapkamers. m Aanbevelend, ■ Wed. A. BOS. ■ ' ADDI7I CrU A CHR. RUSTHUIS „BOSCH EN DUIN". - Gez. tehuis voor ■ £ AritLitJV/rIA tijdelijk of vast, rust; hulpbeh. patiënten en ouden van dagen. ■ ■ Aangrenzend aan wandelboschje. U ■ ■ ' ADDÜI C-PUA BONDS CAFÉ RESTAURANT „DUINEN-ZATHE". Telefoon 12. £ ■ ArrLLoLnA AAN DEN INGang der duinen, nabij het natuurbad. ■ Zalen voor groote en kleine gezelschappen. Voor schoolreisjes m speciale tarieven. Aanbevelend, J. VAN HUIZEN. ■ ■ _^^^^_^^^^^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^w---b>w-----------m*-*-*-********************************mß ■ DC7AFVT ADPFI CfUA met ziïn mo°ie bosschen, duinen, heide, uit- a £ OLZiULIV I ArrELOV/IIA zichttoren en het schitterend gelegen natuurbad £ Uitstekende hotels, uitspanningen en pensions. Inlicht, bij den Secr. v. V.V.V. a Inlichtingen betreffende natuurbad bij O. v. d. BOSCH — Telefoon 28 ■ D A ADIM UW VACANTIEOORD, IN HET CENTRUM DES LANDS DAAKiI ZELDZAAM NATUURSCHOON Schitterende wandelwegen en fietspaden — Watersport — Goede Hotelsen Pensions met billijke prijzen — Gratis ml.: Verkeershuis, Tel. 3226 ■ ■ —— ■ nriiimTfif/AHff het bekoorlijke veluwedorp ■ K-r-NNrKIIM Bosch - Heide - Vergezichten ■ ULllllLllVlU ml. gratis Secr. V V.V-, Telefoon 336 . DCDrrW /MU\ PENSION BLOEMHOF, Zuidlaan 2. — Rustig gelegen. £ £ DEJvuEill stroomend water. - f 2.- p. d-, 1 Augustus f 2.50 ft f - DCDTUW /N U \ HOTEL „SPOORZICHT" - Breelaan 9—ll - t.o. Station. ■ J DLfVULIi Telefoon 238. — Groot terras. Ruime eetiaal. Alle kamers ■ stroomend water. Prima keuken. Billijke prijzen. Pensionprijs v.af f 2.50 p. p. ■ Bel. aanbev., P. DE LANG, v.h. Obsrkellner Hotel Nieuwe Doelen, L warden ■ ■ -—^———— ■ V\7 DCDP EM HAI 315 voet boven A.P. - GEZOND - GEZOCHT J .V.V. DLI\U til UAL GOEDKOOP. — Vraagt gratis Gids en Hotel- ■ lijst aan Inlichtingenbur. V.v.V. Berg en Dal. J ■ " ï rrMnWn AAN 7FF HOTELS „ZEEZICHT" en „WELGELEGEN". -■ ■ EiUlUl/111/ AAll mamaëa rjirect aan strand, de Iste klas hotels ter plaatse. ■ Prijzen conform tijdsomstandigheden. Gerenommeerde keuken. GEMEUB. ■ LANDHUIZEN TE HUUR» — Zee- en zonnebaden. Tennis. Dancing. Tenten , op strand. BOUWGROND TE KOOP. Inl. omtrent hotels bij den pachter i C. DIEBEN, Tel. 16; omtr. landhuizen, enz. bij N.V. Mij. Zeebad Egmond, ■ Emmastraat 17. TeL 15. □ ■ ■ ■ ■ ■ ______________________________. • ■ ■—■ _***nZ^BiT:M»i:'m*i**l'UlYi**M ■ 9 1 11 BB "''■VaaTTTËE VovS Hni4WMivpHMMiMÉPiil9viWa ■ i ■ u i i ■C A ACTÏÏDÏ Aï\in EE* UITSTAPJE NAAR EN WANDELINGEN DOOR; ■ \JAAü 1 LI\LAIIU GAASTERLAND. 2e druk, met vele fraaie illustraties.) Prijs 60 cent, franco per post, na ontvangst van postzegels i in brief, postgiro (no. 5894) of postw., Bureau v. d. blad. ■ [AUTO- EN BOTENVERHUUR MeT,^£ï23S! Garage en Parkeerterrein. - J. TASMA, GROUW. Telef. 32. j [~ LEEUWARDEN - TOREN DE OLDEHOVEj jPft ELECTRISCHE LIFT-INSTALLATIE |L - SCHITTEREND VERGEZICHT - — VERRASSEND PANORAMA — MBHIfiB Kaarten bij den Torenwachter ■ J I NATUUR. 1, GIDS - Secr. V.V.V. - Hoofdweg 115-, ! NIÏMFrFN HOTEL-RESTAURANT „VALKHOF" — Valkhof 14 - Tel. 888. | a llUmEiUEill Logies met prima ontbijt vanaf f 1.50. Diner vanaf f I.—. Stroomend water. Centr. verwarming. Mooist gelegen Hotel van Nijmegen, bij Valkhof en Hunnerpark, mooi gezicht op de nieuwe Waalbrug. D ■ Nï IMFPFN HUIZE „DE BATAVIER". — Prima pension. — Frissche kamers. a llU«l£ivXEll Stroomend water en Badkamer. — Voorzitje en tuin. — Schitterende omgeving. — f 2.50 p. d. p. p. — Straalmanstraat 5. ■NnnßnWlHf AAN 7FF HOTEL-PENSION „PASSAGE". Telef. 379 ■111/vJl\l/TTl«ll\ /\T\ll lamaLa Een der modernste inrichtingen ter plaatse Pensionprijs vanaf f 3.—. □ Week-End f 6.—. D Alle kamers stroomend water. n 100 M van Noord-Boulevard. □ Prima keuken. □ G. HOF ir WPT WTTTF HUIS~I OITFRTFRP Beïoekt hel nienw gebouwde Ik Hotel ■ Pension Café Restaurant ijöjfltTJS „HET WITTE HUIS". — Zalen voor vergaderingen dis- ponibel. — Parkeerterrein. — Moderne speeltuin. " ---mËmH______\ Kaarten voor de bosschen alleen verkrijgbaar aan boven- genoemd adres. Beleefd aanbevelend, ■ OOSTFRMFFR "v-vv*"* Breed 77* — HOTEL „MEERZICHT". Telefoon 2. J Ww * lil\l"lljljl\ Schitterende gelegenheid voor zwemmen, zeilen, visschen. kampeeren. Prima keuken. - PAVILJOEN „SCHUILENBURG". Telef. 9. Prachtig strand v. zwemmen en baden, ook v. kinderen. Groote waterspeeltuin --- - % ______ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■ :PÜTTBNÖP DË"vÉlüïïË""' I KOMT EN ZIET WAT PUTTEN U BIEDT. — Vraagt gratis Gids,£ Verlengde Dorpsstraat 12. ■ , * ■ C'PUICDM'TiNNIIrrA'nr1 TE HUUR voor de zomermaanden VILLA „NOVA", ■ ■ öLnItKmUIIJNIIVV/UIJ geschikt voor groote gezinnen. Te bevragen bij de £ Wed. P. DIJKSTRA te Oldetrijne en bij den heer B W. v. d. GEEST te Schiermonnikoog. Tevens uit de hand te koop. B ■ CPUirDMAAIKIIVAnr1 Hotel - Café - Pension - Restaurant „BELLEVUE". ■ ■ OLniLlxHlUilllllV'LlUVl Telefoon 9 (doorverbinding). £ Aangenaam Familia-Hotel met tot in alle finesses doorgevoerde verzorging. ■ (Op verzoek Vegetarische keuken en dieet). — Centraal gelegen. £ Eigen Autobusonderneming. Gratis inlichtingen en prosp. franco op aanvraag. a B ■ _i m ■ CtPUnnRI PENSION AANGEBODEN :: Bosschen :: Duinen :: Vlak bij Zee £ ■ iJVaIUUIVLi x mmuut vanaf het station. :: Eigen bosch. :: Stroomend water. a Schitterend gelegen. :: Prijzen vanaf f 2.50 per dag. De eerste gasten zijn ■ al ingeschreven. Wie volgt? :: Gelegenheid tot kampeeren. Stalling v. auto's. £ HUIZE „ZOMERLUST", H. VAN EVERDINGEN, Laanweg C 178, SCHOORL ■ £ SOEST-SOESTDIJK-SOESTDUINEN rs oTwVo&Kïïr \ Natuurschoon — Natuurbad — Tennisbanen — Goedkoope moderne woningen £ Inl. V.V.V. „Soest Vooruit", v. Weedesfr. 4. Pens.gids gratis Wandelkaart 25 et. ■ ■ " ■ TFRUnRNF TE HUUR- Per week of Per das< een 6M* B-M* en een ZEIL" ■ ■ 1 tl\rl\/IVllEi SCHOUW, afm. 4.85 X 1-38 M. Beide zoo goed als nieuw. ■ :: J. W. VELDSTRA, Terhorne. £ ■ TFRCfHFF T INr eiland van ongerepte schoonheid £ i Hooge duinenl — Blanke stranden! — Bosch en Heidel ■ • Verbinding van Harlingen met snelle, comfortabele salonbooten. Gratis Gids t en inlichtingen omtrent Hotels, Pensions, Zomerhuizen, Kampeergelegenheid, ■ enz. bij den Secretaris van V.V.V. „TERSCHELLING VOORUIT". D £ I TERSCHELLING - Landerum ™NN \ Prima keuken. — Watercloset. — Electrisch licht. ■ Mooie stand. — Rondom zon en vrij terrein. £ £ ■ ■ TCDCrUFI I INr hotel-pension van nouhuys D £ ' ILKrjI/rIJCiLiL-inVI g weekend Juli en Augustus fB.— en f 9.—. a Pension vanaf f 3.50, na 1 September f 3.—. ■ ■ Vlak aan zee en dorp West-Terschelling. Telefoon 25. £ ■~ . a ■ U-TIADN /'TCDCrUFI I INO Hotel-Pension „ZONNEWEELDE". Prachtig £ ■ nViUlVll 1 LlViJVnEiljLilllUy gelegen aan duin- en hoofdverkeersweg. ■ In onmiddellijke nabijheid van duin, bosch en strand. Electrisch licht. ■ Pensionprijs billijk. Aanbevelend, K. MIER. „ ■ £ !WA ADAM NAAR TFYFI ? omdat de Ko°g als Noordzeebadplaats, JJ ] TT AAIVwITI lirlrVl\ 1 LiAEiLi . met hotels en pensions voor alle beur- ■ zen rustig is. Het geh. eil., met zijn 5000 H.A. vrije duin en dennenbosschen, ■ 30 K.M. vrij Noordzeestr., vele natuurmonum. enz. het meest geschikt oord is, a ■ om Uw vacantie door te brengen — Gratis prosp. V.V.V. MOOI TEXEL, ■ Groeneplaats, Den Burg. Tel. 12. Fr. toez. geïll. gids, na toez. f 0.18 in postz. „ Ir— — £ ! \T k\ ifENRÏTPr (\ \ PROTEST. FAMILIE-PENSION G. v. d. GRONDEN i , ■ VALIVLiIDUIVVj \\a.) Houthemervillaweg A 44-46. - Telefoon 203 £ Prachtige ligging. Gezellig verblijf. Alle kamers str. water. Aparte tafels. a Pr. keuken. Terras. Uitst. ref. Voll. pension f 2.75, seizoen f 3.—. Vr. prosp. ■ £ ■ ,i £ ( — :—£ r" "VI IFÏ ANII PENSI°N „STAMHUIS". Telefoon 5. Gezellig familie-pension, £ k a VLIILLAIII-' frissche kamers, ruime serre, prima keuken. Ook het adres voor ■ 3i ■ gezelschappen of een-dag bezoekers om diner of warme lunch te £ u £ gebruiken. — Billijke prijzen. — Vraagt inlichtingen. ■ g■ ■ £ B' ■ VI IFI ANH HOTEL - PENSION - CAFÉ - RESTAURANT „BAD-HOTEL". a r" ■ VLIEiLAni/ Hotel a,n.W.8., alle kamers str. w. Nieuwe Eig. D. Bruin Jr. £ r" ■ (Tel. no. 1 d. en n.). Als Badplaats het Eiland. Bezoekt nu de broedplaatsen J der zeevogels, de schitterende duinen en dennenbosschen. Week-ends f 7.50 ■ ■ p. p. Vraagt U onze Pensionprijzen eens. Bel. aanbev., P- BRUIN Jr. £ ■r " VI IFÏ ANH „HUIZE FLEVO" Telefoon 20 ■ fn ■ VLIE-LiAllV (ZWITSERSCHE DIREKTIE: ALINE HAESLIN) a n ■ Moderne, gezellige, komfortabele apartementen. — Elektrisch licht. — Vaste ■ e. ■ waschtafels.— Heerlijke ligging aan zee. — Schoone en rustige omgeving. £ ar £ Uitstekend verzorgd pension. — Pensionprijzen vanaf f 3— per dag. ■ ie ■; £ ": WATERSPORT IN FRIESLAND ■ ■ Kokje: KAART FRIESCHE WATERWEGEN (diepgang, betonning, baken), ■ N. ■ f i.50 op papier, f 1.90 gevouwen in étui, f 2.75 gescharnierd op linnen in étui. £ m ■ BINNENAANVARINGSREGLEMENT f 0 75 a ilfi ■ BOEKHANDEL R. VAN DER VELDE, Nieuwestad 90, Telef. 3805, LEEUWARDEN ■ g* £ . . an Z i m e ■ WATFPQD-f.PT NANNFWIin ZEIL- en koeibooten te huur ■ •o- ■ TT/\lEiïVi3rUl\l 11 ftllll Ei TT UU wo. BM'ers, met of zonder schipper. | or a Met vrije aanleg aan de Bloempölle. ■ ie ■ Beleefd aanbevelend, TH. KLOMPMAKER — OUDEHASKE. £ te £, , » £ :s* ■ WIFÏTWFRn Verschenen bij den uitgever dezes: de geheel opnieuw bij- £ lt- ■ H lEiU TT £iI\JLI gewerkte 6e druk van WIEUWERD EN ZIJN HISTORIE. ■ f ■ De merkwaardige Grafkelder. De geschiedenis der Labadisten en Het ■ le | Leven van ANNA MARIA VAN SCHUURMAN. :: Geïllustreerd met a ■ mooie teekeningen, foto's en portretten. Prijs 55 cent. franco per post, ■ M i in brief, postgiro (no. 5894) of postwissel. D £ — —————————•— kee £ VOLGENDE DATA VAN PLAATSING: or £ 15, 22, 29 Juli. 5, 12, 19, 26 Augustus, ek ■ 2. 9, 16, 23 en 30 SeptembeT. Z ■ Voor inlichtingen wende men zich tot de Administratie. g- ■ J --- Reizen naar het buitenland. Welke documenten heeft de toerist noodig? Met het oog op de aanstaande vacanties geven wij hieronder een beknopt overzicht' van hetgeen men aan papieren e. d. noodig heeft voor een buitenlandsche reis. Deze gegevens zijn ons verstrekt door de Kon. Ned. Toeristenbond A.N.W.8., tot welke Bond men zich rechtstreeks kan wenden, ingeval men nader ingelicht wenscht te worden. Uit de aard der zaak is onderstaand overzicht niet volledig, doch het geeft antwoord op de meest voorkomende vragen. Paspoort is noodig voor alle landen; alleen België en Luxemburg nemen genoegen met een bewijs van Nederlanderschap of een vervallen paspoort, mits niet langer dan 5 jaren vervallen. Een vi9um wordt vereischt door de volgende Europeesche landen: Albanië, Bulgarije, Gibraltar, Griekenland, Hongarije, Letland, Lithauen, Polen en Dantzig, Roemenië, Turkije en Zuid-Slavië. Gebruikte rij wielen worden zonder formaliteiten toegelaten in België en Luxemburg, Bulgarije, Denemarken, Duitschland, Groot-Brittannië en lerland, Griekenland, Noorwegen, Portugal, Roemenië en Zweden. Een triptiek of ander document wordt vereischt door: Albanië, Frankrijk, Hongarije, Italië, Oostenrijk, Tsjecho-Slowakije, Turkije, Zuid-Slavië en Zwitserland; deze documenten kan de A.N.W.B. verschaffen. Automobilisten en motor. rijders hebben in het algemeen noodig: le. een internationaal rijbewijs voor den bestuurder en een internationaal bewijs voor het motorrijtuig; evenwel kunnen toeristen voor een bezoek aan België, Frankrijk, Italië en Zwitserland volstaan met hun geldige nationale rijbewijs en nummerbewijs en zal Duitschland deze zelfde faciliteit toepassen in de periode van 25 Juli 1936 tot en met 16 Augustus 1936. Het is echter aan te bevelen, ook voor deze laatste landen de internationale bewijzen tóch mede te nemen, niet alleen omdat men dan vrij is andere landen te bezoeken, als men zijn reisplan onderweg wil wijzigen, maar ook omdat dit gemak aan de grens en bij controle kan geven. 2e. een carnet de passages en douanes (geldig voor vrijwel alle landen van Europa en vele daarbuiten,) of triptiek (geldig voor één land.) Wie verzuimd heeft zich daarvan te voorzien, kan aan de grens van Frankrijk, Hongarije, Italië, Oostenrijk, Tsjecho- Slowakije en Zwitserland (en van 25 Juli tot 16 Augustus a.9. ook aan de grens van Duitschland,) tegen betaling geholpen worden aan een papier van gelijke beteekenis als een triptiek en met een kortere of langere geldigheidsduur. Men is echter goedkooper uit en wordt aan de grenzen vlugger geholpen, als men zijn grensdocumenten reeds bij zich heeft. De verkrijgbaarstelling aan de grens is op te vatten als een faciliteit, waarvan men in speciale gevallen gaar- Ne gebruik zal maken, maar als regel dient men al van een triptiek of carnet voorzien te zijn als men aan de gren9 komt. 3e. het nationaliteitsbewijs van het motorrijtuig. 4e. de N.L.-plaat en het identiteitsplaatje. se. voor Denemarken, Groot-Brittannië en lerland, Noorwegen en Zweden de speciale papieren, voorgeschreven in verband met de daar geldende verplichte Verzekering tegen Wettelijke Aansprakelijkheid. 6e. voor Groot-Brittannië en lerland, Polen en Roemenië een internationaal belastingcarnet, hetgeen recht geeft op vrijstelling van betaling van wegenbelasting gedurende 90 dagen per jaar. Speciale bepalingen bestaan ten slotte in verschillende landen op het gebied van: belasting-vrijstelling, reductie op benzineprijs voor buitenlanders, radiotoestellen, rookartikelen en andere bagage, contingenteering van motorrijtuigen enz. Men vrage daarover in elk speciaal geval inlichtingen. --- Gemeubileerde Zomerhuizen te huur: _ g Huurprijs ca g Strw TE BEVRAGEN BIJ: g g a & £ PomD Verl* IL-f -5 <% I J. Buiteveld, Roden (Noord-Drenthe), Tel. 1 7-11 op aan vraag p. — AMELAND: K. J. Bijlsma, Westersingel 29, Sneek .. 6 2.— 3.— 1.50 — — AMELAND (Hollum): H. Zondag, Acacialaan 46, Winschoten . . 6 3.— 5.— I.— p. Petr. AMELAND (Nes): J. G. van Dijk, Stationstr. Cl 4, Heerenveen 10 op aan vraag p. — H. v.d. Mei, Stiens 6- 8 prijs zeer billijk p. — W. L. Mulder, h.d.s., Veenhuizenl. . . . 10-11 3.— 7.— 2.50 p. Radio P. Spanjer, Arumerutraat 11, Leeuwarden 8-10 3.50 4.50 2.— p. Radio GAASTERLAND (Rijs): Dames Breitsma en Van Drooge, Nijeveen 5 3.— 3.— 2.50 p. El. Paviljoen Watersport FRIESLAND: J. J. Winkler, Markt, Wolvega 6-8 huur zeer laag put Path. TERSCHELLING: S. Roosma, Tweebaksmarkt 40, Leeuwarden 6 4.25 4.25 — p. Petr. TERSCHELLING (Hoorn): A. C. Bakker, Hoorn, No. C 170 . . . . 5-12 25.- 25.- 15.— str. w. Petr. TERSCHELLING (Midsland): op Wed. J. Bonne, Badweg, Midsland. . . . 8-10 Juli 50 p.d. aan vr p. Petr. 't Wapen van Terschelling, Midsland. . . 8-1040.—45- 10.— str. w. Petr. TERSCHELLING, (Oosterend): A. Tj. Mier, C 21, Oosterend 6- 815.-15.- 10.— p. Petr. --- Goederenvervoer naar België gereglementeerd. Sedert korten tijd ie in België het vervoer van goederen door middel van motorrijtuigen voor rekening van derden gereglementeerd, aldus deelt de A.N.W.B. ons mede. In de toekomst zal men dit vervosr alleen kunnen verrichten, indien men in het bezit is van de vereischte machtigingen, af te geven door het bureau voor het Wegvervoer te Brussel. Voor de machtigingen is een jaarlijksch recht per voertuig verschuldigd, dat, naar gelang van het gewicht, varieert van 75 tot 200 francs, verhoogd met zsgelkosten. De regeling is niet van toepassing op: a. het vervoer van postpakketten e.d.; b. het vervoer van lijken; c. incidenteel vervoer, gerechtvaardigd door buitengewoon dringende omstandigheden; d. het vervoeren door middel van personenauto's, motorrijtuigen op twee of drie wielen, waarvan het eigen gewicht niet grooter is dan 350 K.G. en aan ds twee- of driewielers verbonden aanhang- of gen» Voor Belgische ondernemers is het nieuwe reglement reeds sedert 8 Juni j.l. van kracht; voor buitenlandsche ondernemers treedt het in werking op 25 Juli aA Aangezien te verwachten is, dat de behandeling der tallooze aanvragen eenige maanden in beslag zal nemen, staat men bij wijze van overgangsmaatregel toe, dat zij die voor 25 Juli een officieel aanvraagformulier hebben ingezonden, het goederenvervoer voorloopig blijven verrichten. Het is dus voor de belanghebbende ondernemers van groot belang, dat zij vóór dien datum een aanvraag indienen. Nadere inlichtingen omtrent de in aoht te nemen formaliteiten kan men o.m. verkrijgen bij den A.N.W.8.; het is bij eventueele verzoeken om inlichtingen gewenscht, reeds terstond mede te deelen voor hoeveel voertuigen reep. aanhangwagens en/of opleggers i de vrager event. machtigingen verlangt. --- Vacantietochten A.N.W.B. Twee nieuwe „vruagteekentochten” Aangemoedigd door het succes dat de vorige „toohten met onbekende bestemming" hefbben gehad, (heeft de Kon. Ned. Toeristenbond A.N.W-B. voor den aanstaanden vacantietijd wederom een paar ~vraagteefcentochten" uitgeschreven, n.l. een ep Zaterdag 25 Juli a.B. voor wielrijders en een week-endtodbt op Zaterdag 8 en Zondag 9 Augustus voor automobilisten en motorrijders. De wielrijderetodbt met onbekende bestemming wordt gehouden op de Veluwe (N.W.-gedeeirte) en voert zooveel mogelijk lange rustige rijwielpaden, bij de keuze waarvan in hoofdzaak op het natuurschoon is gelet. De todbt ie pl-in. 50 K.M. lang. De week-eind-tooht voor automobilisten en motorrijders op 8 en 9 Augustus voert door Noord-Nederland. Als vertretepoeten zijn gekozen: : Amsterdam, Zwolle, Leeuwarden, Groningen en Assen, vanwaar Zaterdag tussohen 10 en 16 uur vertrokken wordt. Het af te leggen parcours, waarvan, evenals bij de vorige vraagteekentodhten, de weg gezocht moet worden op aanduiding van getallen op de bondewijzers, is 450 a 500 K.M. lang en is uitgezocht langs zooveel mogelijk goede wegen met veel natuurschoon. Gedurende dten tocht zullen controleposten worden ingelaectht. Zij die voor 20 uur aan het eindpunt terugkeeren en de stempels van de verplcthte controleposten op hun contróiekaart hebben, ontvangen als aandenken een herinneringsplaquette. Aan degenen die beawaar hebben tegen het deelnemen aan den tocht op Zondag, zal gelegenheid worden gegeven een verkort parcours van plm. 350 K.M. te rijden, dat in een dag kan worden afgelegd. Voor deze deelnemers zijn de vertreïeposten te Leeuwarden, Assen, Groningen of Zwolle. D« eindtoontröle is 'e middags tusi edhen 18 en 19 uur. Voor deze versdbiUende tochten zijn de uren van vertrek en aankomst zoo gesteld, i dat degenen die Zaterdagavond nog hun werkzaamheden hebben te verrichten, des middags kunnen beginnen en toch nog zonder overhaasting den eindpóst 'savonds kunnen bereiken. --- Autogids voor Nederland. De N.V. Handelsvereeniging v.h. Firma Bessel Kok te Amsterdam heeft een auto; gids uitgegeven, welke voor den automobilist een groot gemak is. Het boekje, in sterk leeren omslag, bevat: de voornaamste internationale verkeersteeken9, kaarten van de Nederlandsche provincies, een kleine kaart ven Nederland met de kaarten van Ned.-Indië, Europa en de wereld, benevens een lijst van plaatsnamen in ons land. Aan 't eind nog een practische afstaudstabel tusschen de voornaamste plaatsen van Nederland. De uitgave is bedoeld als attentie voor de gebruikers van Renault. oliën. --- Autokaart van Nederland. De talrijke nieuwe wegen, bruggen, omleggingen én andere verkeersverbeteringen geven een dusdanig gewijzigd beeld aan het Nederlandsche wegennet, dat de Shell aan de daardoor ontstane behoefte aan een nieuwe kaart meent te moeten voldoen door de uitgifte van een geheel nieuwe Shell autokaart van Nederland. Niet alleen zijn in deze in negen Meuren uitgevoerde kaart de laatste gegevens verwerkt en zijn alle, binnen afzienbaren tijd te verwachten verkeersverbeteringen erop aangebracht, doch bovendien is deze kaart gevouwen volgens een speciaal patent, waardoor het mogelijk is de kaart te lezen als een boe*k, terwijl deze in gevouwen toestand uiterst weinig plaats inneemt. Tenslotte is voor de kaart nog een zeer bijzondere waterdichte papiersoort gebruikt. --- DE SLEATTEMER MAR! Hwet leist' dêr to bltfbken en to skitterjen yn 't Ijocht Fen 'e barnende Binne, nou't it wynteje swiet slomimet! Elk woïkije hlinwels yn dyn srpegel btejoctht, Bn nearne in wéachje, det brüaet ef stomme t. X>en — 't wyntsije wirdt wekfker, dyn weaohjes forri&e, En breldke dyn spegeL, ca en gliêd; Bn 't boatsje, swiet loailkjend yn reidftoraeoh en lizen, Ploeit nou wer dyn wiet sa fluch en ca rêd. De wyn bellet oan — en heech gean* dyn baren, Bn pronikje tiou mei in wyt-mut9e fen s(kom; De boatsjelju» sette it op haren en snaren, Dooha biiies moatf hlja jaen — hja komme werom. De wyn wirdt in stoarm — dyn wetter nou wisfket, It walfiet en etegert en büket de dy*; En de iekeager, dy't oan dyn seame drok fisket, Stouwt storuten werom en nimt hastioh de wyk. Gjin skipper doart mear d-ym krêft to trotsearjen, Dou makikest' üs bang, mei dyn beislü geraee. Bn lietstou dy straks fen Sn bern noch regearje, Nou bist' for in toarntsje alfe minsken de baes. R. MEINESZ. --- HET WATERSPORTGEBIED BIJ SNEEK. SNEEK. Het staat momenteel niet stil voor i aanvragen uit binnen- en buitenland om in- j lichtingen over Sneek en de Frie6che meren. , Tot begin Juli zijn er reeds ongeveer 200 i aanvragen behandeld en de stroom gaat nos j steeds door. De trek is wel na«r Friesland ( en, als de voorteekenen niet bedriegen, zal i Sneek straks weer door vreemdelingen over- j alroomd worden. Konden we vorige week , berichten, dat op 15 Juli a.s. de Selskipedei i van 't Fryek Selskip te Sneek gehouden zou ] worden, thans is definitief, dat op Zaterdag , 18 Juli a.9. de gasten van de zomervergadering van den Bond van Nederlandsehe Architecten Snsek met een bezoek zullen vereeren en een tocht naar het Sneekermeer zullen maken. De koffietafel zal in café Onder de Linden gebruikt worden en de thee aan het Paviljoen. Vele zeilers zullen zeker dien Zaterdagmiddag op het Sneelf erm ser aanwezig zijn om met hun scheepjes het meer ie stoffeeren. V.V.V. zit niet stil. Met meerdere vereenigingen is men in overleg om een tocht naar Sneek te organiseeren. Van verschillende scholen is reeds ds mededeeling ontvangen, dat een tochtje met de schoolkinderen gemaakt zal worden naar het Sneekermeer. DE VERKEERSWEGEN NAAR GIETHOORN. Giethoorn, het vermaarde centrum van zomer-toerisme, is zoowel vanaf Steenwijk als vanaf Meppel te bereiken, doch slechts langs z.g. 3e klasse verkeerswegen, waarop geen bussen boven een bepaald gewicht en breeder dan 2.10 M. mogen rijden. Voor dan provincialen weg vanaf Steenwijk kan hiervoor echter ontheffing worden verleend door de provincie Overijssel, maar het weggedeelte Blauwe Hand langs den Beulaker is rijksweg en hiervoor kau tot dusverre geen ontheffing worden verkregen, zeer tot ongerief van de vervoer-ondernemers en tot 6chade van het zakenleven in de omgeving. Veel is er over deze dingen geklaagd en terecht, doch het gewenschte resultaat is nog | niet verkregen. Hoogerhand laat den toe- I stand rustig voortduren. Een gezamenlijke actie van belanghebbenden, gesteund door | de plaatselijke autoriteiten van de streek , schijnt dringend noodig om een einde te krijgen aan deze welhaast middelqeuweche wegmisère. --- „Och, waren alle menschen wijt..” (Dat lt heelemaal niet noodig, als ze achter Ket stuur maar'n klein beetje beter wilden opletten, dan konden we al héél tevreden xijnl) --- DE ZANDPLAAT BIJ LAAXUM. WARNS. Het kleine gehuchtje Laaxum, dat vroeger bij Neerlands bevolking zoo goed als onbekend was, en welk plaatsje uit slechts eenige visscherswoningen en een boerderij bestaat, begint meer en meer in trek te komen. Bijna geheel het voorjaar en in het bijzonder de laatste beide maanden gaat er geen dag voorbij of auto's en fietsen parkeeren aan den weg Laaxum—Mirns, waar zich op eenige meters van den dijk af in het IJselmeer de zandplaat bevindt, in den mond der Laaxumere „de mokkebank" geheeten. Voor de vogelvrienden is het inderdaad de moeite waard, daar een 6 een kijkje te nemen. Vierde de eerste jaren, toen dit stukje fauna en flora nog niet onder bescherming van It Fryske Gea stond, het fandalisme hoogtij, thans nu een en ander onder geregelde bewaking staat, kan men, gewapend met een goeden kijker, een stuk vogelleven waarnemen, dat zeer belangwekkend is. Naar men ons van bevoegde zijde mededeelde, bevonden zich dit voorjaar op de plaat, die nog geen vierkante Kilometer groot is, meer dan twee duizend eieren. Thans zijn de meeste uitgebroed en wemelt het van jonge watervogels van verschillende soort, hoofdzakelijk meeuwen en kluten. Ook de lepelbek (lepelaar), alhoewel niet op de zandplaat vertegenwoordigd, ziet men geregeld visschen en baden in de wateren rondom de zandplaat, terwijl daar tusschendoor weer verschillende weidevogels, zooals gruto's, tureluurs en scholekster hun voedsel zoeken in het ondiepe water. Voor liefhebbers is het dan ook beslist de moeite waard het vroeger bijna onbekende visschersdorpje met zijn altijd vriendelijke bevolking eens te bezoeken. Men bedenke evenwel dat een bezoek aan de zandplaat streng verboden is. De bewaker, de heer K. Visser te Laaxum, die goed met de verschillende zeevogels en op de zandplaat bekend is, zal zeker bereid zijn als hem dit mogelijk is, alle' gewenschte inlichtingen te verstrekken. Een bezoek aan de plaat is evenwel in geen geval toelaatbaar; het zou ook verschillende nog te jonge vogels in het IJselmeer drijven, wat vóór deze dieren den dood beteekent. Als men bij een bezoek aan Laaxum nog meer zou willen genieten, dan kunnen wij aanraden: ga over-Mirns naar Rijs en breng tevens een bezoek aan de broedkolonies van aalscholvers en reigers, welke men vindt in de bosschen achter huize Rijs. --- Wandel- en fietstochten! Zorg hierbij vooral dat hals, armen en gelaat beschermd zijn door AMILDA-zonnebruincrême. Dit voorkomt vervellen en zonnebrand en bevordert tevens een snelle, mooie huidbruining, óók bij weinig of geen zon. Flacon 90 et. Tube 60 et. Doos 50 en 25 et. ---