Abonnementskaarten Ned. Spoorwegen. De Kamer heeft een uitvoerig schrijven it aan de Ned. Spoorwegen over iki hooge kosten van da algemeene abo_Qr>- m_i „kaarten. Gevraagd werd het tarief te verlagen. De directie der N. S. heeft nu geantwoord, dat zij verlaging overbodig ae_, daar het tarief al billijk en laag genoeg is. --- De handelsstructuur in ons land. Naar aanleiding vaii het aniwoord vun den minister van Landbouw op bet schrijven van de K. v. K. te Leiden inzake uitvoer van spek naar Duitschiand, oefent de heor Turksma ernstige critiek op de handelspolitiek van Duitschiand. Ook acht spr. d_ centralieatie van de uitvoer, wat meer en meer wordt toegepast door Nederland, ni-.i juist. Het ie gewenscht, dat er een zoo uitgebreid mogelijk verkoopapparaat bestaat. Door de tegenwoordige omschakeling van onze geheele handelsstructuur wordt het particulier initiatief gedood. De treurige gevolgen hiervan ziet men reeds. Spr. ach; een diepgaand- studie van deze materie door de Kamers van Koophanel zeer nood'ijk --- FAMILIEBERICHTEN. GEBOREN: Douwe Mebius zv. D. Rijpkema en A. Hettinga, Wolsurn. Gabrielle Tine dv. den heer en mevr. Hoekstra—Smilde, Klaten (N. O. I.) Anc zv. G. Kuypers en A. Stellema, Giekerk. ONDERTROUWD: S. P. Rispene, Den Haag en H. J. M. B. ïxkolte, Leeuwarden. Werner Koch, Den Haag en Magda Huber, Leeuwarden. Daan Bosma, Zwaagwesteinde en Lammie Duker, Meppel. OVERLEDEN: Jantje Helder, 63 j. vrouw van R. deVries, Leeuwarden. Sj. Sj. Braaksma, 88 j. wed. van P. J. de Jong, Berlikum. J. P. Osinga, 76 j. wedn. van IJ. B. Boschma. Bolswari. .T. K. Jeltema, 75 j. wedn. van C. Kuijpers, Tirns. Mr. C. A. Star Numan, 55 j. ongeh., Groningen B. J. Hoogstins, 72 j., wed. van A. M. de Boer, Garijp. A. Tj. van 't Zet, 71 j„ man van J. de Boer, Bolsward. BURGERLIJKE STAND. FERWERDERADEEL. van S—9 Dec. Geboren: te Ferwerd Anna dv. J. Kuiphof en T. Bosgra; Johanna dv. D. v. d. On- UBn en A. Hoekstra; te Hallurn Sjieuwke dv. H. Faber en F. Snor-k. Overleden: .te 's-Gravenhage Sjo-ike Leijstra. 22 j., wonende te Jislum: te Marrum S. Bruinsma, 65 j. vrouw van H. Poelstra. --- Bokking zonder zegels. Paulus 8.. 46 jaar, fabrikant te Harlingen. stond terecht wegens overtreding van .e wej op de omzetbelasting. Verd. heeft heel wat gerookte bokking verkocht, zonder er omzetzegele op a.in (»■ brengen, of deze belasting op andere wijz? te voldoen. Verd wist, dat er omzetbelasting voor betaald moest worden Zoo neet't hij droge bokking verzonden en natte bokkinc op !■■ factuur geplaatst Deze is vrij en z"o H _»hl hij aan de belasting te ontkomen. Hij geelt de fraude toe. maar hij had het te druk om zegels te halen. Mr. Romer: H . is niet fi .1 keer nr»w«i*. maar herhaaldelijk. U heeft wel vrijstelün» aangevraagd, maar die u net vr>rl" n ' worden, omdat uw administratie, niet in orde j__ Getuige C. Westerhof. ontvanger der directe belastingen, deelt mee. dat verdach'e vele zendingen droge bokkingen naar Grv nin. en heeft verzonden en daarbij een valeche factuur gevr. gd. Dat is de cci. Ie ,i zwcarste overtreding, de tweede is. dat de on. etbela_insr niet is betaald. Verd. is nooit te achterK«' .i geweest »n get. meent, dat hij nu wel flink aangepakt map worden. De eiech is f 100 of 30 digen hech'enis. Pree.:,U boft nog. dair het maximum van de zwaarste overtreding f 1000 boel.» is Door een kleine formuWom k.'in u lil niet ten laste gpWd worden. Por vraagl dan f 100 boete of 25 dagen hechtenis. --- KERKNIEUWS. DE TOESTAND VAN DEN PAUS. Z.H. hoort de Mis in zijn particuliere kapel. De H. Vader, de Paus, heeft gisteren in zijn particuliere kapel de H. Mis bijgewoond, welke door een zijner werd opgedragen. In de loop van de dag heeft de zuster van Zijne Heiligheid, Camilla Ratti, een bezoek aa;i den herstellende zieke gebracit. Zij toonde zich zeer tevreden over de gezondheidstoestand van den H. Vader, doch verklaarde, dat een langdurige rust nooj zakelijk zou zijn. De gezondheidstoestand van den Paus blijft, naar heden uit Vatikaanstad wordt gemeld, s'.ationnair. De geneesheer he _t hedenochtend geen nieuwe symptomen geconstateerd. • • • --- Kagawa blind. Het Chr. Persbureau te Berlijn brengt de wel zeer droeve tijding, dat de artsen in Japan er niet in geslaagd zijn den bekenden Japanschen evangelist en Chr.-sociaal leider, Toychiko Kagawa voor blindheid te bewaren. Dr. Kagawa is thans 48 jaar oud. Zijn ooglijden kreeg hij, gelijk bekend is, door besmetting bij "de sociale arbeid in de achterbuurten van Tokio. --- MARKTBERICHTEN. Rapen. BEBLIRt'M, 0 Dec. Rapon 34—30 et per Mand; afinbod 3?5 manden a. 31 lig: Iïoternotcerfng. 's GRAVENHAGE, 10 Dec. De commlssienoteering voor Nederlandrche boter Is lieden vastgesteld op 68 cent per kg. --- Deensche boternoteering. KOPENHAGEN, 10 Dec. De offlcieele Deen.sche boternoteering is heden va_„ .steld op 200 kronen Is 80 et. per kg. --- UIT DE PROVINCIE KAPITALE BOERDERIJ AFGEBRAND. Twee paarden en tien runderen in de vlammen omgekomen. AKKRUM, 10 Dec. Vanmiddag ie te Nes, in de gemeente Utingeradeel, de kapitale boerderij, bewoond door den veehouder S. Boltoma, totaal door brand vernield. Terwijl de bewoners bet middagmaal gebruikten, 6loegen opeens vlammen uit de geheel met hooi gevulde schuur. Met groole snelheid greep het vuur, dat in de groole voorraad hooi gretig voedsel vond. om zich heeu, zoodat weldra de stal, waar bet vee was ondergebracht, werd aangetast. Men slaagde er in een twaalftal koeien te redden, doch tien andere runderen en twee paarden kwamen in de vlammen om. Behalve de schuur en de stal brandde het woonhuis tot de grond toe af. De inboedel ging geheel verloren. De brandweer was spoedig ter plaatse, doch werd bij het blusschingswerk sterk gehinderd door het ontbreken van voldoende water in de nabijheid van de boerderij. Zij kon slechts water betrekken uit een langs de boerderij loopend slootje. Verzekering dekt de schade. --- Het Vorstelijk huwelijk. DOKKUM, 10 Dec. Door de 31 Augustus Commissie alhier is voor 7 Januari a.s. h._ volgende programma opgesteld: 10 uur 'e morgens optocht door de stad, begeleid door de beide plaatselijke muziekcorpsen, 's middags 2 uur optocht dsr schoolkinderen van de verschillende scholen, 7 uur fakkeloptocht, 9_- uur groot vuurwerk. --- REDDERS TE HARLINGEN ONDERSCHEIDEN. Wegens heldhaftige redding vin bemanning van rijnaak. HARLINGEN, 10 Dec. Gisteren had in Ie sociëteit Zeeburg te Harlingen een huldiging plaats van de bemanning van de reddingboot „Jonkh. C. A. den Tex", aldaar, die onder zeer moeilijke omstandigheden tijdens de storm van 27 October j.l van de l.lj Zwarte Haan in de Waddenzee in no.id verkeerende motorsleepboot en de rijnaak .Marie" zee menschen wist te redden. Onder deze geredden waren een vrouw en twee kleine kinderen Mevr. C. A. dan Tex. te Amsterdam, naar wier overleden echtgenoot de reddingboil is cenoemd, reikte de toegekende onderscheidingen met een hartelijke toespraak uit. Zij bracht daarbij hulde aan de bemanning voor de betoonde moed en zeemanschap. Met gevaar voor eieren leven en na een moeilijke tocht wist men zes menschenlevens te redden. Deze daad van mensch lievendheid wordt dnor het hoofdbestuur van de N. en Z.H.R.M. boogelijk gewaar rleegd. ïwbM elk van ben persoonlijk was toegesproken, werd de broden medaille van de N.Z.H.R.M overhandigd aan den he?r S Wielenaa. se .nper. en aan P. Huizinga, J. Ja<_r en D. Koning, roeiers van de rel ...-mkh. den Tex", het getuigschrift van de N.Z.H.R M. De plechtigheid werd bijgewoond door -Ie heeren P. E. Teselbersr. H. F. de Booy °t> H. de Booy respectievelijk voorzitter, seer.' laris en ponningmee .er van de N.ZHRM.. u»npv_ de plaatselijke commissie van de N 7 IT RM. Het woord werd nos gevoerd door den heer Te_?!ber*l., vroeger wijnhandelanr te Leeuwarden, 'liana te Amsterdam, deelt mee, dat zijn vr mw van ds geheele kwestie niets afwee'. G :t. dreef de zaak. Hij most toegeveu. dat er te weinig was. maar hoe dit ontstaan is, is «et. niet bekend, dat is een raadsel voor hem. Pre?.: Ik kan u dit wel meedcelen. U heef', omdat u in financieele moeilijkheden fat, verschillende kleine hoeveelheden uitgeslagen zonder daarvoor accijns te betalen. Zoo is er een f 190.52 belasting ontdoken en ook dit zal moeten worden betaald. Get.: De zaak ging totaal buiten myn vrouw om Pres.: Dat geeft niets, zij was verantwoordelijk voor de zaak. want de zaak stond op haar naam. Get. A«.ndorf deelt nog mee, dat de beide vorige peilingen ook niet in orde waren. De eisch is f 190,52 boete of 1 maan! hechtenis. Het vonnis is conform. --- Klein Schiedam. Heesel K., 24 jaar, arbeider te Or. f. heeft in October enkele fleschies brandepiritus verirrngd met water en vruchten.monade, om dit dan fis drank te verkoopen Verd zegt. dat hij niet wist dat dit m . m«cht. De kleur heeft hij er te voren ook niel aan onltroken Nu weet hij beter en het za! niet weer a 'beuren. De eiech is boete of 25 dagen hecht. Vonnis f5O boete of 10 dagen hechten* • • o Politierechter mr. H. J. v. Maanen. Administratiezaken: Overtredingen Motorrijtuigenbelaetingwel Gerrit D., 51 j., vrachtrijder te Hemn'u. Eiech f 5 of 5 d h. Vonnis f 3 of 2 d. h. Pieter 8., 36 j., expediteur te Menaldum Eiech f 8 of 8 d. h. Vonnis f 8 of 4 d. h. Meente D., 36 j., vrachtrijder te Appelscha, gedetineerd uit a. h. Eisch f 25 of 10 d. h. Vonnis f 25 of 10 d. h. Fokke en Geert v d. 8., autobusondernemers te Huizum. Eisch f 5 of 5 d. h. ieder Vonnis f 5 of 2 d. h. ieder. Abele B. 50 j., autoverhuurder te Leeuwarden. Eisch f 10 of 10 d. h. Vonnis f 7,50 of 3 d.h. Wijtze v d. L., 40 j., venter te Bergum. Eisch f 10 of 10 d. h. Vonnis f 7,50 of 3 d. h. Arnoldus de V., 37 jM sigarenmaker te Bolsward. Eisch f 5 of 5 d. h. Vonnis f 3 of 2 d. h. Jolke v. d. 8.. 30 j., handelsreiziger te Katlijk. Eiech f 5 of 5 d. h. Vonnis f 3 of 2 d h. Johannes H. A. 0., 48 j„ monteur te Bergum. Eisch flO of 10 d. b. Vonnie f 5 e! 2 d. h. Jan K., 28 j., kantoorbediende te Dracbten. Eiech f 5 of 3 d. h. Vonnis aangehouden om getuigen te hooren. Klaas L.. 32 j., electriciën te Leeuwarden. Eisch f 4 of 4 d. h. Vonnis f 3 of 2 d. h. Jan B. L., 27 j., expediteur te Groninger.. Eisch f 12 of 12 d. h. Vonnis f 12 of 6 d. h Haring B. 32 j., muzikant te Rotterdam. Eiech f 3 of 3 d. h. Vonnis f 3 of 3 d. h. Folkert v. d. W., 29 j., autobusondernemer te Hui_un. Etecb f2O of 10 d. h. Von nis f 15 of 5 d. h. Lubbarthus B. 56 j., vrachtrijder te Oo_ terwolde. Eisch flO of 10 d. h Vonnis flO of 10 d. h. Wiebe T., 23 j., arbeider te Gorredijk Eisch fG of 6 d b. Vonnis f 6 of 3 d. h. Jan F. W.. 50 j.. aiilivr' r;l .fp Hui turn. Eiech fl2 of 10 d. h. Vonnis fl2 _ 6 d. h. Klaas F., 21 j., muzikant te Leeuwarden. Eisch 15 of 5 d. h. Vonnis f 5 of 4 d. h. Auke S.. 35 j., expediteur te Huizum. Eisch f 12 of 10 d. h. Vonnis f 10 of 5 d. h. Gerrit Z., 37 j., expediteur te Dantumawoude. Eisch fl2 of 10 d. h. Vonnis fl5 of 10 d. h. Walter K-, 29 j., koopman te Haarlem. Eisch f 0 of 6 d. h. Vonnis f 6 of 6 d. h. Jouke K., 31 j., expediteur te Nijega. Eisch 16 of 6 d. h. Vonnis f 6 of 6 d. h. Kernelis 8., 36 j., vrachtrijder te Twijzel. Eisch fl5 of 10 d. h. Vonnis flO of 4 d. h. Albertus 8., 28 j., expediteur te Groningen. Eiech f 25 of 10 d. h. Vonnis f 30 of 15 d. h. Willem L., 34 j., vischkoopman te Huizum Eisch f 15 of 10 d. h. Vonnis f 15 of 10 d. h. Barteld de V.. 66 j., renstalhouder te Langezwaag, thans in Amerika. Eisch f 25 A 10 d. h. Vonnis vrijspraak. Klaas H., 47 j., koopman te Amsterdam Eisch flO of 10 d. h. Vonnis aangehouden om nog een getuige te hooren. Johannes A. R. H., 21 j., opperman te Heerenveen. Eiscb f 5 of 5 d. h. Vonnis f 3 of 2 d. h. Roelcf de 8., 45 j., vrachtrijder te Oldeberkoop. Eiech f 8 of 8 d. h. Vonnis f 8 of 8 d. h. Tjerk H.. 37 j., carrousselhouder te Dr.- Compagnie. Eisch f 6 of 6 d. h. Vonnis f 6 of 6 d. h. --- A.R. Kiesvereen., ald. Twijzel. TWIJZEL, 9 Dec. Hedenavond vergaderde de A.R. Kiesvereen. in Achtkarspelen :ii de Chr. School. Na opening door den voorzitter, den heer H. Duijet. werden de notulen en ingekomen etukken door den secretaris, den heer A. Tol, gelezen. De heer G. Dam behandelde aH. 18 van het A.R program. Bespreking volgde. Na het zingen van een psalm werd de vergadering door den heer G. Dam met dankgebed gesloten. --- N.L.C.B.. afdeeling Wanswerd. WANSWERD, 8 Dec. Onder voorzitterschap van den heer E. Zwart kwam de afd. Wanswerd ca. van de N.C.L.B. in vergadering bij een. In bespreking kwamen de door het hoofd bestuur gezonden afschriften van de ministe rieele circulaires betreffende extra hulp aan werkloozen (verknigbaarstelling van wollen dekens) en vprstrekkintr van een kerstgave Tevens was medpr ontvangen van de bepalingen inzake de verlaging der contributie voor hen die vijf jaren achtereen uitkeering uit de werkloozenkas hebben genoten. Een breedvoerige discussie ontstond over de toestanden in de werkverschaffing, terwijl besproken werd de wenschenljkbaid om voortaan eerder een toonregeling vast te stellen (b.v. per 1 November), opdat met de verhuringen daarmee rekening kan worden gehouden. In beginsel werd besloten samen te werken met de afd. Birdaard inzake overleg omtrent de arbeidsvoorwaarden met de afd. Birdaard-Wanswerd van de Friesche Mij. v. Landbouw. --- Gouden jubileum Gereformeerde Jongelingsvereeniging te Scharnegoutum. SCHARNEGOUTT7M, 8 Dec. Op Woeneda" 16 December a.s. zal het vijftig jaar geleden zijn. dat te Scharnegoutum de Gereformeerde jon"elingsvererniging „Het Mosterdzaad" op ger;ch! werd. De vereenk.ng werd in 1.. 6 opgericht door bemiddeling van den kerkemad der afgescheiden gemeente en met medewerking van ds. Bakbi'iren die vnn 1881- IB9fl de Af gescheiden gemeente diende. Het is jammer, dat bij den brand, die in 1929 in de Gereformeerde school gewoed heeft, alle notu'enboeken een prooi der vlammen zijn geworden. De, feestelijke tiQrdn.ring van dit jubileum zal p'aafs beb~b_] Vrijdag 11 December a_. in de Gerei. kerk. De. D. van Dijk van Groningen zal daarbij de feestrede uilspreken. In den afgeloopen zomer heeft de Geref. geme?nte haar honderd-jc.rig bestaan gevierd. Tuen de Dole ntie in Scharnegoutum doordrmg, hebben de Afgescheidenen en de Doleer;■-ien zich vereenigd tot de Gereformeerde kerk. --- Zon op B.— voorm.; onder 3.45 nam. Maan op 4.84 voorm.; onder 1.26 nam. Hoogste barometerstand 779.1 te Warschau Laagste barometerstand 732.1 te Isafiord. Barömeterstand hedenmiddag alhier 766 (gelijk gisteren). Verwachting tot in de avond van 11 Dec.r Zwakke tot matige wind, aanvankelijk uit oostelijke richtingen; later veranderlijk; nevelig tot zwaar bewolkt of betrokken: aanvankelijk weinig of geen neerlag; lichte vorst des nachts; overdag om het vriespunt tot lichte dooi. ♦ » * --- BUITENLANDSCHE EZRICHT. gedeeld door het K.N.M.I. te De Bilt. Terwijl de hoog< druk in het zuidwesten afnam, nam die in bet oosten nog een weinig in beteekenis toe. De kern ligt nog steeds met standen van bijna 780 mm over Polen, terwijl een uitlooper zich naar onze omgeving en het zuiden van de Britsche eilanden uitstrekt. In bijna dit geheele hoogedrukgebied daalden de temperaturen. Over Noordwest-Duitschland komt matige, in onze omgeving. Frankrijk, Middenen Noord-Duitschland komt lichte vorst voor. In Zuid-Engeland en Zuidoost- Dtiitschland heersenen temperaturen om het vriespunt. Vooral over Engeland en Duitschiand worden nog uitgebreide mistgebieden aangetroffen. De depressie over het noordelijk gedeelte van ons waarnemingsgebied nam in omvang toe. Bij vrij krachtige zuidwestelijke wind voert zij over het noorden van de Britsche eilanden en Scandinavië warme lucht aan, waardoor over Zweden de vorst aanzienlijk afnam. Ook kwam bier en daar nog matige neerslag voor. Onder aanvankelijke invloed van de hooge druk en bij oostelijke wind _al hedennacht geen of nog lichte vorst voorkomen. Morgen overdag kan de temperatuur om het vriespunt tot lichte dooi worden verwacht. • * • --- Jengdbijeenkomst. TIETJERK, 9 Dec. Gisteravond bield de Knapenvereeniging 't Mosterdzaadje alhier een openbare verßaf' ring in het lokaal, onder leiding van ds. Schroten, van Suawoude. D. Visser gaf een inleiding over I Sam. 13, waarop een goede bespreking volgde. Na de pauze behandelde T. Inia een vrij onderwerp „Model en portret". ---