DE JAARLIJKSCHE INZAMELING van den BOND VAN PRACTISCHE BARMHARTIGHEID, ten nutte van HELPT e hulpbehoevenden te Leeuwarden en Huizum, wordt gehouden op ons WOENSDAG 25 OCTOBER a.s. HELPEN I „■ , ,„ mmn HET BESTUUR --- Gevraagd flink Morgenmeisje, van Chr beginselen. Aanmelden Maandagwond B—9 uur bij Mevrouw J. VAN DER MEULEN. Ruysdaelstraat 16, Huizum. Gevraagd een flinke Juffrouw • extern), in moederloos gezin In staat de huishouding zelfstandig te kunnen doen. Brieven onder no. 855 bureau dezes. Gevraagd voor direct een flink Meisje, voor de morgenuren plus 2 geheele dages per week bij FOTO K. JAGER, Voorntreek 96 [Voor direct gevraagd in klein gez.n Morgenmeisje. \anb. tusschen 7 en 8 uur, DE WEERD, Spanjaardslaan 24. Loopjongen gevraagd, voor loon- en winkelwerk, leefijd 14—16 jaar. Aanm tusschen 6 en 7: Fa. G. A. HERMANS, Sint Jacobsstraat 2. ADVERTENTIES IN DIT BLAD HEBBEN STEEDS SUCCES --- UIT DE PERS De benzinelooze Zondag. Onder de titel „Onmacht" schrijft D e Tel.; -Jlet is vandaag de derde benzinelooze Zondag. Tien duizenden Nederlanders, die °P het platteland wonen, zijn een dag lang ~~ voor menigeen de eenigo dag waarover "y vrij kan beschikken — van de buitenwereld afgesloten. Is dat noodzakelijk? Gisteren publiceerden wij in ons blad een telegram van onzen Brusselschen correspondent, dat wij hier nogmaals afdrukken: . BRUSSEL, 21 Oct. — Zooals men weet, is de benzineverkoop in België thans geheel vrij. Er wordt voldoende aangevoerd en de veiligheidsvoorraad is ruimschoots bereikt. Op 19 Oct. bedroegen de voorraden in totaal circa 140 millioen liter, terwijl de reglementen een voorraad van 100 millioen liter eischen. De beschikbare voorraad is een maximum voor België, hoewel sinds veertien dagen de verkoopet. aanzienlijk zijn geweest. De particuliere voorraden zijn thans weer aangevuld, zoodat er ook be langrijke onzichtbare voorraden zijn. Commentaar is eigenlijk overbodig, want jte conclusies voor den Nederlandschen lezer "ggen voor de hand: Wat de Belgen kun- daartoe zijn wij niet in staat. Dezelfde heden die de suiker en de bruine boonen hebben, sturen ook de ben- in de war. Hun onmacht lo' werkelijk ordenen omhullen zij met een gewichtig aandoend stilzwijgen. Wij hebben *j°g zooiets als een parlement, maar geen der honderdvijftig heeren van de Eerste en Kamer heeft ook maar een poging Sedaan, om opheldering te verkrijgen in de raadselen der distributie. Men begrijpe ons wel: het geheele land *s bereid offers te brengen, aie de uitzonderlijke toestand, waarin wij leven, veracht. Maar nóch wat de benzine, nóch wat ~e suiker, nóch wat de bruine boonen beseft, hebben wij de indruk dat de getroffen Maatregelen noodzakelijk zijn, Wie regeeren wü moet kunnen regeeren of anders het *an anderen overlaten. Als het met deze Weine dingen reeds misloopt, hoe moet het oan gaan, als wij misschien straks voooonderdmaal moeilijker problemen komen ,e staan." --- Dienstweigering als beginsel. v dagen schreef De (r.k.) M s b., in rband met de actie van „Kerk en Vrede" « . iets over dienstweigering in de Clr'ft te hebben gevonden. , A-Ö.K., van II e t (s.d.l Volk, vindt deze cvv'jsvoering niet veel waard: tj."^ergissen wij ons niet, dan is het inder- W een bekend a.r. auteur nog al kwalijk genomen, dat hij tegenover de achturendag invoerde, daarover nooit iets in de Schrift e nebben gevonden. En terechtl Want het »-on}' hier alles aan op de geest en de ge'idheid, die uit nog wat anders en méér moeten worden afgeleid en opgebouwd dan ' tekstuele bewijsvoering alleen. ln onze wereld heeft de dienstweigering ooit veel weerklank gevonden, omdat haar j,ronfls!ng aan onze gedachtengang vreemd teer zoeken onze kracht In het strijden gen (Je wet, die onze instemming niet vinerJ kan, niet echter in het overtreden dier langs democratische weg wet je°ruen is, moot worden gehoorzaamd. Daar- J™fe staat of valt inderdaad de vrijheid van =' burgerschap. Aldus is het ook altijd door e overgrote meerderheid in het volk ge v°eld en aanvaard. ■Uit ïvi] echter niet zeggen, dat het aanart'en van een miltaire noodzaak ons ooit (g a'ogen doen verzwakken in de strijd Ren de maatschappelijke factoren en _« no|itiel;e doelstellingen, waaruit die nood'ak geboren wordt. De afsrhuw van de l j,«voering mag r.'mmer verzwakken en 1 'evendij; houden »an dit natuurlijke ge el van menseliikheid geen ogenblik ver z""«-d worden. t 6 epm -en afl'eekling voor u van de intocht t>. ,''i" van de manschappen, die de j£°yal Oak" tot .zinkeu hebben gebracht. Jna al deze zegevierders iijn nog geen m nnen- Het zijn echte jongens, sommigen het 6en onmiskenbaar kinderlijke trek op goe ,n°S ongevornldp gelaat. Zij hebben een gete achthonderd mensen met één hand- Dat t • "aar de Dodom van de zee verwezen. lach geldt huu «lorie en Dun opgetogen andeaa' mi niet van bet ene land °' het st re- De oorlog eenmaal daar zijnde, be hóo n .ei" in dit °Pzient g°en verschillen. Ten ziin8- ö kan men zpgKen< dat net ene land ■jn-jongens heeft bijgebracht, in dit soort en' , oed bun hoogste, indien niet al uP!d 'e zien, terwijl het andere land te e ontwikkeling to» het einde toe trachtte vers M,'? nouden. Dit maakt zeker een groot hede ten aanzien der verantwoordelijkl e 3.Maar als de oorlog er eenmaal is, waa \ • °nderscheid voor de daden en de Wh . 8 daarvan zijn betekenis verloren. Wii v-"'" Reen dogmatici in deze zin, dat Ke'liii i' 00rbaat en tot het einde toe de m<> ten VVS'Cl Van "epaalde handelingen uitsla! me', Vat wij keuren, zijn de politieke oog on fjen en de geestelijke doelstellingen, die moe. ,acnlergrond daarvan verrijzen Wat deurr'i moet- wi' men nit"' uil pure aan rf aamhe'd het heft in handen geven geen boosdoeners in de wereld. Dit Is op„p,,zaak van vrijwillige keuze, maar van Waë .rongen noodzaak, gegeven ,de situatie, Hooit men zicll bevindt en die men zelf 't zo gemaakt zou hebben. Wlèi n°olt 'nag het z0 worden> dat hel *0u «-Ai omler deze nooddwang door ons morden vereenzelvigd met de goede handeling. Dat het onvermijdelijke kwaad in onze ogen een goed zou gaan schijnen Dat wij onze kinderen zouden leren bewon deren, wat zij verafschuwen, en vereren, wat zij verachten moeten. Alle vijandschap tusschen volkeren randt den mens aan. Alle opzettelijk vernietigen van leven tussen mensen en mensen schendt de schepping. Alle opzettelijk vernietigen van maatschappelijk bezit, van huizen of "oogsten of bruggen, is een hoon aan onze menselijke roeping on. te bouwen Dit oordeel was er. het is er, en het moet er blijven. Verliezen wij dit onderscheidings vermogen dan is dit duizendmaal erger dan al het andere onheil, dat dn oorlog sticht Dit besef verloren hebbende, houden wij op mensen te zijn. Wij moeten niet versagen, dit te zegger, tot onszelf, tot elkaar, tot anderen Alleen door deze vlam levende te houden, kunnen wij de lichtschijn in onze ogen, de warmte in onze harten bewaren." --- LEEUWARDER RECHTBANK Verduistering van rijwielen. Trijntje T., huisvrouw van R. Hofman, te Huizum, heeft zich te verantwoorden voor de verduistering van vier rijwielen, toebehocrende aan W. J. Romkema, te Leeuwarden, gepleegd in de maanden April en Mei. Verdachte is niet vereohenen. Getuige Romkema vertelt, dat verdacht* bij hem'is gekomen in hel begin van April om een fiete op afbetaling te ontvangen Nadat mondeling voor de afbetaling een overeenkomst getroffen was, heeft getuige haar in goede trouw de fiets verkocht. Enkele weken later kwam zij weer om een fiete in huurkoop te ontvangen, naar het heette voor een zuster, die bij haar inwoonde. In de maand Mei kwam ze weer tot tweemaal toe een fiets op afbetaling koopen. wederom, zooals ze het deed voorkomen, voor een tweetal familieleden, die ernstig ziek zouden zijn en derhalve zelf de rijwielen niet konden koopen. Verdachte heeft aan getuige Romkema. naar hij mededeelt, enkele geldsbedragen van bescheiden omvang terugbetaald. Later bleen hem, dat zij alle vier fietsen ten eigen bate had verkocht. Keohter tot get Romkema: Het wae ook niet erg listig van je om na het verkoopen van de eerste fiete op afbetaling direct bereid te zijn de andere fietsen op afbetaling aan haar te verkoopen Get. Romkema: Ik was pas met mijn zaak begonnen en wilde graag verkoopen. Bovendien dischte verdachte mij zulke roerende verhalen op over ernstige ziekte van haar zuster! Rechter: Ook dat nog. Het lijkt wel ecu roman. De officier van Justitie verklaart, dat het met -deze verdachte een droevige reechiedonl6 is Zij maak! zich herhaaldelijk aan diefstallen schuldig en heeft reeds dri" voorwaardelijke veroordeelingen ondergaan Thans meent spr.. dat het oogenblik is aangebroken om een onvoorwaardelijk strafte vragen Hij derhalve vier mmnden gevfn"er' -«iraf. Vonnis 2 maanden ffevan genisstraf. --- Administratiezaken. Jacob de J„ 37 jaar, arbeider te Leeuwarden overtreding van de tabakswet Eisch 2 maal f 25 boete. Vonnis f 5 en f 10, subs. 5 en 10 dagen hechtenis. Koop M., 33 jaar, mandenmaker te Noord wolde, overtreding van de omzetbelastingwet. Eisch 5 x f2O boete Vonnis 5 x f 5 boete, eubs. 5 dagen hechtenis. Harm S.t., 31 jaar, schipper, niet vertoonen van de volgbrieflading Eisch fl5 boete Vonnis f 10 boete, subs 10 dagen hechtenis. Eit Hendrik B, 26 jaar, slager te Tijnje overtreding der omzetbelastingwet. Eiech f 10 boete. Vonnis f 7,50 boete, eub«. 8 dagen hechtenis. --- Ovortreding der Motorrijtuigenbelastingwet. Auke K., 37 jaar, veehouder te Kortezwaag Eiech 2 x fl5 boete. Vonnis 2 x flO boete, subs. 10 dagen hechtenis. Klaas Aibele van E., 33 jaar, garagehouder, te Leeuwarden. Eisch f 5 boete. Vonn;s f 5 boete, eubs. 5 dagen hechtenis. Dirk de V., 38 jaar, koopman te Kimswerd. Eisch f 6 boete. Vonnis 16 boete, eubs. 6 dagen hechtenis. Willem T., 43 jaar, veekoopman te Hallurn. Eisch f 5 boete. Vennis f 5 boete, eubs 5 dagen. Peter van A., 48 jaar, landbouwer te Wieringerwerf. De behandeling van deze zaai; wordt opgeschort. Sjieuwke P., electriciën te St. Nicolaas>g;i Eiech f 4 boete. Vonnie f 4 boete, eubs. 4 dagen hechtenis. Albertue Harm 8., 28 jaar, chauffeur te Groningen. Eisen f 4 boete. Vonnis f 2 boete, subs. 2 dagen hechtenis. Hendrik D.. 37 jaar, chauffeur te Drach (en .Eisch f3O boete. Vonnis f3O boete, subs 30 dagen hechtenis. Hendrik W, 28 jaar, rijwielhersteller t« Noordwolde. Eisch 2 x f 0 boete. Vonnis 1 \ f 3 boete, eubs. 3 dagen hechtenis. Folkert 8., 36 jaar, expediteur te Dokkun. en Tjeerd F., 27 jaar, expediteur te Bornwird. Eiech f4O boete en f 8 boete. Vonnis f 25 boete eubs. 25 dagen hechtenis en f 8 boete subs. 8 dagen hechtenis. Arme V., 27 jaar, expediteur te Leeuwarden. Eiech flO en f 8 boete. Vonnld flO boete subs. 10 dagen hechtenis en 18 boete, eubs. 8 dagen hechtenis. Jan 8., 29 jaar, expediteur te Rijperkerk. Eisch 2 x f 8 boete. Vonnie 2 x f 8 boete, subs. 8 dagen hechtenis. Ruurd A., 58 jaar, arbeider te, Leeuwarden. Eisch f 4 boete. Vonnis f 4 boete, eubs. 4 dagen hechtenis. Tjeerd F., 58 jaar, arbeider te Leeuwarden, overtreding wet op het gedistilleerd Eiech f 100 boete. Vonnis f5O boete. Sijtze 8., chauffeur te Giekerk, overtreding wet op de Inkomsten Belasting 1914. Eisch f 8 boete. Vonnis f 6 boete, eubs. 6 dagen hechtenis. --- Collecte „Sonneheerdt" Christelijk Tehuis voor alleenstaande blinden te Ermelo op Woensdag 25 October a.s. HUISMOEDERS! __B_B__"W"Ba__S__H_B»raqß___f_W_ Dit is een voordeeltje voor U! Deze week voor reclame extra lage prijzen I l'racht bloemkool vanaf 15 cent Extra mooie sterapel9, 2 pond 12 cent •Spruitjes, per pond 12 cent Lentsche roodjes. heel fijn, 2 pond 10 cent Duinworteltjes (gr geschr.) 3 pond 10 cent Blanke jutteperen, 2 pond 12 ce::t Gave winterwortelen, 3 pond 10 cent Extra mooie bellefleur, 2 pond 10 cent Gave harde uien, 3 pond 10 cent Dubbele bellefleur, 2 pond 12 cent Andijvie, prachtig geel, 3 voor 10 ce,->t .vappige zoete sinaasappels, 9 voor 25 cent Rapen. 3 voor 10 cent Sappige gele citroenen, 2 voor 10 ceot Kropsla, 3 voor 10 cent Fijne zoete druiven, 2 pond 25 ceat Roode en savoye kool. 3 pond 10 cc.M Verder alle soorten Zoete potappels, 2 pond 10 cent qi ijr f n/"\CkJTCk| Stoofperen, Bargamot, 2 pond 9 ceat DLIIVV»HVE|- IC~ Moesappels. 2 pond 9 ceit tegen de laagste prijzen Zoute slaboonen, per pond 12 eert f7n onze aardappelen zijn ons succes Zoute snijboonen, per pond 12 eert n lQ 2- koff fIM Zoute and.jv.e. per pond 10 cent roodstar 10 p. 32 c, p. korf f 1.80 Onze prachtige blanke zuurkool, ~_ 2 pond 12 cent Gratis bezorgd Alleen bij de FRUIT- EN GROENTENCENTRALE Voorstreek 43, Telefoon 4608 (naast Excelsior) Zuiderplein 7, Telefoon 3693 (naast V.P.N.) De zaken, die waar voor Uw geld geven. Wij vragen en bezorgen gratis. «A-F/ Q __*__*? voortreffelijk // X& volled/g ///__ && \v voec*er yoor lIfÊ $r cv \\ pluimvee Il __F 11 \ I VS. /FwrSÊJrtfN <*J geen verlies door stuiven of morsen fouten in de voeding zijn uitgesloten voedsel-verbruik is laag vraagt uw winkelier, fourage-handelaar of vereenfgings-secretarisf CALVÉ-PELFTI Laat U voor 1 November inschrijven als lid van Pluimveevereeniging ..Het Witte Ei" bij Zaadhandel WIELINGA, Monnikemuurstraat 80; daar wordt U volledig ingelicht over 't uitmuntend artikel KIPS. --- ADVERTENTIES Tandarts KABEL Willemskade 15 HEEFT DE PRAKTIJK HERVAT Spreekuur: dagelijks 10—2. Maand, «n Dond. ook 's avonds 7—B en volgens ifspraak. Na 25 October weer spreekuur te: HALLUM Donderdag 3—5 MENALDUM Vrijdags 6-7 STIENS Dinsdags 3—5 BEWMRSGHOQLKLASSE van Gemeentebewaarschool no. 6, in het gebouw van Gemeenteschool no. 13 aan de VAN SYTZAMASTRAAT Burgemeester en Wethouders van Lewarden maken bekend, dat de aaugift voor bovengenoemde, binnenkort te openen NIEUWE bewaarschoolklasse kan geschieden ten Stadhuize, afdeeling Financiën, ingang gebouw Hofplein, hoek Sint Jacobsstraat, op Woensdag 25, Donderdag 26 en Vrijda? 27 October a.s. van 2 tot 5 uur 's namiddags Om te worden toegelaten moeten de kindren vóór 1 September 1939 SX jaar zijn Bij de aangifte moet o.a. worden opgegeven: 1. Naam. geslacht, jaar en datum van ge noorte van het kind: 2. Naam. beroep, woonplaats (straat en i uisno) der ouders of vooeden. Bij de aangifte het trouwbockjo meenemen. Leeuwarden, 23 October 1939. FRISA ESPERANTO INSTITUTO Leider S. S. DE JONG Dzn. Frans Halsstraat 41 Huizum HERVAT DE LESSEN Eerste les „FER"-begincursus Woensdag a.s., 's av. 7X uur, vrij toegank. v. belangstellenden. Vi.qoit4 vrtnr nrivp- pn rlnhles»t*n --- Ver. van Vrijz Hervormden LEeUWARDEN LEZING op Woersdag 25 October 1939, 's avonds 8.15 uur, Oost ei kade Spreker: Dr. P. D. TJALSMA. Ondeiwerp: „Wat vermag het Evan gelie in deze tijd?" Het Bestuur Het Bestuur van het VEEFONDS DER M.L.S.V. maakt bekend, dat door hem 7al worden verkocht in het Openbaa Slachthuis, morgen vanaf BV_ uur versch Rund vleesch vanaf 20 cent per pond STAATSLOTERIJ Donderdag 26 Oct. a.s. begint de verkoop Bestelt Uw loten tijdig bij de Collectrii'" I LUNING, JAC VAN AAKENSTRAAT 30 Kleinhandelaren in boter 1 Allen die beseffen, dat bij de thana gelden de boteiprijs de winstmarge (7X centi per pond onhoudbaar is, zende adres m.'t .nsteniming aan J. OOSTERBAAN - HUIZUMERLAAN 157 tfïSGH VÏSCH Heden nvt en morgen groote aanvoer leven- uil 't Usselmeer GOEDKOOP. G POSTHUMUS _uidvliet 120 Telef. 5866 baldDzlr 5 cent per stuk Verkrijgbaar aan ons bureau E .: '-y tf_av Tril_JM__B_H_T_n_f—llt~* Wl) GAAN DOOR MET ONDERSTAANDE LAGE PRIJZEN! LET OP! Alles per pond Doorregen lappen 30 cenl 'dagere lappen 35 cenl 3uflappen 40 tem lillappeo 45 cenl iehakt 30 35 cent {alfelappen 35 cetr iillappet) 40 cent !