BEKENDMAKING. VERKEERSTREMMING. De Hoofdingenieur-Directeur van dea Rijkswaterstaat in de Directie Groningen en Friesland te Groningen, brengt vanwege den Minister van Waterstaat ter algemeene kennis, dat wegens herstelling aan de verhardingen, de RIJKSWEG MARSSUM-BEETGUM tusschen het kruispunt eu den Achterweg te Marssurn voor alle verkeer gestremd zal zijn op 12, 13, 14 en 15 Juli 1937, telkens van 6—19 uur. Er bestaat ter plaatse gelegenheid tot omrijden. Groningen, 8 Juli 1937. De Ingenieur, waarnemende den dienst van den Hoofdingenieur- Directeur van den Rijkswaterstaat in de directie Groningen en Friesland, • J. H. v. d. BURGT. NATUURBAD „KLEINE WIELEN" bij Leeuwarden VACANTIE-ABONNENENT 15 Juli—3l Augustus £ A FA Ver. „De Afslag" Berlikum wenscht bij inschrijving te verkoopen circa 50.000 K.G. ROODE BESSEN en circa 500 K.G. WITTE BESSEN. Inschrijvingsbiljetten in te leveren op het kantoor der veiling, uiterlijk a.s. Maandag 12 Juli 1937, 's nam. 6 uur. HET BESTUUR. 3 nette dames zoeken Kennismaking met 3 nette heeren, leeftijd 22—25 jaar. Br. met foto onder no. 227 bureau dezes. Gevraagd bij dame alleen een zindelijk Meisje, niet beneden de 18 jaar, voor de morgenuren en 2 heele dagen. Achter de Hoven 87. Aanbieding 8 uur 's avonds. Gevraagd voor direct een flink, net Dienstmeisje, voor dag en nacht, in klein gezin. Eenigszins met koken bekend; v.g.g.v. Brieven onder no. 230 bureau dezes. --- Voor direct gevraagd flink, net Dagmeisje, van g. g. voorzien; niet beneden 18 jaar. S. HAKSE, Noordvliet 13. Gevraagd net Meisje, voor de morgenuren. Van Sytzamastraat 7. Gevraagd een jonge Boerenknecht, beste melker. Brieven no. 1291 Adv.-bureau R. van der Velde. Leeuwarden. Gevraagd: Pension, Heer en Dame. op een der eilanden, 9 tot 14 Aug. Brieven onder no. 229 bureau dezes. Gevr. op Ie hyp. f2000.--over huis met 4 X 36% are weiland. Waar de ongev. f 3500.—. Rente 4K %. Brieven onder no. 231 aan het bureau van dit blad. Boyenwoning te huur, Zaailand 4, voor klein gezia. levens een SCHIPHUIS te koop, t/o de Lange Negen. Te bevr. Westerkade 1. Winkelhuis Camstraburen. Bovengenoemd pand met intrek, vrije steeg naar pakhuis of werkplaats enz. te huur. Bevragen Groote Kerkstraat 61. Ameland. Gedurende Augustus degelijk PENSION aangeboden. Prijs billijk. Te bevragen Kloosterstraat 48, Sneek. Terschelling. Te huur voor badgasten een mooi huis. Prijs billijk. Br. aan S. GOïNGA, Lie9, Ter H.H. Kappers. Te koop volledige installatie Dameskapsalon. Prij9 billijk. Deskundig onderzoek toegestaan. Brieven onder no. 228 bureau dezes. _______ AtUeen de fabrikant van de allerbeste waren kan blijven adverteeren. Koopt de goederen die hier regelmatig worden geadverteerd. Verzekert U daardoor den waarborg van goede kwaliteit bij billijke prijzen. _ !,! --- ADVERTENTIES --- HUISHOUDSCHOOL-SCHORTEN EN KOOKMUTSEN BURMANN - Nieuwestad 120 kleeding voor de INDUSTRIE- en HUISHOUDSCHOOL PLANTIN GA OVER DE KELDERS 28 - TELEFOON 4031 GROUW ' ■■■■■■■■■ZONDAG 11 JULI 1937 CONCOURS Friesche Bond van Harmonie- en Fanfarecorpsen 36 DEELNEMENDE CORPSEN PLM. 1000 MUZIKANTEN RONDVAARTEN vanaf het Feestterrein Avondfeest - Eereconcert - Vuurwerk - Bal Voor programma zie Feestgids ENTREE: Dagkaarten 50 et., kinderen tot en met 15 jaar 25 et. Na afloop concours: Avondkaarten 30 et, kinderen 15 et. Belasting inbegrepen SmfSSS Verbru'ksver- „Excelsior" U.A. I m/nm I Afdeeling Huishoudelijke artikelen JP Halls IniÉglazi: 14ct. 15ct. 16V2ct. 18*. & j compleet mét ring en deksel Steriliseerketels compleet 12.85 Receptenboekjes 1010 per stuk. Verkrijgbaar in onze afdeeling Huishoudelijke artikelen Eewal 65 en bij onze filialen in de provincie. M --- | ■ Telefonisch aangesloten ondno 4985 F. DOUMA, 3e VEGELINOW.STR. 36 Brood-, Koek- en Beschuitbakkerij Beleetd aanbevelend WATERSPORT! Worgen (Zaterdag) en Zondag vaart de salonboot „WATERSPORT" voor de RONDVAART. 50 et. Kind. 25 et. Vertrek 2 uur. Zaterdag Ie Kanaalsbrug. Zondag Poppebrug. Zondags GRATIS busdienst vanaf De Klaaderij naar boot N.Vliet. Bij gunstig weer voortaan iedere dag. Ondernemer W. SCHAAFSMA. SCHOENEN SCHOOL-SANDALEN JF vanaf 1v PEAU DE PÊCHE ' S~aÜT DAMESSCHOENEN L%fU RESTANTEN + AA DAMESSCHOENEN 1.3 U RESTANTEN -f I-A OPANKEN LüU FLUWEEL, BAND \ AA met % en platte hak 1.311 WIT LEDER DAMES 1b AI? ZOMERSCHOENTJES Z_«f3 KINDERSCHOENEN Q(T =:■ vanaf wv HEREN WEEKEND "~o~7_f~ vanaf L.IQ Restanten HEREN MOLIEREs"™ 2.95, 3.50, 3.90 leder paar is geprijsd, met vermelding van N'o.'s, welke voorradig zijn. — Uitsluitend prima kwaliteiten. MELLEMA SCHOENEN-CENTRALE ; VOORSTREEK 98 _ LEEUWARDEN --- INHAAKGLAZEN De bekende kwaliteit van Ned. fabrikaat V, Liter IU Liter 8 9 1 Liter 1V Liter 2 Liter 12 13/2 15 Losse deksels 5 een. Prima Gummiringen Prima stalen Beugels Receptenboekjes 10 j Houten Lepels 12 1 Inmaaklepals, • *#»W groote maat I_. ' 2 Thermometers, compleet in huls JO Inzet, met 6 veeren 07 Inmaakketel, met houder, «5 thermometer en 6 veeren _.._i- GEUBELS Tuinen 15 - Leeuwarden vacantieT Wilt U genieten ip uw vacantiedagen • Dan moet U eens een TANDEM bij Alves vragen. GAZELLE TANDEMS te huur. Tegen alles verzekerd. G. ALVES PIOENSTRAAT' 2 LEEUWARDEN Versch Versch Morgenvroeg 9 uur verkoop Gemest KalfsvSeesch Lokaal Hollanderdijk Onder toezicht veearts Vraagt onze advertentie-tarieven --- LEEUWARDER INDUSTRIEËN HUISHOUDSCHOOL Inschrijving van leerlingen voor de AVONDSCHOOL (ONTWIKKELINGSCURSUS) voor meisjes aan de Leeuwarder Industrie- en Huishoudschool. Speelmansstraat 13, kan uitsluitend plaafs vinden op Dinsdag 13 *n Donderdag lö Juli des avonds van 7—5.30 «ur in het Schoolgebouw. Op de spreekuren van de Directrice worden GEEN leerlingen voor de avondschool ingeschreven. E. DIJKSTRA, directrice. Zaterdag verkoopen wij: V 2 ons marsepain koekjes V 2 ons duimpjes V 2 ons pelikaantjes Y2 ons amandel biesjes }/2 ons zwartkopjes y2 ons bitterkoekjes V 2 ons Gron. jongens y2 ons wellingthons. y2 ons janhagel y2 ons gevulde koekjes samen voor 37 et. „INDIË"- Nieuwestad 78 — - ■■!■■ ■ — — I ■ Ga naar FAHNER voor Uwe UTEH Reuze sla, 3 voor 5 cent Reuze komkommer, 5 voor 10 cent Nieuwe aardappelen, middelsoort. prima prima, 10 pond 27 cent 50 pond 130 cent Groote boonen, 2 pond 7 cent Reuze bossen wortelen 7% rent Pracht bossen rabarber 6 cent- Doperwten, 2 pond 15 ceut Roode bessen, per pond 7H cent Groote flesschen limonadesiroop, smaken: ananas, citroen, framboos, grenadine, sinaasappel, circa 25 glazen, slechts 33 cent W. H. FAHNER NAUW 7 TELEFOON 6517 --- WIELRIJDERS, LET OP! Wij leveren nog steeds sterke RIJWIELEN, geheel compleet met bagagedrager, bel, iiemen, electr. achterlicht, jasbeschermer en prima 6 V verchroomde lamp voor el. 125.-. Verder groote voorraad DAMES-, HEEREN en KINDERRIJWIELEN, geheel compleet, in prijzen van i 16.50, f 19.50, f 22.50. Keuze uit meer dan 200 rijwielen! RIJWIELONDERDEELEN, BUITEN- en BINNENBANDEN voor spotprijzen. Voor reclame geven wij zoolang de voorraad strekt, legen inlevering van deze advertentie, een prima Para Buitenband, waarde f 1.65, en een Binnenband, waarde 65 et., tezamen v oor slechts ! 1.25. ü. PRUIS. GOEDKOOPE RIJWIELHANDEL Kl. Kerkstraat no. 23 — Telef. 3656—6101 Magazijnen: Bagijnestraat 3—5—43. Bij ons koopt U Interlock Hemdjes en Broekjes 39 et. in de jongensmaten vanaf 26 et. Heeren Hemden (lang z. mouw) 65 «'t. Heeren Hemden (m. mouw) prima 95 et. Flanel Pantalons prima kwaliteit (speciale pru» 195 Betere soorten 295 - 395 - 495 Overhemden prima kwaliteit met losse boord 125 et. (zoolang de voorraad 6trekt) Heeren Dassen in de nieuwste soorten reed 9 vanaf 9 ei- Zijden Polo-Shirts (speciale prijs) 95 Ct. Prima Tricot Polo-Shirts (geruit) 85 et. Prima Sportkousen m. elast. boord 25 et. Heeren Sokken 22 et. I Kinder Skisokjes vanaf 12 et. Prima Ongebl. Katoen (ons knotten) 14-ct. ' Dames Kousen 29 - 35 - 39 - 49 55-65-75-95-110-125 et. Sterke Dames Directcirs 36 et > ZIE ETALAGE! ZIE ETALAGEMSItSII!Sai3BISii9jMIBIISII SBj iMgHpysiisiisliSßs ■LUéil z&m KLEINE KERKSTRAAT TELEFOON 3471 FU.: VOORSTREEK 80 TELEFOON 4451 ABONNEERT U OP DIT i BLAD --- ONDERTROUWD: S. POSTHUMA LINTHORST en P. POELSTRA. Leeuwarden, ) ~..„„„ Hoeksterstraat 24. ) 7 Juli 1937. Wier. ) Huwelijksvoltrekking 21 Juli a.s., 's namiddags 2% uur te Leeuwarden. Receptie op de trouwdag 's avonds 8 uur (Z.T.) bij Veenstra, Wier. Toekomstig adres: Leliestraat 33. Hiermede vervullen wij den iTeu'i'. gen plicht U in kennis te stellen, dal na langdurgi lijden is overleden mijn Beliefde man en onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader ABRAHAM PRACHT, in den ouderdom van 65 jaar. H. PRACHT-DE JONG. Oosterbeek: . _.._ TH. v. d. VEER-PRACHT. CHR. v. d. VEER. Amsterdam: A. J. PRACHT. E. PRACHT—ZWEED. Boskoop: A. TH. PRACHT. nmrm 3. M. C. PRACHT-SPRUYT. Beverwijk, 8 Juli 1937. Zeestraat 225. De teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 12 Juli a.s. op de tó Alg Begraafplaats „Duinrust te Beverwijk. Vertrek van het sterfhuis te 1.30 uur. Heden overleed zacht en kalm onze beste vader en behuwdvadtr DOUWE TJERKS BEKIUS, in den ouderdom van 71 jaar en 6 maanden, sedert 31 Augustus 190° v/edn. van A. Tolsma. Leeuwarden. 5 Juli 1937. Vierhuisterweg 28. A. BEKIUS. Tzummarum: A. DE JONG-BEKIUS. IG. DE JONG. Roden: A. BEKIUS. Leeuwarden: g. BEKIUS. --- Officieele Crisis-Publicaties Vlas oogst 1937. I» verband met de taxatie van het vlas oogst 1937 is het gewenscht, dat de verbouwers hun vlas niet ruiteren, schelven of binnenhalen dan nadat het betreffende perceel is getaxeerd. Indien men met ruiteren, schelven of binnenhalen van een bepaald perceel, dat nog niet is getaxeerd, wil beginnen, gelieve men hiervan drie dagen tevoren kennis te geven aan de Landbouw Crisis-Organisatie voor Friesland, afd. Akker- en Tuinbouw, Willemskade 11, Leeuwarden. --- Het rooien van pootaardappelen. De Landbouw Crisis Organisatie voor Friesland brengt ter kennifi van de aardappelverbouwers, die deelnemen aan de keuring van gewassen, dat indien zij vöör 1 Augustus 19 37 pootaardappelen willen rooien, hiervan kennis gegeven dient te worden aan het Secretariaat van de Keuringsdienst Friesland, Landbouwhuis, Leeuwarden, onder opgave van: perceel, ras, klasse, oppervlakte die vroeg gerooid wordt en datum waarop gerooid wordt. De Keuringsdienst zal de ontvangst van deze mededeeling bevestigen, waardoor moeilijkheden met de controleerende ambtenaren voorkomen kunnen worden. De oogst der vroeggerooide perceelen mag echter voorzoover de betrokkenen niet in het bezit zijn vhii een tuinbouwteeltvergunning of zoogenaamde rooivergunning niet vöör 1 Augustus 1937 van het bedrijf worden afgeleverd. Verder wordt bekend gemaakt, dat de soort Iris vanaf heden door ledere verbouwer vrij geroofd mag worden doch vöör 1 Augustus 1937 uitsluitend vla de veilingen in de handel mag worden gebracht. --- Restitutieregeling graanvoorraden. Het lig-t in het voornemen, de regeling voor de restitutie op voorraden tarwe en nudere granen alsmede sommige derivaten ingeval van verlaging van het monopolieprijsverechil, te vervangen door een nieuwe. Terwijl de bestaande regeling uitsluitend voorziet in restitutie bij verlaging der monopolieheffing, zal de nieuwe regeling ook voorzien In bijbetaling voor het geval het monopolieprijsverschil verhoogd wordt. Teneinde dit te bereiken, is voor de nieuwe regeling de vorm gekozen van een overeenkomst, welke tusschen de Nederlandsche Akkerbouw Centrale eenerzijds en de bij die centrale als georganiseerde aangeslotene anderzijds wordt aangegaan. De nieuwe regeling zal gelden voor tarwe, — waaronder begrepen Vita-tarwe ingeval van wijziging van de prijs der Vitatoi-we —, rogge, mais en gerst en voor zoover het toetreft tarwe en rogge mede voor het uit die granen hier te lande bereide meel en bloem en voor de bij die bereiding ontstane tarwe- en rogge-afvallen. Voor do in Nederland ingevoerde tarwebloem zal eveneens zulk een overeenkomst worden ontworpen. De nieuwe regeling zal op 9 Augustus a.s. in werking treden; vóór die datum moeten dan ook door de georganiseerden, die een overeenkomst met de centrale wenschen af te sluiten, aanvragen daartoe bij de centrale worden ingediend. De centrale kan deze overeenkomsten slechts aangaan met die georganiseerden, die door den minister van Landbouw en Visscherij a.i. bij beschikking worden aangewezen. De thans bestaande restitutiebeschikkingen, zullen per dezelfde datum worden Ingetrokken, met uitzondering voorzoover betreft rijst. De georganiseerden zijn vrij om niet toe te treden tot deze nieuwe regeling, met dien verstande dat voor belanghebbenden, die vóór 9 Augustus geen aanvrage tot het sluiten van een overeenkomst bij de centrale hebben ingediend, toetreding na die datum niet meer mogelijk zal zijn. Na opzegging der overeenkomst door den georganiseerde zal eveneens nieuwe toetreding niet meer mogelijk zijn. ---