KORTE BERICHTEN UIT HET BUITENLAND. DE HINDENBURG BOVEN ENGELAND. Vragen in het Lagerhuis. Bij de jongste rei 6 van de „Hindenburg" heeft dit Ihichtechip zoowel op de heen- als op de terugreis boven Engeland gevlogen. Gevolg: een vraag in het Lagerhuis, ol het niet te laag en over verboden terrein had gevlogen. De onderminister voor luchtvaart, Sir Philip Sassoon, gaf geruststellende verklaringen. Het Enige lsch-Duiteche luchtvaartverdrag bepaalt, dat vliegtuigen en luchtschepen zooveel mogelijk het gebied van het andere land zouden mijden, behalve ie geval van nood of wanneer weersomstandigheden een bepaalde route noodzakelijk maakten. Er waren geen klachten ingekomen over te laag vliegen van het Duitsche Tuchtechip en evenmin over het vliegen boven verboden terrein — oorlogshavens, arsenalen enz. — en spr. geloofde te mogen zeggen, dat de bestuurders van de HindenJburg zich aan de bekende regels gehouden hadden. Het zou ook geen gewoonte worden, diat de Hindenburg bij haar tochten naar de Ver. Staten geregeld over Engelsen grondgebied kruiste. --- Draaihartigheid. Te Zui 1-Sohanvoude is de gevreesde draaihartigheid in verschillende kiooleoorten, die in toet Langendijksc'he tuimbouwdistrict worden geteeld, al weer in ernstige mate geconstateerd. Op vrij uitgebreide schaal zijn dit jaar proeven genomen niet tabakszand, dat als een uitstekend voorbehoedmiddel tegen draaihartigheid was aanbevolen. De resultaten met dit middel zijn niet bemoedigend, daar op talrijke akkers, met dit zand behandeld heeil veel „draaiers" voorkomen. --- Invaliditeitswet en Ouderdomswet. Overzicht van de toegestane rente. Op 1 Juni werden 33.375 weduwenrenten en 13.913 weezenrenten krachtens de invaliditeitswet genoten, terwijl op genoemden datum krachtens artikel 373 dier wet 115.257 personen in hert genot waren van een als vrucht hunner verzekering verkregen ouderdomsrente van drie gulden per week. Voorts genoten 50.616 personen een invalidMeitsrente. als bedoeld in art. 71 dier wet. Krachtens- art. 24 der ouderdomswet 1919 waren op dien datum 123.087 personen in het genot van een als vrucht hunner verzekering verkregen ouderdomsrente van drie gulden per week. --- Het spellingsvraagstuk in België. Voorloopig geen veranderingen. Een Vlaamsch Kamerlid had den Belgischen minister van Onderwijs gevraagd, hoe deze staat tegenover de moeilijkheden voor de schrijvers van schoolboeken, in verband met de kans, dat de spelling-Marchant wel eens ingevoerd zou kunnen worden. De minister heeft daarop geantwoord; dat overleg wordt gepleegd tusschen den Nederlandschen ministei van Onderwijs en zijn Belgischen collega, ten einde een oplossing van het spellingvraagstuk te vinden, die geen afbreuk doet aan het gezag van de Nederlandsche taal en met de groote belangen welke op het spel staan, onder meer die van de uitgevers van schoolboeken. Het is vooialsnog niet mogelijk te zeggen welke de uitslag zal zijn van de onderhandelingen. Maar het spreekt van zelf, dat de zaak te gewichtig is, dan dat zij zou worden uitgemaakt door een besluit, dat niet rijpelijk is overwogen. De toestand is dan ook van dien aard, dat geen verandering hoegenaamd in den huidigen toestand in België gedurende het volgende schooljaar in uitzicht kan worden gesteld. --- De nieuwe brug over de baai van San Francisco, tusschen San Francisco en Oakland, nadert haar voltooiing en zal in November a.s. in gebruik worden gesteld. --- Raadsagenda Opsterland. BEETSTERZWAAG, 10 Juli. Raadsvergadering op Dinsdag 14 Juli, 's nam. 3 uur. Op de agenda staal: Benoeming van een hoofd der 0.1. school te Wijnjeterp. Voorstel tot het verleenen van eervol ontslag aam U. J. Huber, hoofd der 0.1. school te Beets. Voorstel om adlhaeeie te betuigen aan de motie van den raad van Tietjerksteradeel inzake den weg Quatrebras—Heeren vees. Benoeming van brugwachter» aan de ophaalbrug te Gorredijk, kleine brug ie Gorredijk boven de sluis en diraai te Kortezwaag. --- Brand. NOORDWOLDE, 8 Juli. Hedenmorgen brak brand uit in de woning van den heer L. Ooeterhof te Vinkega. In korten tijd etond het perceel in lichte laaie en brandde geheel af. Een en ander was verzekerd bij Ace.-Mij. Woudsend. --- Nijmegens commissaris slachtoffer van chantage. Gewetenlooze afpersers. Er komt steeds meer helderheid in de opzienbarende fraudezaak van den Nijmeegschen commissaris van politie. Het Hbl. weet thans mede te deelen. dal aan 't licht gekomen is, dat de gearresteerde commissaris jaren lang gekweld is dooi gewetenlooze Haagsche lieden, die chantage op toem pleegden. De schitterende carrière van den heer Van der Mark werd n.l. bedreigd door een misslag, dien hij in zijn Haagschen tijd begaan had en waarvan eenige individuen een ergerlijk misbruik hebben gemaakt. Om hen te doen zwijgen moest de heer Van der Mark hun bij voortduring met groote bedragen tevreden stellen, in totaal voor tienduizenden guldens. Jarenlang heeft hij in de diepste zorgen geleefd, voortdurend gekweld door sohuldeischers en afpersers, die hun eisenen 6teeds hooger gingen stellen. Aanvankelijk trachtte hij door links en rechts geld te leenen sdhandaal te voorkomen; toen hij te Nijmegen commissaris werd, waren er onder zijn collega's in Den Haag, die de vrees koesterden, dat het mie zou gaan. Zij toch, hoewel den waren toestand niet .geheel kennende, zagen er een zwaar hoofd in, dat de commissaris zich „recht zou kunnen houden", gezien zijn voortdurende groote beJboefte aan financiën. , Qok in Nijmegen lieten de afpersers den Commissaris niet met rust. Uit vrees voer ontdekking tijdens zijn afwezigheid — men stuurde zelfs dreigbrieven en aanmaningen naar zijn bureau — heeft hij ia de jaren, dat hij commissaris was, geen dag verlof genomen. Van zijn salaris van*f6ooo per jaar, kon hij op geen stukken na de betalingen verrichten, waartoe hij verplüdht of gedwongen wae. Zoo is hij er toe gekomen malversaties te plegen. Tenslotte moest de zaak wel spaak loopen. Een dame in Den Haag had een aanzienlijke vordering op hem, die op gezette tijden bij gedeelten moest worden voldaan. De betalingen stokten al sinds het begin en de creditrice had de behartiging van haar belangen aan een advocaat opgedragen. Toen in het begin van dit jaar de betaling weer uitbleef, heeft deze advocaat met steeds meer klem aangedrongen op betaling. Begin Juni, toen nog steeds de belofte van betaling door den commissaris niet werd ingelost, richtte de advocaat een brief tot den burgemeester van Nijmegen. Deze riep den commissaris ter verantwoording en hij beloofde de regeling van de zaak binnen enkele dagen. Einde Juni deelde de advocaat den burgemeester mede, dat de commissaris niet aan zijn verplichtingen had voldaan, en dat hij daarom diens faillissement zou aanvragen. Ongeveer tezelfdertijd kwam het geval van den Duitscher, die zijn gestorte waarborgsom van f 1000 terugeischte, aan hef lidht. De burgemeester zond den commissaris daarop met verlof, stelde ziah in verbinding met de justitie te Arnhem, waarna het onderzoek begon, met het bekende resultaat --- Pieken ontvreemd. EESTRUM, 8 Juli. Hedennacht hebben onbekenden een 70-tal pieken ontvreemd bij P. Storm en Sj. Bergsma. Voor de betrokkenen is dit wel een zeer groote schadepost, als men bedenkt, dat'de waarde der dieren pl.m. f 1.25 per stuk bedraagt. ~ Door de marechaussee is een onderzees Ingesteld. --- J. GORTER, Arts • Heerenveen AFWEZIG van 11 tot en met 31 Juli. Praktijkwaarneming als gewoonlijk. Dr.A.A.EECEN, Oor-, Neus-, Keelarts, LEEUWARDEN, is AFWEZIG Zondag 12 tot en met Zondag 19 Juli. Tandarts VELSINK afwezig van 13 Juli—27 Juli Spoedgevallen mej. HARTMANS, tandarts, Eewal 51 B, Leeuwarden. M. VAN KOLLEM Tandheelkundige Rullinkwarfler 111, hoek Doelesteeg Leeuwarden Spreekuren: 9—l en 2-5, Zaterdags 10—1. ■h ■■ I i I Dik gerookt DOET UW RUG PIJN? Gelukkig is hij. die nooit rugpijn, gewricht». pijnen, hoofdpijn, duizeligheid, onnatuur. Iljke moeheid enz. kende. Andere,minder gelukkige menschen dienen Foster's Rug. pt)n Nieren Pillen te gebruiken om mogel(J-ftt verstopping der bloedf lltreerende organen pp te heffen..Foster's Pillen kunnen met vertrouwen iworden toegepast. Sedert 50 Jaten metisucces gebruikt door tal van dankbare mannen en vrouwen tegen aandoenlijke, nala bovengenoemde. ) I.—. > 1.75 en f» 11 ~~~ GROOTE OPEKTA *0f0& WEDSTRIJD van 6-16 t)M*^^= A^r^ 'T IU UW WINKELIER OF DROGIST --- De geliefkoosde sigaret van duizenden— ook van UI \wM Ix 77* k 9 mliSm H\m\**M ■ Il ttëWi -fc ' $i\___\ ■•■-•■• i___m ms ■ A~' _____ : _______\___ MwM it-lli m_____W i I *■ '■fM • f È _____ \ V __ W_\< *mVOO* ___M CHIEF WhTp^KM OOK MET KURK MONDSTUK tt * --- DE MOORD OP DE ITALIAANSCHE VLIEGERS. Officieel wordt uit Rome bevestigd, dat de berichten omtrent het in een hinderlaag lokken en dooden van Italiaansche vliegers in Abessinië in hoofdEaak juiet zjjn. Wel verklaarde de minister van ludhtvaart, dat de berichten overdreven waren en er zal daarom een officieel communiqué worden verstrekt. Volgens het Italiaansche nieuwsbureau Stefani waren zes personen aan boord van drie vliegtuigen, n.l. generaal Magarocco, een kolonel van den generalen etaf, Calderoni, de bekende vlieger Locatelli, een ingenieur en een geestelijke. Alleen de laatste wist zith te redden, maar de anderen moesten na heldhaftige verdediging het onderspit delven bij een aanval door Albessijnsche soldaten, die zich als bandieten hadden vermomd. Er zijn vliegtuigen naar de plaats van den overval gezonden voor het nemen van represaille-maatregelen. --- OVER DE GRENZEN België en zijn houding te Genève. Een debat in den Belgischen Senaat. De Belgische Senaat houdt zich op het opgenbMk bezig met een debat over de destijds afgelegde regeeringsverklariug ejn in verband daarmee over de buitenlandteohe politiek van België en het optreden van den heer Van Zeeland als voorzitter vam de Volkenbondsvergadering. Een van de ergste critici was de socialistische senator mr. Rolin, die zeer «cherp veroordeelde de houding van minister Van Zeeland in 't Italiaansch- A'be&sijnsche geschil. Spreker verweet aeri. eersten ml-nister niet alleen Abessinië in den steek te hebben gelaten, maar zidh als voorzitter van de Assemblee te Genève tot het verrichten van doodgraverswerk te hebben geleend, ! In zijn antwoord hierop zei de minister-president, dat senator Rolki zeer onrechtvaardig in zijn oordeel was geweest. Voor de Belgische regeering in het algemeen en voor spreker in het bijzonder. Als hoofd van de Belgische regeering kan Van Zeeland zich over de politiek van Frankrijk, Engeland of andere landen niet uitlaten. Persoonlijk wenscht hij echter aich geenszins solidair te verklaren met zekere besluiten én "maatregelen, die te Genève werden getroffen, sedert het begin van het Italiaamsflh—Abessijnsche geschil. In 6trijd met wat de heer Rolin beweert, is de Belgische regeering nimmer afgeweken van haar gedragslijn. Zij heeft het Handvest van den Volkenbond en het verdrag van Locarno onderteekend #_ «il steeds trouw blijven aan haar verplichtingen. Wij hebben steeds verklaard ons deel te willen nemen in de collectieve verplichtingen, te Genève aangegaan. Het was niet mogelijk in de jongste bijeenkomst een andere houding aan te nemen dan die welke door de meerderheid werd aanvaard. Dit zou volkomen nutteloos zijn geweest voor België en voor het slachtoffer Abessinië. De houding te Genève aangenomen was de eenig mogelijke. De gevaren, welke ons thans bedreigen, zijn zeer ernstig. Voor België zijn ze het nog meer dan voor welken anderen staat ook, vervolgde de heer Van Zeeland, Ook dit was een afdoende reden om te handelen zooals wij hebben eedaam» Spreker wist, dat het niet ongevaarlijk was de functie van president van de Assemblee te aanvaarden. Hij heeft de hem aangeboden candidatuur toch aanvaard na overleg te hebben gepleegd met zekere Belgische raadgevers? teneinde den vrede en België te dienen. De minister-president rede met een beroep op de ro.0?™: king van den Senaat, zoowel wat betren de buitenlaadsche als de branenüandsche politiek. Het oogenblik is «*«•* Te Genève had men den indruk, dat oe oorlogsmogelijkheid met rassche schreden dichterbij kwam. De ramp is niet onafwendbaar. Er bestaat nog altijd kans er aan te ontsnappen. Deze kans moet voor de a.s. bijeenkomst van Genève worden aangewend. Intusschen wil de Belgische regeering contact blijven houden met de naties van welke het lot van de wereld afhangt. In een dergelijke buitenlands ch e atmosfeer is het, dat wij onzen binnenlandischen opbouwenden arbeid moeten voortzetten. Op sociaal, op economisch en op moreel gebied is het noodig sterk te blijven, om ons door de huidige moeilijkheden heec te slaan. De minister-president werd na zijn rede luide toegejuicht. Ten slotte werd een motie van vertrouwen in de regeering aangenomen met 122 tegen JO stemmen en 18 onthnnfli