De Fransche minister zei: „LAAT HET GELD ROLLEN"!! Wij zeggen het hem na, maar besteed het dan goed! Zie daarom Zondagavond de étalage bij J. W. VELLEMAN, VOORSTREEK, over de Nieuweburen. Daar vindt u dan koopjes zooals ze vóór- en nadien niet werden of worden aangeboden. De goederen, dän geëtaleerd, kunt u Maandagmorgen vanaf 9 uur krijgen. Prijzen noemen we hier nu niet, maar Worden deze voor elk een verrassing. Elke dag der totale uitverkoop nieuwe koopjes. Alles wordt totaal uitverkocht. Daarom Maandagmorgen koopen bij: - \ J. W. VELLEMAN - Voorsfreek, over de Nieuweburen --- BQELGOED - LEEUWARBEI FAILLISSEMENT H. HOEKSTRA. Op Maandag 11 Januari a.s., 's namiddags 2 uur, ten verz. van den Weled. Gestr. heer Mr. F. C. Stoop, adv. en proc. te Leeuwarden, Curator in het faillissement van H. Hoekstra, ten huize Nieuwestad no. 72, boelgoed ä contant van: DEN GEHEELEN VOORRAAD DAMES ZOMER- EN WINTERHOEDEN, PARTIJ LINT, FOURNITUREN enz. Winkelinventaris, als: 5 spiegels (w.o. 2 groote), eikenh. langw. en ovale tafels, hoedenstanders, 3 eleetr. lampen, doozen. Voorts: schrijfmach. „Hammond", vloerkleed, linoleum, enz. Bezichtiging: 1 uur voor den verkoop. Entree 10 cent. J. OOSTERWERFF, Kantoor: Nieuwesteeg no. 10. SOEiIIEWJ - liïl FAILLISSEMENT THOMAS BOS. Op Dinsdag 12 Jan. a.s., 's nam. 2 uur, ter verzoeke van den Weled. Gestr. heer Mr. D; J. P. Hoogland, adv. en proc. te Leeuwarden, Curator in het faillissement van Thomas Bos, veehouder te Cubaard, ten huize van genoemden Bos te Cubaard, boelgoed k contant van: VEE: 4 melke- en 4 kalvekoeien en 2 kalverieren (allen zwart-bont), paard, 5 varkene, w.o. 1 beer, 5 biggen, witte geit en 30 kippen. BOERENREEUW: melkkar, gierbak, twee hooiwagens, kruiwagens, melkbussen. Een partij hooi en 2 kuilbulten. Voorts: Eenig huisraad, als: gr. mah. linnenkast, tafel, 6 stoelen, régulateur, spiegel, lappenbank, vazen en eenig keukengereedethap. Bezichtiging: 1 uur voor den verkoop. J. OOSTERWERFF, Kantoor: Nieuwesteeg no. 10. iSELSÜO - LEEUWARDEN CONCERTZAAL BREEBSTRAAT, FAILLISSEMENT Mej. G. DE BOER-BIESMA Op Donderdag 14 Januari a.s., 's morgens 10 uur, ten verzoeke van den WelEd. Gestr. Heer Mr. J. Vis, adv. en proc. te Leeuwarden, curator i.h. faillissement van mej. G. de Boer—Biesma, in de Concertzaal a.d. Breedstraat te Leeuwarden, boelgoed ä contant, van: a. DEN GEHEELEN TOT GEMELD FAILLISSEMENT BEHOORENDEN VOORRAAD WINKELGOEDEREN, als: een mooie collectie dames velour-, fluweel en vilthoeden, zomer- en kinderhoeden, partijtje stoffen (wollen en mantelstof, tweed, zw. en ruitstof, flanel, satinet, manchester), kunstzijde, kinderjurkjes en manteltjes, knoopen, gespen, kraagjes, mutsen, bonten, vossen, Eng. hemden, directoirs, lint, sjaals, zak- en handdoeken, kousen, sokken enz. b. WINKEL-INVENTARIS: gr. vitrine voor étalage v. hoeden, ladekasten, spiegels, lampen, hoedenstanders, schragen, gr. koffers, papiersnijder enz. Voorts zullen worden verkocht een partij nieuwe en gebruikte Meubelen, als: 4 dressoirs, 4 buffetten, crapaud- en fauteuilstellen, tafels, stoelen m. moquette, trijp en leer, kapstokken, bloem- en parapluebakken, schilderijen met verg. lijst, spiegels m. eiken en andere lijst, radiotoestel m. luidspreker, pathefoon m. 34 platen, eleetr. lampen, eikenh. slaapk. ameublement, eiken 2 pers. en kinderledikanten, waschkast m. marmer en spiegel, nachtkastjes, spiraalmatrassen, 6 nieuwe kapokbedden, 75 wollen en satinet dekens, tapijten, kachels, keukengereedschap. Verder: motorrijwiel; 22 M. trijp; 4000 sigaren; eenig goud en zilver. Bezichtiging: Woensdagmiddag 2—5 uur, entree 10 cent. J. OOSTERWERFF, Kantoor: Nieuwesteeg no. 10. Onderbreking Ütreomievering Gemeente Leeuwarden Tot het verrichten van werkzaamheden aan de Centrale van het Provinciaal Electriciteitsbedrijf alhier, zal op ZONDAG 10 JANUARI 1932 het net met alle daarop aangesloten installaties spanningloos worden gemaakt, vanaf des voormiddags ongeveer 10 uur tot vermoedelijk 11 uur of zooveel korter of langer als noodig zal blijken, van: het stadsgedeelte, ingesloten door Nieuwe Kanaal, Vliet en Oostergrachtswal; het stadsaedeelte. ingesloten door Dokkumer Ee. Willem Spren gerstraat en Blokkepad; Schilkampen; het stadsgedeelte, ingesloten door Nieuwe Kanaal, Julianastraat, Willem Lodewijkstraat. Achter de Hoven en Zuidergrachtswal; het geheele stadsgedeelte binnen de stadsgrachten. Daar het tijdstip, waarop de stroomlevering weer aanvangt, niet definitief 'Vaststaat, wordt men gewaarschuwd gedurende dien tijd aan de installaties geen werkzaamheden te verrichten. GEMEENTE LICHTBEDRIJVEN. De Directeur. Ol JOIÛ -""ïrh MAANDAG GEEN SPREEKUUR --- M.VANKOLLEMJr. Tandheelkundige Ruiterskwartier lil, hoek Doeleateeg Spreekuren 9—l en 2—5, Zaterdags 9—l Ook voor Röntgenologie ByiHËgisiyiziNiË 2e KLANDERIJDW.STRAAT no. 31 TE LEEUWARDEN NOTARIS Mr. P. D. POELSTRA te Leeuwarden zal op WOENSDAG 20 JANUARI 1932, des avonds 7 uur in liet Oraiije-Hotel te Leeuwarden, provisioneel publiek : Een keurig onderhouden BURGERHUIZIN- met bleek, aan de 2e Klanderijuwarsstraat no. 31 te Leeuwarden, groot 48 centiare, laatst in eigen gebruik bij wijlen den Heer G. v. d. Meulen. aanvaarding: bij de finale toewijzing. Betaling: 2 Mei 1932. Bezichtiging op den verkoopdag van 2—4 u. --- INEDERL CONCERTiuTÊTirjTBËiK - DE™Aa"'TB 3e Abonnementsconcert TIVOLI SI Donderdag 14 Jan., '32, 's av. 8K u. de Fransche Meester-cellist S== AMIïRÉ LÉVY | Aan den vleugel: GERARD HENGEVELD. Werken van: Handel, Frescobaldi, Locateüi, Fauré, Bazelaire, Granados, Joquin Nin. Kaarten verkrijgbaar Sigarenmagazijn D. EBBENS, Wirdumerdijk 3, Telefoon 5577. KENNISGEVING 8 ISnHnilllllllfPl'lllllirlrlSUnn j. pzn. Coenstraat 21, te 's-Gravenhage maakt aan haar clientèle bekend, dat de heer JAN D. D. BANGMA, wonende te BERLIJN, mei ingang van 1 Januari 1932 NIET MEER IN HAAR DIENST IS en alzoo deze maatschappij vanaf dien datum niet meer als Inspecteur zal vertegenwoordigen N.V. NIEUW-EIGENHUIS De Directie N.B. Zij bericht tevens dat zij des Vrijdags hare gewone-zitting zal blijven houden in Hotel „De Kroon" te Leeuwarden van 10.30 tot 1 uur Voor spoedige indiensttreding gevraagd AANKOMEND KANTOORBEDIENDE met practijk. Brieven met volledige inlichtingen aan het kantoor van de ! N.V. ELECTRO BLIKFABRIEK te Leeuwarden WHHP"*' R4VIV Tegen inlevering van deze advertentie kunnen de lezers van JOIJ'J.U het „Leeuwarder Nieuwsblad" bekomen HET GROOTE KOOKBOEK 320 PAGINA'S In dit uitgebreide Kookboek vindt men, behalve de gewone recepten, ook nog een extra verzameling van uitgezochte lekkernijen, waarvan men de recepten haast nooit te.pakken krijgt. Zoo vindt men 70 soorten soep, een kolossale verzameling groenten, een keur van sauzen. Een groote variatie tot bereiding van rund-, kali's-, schapen- en varkensvleesch, wild, zee- en riviervisch, 'gevogelte, gepluimd, wild en eieren. Ook voor het maken van gebak, confituren, rijst, melk en meel, zouten van vleesch en spek. Inleggen en drogen van groenten en vrueh'en. Afgehaald voor de lezers slechts ƒ0.98; , Franco na postwissel van ƒ1.22 aan rJL ZOMDEEVAN, LEEUWARDEN, 'GR.' KERKSTRAAT 30 --- ja® aai! nasi sa ®®ma® as aaas® ® m W Den Hen Januari honen @ ® S. HELLINGA B £ en m ® J. HELLINGA-v. d. VEN B JSJ hunne 25-iarfge Ènhtverecniging te ® ® herdenken. S ® Leeuwarden, Joh. Semstraat 13. B a a J£®®aaaa®a@ BBBBaaaaaBBB H. WIJBENGA en M. WIJBENGA—JELLEMA seven kennis van de geboorte van hun dochter BEITSKE. Leeuwarden, 9 Januari 1932. ' 38. Heden werden tot onze diepe droefheid door een noodlottig ongeval van ons weggerukt onze geliefden CORNELIS VEENSTRA, oud biina 60 jaar; ROMKE TALSTRA, oud bijna 34 jaar; PIETER DE VRIES, oud 34 jaar; BEREND JASPER, oud bijna 24 jaar, in leven de bemanning van de Stânfries IV. DE GEZAMENLIJKE FAMILIES Leeuwarden ) —. ) 6 Januari 1932. Huizum ) "oor de zeer vele bewijzen van deelneming, ondervonden tijdens de ziekte en bij het overlijden van ons aller lieveling JAN, * het bijzonder voor de laatste groet van SCHOOL 15« betuigen wij, mede namens de 'aaiilie, onzen HARTELIJKEN DANK. Jfeuwarden, Januari 1932. u«de Landbuurt 2. H. GIESING TJ. GIESING—SWART en kinderen. --- Met eere bekroond. BOLSWARD, 8 Jan. Onze plaatsgenoot, de heer W. K. Hoekstra, behaalde met zijn postduiven op de groote Nationale Tentoonstelling te Rijsenburg (Utr.) de volgende prijzen: 26 eerste, 2 tweede en 23 eere-prijzen, Waaronder eere-beker voor de schoonste collectie, medaille voor de mooiste postduif, eere-beker voor de beste, collectie en een eere-prijs voor het mooiste exemplaar eigen fok. , Ook de heer A. de Jong behaalde daar — ln de afd. sierduiven — 5 eerste en 5 eere- Pnjzen, waaronder zilveren vulpotlood voor de mooiste collectie. --- Praam gezonken. ARUM, 7 Jan. Door het stormachtige weer en hooge waterstand, zonk gisteravond de Praam van de gemeente-reinigingsdienst, welke lag onmiddellijk bij de 0.L.-school. De Praam was grootendeels geladen met ledige tonnen, die her- en derwaarts dreven, doch spoedig weer werden opgepikt. Vanmiddag werd de praam gelicht door gemeente-personeel. --- Afloop finale verkooping. HIJUM, 7 Jan. Ten overstaan van notaris \ Bakker te Marrum, had in het café Kam- mmga alhier de finale verkoop plaats van ®en Saté en Landerijen voor jhr. P. B. J. vegelin van Claerbergen. Perceel 1 t.e.m. 17, boerenhuis met schuur 6n stalling en erf, groot 0.8 X 363/4 Are, X 36»/* Are weiland en X 363/* Are bouwland, staande en gelegen te Hijum aan oen Grintweg en Hijumervaart, bij samenvoeging gekocht door den heer van Heelo"?">, oud-burgemeester van Amersfoort voor «e som van 'f 52.500. Deze perceelen werden maal verhoogd. Perceel 18, 4.1"x 36»/* Are weiland, ge- aan de Wurgedijk in het Stienser- Uudland onder Stiens. Koopster mej. R. de root te Stiens voor de som van f 2.644.50. --- DEFRIESCHEPOLIKLINIEK I VOOR TANDHEELKUNDE van Tandarts HOEKSEMA Willemskade 5 (t.o. de Beurs) J is geopend 's m. 9-1 en 's av. 7-8 I Woensdags en Zaterdags uitsluitend van 9-1 (Tandheelkundige Kliniek Doelesteegl6 "WI Kunstgebitten tegen zeer lage tarieven Kliniekuren : 9-1 en ?-4 Zaterd. 9-1 i'llrUWlWlil iiiiiiwiiwiwy—WMUiiiiiiiiiiiuin.niiii,,! , ".yang.-Vereen. „De Bijbel" Zondagmorgen 10 uur spreekt in de Zalen Schaaf Ds. TH. KRAMER 1 Ned. Herv. predikant te Berlikum. HET BESTUUR. Bijzonder Urijwillige Landstorm Ter gelegenheid van het bezoek van Z. Exc. Luitenant Generaal Duymaer van Twist zal een VERGADERING uitgaande van de afd. Leeuwarden, gehouden worden, op WOENSDAG 13 JANUARI 1932, 's namiddags om 2 uur in de „HARMONIE". Het muziekcorps „Wilhelmina" te Oosterend verleent medewerking en als sprekers treden, behalve de Generaal, nog op de heeren T. Nauta, J, W. Santema, Pater G. J. M. Strijbosch en mr. J. W. Tijsma, allen leden van het Friesch Comité. Voorts zal het nieuwe vaandel vertoond worden. Toegang voor leden van den B. V. L. en voorstanders van dit instituut uit de geheele provincie vrij. I HERV. ZQNDAGSSCHOOLVEREEN. | „DE BIJBEL" HERVATTfNC DER LESSEN ; op ZONDAG 10 JANUARI 1932 „Irene" van I2V2—l1/» uur en van 2A—BA uur Gem. school v. Heemstrastr. v. 12A—VA u. Gem. school Schoolstraat v. 2YI—VA u. W. C. v. Munstcrschool v. 2Vs—SVt u. (Leeuwrikstraat) Tevens GELEGENHEID TOT AANGIFTE van NIEUWE LEERLINGEN, die den leeftijd van 5H jaar hebhen bereikt. Het Bestuur betuigt langs dezen weg HARTELIJK DANK aan allen, die op zoo milde wijze hebben bijgedragen tot het welslagen van het Kerstfeest. I LEEUWARDER WONINGBUREAU S. HELLEMA — Nieuweweg 7 Tel. 3117 (b. g. g. 6273) TE HUUR: Diverse BURGERHUIZEN, omtrek Amb. School. Aanv. 12 Mei of eerder. Huurprijs f 6 en f 6.50 p. wk. BURGERHUIS a. d. Kwartelstr. Aanv. 12 Mei. Huurpr. f 7 p. wk. BURGERHUIS bij de Gron.str.weg (vooraan). Aanv. 12 Mei. Huurpr. 1 f 6.50 p. wk. OPMAKEN KOOPACTEN, HUUR- | CONTRACTEN enz enz. Gevraagd, nette Vriendin Leeftijd- 19—20 jaar. Brieven onder no. 284 Bureau dezes. Mevrouw VAN HARINXMA THOE SLOOTEN, Willemskade 14, vraagt wegens huwelijk van het tegenwoordige tegen i Maart een Keukenmeisje. Aanmelding in persoon Maandagavond na 8 uur. Mevrouw NIEHüSER vraagt op 15 Februari of 1 Maart een iv.'ilo 'R.-K. Dienstbode Aanb. na 7 uur: Nieuwestad l'nibov. --- Wegens huwelijk der tegenwoordige, een flinke Dienstbode gevraagd op Mei a.s. Mevrouw VAN DER LINDEN—TIJSMA. Nieuwestatl 61. Flinke Dienstbode gevraagd. Mevr. VAN ROSSUM, Postkantoor Bergum. Gevraagd op 12 Mei een net Dienstmeisje v. g. g. v., niet beneden 18 jaar. Gezin van twee personen. Mevr. S. SÏJTSMA, Huizumerlaan 18. Gevraagd voor Leeuwarden tegen half Febr. flink Dagmeisje. Zich schriftelijk aan te melden Mevr. PETERI, Stationsstraat 6, Sneek. Per Mei a.s. bieden zich aan voor FILIAAL of andere zaak, man, vrouw, met volw. dochter, gewoon met publiek om te gaan. Uitstekende rev. ten dienste. Brieven onder no. 283 Bureau dezes. Gevraagd voor direct, net MEISJE, niet beneden 20 jaar, k. k. en HOTEL-WERKM. Aangeboden: NOODHULP. 2e MEISJE, HULP' i. d. HUISH., DIENSTMEISJES en HUISHOUDSTERS. Mej. v. d. VEEN, Korteweg 14, Huizum. Voor direct gevraagd, net Meisje, voor PERRON-BUFFET. Aanm.: STATIONS-RESTAURATIE S.S. Mevr. SUREN, Ossekop, vraagt tegen 12 februari een flink Meisje. Aanmelden 's avond na 7 uur. Gevraagd op HANDELSKANTOOR aankomend Kantoorbediende bekend met machinesehrijven. Brieven onder no. 282 Bureau van dit blad. Direct gevraagd, een nette Loopjongen 16 â 17 jaar. P. DIJKSTRA, Oosterkade 42. Gevraagd, flinke Slagersknecht (halfwas). Zich aan te melden bij Fa. J. S. DE VRIES, Groote Hoogstraat 20, Leeuwarden. TE HUUR: nieuwgebouwde BURGERWONINGEN a. (1. Vincent van Goghstraat bij de Schrans. Huurprijs billijk. Te bevragen: P. MOOK - TJERK HIDDESSTRAAT 78 en het CENTRAAL WONINGBURExVU. --- ADVERTENTIES --- TE HUUR: BURGERHUIZEN (nieuw), bev. gang, kamer â suite, keuken, bijk.; boven 3 slaapk-, zoider enz., f 6.75 p. w. VOORTS TE HUUR diverse perceelen in prijzen van f 6.50, f 6.75. î 7.00. Î 7.25, î 7.50, f 8.25, f 9.00. f 10.00, f 11.00. î 12.00 enz. MAGAZIJNEN en WERKPLAATSEN -vanaf f 4 per week. Alles te bevragen bij: Van der Valk's Adm.- en Woningbur. Hofplein 31 — Telef. 6096 OPMAKEN KOOPACTEN - HUURCONTRACTEN enz. ——— ■■ IHet Centraal Woningbureau Billijk en geschikt adres voor VERKOOP en VERHUUR van HUIZEN en LANDERIJEN, OPMAKEN vin HUURCONTRACTEN, HUURINNING en ADMINISTRATIE. ffIELDBELEGGNG TE KOOP verhuurde en in aanbouw zijnde blokken huizen, voor geldbelegging, in prijzen van f2BOO tof f 7000 per huis. , Vraagt inlichtingen bij het CENTRAAL WONINGBUREAU SCHRANS 68 - TELEF. 692'', ST. JACOBSSTR. 32 - TELEF. 3251 K. TAMMINGA, Beëd. Makelaar Te koop: Burgerhuizen, Kwarfelstraat. Aanv. direct en later. Te bevr.: A. ANDRINGA, Schalk Burgerstr. 4, en HET CENTRAAL WONINGBUREAU. BON! Voor de Lezers van dit Blad. Engelsch Woordenboek Uitgave: VAN GOOR ZONEN, Gouda. Groot formaat boek, ruim 1400 kolommen. 2 dealen in Band van f 4.90 voor f 0.98, tegen inlevering dezer advertentie, aan J. ZON DER VAN Groote Kerkstraat 30, Leeuwarden Franco toezending na ontvangst van postwissel â ï 1.22. HEDENAVOND GEKOOKTE LEVER 1. W. BECKEI - 00STERKA0E6 --- R.K. Vrouwenbond. BOLSWARD, 8 Jan. Hedenavond sprak de afd. van den R.K. Vrouwenbond, in het Vincentiusgebouw, dat flink bezet was, Prof. Féron, van Roermond, over het onder- WerP: „Christelijke liefde". ---