DAMESJAPON, OOK GESCHIKT VOOR DAMES VAN MIDDELBAREN LEEFTIJD. Dit model kan men het best vervaardigen uit een mooie, warme wollen stof. Tweed is nog steeds zeer in de mode. De rok heeft zes banen, drie voor en drie achter. Dit wordt tegenwoordig heel veel gedaan, daar de rok dan veel beter aansluitend zit. Het lijfje heeft een gladden rug. De twee voorpanden sluiten bij den rok op de twee naden aan. Om den hals is geen kraagje, maar de voorpanden vallen als kleine revers open. Een vestje, van crêpe-de-Chine, y.ijde ot'-kaift geeft eeir leukcachel aan dé-japon. De mouwen zijn lang en heel nauw en worden aan den pols met een knoopje gesloten. Een ceintuurlje van dezelfde stof als de japon sluit om het middel met een gesp van voren. Knippatronen voor de maten 42—44— 46—48 kan men bestellen onder opgave van no. 601. Kosten.7s cents. --- ROK MET JASJE Een buitengewoon mooi model voor een rok vindt u hier. Door de vele banen, waaruit de rok bestaat, tien stuks in het geheel, sluit de stof mooi glad over de heupen aan. In een van de naden kan een spleetje open gelaten worden voor het aan- en uittrekken. Het sluiten daarvan met een paar drukknoopjes valt dan heelemaal niet op. De wijdte van den rok wordt verkregen door een beetje klokken van de banen. Een ceintuurtje van dezelfde stof sluit nauw om het middel. Van het jasje is verder niets bijzonders te vertellen; het patroon geeft het vanzelf aan. Men kan ook blousjes met lange mouwen hieronder dragen. Een blouse met wijde poefmouwen z;il zelfs heel leuk staan. Knippatror.' 46—48 kan men b - -Ji'a<.^ van no. 602. Kosleu 75 cents, _, --- DE MISèRE VAN EEN KAMERVERHUURSTER. Het leven was voor haar niet al te vriendelijk geweest; reeds als kind moest zij thuis alle huishoudelijke karweitjes opknappen. Haar zusters waren veel knapper dan zij en werden regelrecht opgeleid voor het huwelijk, een goed huwelijk wel te verstaan, want vader, die geen pensioen noch kapitaal had. kon best eenige welgestelde schoonzoons verdragen. Dies moest Marie, die zóó leelijk was, dat redelijkerwijze (vader vond dat redelijk moet u weten), kon worden aangenomen, dat „om haar toch nooit een jongen kwam", het vuile werk doen. Echter, Marie trouwde toch en zij trouwde goed. Hij had wat men noemt een prachtpositie. Marie werd nu plotseling het lievelingskind van vader. Van moeder, die nooit iets dorst te zeggen, was zij het altijd geweest; maar daar had zij weinig aan gehad, want die was altijd ziek. Het huwelijk was niet alleen goed uit commercieel oogpunt, maar het was bovendien gelukkig. Helaas — het duurde maar zeer kort. Na twee jaar was zij weduwe en had in de wereld niets anders dan een mooien inboedel en haar herinneringen. Moeder was inmiddels overleden. Vader vond het maar gelukkig, dat er geen kinderen wraren. Dat was zoowat het eenigste, dat hij als troost voor de jonge weduwe kon aanvoeren. Marie zelf echter vond dat juist het allere-g--ste: geen kind, dat de herinnering aan den geliefden echtgenoot kon verlevendigen, niets waaraan zij haar warm hart kon wijden. Vader vond het stom en net voldoende aanleiding om zijn dochter te verstooten na een heftige scène, die Marie naast haar gelukkige herinneringen ook een wrange herinnering gaf aan de korte periode, dat zij vaders ..lieveling" was. Marie ging kamer-verhuren. Haar pensiongasten hadden het goed bij haar en toen zij weer twee jaar later door noodzakelijk vertrek van den een na deuoander al haar-kamera deeg had staan, kon zij uitrekenen, dat de paar honderd gulden contanten, die zij had, door de te royale behandeling der pensiongasten waren ingeteerd. Zij had net niets meer; leefde nog enkele maanden van de verpanding van haar sieraden. Opnieuw kwam er een klein kansje voor haar. De kamers werden goed verhuurd, een der heeren was zelfs zeer lief voor haar. Na drie maanden vroeg hij haar. Onder tranen bekende zij, dat zij niet kon; haar man zou zij nooit kunnen vergeten. Zijn aandringen mocht niet baten en hij vertrok. Marie moest hevig bezuinigen, zóó erg, dat ook de andere pensiongasten vertrokken. De toestand werd zeer hachelijk voor Marie. Het eene stuk uit haar huishouden na het andere verdween en toen zij haast niets meer had en geen uitweg meer wist, is zij zelf ook vertrokken en nooit meer teruggekomen. Die laatste Indische menschen klagen nog steeds over het slechte eten bij haar. In het begin, ja, toen kon het niet op, maar op het laatst was het niets met haar. Och, mevrouw, zoo zijn immers al die kamerverhuursters. --- HET TUINIEREN VOOR ONZE KLEINTJES Hoe vroeger onze kleintjes met tuinieren beginnen, des te beter dat het is. leder kind voelt voor de natuur, voor planten, bloemen, kleuren en men moet dit zoo vroeg mogelijk trachten aan te wakkeren. Maar dit is uiet de eenige reden om de kinderen in den tuin te laten werken. Zij leeren ook zorgzaam te zijn. Om een plantje goed te doen opkomen, moeten zij eerst den grond omspitten, dan zaaien. Zij moeten er aan denken, dat de plantjes op tijd water krijgen, daar zij anders dorst hebben en verdrogen. En zij zien de plantjes langzaam groeien. Hierbij leeren zij geduldig te zijn, het groeien gaat niet zoo een, twee drie. En er is nog iets, dat voor kleine kinderen heel moeilijk is. Zij leeren zien met de oogen, en begrijpen, dat men niet alles behoeft aan te pakken. De plantjes zijn daar immers veel te teer voor en zouden er niet tegen kunnen. Buitendien, hebben de kindertjes interesse voor iets en brengen er heel veel uurtjes nuttig mee zoek. --- DE MODE SCHRIJFT FLUWEEL VOOR EN WIE ZOU ER NIET NAAR VERLANGEN? (Door onze Weldon Mode correspondente) Wie zou er niet naar verlangen één van deze aardige fluweelen japonnen te bezitten! Er wordt dit seizoen zeer veel fluweel gedragen en een jurk die zoo glad over de heupen valt en in zulke bevallige plooien eindigt, valt natuurlijk in ieders smaak. Gelukkig voor de naaister, vraagt de mooie stof weinig garneering. Toch zien A-cel dames er tegen op zelf een fluweelen japon te maken, omdat de kleur anders wordt, zoodra men het goed in een andere richting houdt. Strijkt men het goed naar boven toe glad, dan wordt de kleur donkerder, strijkt men het naar beneden glad, dan verandert de kleur direct in een lichtere tint. Hieraan moet men de noodige aandacht wijden, want het is heusch van veel belang. Knip het goed zoo, dat het pluche van alle deelen in dezelfde richting loopt. Het mooie effect dat fluweel teweeg brengt wordt bedorven als twee deelen in een verschillende richting loopen. Fluweel moet met meer zorg behandeld worden, dan andere stoffen. Gewoon goed kunnen we opvouwen en oprollen, zelfs verkreuken, wanneer we het naaien. Een ijzertje er on als 't klaar is en het is weer mooi. Fluweel mag echter rooit gevouwen of gekreukt worden. Mocht het onverhoopt toch kreuken, hang het dan voor het vuur, of lieve- nog in den stoom. Bedenk echter, dat voorkomen beter is dan genezen. Overtuig u, dat het patroon goed is voor u begint, want uitgehaalde stiksels staan leelijk op fluweel. Gebruik om te rijgen voor fluweel altijd fijne inplaats van katoen en wanneer u de rijgdraden uithaalt, knip ze dan iedere paar centimeters door, inplaats van lange draden uit te trekken op de gewone manier. Men moet alleen enkele naden gebruiken om de afzonderijke stukken aan elkaar te zetten. De naden moeten dan met een zijden draad overaenaaid worden. Naai de zoom onzichtbaar met de hand. Het strijken van fluweel is een zeer moeilijk iets. Men moet er niet toe overgaan, wanneer het niet strikt noodzakelijk is. Moet echter een stuk fluweel uitgestreken worden, dan doet men 't beste het ijzer met den gladden kant omhoog te laten houden en de binnenkant van ■ het fluweel er over heen te halen. Men moot het fluweel over het ijzer heen bewegen, anders maakt de kant van het : een scherpe lijn op de stof. re ' '0'": i die men op deze pagina jn buitengewoon geschikt voor fluweel. De eerstej 110. 33403» : heeft een lang sluitend lijf en de mouwen poffen bij de ellebogen. De versiering aan den hals moet van zijde of georgette zijn en de kleur moet natuurlijk harmonieeren met de kleur van het fluweel. Men heeft voor deze japon noodig ongeveer si/2 M. fluweel van een el breed; en een halve meter zijde van 90 c.M. breed. Is het fluweel, dat u gebruikt 90 c.M. breed, dan heeft men ongeveer 4X> M. noodig. Patronen zijn verkrijgbaar in bustemaat 86—102; maat 40r-&si De tweede japon heeft zijden tusschenzetsels, die het figuur zeer slank doen lijken. Het lijfje bloust wat over. De halsversiering eindigt in een gespje. TJ heeft voor dit model, no. 33993, ongeveer 5 tot 5J4 M. fluweel van 90 c.M. breedte noodig en ongeveer 35 c.M. georgette voor de halsafwerking. Patronen zijn verkrijgbaar in bustemaat 86—102; maat 40—46, bij mevrouw Milly Simons, Schuytstraat 261. Den Haag. Kosten 85 cent No. 33403 No. 33993 --- IN EN OM DE KEUKEN Hoe dikwijls gebeurt het niet, dat er kliekjes over blijven van den vorigen dag. Vele dames gooien, die weg, en denken er niet aan, dat er soms nog zulke heerlijke schoteltjes van gemaakt kunnen worden. Is er b.v. ham overgebleven, dan zijn hamballen een buitengewoon smakelijk gerecht. Hieronder volgt het recept: Men draait de ham door de vleeschmachine en meet een kopje af. Men perst gekookte aardappels door een zeef en maakt er twee kopjes van. Meng dit met de ham en een theelepeltje peterselie en doe alles in een pannetje. Voeg er twee eetlepels gesmolten boter aan toe, een beetje peper en nootmuskaat en een scheutje melk. Blijf het mengsel boven een matige hitte voortdurend roeren totdat het zeer heet geworden is en doe het dan op een met bloem besmeerde plank en laat het koud worden. Men doet een beetje bloem op de handen en maakt dan ballen van het mengsel en doopt ze in geklopt ei en rolt ze daarna door broodkruimels. Dan worden de ballen in kokend vet goudbruin gebakken en heet, met een beetje peterselie gegarneerd, opgediend. TJ kunt er zeker van zijn, dat de hamballen bij uw huisgenooten zeer in den en. --- MIDDAGS- EN WANDELJAPONNETJE VOOR JONGE DAMES. Het voorpand van het lijfje en de middenbaan van den rok zijn uit één stuk geknipt. Op beide heupen wordt een lange baan ingezet, die van onderen een beetje klokt. Het rugpand is net zoo. De lange mouwen sluiten nauw om den arm en hebben om den pols een. klein wit manchetje. Een sjaalkraagje» waarvan de einden van voren los ge* knoopt worden, omsluit den h?ls. Over de schouders heen worden kleine moderne schoudercapetjes gestikt, die zeer vlot staan. Knip patronen voor_de maten 42—44— 18 kmi men bestellen onder opgave van n0.;.603. Kosten 75 cents. --- OPVOEDING. Een tijdje geleden hoorde ik eens in de tram een dame over haar twee zoontjes vertellen. Haar oudste scheen twaalf te zijn eu goede manieren te hebben, maar met haar jongsten spruit had zij buitengewoon veel last. Hij kwam altijd de kamer binnenrennen met zijn muts op, vergat zijn voeten te vegen en dacht er nooit aan de deur achter zich te slxiiten. Dit waren maar kleinigheden; maar zij was bang dat hij ongemanierd en onbeleefd zou worden, als zij hem niet telkens op zijn fouten wees en hem terugstuurde. Haar man had toen de aanmerking gemaakt, zoo vertelde zij, dat zij te streng was en het verkeerd aanpakte, dat zij op die manier al het pleizier voor dien kleinen jongen bedierf, wanneer hij spontaan naar binnen rende om hun gauw iets te vertellen en in zijn vreugde te laten deelen. In zeker opzicht ben ik het met haar man eens. Want het zal zeker als een koude douche op den kleinen jongen werken, als hij vol verlangen om zijn nieuws aan vader en moeder mede te deelen komt binnenstormen en meteen weer weggestuurd wordt met een verwijt. Heeft hij dan netjes zijn voeten geveegd, zijn muis afgenomen en de deur dichtgedaan, is zijn geestdrift al lang bekoeld. Maar aan den anderen kant had de dame ook gelijk om haar jongen al zoo vroeg mogelijk te leeren wat hoort. Daar kan men niet vroeg genoeg mee beginnen en het is van groot gewicht voor een jongen om goede manieren te hebben, vooral tegen den tijd, dat hij zijn eigen weg moet gaan. Maar waarom kunt u niet, als uw zoontje binnon komt, en u iets vertelt zonder zijn muts af te nemen, eerst eventjes naar hem luisteren tot de hoofdzaak er uit is en dan zeggen, dat u er graag alles van weten wilt, maar dat u veel beter kunt meegenieten, als hij eerst zijn voeten gaat vegen en zijn 'nuts afneemt. Hij zou daar moedei een pleiziertje mee doen. Na een poosje zal hij dan zoover zijn, dat hij er van te voren zelf aan denkt. Maakt u hem dan een complimentje, dat hij er zoo mooi aan gedacht heeft, zondor er door u aan herinnerd te zijn, zal hij heel trotsch zijn en zijn uiterste best doen, het ook den volgenden keer niet te vergeten. --- Knippatronen kunnen bij onze administratie Gall. Kerkstr. 17 besteld borden onder betaling van het onder elk model vermelde bedrag. Fr. p. p. 10 et. extra. ---