TWEEDE OF HOON? t Ik zag een plaatje van een godsdienstoefening aan het front. Ecu oorlogstank diende als altaar ... De wereld is door 't een en 't ander ; Zoo zoetjes aan aan veel gewoon, Maar dit schijnt mij wat al te vrees'lijk Dit lijkt mij niets dan bitt're: h00n.... Een hoon voor Hem die liefde leerde, Van Hem, die gaf zooveel Hij kon, Totdat de haat Zijn kruis deed rijzen En 't graf Zijn geven overwon.... Een hoon voor Hem Wiens Naam wij dragen, Maar Wien wij nu, precies als toen, Een kruis door onze haat bereiden En doornen rond Zijn slapen doen.... Hij is niet daar waar wonden pijnen, Van offers tegen wil en dank, Zijn kerk is niet op 't veld der slachting, Zijn altaar niet een oorlogstank.... Zijn Naam, Zijn daad, Zijn lof is liefde, Zijn rijk is niet van deze aard' Wie Hem in 't bloed durft neer te halen ls niet de naam van Christen waard.... O staak dan verder deze gruwel, Hef niet de spot zoo bruut ten troon, Dit is geen lof, dit is geen liefde, Dit is verblinding, dit is hóón.... T. SWART. --- BETOOVERING. Oude legenden en sprookjes vertellen veel over betoovarde menschen. Doch ook nadat het geloof aan bovennatuurlijke invloeden verdween, is het verschijnsel gebleven, dat men nog steeds met denzelfden naam aanduidt. Thans tracht men het langs zielkundigen weg als een natuurlijke reactie te verklaren. Maar deze verklaring is niet gemakkelijk, en ook wie haar theoretisch aanvaardt, blijft niettemin in menig geval praktisch slachtoffer van het verschijnsel, dat hij tevergeefs tracht te doorgronden. Men kan betooverd' zijn door een landschap, door een stad, door een boek, door een medemensen. Betooverd is iets anders dan bekoord. Bekoring is een aangename gewaarwording. Wie onder de bekoring van het een of ander geraakt is, vindt dit prettig. Er gaat voor hem van het bekoorlijke iets weldadigs uit, als van een rustige, vredige, veilige en vriendschappelijke verstandhouding. Maar betooverd van iets of van iemand te zijn, is niet altijd aangenaam. Betoovering is iets beklemmends en veroorzaakt een toestand van angst. Het betooverende is geen vriend, maar een vijand. Geen veilig, bekend en vertrouwd gezelschap, maar een gezelschap, waaraan men wel'graag zou willen ontkomen, zoo men maar kon. Het kenmerkende van de betoovering is juist de dwang. Het betooverende is een heerscher, die zijn slachtoffer in de macht heeft. Wie bekoord is, blijft zichzelf en doet een vrijwillige daad, maar wie betooverd is, met zijn vrijheid is het gedaan. Hij is een slaaf, die vergeefs aan zijn ketens rukt. Daarom is betooverd te zijn het ergst voor een mensen, die de vrijheid mint. Bij hem kam een wrok opkomen tegen zijn onderdrukker en die wrok kan groeien tot een alles overheerschende haat. Maar zijn kwelgeest stoort zich niet aan die haat. Ja, hoe heviger het verzet, des te sterker snoert de band het slachtoffer vast. Er is geen ontkomen aan deze betoovering, die men een soort waanzin zou kunnen noemen, omdat zij met de rede geen rekening houdt. Het ontstellende en angstwekkende is, dat tegenover haar het verstand en de wil machteloos blijken. Het kan zijn, dat het verstand iemand maant, zich te onttrekken aan de zijn wezen vergiftigende sfeer van een landschap. De eenzaamheid, het stille en eentonige van lucht en water, van zandbanken en kleivelden, waar men niets dan meeuwengeschrei hoort, maken den reiziger melancholiek. Hij gevoelt zich in een doodelijken weemoed verzinken. Neg net op tijd verzamelt hij zijn laatste krachten en keert naar de bewoonde wereld terug. Doch in zijn droomen en mijmeringen blijft hem het sombere stille land lokken. Eenmaal wordt die verlokking hem weer de baas. Hij wil niet nogmaals daarheen, maar hij moet; hij weet dat het zijn noodlot zal zijn, maar hij gaat. Er worden menschen betooverd door de zee en door het oerwoud, door de tropen en door de poolstreken, door de roezige drukte der wereldsteden en door de afzondering in onherbergzame steppen. Zij beseffen, dat zij in deze oorden zullen ten ondergaan, maar zij kunnen hun noodlot niet keeren. Er worden menschen door boeken betooverd. Zij verliezen zich in hun lectuur; zij gaan er in op en vergeten er alles door. En toch stemt deze lectuur hen niet aangenaam. Zij maakt hen angstig, onrustig, opstandig; zij windt hen op en beneemt hun den slaap; zij brengt hen aan het tobben en maakt hen ongeschikt voor het leven. En toch, zij kunnen het lezen niet laten. „Tk moest er mee ophouden", erkennen ze; „ik weet, dat het verkeerd voor mij. is". Maar zij gaan er mee door, ook al vergaat het hun als Don Quichot, die door zijn ridderromans tot waanzin verviel. Er worden menschen betooverd door de kunst, door de studie, door wetenschap en techniek, ja zelfs door de politiek. We bedoelen hier niet de rustige beoefenaars van dit alles, die uit vrijen wi-1 met hun liefhebberij beginnen en uitscheiden, maar de slaven van ongemotiveerde toewijding, die hun neiging vervloeken, doch er zich tegen alle redeneering in telkens weder aan overgeven, omdat zij niet anders kunnen. Er worden menschen door medemenschen betooverd. Dit is nog het ergste van alles: afhankelijk te zijn van iemand, dien men niet kwijt kan raken; overgeleverd aan een belangstelling, een liefde, waarvan men met zijn verstand de gegrondheid betwist en met zijn wil de noodzakelijkheid loochent. Zooals oude legenden verhalen, dat er daemonen zich nestelen in éa ziel van een mensen en geesten hun woning in zijn binnenste kiezen, zoo kan men nog bijna in letterlijken zin van iemand vervuld zijn en van de gedachte aan dit wezen niet worden bevrijd. Men kan dezen medemensch beminnen of haten, waardeeren of minachten, begrijpen of voor een raadsel houden, — v?én ding kan men niet: onverschillig tegenover hem staan. Tevergeefs tracht men hem te ontloopen, hem te vergeten Dag en nacht vervolgt zijn beeld het slachtoffer van deze betoovering, de ergste van allen. Wil men elkaar het beste wenschen, dan wensche men, voor lietoovering te blijven behoed. En toch.... Wat is het leven zonder betoovering? 11. G. CANNEGIETER. --- Van B. en W. De schoolgeld-verordeningen. — — De nchoolgeldverorileuineen' voor de ondi rscheidene inrichtingen van onderwijl in deze gemeente zijn blijkens het Koninklijk besluit van 29 Mei 1935 slechts goedgekeurd tot 1 Januari 1936. Met uitzondering van enkele scholen loopt bel leerjaar van 1 September tot en niet 31 Augustus. Over de na 1 Januari 1988 verschijnende maanden van het leerjaar 1935 3(> kunnen derhalve geen aanslagen wegens schoolgeld worden opgelegd, alvorens opnieuw de Koninklijke goedkeuring op de verordeningen is verkregen. Aangezien B. en W. geen aanleiding hebben om in de bestaande schoolgeldheffingeu en de bepalingen dezer verordeningen var; andering te brengen, geven zij de Raad in overweging te besluiten met ingang van t Januari 1930 opnieuw en ongewijzigd vast te stellen de bij Raadsbesluit van 13 Februari 1935 vastgestelde verordeningen tot heffing van schoolgeld: voor het onderwijs aan de gemeentelijke bewaarscholen; voor bet lajer: onderwijs; voor bet onderwijs-aan de n; .avciidhandekschool; voor het onderwijs aan de cursus, voor het openbaar vervolgonderwijs; voor het onderwijs aan de gemeentelijke cursus 'voor meisjes aan de industrie- en huishoudschool; voor het onderwijs aan de gemeentelijke cursus voor opleiding van bewaarschoolonderwijzeressen: voor het onderwijs aan de middelbare avondhandelsschool, en voor het onderwijs aan de school van middelbaar onderwijs voor meisjes, de gemeentelijke hoogere burgerschool met hoogere handelsschool eu het gymnasium. --- Ruiling van grond. Ten einde de bouw van een garage aan de Goudsbloemstraat rechthoekig op de as van die straat mogelijk te maken, is het gewenecht met den eigenaar van het betreffende perceel, den heer W. A. Tiemersma. alhier, een ruiling van grond aan te gaan. Daardoor zal tevens een betere verkaveling van het naastgelegen, aan de gemeente toebehoorende, terrein worden verkregen. De grootte van elk terreintje bedraagt ongeveer 5 m-. De heer Tiemersma is tot de hierbedoelde ruiling, welke met gesloten beurzen kan geschieden, bereid, indien de daaraan verbonden kosten door de beide partijen, ieder voor de helft, worden gedragen. Voorgesteld wordt dienovereenkomstig te besluiten. --- Verkoop van grond. Aan het Pieterseliewaltje ligt een terreintje dat aan de gemeente in eigendom toebehoort. Voor dit terrein, groot 330 m 2, dat na afbraak van een ter plaatse gestaan hebbend boerderijtje is vrijgekomen pa sinds eenige jaren renteloos ligt, heeft zich thans een kooper aangemeld. Aangezien het niet te verwachen is, dat deze grond te eeniger tijd voor de gemeente noodig zal zijn, is er naar de meening van B. en W. tegen verkoop geen bezwaar, weshalve zij met den belanghebbende, den heer A. de Beer, in onderhandeling zijn getreden. Wat de koopprijs betreft wordt medegedeeld, dat de heer De Beer op het terrein woningen wenscht te bouwen. Daar nu voor het bebouwen met eenvoudige woningen, zooals er in deze straat staan, slechts een diepte van 17.50 m van het 32 m diepe terrein noodig is, moet aan het achterste gedeelte daarvan een geringere waarde worden toegekend dan aan het voorste. In verband hiermede ware de prijs voor he-t geheele terrein te stellen op f 3.20 per ir.-, berekend naar f 4.— per m- voor het voorste gedeelte en f 2.— voor het achterterrein. Met deze prijs en ook met de andere voorwaarden kan de belanghebbende zich vereenigen. Voorgesteld wordt tot deze verkoop te besluiten. --- Erfpacht. Bij adres van 14 October j-.1. heeft de heer W. Dijkstra, te Wijns, gevraagd hem ten behoeve van de bouw van een woonen winkelhuis niet bakkerij een terrein aan de Westzijde van de Lekkumerweg in erfpacht af te staan; de grootte van dit terrein bedraagt ongeveer 310 m 2. B. en W. stellen voor op dit verzoek gunstig te besluiten. De grondwaarde kan worden gesleld op fB.— per in-, welke prijs ook voor de reeds uitgegeven gronden ter plaatse is bedongen. --- Lijst Leeuwarderadeel. van de zich in deze gemeente gevestigd hebbende en daaruit vertrokken personen. gedurende de maand October. --- GEVESTIGD. te Huizum: I. E. Gnodde, handelsreiziger, Ferd. Bolstraat 54, van Leeuwarden. Th. N. A. J- Bccrens, bufl'etchef, de la Reijstraat 4, van Leeuwarden. I. Zandstra, boerenknecht, Pieter de Hooghstr. 14, van Terkaple. L. Vriezenberg, Frans van Mieriastr. 52, van Leeuwarden. A. de Wit, wed. E. Mobach, Ruysdaelstr. 54, van 's Gravenhage. J. de Jong, naaister, Nic. Maesstr. 12, van Zandvoort. (i. van der Hom, Govert Flinckstr. 5, vau Kollum. A. A. A. Tupinier, winkelier, Schrans 90, van Groningen. J. van der Velde, v. Ostadestr. 8, van Leeuwarden. A. Tic. mersma, kaashandelaar, Hobbemastr. 24, van Deinum. L. Kramer, kapper, Bosboomstraat 2H, van Rauwerd. J. D. vau der Meer, kantoorbediende, de la Reijstr. 17, van Hijlaard. A. A. van Douwen, Borniastr, 79, van Vianen. D. Dijkstra, huishoudster, Vinc. v. Goghslr. 58, van Weidurn. IJ. Heida, Vinc, v. Goghstr. 58, van Weidurn. 8. T. Jelgersma, winkelbediende, Vinc. v. Goghstr. 56, van Leeuwarden. B. Kuperus, arbeider N.S., Schenkenschans 2, van Leeuwarden. A. Lindeboom, vulcaniseerder, Sportlaan 27, van Leeuwarden. (;. van der Meulen, Huizumerlaan 146, van Holwerd. Th. van der Mossel, monteur (o), Govert Flinckstr. 16, van Leeuwarden. A. Nooij, wed. A. Noordanus, v. d. Helststr. 41, van St. Anna Parochie. S. Steenhuizen, wed. H. Sixma, v. d. Helststr. 39, van Noordwolde. W. van der Veen, huishoudster, Hollanderdijk 5, van Bergum. B. v. d. Velde, Verl. Schrans 99, van Zetten. K. Boterhoek, wed- J. A. Peenttra, Hempenserweg la, van St. Anna Parochie. W. Bijlsma, van der Helststr. f>, van Franeker. S. Hazewindus, Verl. Schrans 68, van Tjalleberd. M. A. J. van Laur, leerl. verpleegster, Raadhuisstraat 9, van Rotterdam. I. Schaap, monteur, Anton Mauvestr. 15, van Twisk. T. .!. Schootstra Schrans 123—125, van Soest. R. Sliiurhaan, brievenbesteller, Sportlaan 33, van Leeuwarden. M. Tanja, wed. O. Htroosma, Schrans 41, van Leeuwarden. I. Tuinstra. grondwerker (o), Hollanderdijk 14, van Moordrecht. H. Visser, huishoudster, Huizumerlaan 47, vau Leeuwarden. H. Mondria, journalist, Ruijsdaelstr. 49, van Leeuwarden. S. L. Postms, winkeljuffrouw, Schrans 16, van Leeuwarden. J. van der Zwaag, slager (o), Leeuwarderstraat 48, van Leeuwarden. --- In andere dorpen: J. Dekinga, timmerman, Lekkum 155, van AmBterdam. C. Bil, Hriteum 18, van Vrouwen Parochie*. I. Tilraa, i'ou ragehandelaar, Goutum 100 a, van Idaard. w. Bakker, betonteekenaar, Stiens 186, van Leeuwarden. D. van den Berg, tuinman (o), Lekkum 30, van Wijckel. M. Klein, huishoudster, Stiens 58, van Leeuwarden. J. de Vries, Swichum 11a, van Sneek. K. Inia, timmerman (o), Lekkum, (iron.straatweg 69 rood, van Velsen. H. Brander, machinist, Jelsum a.b., van Akkrum a.b. K. Kikttra, boerenarbeider, Stiens 550, van Zweins. --- VERTROKKEN: Uit Huizum: J. Schluter, machinist N.S., Zuiderstraat 8, naar Groningen, Stadhouderslaan Ba. E. van (tor Steeil, machinist X.S., Gérard Doustr'. 47, naar Groningen, Helperbrink 36b. J. Potgiesser, kelluer, Kerkstr. 17, naar Amsterdam, Hasebroekstr. 1 I. B. Westra, Schrans 43, naar Leeuwarden, Houtdwarsstraat 8. J. G. Bezuijen, chauffeur (o), v. d. Helststraat 5, naar Alkmaar, Eikelenbergstr. 39. D. Frieswijk, venter, Verl. Noorderstr. 17, naar Leeuwarden, Singelstr. 17. J. Stoelwinder, kantoorbediende, Verl. Noorderstr. 26, naar Leeuwarden, Bernb. Bumastr. 43. A. W- Beidioga, Huiiumerlaan 144, naar Leeuwarden, v. Sijtzamastr. 25. E. de Graaf, leerl. verpleegster, Ruysdaelstr. 38, naar Leeuwarden, Noordersingel 88. J. van der Heide, koopman, Badweg 23, naar Hilversum, Meteorenstr. 112. L. Mink, kapper, de Wetstr. 28, naar Workum, Markt D 14. U. Hielkema, reiziger, Govert Flinckstr. 3, naar Haarlem, Vergierderweg 155. W. Th. van Hummel, reiziger, Ferd. Bolstr. 87, naar Arnhem, Hommelscheweg 378. B. Steneker, winkeljuffrouw, Gerard Doustr. 57, naar Hoorn, Breed. A. Munsterman, bankwerker, Heijermansstraat 8, naar Leeuwarden, Ooaterstraat la. K. Boersma, Sportlaan 8, naar Leeuwarden, Baljeestr. 3. Sj. Wiebenga, chauffeur, Schrans 31, naar Leeuwarden, Balistraat 29. A. Lettinga, bloemist, Niéuweschrans 12, naar Leeuwarden, 7e Vegeliudwarsstr. 8. J. V. Monsma, conducteur N.S., St. Jansstr. 11, naar Utrecht, Alblasstr. 18. F. J. Gejas, musicus, Vinc. van Goghstr. 48, naar Leeuwarden, Jac. Biuckesstraat 21. R. Kooistra, kapper (o), Govert Flinckstr. 29, naar Groningen, Nieuweweg 50a. Wed. M. Riedstra—Mulder, d'Hondecoeterstr. 4, naar Leeuwarden, St. Jacobsstr. 28. W. Riedstra, winkelbediende, d'Hondecoeterstr. 4, naar Leeuwarden, St. Jacobsstr. 28. H. van Keu.len, Huizumerlaan 138, naar Leeuwarden, Potmargewal 9. B. Jousma, schilder, Nieuwe Hollanderdijk 53, naar Leeuwarden, Poststr. 23. W. E. Endert, badmeester, Govert Fliuckstraat 25, naar Haarlem, Bastiaanstr. E. van Dijk, reiziger, Paulus Potterstr. 44, naar Sneek, Winsemiusstr. 28. D. Eekhof, han% delsreiziger, Vermeerstr. 29, naar Hengelo (O.), Venderinksweg 44. J- Wijbenga, wed. S. de Moed, Vermeerstr. 29, n. Sneek, Kleineand 54. N. Koopmans, pakhuisknecht, Ie Parkstr. 14, naar Amsterdam, Buiten Domerstr. 6 11. H. L .A- Laterveer, commies N.S., Vinc. van Goghstr. 61, naar Amersfoort. Coornhertlaan 6. H. van der Meer, melkknecht, Huizumerlaan 33, naar Paderborn (Westi'alen). H. C. Faber. banketbakker, v. d. Helststr. 29, naar Dordecht, Spuiweg 79zwart. G, Post. riia, arbeider, Nic. Maesstr. 5, naar Houtigehage. --- Uit andere dorpen: Sj. Douma, bloemist (o), Lekkum 121, naar Leeuwarden, Cambuursterpad 71. J. K. de Jong, Britsurn 94, naar Rotterdam, Mathenesserlaan 390 e. S. van der Veen, huishoudster, Stiens 55, naar Leeuwarden, Kievitstr. 6. J. Tiemersma, landarbeider, Lekkum 51, naar Leeuwarden, 2e Koestr. 10. R. Wiersina. huishoudster, Stiens 55, naar Scbarnegoulum, p.a. mej. J. D. Bakker. B. de Vries, kantoorbediende, Britsurn 138, naar Leeuwarden, Sexbierumerotr. 24. IJ. du Houx, Stiens 423, naar Harderwijk, Kerkplein 4. H. Mulder, huishoudster, Stiens 424, naar Holwerd 148. J. Greben, Lekkum. Lekkumerweg 2brood, naar Leeuwarden, Beethovenatraat 58. A- Kcrmans. caféhouder, Lekkum, Gron.st raat weg 69a rood, naar Leeuwarden, Nieuwe Oosterstr. 8. M. Broere, colporteur, Lekkum 145 a, naar Anisterdam, Bestevaerstraat 32 111. J. Lettinga, wed. IJ- van der Werff,Stiens 520, -naar Leeuwarden,- Zuiderplein 37. L. Haarsma, winkelbediende, Britsurn 127, naar Leeuwarden, Romkeslaan 1 f. Sj. Palsma, wed. S- Boersma, Lekkum 137, naar Leeuwarden, Hóekster Achterom 20. H. Sinnema, slagersknecht, Finkum 86, naar --- KERKNIEUWS NED. HERV. KERK. Beroepen te Surhuizum ds. J. Jukema, te Vriezenveen.. OBREF. KERKEN. Aangenomen daar Twijzelerheide cand. W. B. de Brave, te Zwolle. NED. HERV. KERK. Beroepen te Eusdiedó ds. L. R. v. d. Broek, te Drachten. * * * --- Kerkelijke verkiezingen. MENALDUM, 15 Nov. Door het college van notabelen ia tot kerkvoogd in de Ned. Herv. Kerk alhier herkozen de heer R. A. Wassenaar. • • # --- Bevestiging en intrede. BIRDAARD, 15 Nov. Cand. L J. K. Kalmijn, van L'trecht, die een beroep aannam naar de Ned. Herv. Gem. te Birdaard ca. hoopt aldaar zijn intrede te doen op Zondag 8 Jan., na te zijn bevestigd door dr. J. Ch. Kromeigt, van Rineumageeet., • • • --- Ds. C. J. de Kruijter. Woerosdag 20 Nov. a.e. viert ds. C. J. de Kruijler, pieiikan-t 'bij de Gerei, kerk van W'ommeks. zijn zilveren ambtsjubileum. De jubilaris, geboren 2 Juni 1888 te Middelburg, werd in 1910 onndid'aat. Zijn eerste gemeente was Oot-dliapelle en verder Htoml hij te AlblaKserdam (1918—1922), Hasselt (1922—1927) en sedertdien te Wonuiiels. Ds. De Kmijter is vanwege de classis Bolsward d