MIJNHARDT's Hoofdpijn-Tabletten 60c t, Laxeer-Tabletten 60 et. Zenuw-Tabletten 75 et Staal-Tabletten 90 et. Maag-Tabletten 75 et. Bij Apoth. en Drogisten --- Radio-programma. ZONDAG 20 APRIL. Hilversum (1071 M.) 9,00 VARA. Orgelspel. 9.30 Ir. R. A. Gorter: Beantwoording ingekomen brieven en afscheid. 9,45 VARA. Mededeelingen. 9,48 VARA. Declamatie d. P. A. Begeer. 10,15 VARA. Orgelspel. 10,30 VPRO Kerkuitz. Gebouw Ned. Prot. Bond te Bloemendaal. 12,01-12,45 AVRO. Bespeling der Paaschklokken door 'n beiaardier. 12,45-1,15 AVRO. Mevr. H. M. Content- Hofstede: De Passiespelen te Oberammergau. 1,15-2,00 Concert door AVRO-Octet. 2.00-2,30 AVRO-Boekenhalfuurtje. Daarna vervolg concert. 3,30-4,00 AVRO. Gramof. 4 00-4,30 Kommer Kleyn: „Rozeroode Rozen" van C. M. van Hille-Gaerthé. 4,30-5,00 Sportuitsl. en gramof. 5,00 VARA. (298 M.) Gramof. 5,15 VARA. Korte toespraak door Willem van Capellen. 5,20 VARA. Kinderuurtje. 6,00 Concert door VARA-ork. 7,30--8,00 AVRO. Gramof. 8,00 Tijdsein, pers- en sportnieuws. 8,15 Vocaal en instrumentaal Paaschconcert. Versterkt omroeporkest, sopraan, alt, tenor. In de pauze: harp-recital. Na afloop van het concert: Gramof. Huizen (1875 M.) 7,30-9,20 NCRV. Morgenwijding. Bespeling van de klokken, van het Kon. Paleis te Adam. Bariton, kerkorgel. 10,25 KRO. Klokgelui. 10,30 Uitzend. der Hoogmis, opgedragen in de H. Hartkerk te Utrecht. 12,00-12,30 ca. Gramofoon. KRO. 12,30-1,30 KRO. Concert doof KRO- Trio. 1,30-2,00 Alex Paulsen: Paschen in Moscou. 2,00-2,30 KRO. Literair halfuurtje. 2,30-4,10 KRO. Concert door de Arnh. Orkestvereen. 4,10-4,30 KRO. Gramof. 4,30--5,00 KRO. Ziekenhalfuurtje. 5,00 NCRV. Kerkdienst vanuit de Geref. Kerk (Noorderkerk te Leeuwarden. Voorganger Ds. S. W. Bos. Orgelspel door J. Wlerda. Votum en zegen. Zingen Ps. 77 : 7. Geloofsbelijdenis. Schriftlezing 1 Cor. 15 : 12—20. Gebed. Voorlezing tekst: 2 Tlmoth. 2 : 8. Zingen Ps. 48 : 4 en 5. le ged predikatie. Zingen Ps 145 : 1. 2e ged. predikatie. Dankgebed. Zingen Ps. 105 : 24. Zegenbede. Orgelspel. 7,30-7,55 KRO. Piet Kasteel: . 7,55-8,05 KRO. Voetbaluitslagen. 8,05-10,35 Concert d. KRO-orkest en solisten. 10,Suil,00 KRO. Epiloog door Klein Koor. Daventry (1554 Meter). 9,45-10,50 Kerkdienst. 2,20 Kerkcantate. 3.05 Kinderuurtje. 3,20 Lezing. 3,35 Concert door Militair orkest, sopraan. 4,50 Piano-recital. 5,20-5,35 Bijbellezing. 7,15 Kerkdienst. 8,05 Oproep. 8,10 Nieuws. 8,25 Concert. Bariton, symphonie-orkest. 9,50 Epiloog. Ijangenberg (473 M.) 6,20-7,20 Gramof. 8,25-9.20 Kath. Morgenw. 12,20-1,50 Ork.-coneert. 3,20-4,50 „Das Patentbürö", hoorspel. 4,05-5,20 Concert door Militaire kapel. 7,20 „Judas Maceabaus". oratorium. 10,20--11,20 Dansmuziek. 11 20-12,20 ld., gramof. Parijs (1725 M.) 11,50 Gewijde muziek en Gemengd Koor. 12,20 Gram. 1,20 Idem. 3,50 Idem, 5,20 Concert. 5.50 Dansmuz. 6,50 Poppenkast. 7,20 Concert. 8,05 Concert. Orkest en solisten. 8,50 Concert. 9,2 0 Dansm. Kalnndbors (1153 M ) 7,20-7.50 Paaschzangen. 8,05-8,50 Gewijde muziek, zangkoor en orgel. 11,20-12.05 A-copella koorzang. 2,50-4,50 Orkestconcert en declamatie. 5,40 -6,10 Gramof. 7,20-10,05 „Aladdin en de wonderlamp", dram avontuur met muziek in 5 bedr. 10,05-11,50 Dansmuz. Zeesen (1635 M.) 6,20 Lezing. 6,35 Ork.-concert. 8,10 Morgenw. en klokgelui. 9.25 Berichten. 10,20 Gram. 10,50 Lezing. 11.20 Orkestconcert. 1,20 ..Eierschieben und Osterreiten In der Lausitz". Twee hoorbeelden met koren en solisten. 2,20 Kindermirtje. 2,50 Concert door Cello-kwartet. 4,05 Concert door kwintet. 5,20 Operette „Salon Pitzelberger". 6.50-7.50 Lezingen. 7,50 „Adams Tod". 8.50 Llcderenvoordracht. --- MAANDAG 21 APRIL. Hilversum. (298 M., na 6 uur 1071 M.) 9,00-10,15 Oramof. 10..10 VPRO. Kerkuitz. vanuit de Remonstr. Kerk te Amsterdam. 12,00-2,00 Concert d. AVRO-kwintet. 2,00--2,30 J. J. Hem: ..Amateur-fotografie". 2,30 -4,30 Concert. 4,30-5.00 Sportultsl., gramof. 5.00-6.00 Klndermirtje. 6,00-6.45 Oramof. 6,45-7,15 Tooneelhalfuurtje. Anton Verheyen: lets over Zuid-Afrikaansch tooneel. 7,45 Gramof. 8.00 Tijdsein. Pers- en sportnieuws. 8,15 „Polenbloed". Opere .e. Naafloop gramofoon. Huizen (1875 M.) Uitsluitend NCRV-uit . 9,50 Kerkdienst vanuit de Vrije Ev. Kerk te Apeldoorn. 12,30-2,00 Orgelconcert. 2.00--3,30 Concert door Chr Meisleskoor. 3,30--4,00 Gramof. 4,00-5,15 "Wi.ldin.iuur. Orgel, sopraan, alt, lector. 5,15-5.30 Gramof. 5.30 -7,00 Cantate „De Opstanding" Chr. Gem. Koor, Orkest, sopraan, tenor, bas. 7,00-8.00 Concert. Mezzo-sopraan en piano. 8,00-9.00 Concert door de Arnh. Orkestvereen. 9,00--9.30 P. J. Risseeuw: „Vergiffenis", een Paaschnovelle door Q. A. de Ridder. 9.80--10,15 Vervolg concert. 10,15-10,25 Persber. 10,25-11,00 Gramof. Daventry (1554 M.) 9,35 Morgenw. 11,20 Orgelconcert en alt. 12, conc. 1,20 -1,50 Gramof. 3,20 Dansmuz. 3,50 Orkestconc. 4,35 Kinderuurtje. 5,20 Lezing. 5,35 Nieuws. 6.00 Piano-recital. 6,20-6,40 Lezing. 6,50 Vaudeville. 8,20 Nieuws. 8.45 Lezing. 9,00 Orkestconcert. 10,20 Dansmuz, 10,35 -11,20 Dansmuziek. Langenberg (473 M.) 6,30-7,20 Gramof. 8,25-9,20 Evang. Morgenw. 12,20-1,50 Orkestconcert en piano. 2,40-3,20 „Osterzauber", sprookjesspel voor de j&ugd. 3,45-4,15 Gramof. 4,20 „Die Meistersinger von Nürnberg", opera. Daarna dansmuz. Parijs (1725 M.) 11,50 Gramof. 2,50 Orkestconcert. 6,20 Gramof. 7,20 „Le. Proces des Templiers". 8,50 Concert door vocale en lnstrum. solisten. KaluiHlborg (1153 M.) 1,50-3,50 Orkestconcert, zang. 3,50-4,20 Kinderuurtje. 7,20 -7,35 „Familien Hansen". 7,35-7,55 Pianorcoital. 7,55-8,35 Orkestconcert. 8,35-9,05 Voordracht. 9,05-9,25 Cello-recital. 9,25--9,45 Liederen-voordracht. 9,45-10,05 Mandoline-concert d. trio. 10,10-11,50 Dansmuz. Zeesen (1635 M.) 6,20 Lezing. 6,35 Ork.-concert. 7,20-8,10 Lezingen. 8,10 Morgenw., klokgelui. 10,20 Proefuitz. van Rome. Concert door het Koor der Sixtijnsche kapel. 11,20 Orkestconcert. 1,20 Lezing. 1,50 Concert door blaas-orkest. 3,50 Verslag wielerwedstrijd. 4,20 Lezing. 4,50 Hoorspel: „Der Tag zweior Menschen". 6,20-7,10 Lezing. 7,20 Concert. Orkest, cello, piano. Daarna berichten en dansmuziek. --- DE PHOENIX en het KARPEN uit het Engelsch door E. NESBIT. Plotseling maak'e het pad een bocht en in een open plek van hel bo9ch stonden de kinderen onverwacht voor een groot aantal spits toeloopende hutten, en zij begrepen dat dit de woonhuizen van de wilden waren. Geen wonder dat aller hart sneller klopte Stel nu eens, dat het werkelijk kannibalen zouden zijn het was een eind loopen om het karpet te kunnen bereiken. „Zouden we niet liever terug gaan" vroeg Marietje. „Ik 21 bedoel nu dadelijk, voor ze ons opeten." „Dwaasheid", zei Karel flink. „Kijk. daar loopt een vastgebonden geit. dat is een bewijs, dal ze geen menschenefers zijn." „Laat ons doorloopen en zeggen, dal we zendelingen zijn", stelde Robert voor. „Dat zou ik je niel aanra dfn", viel de Phoenix o\ strengen toon in. „Waarom niet?" „Omdat het niet waèr is", zei de gouden vogel. Zij stonden nog in tweestrijd wat te doen toen plotseling een grooie, zwarte man uit een van de hutten te voorschijn kwam. Hij droeg ternauwernood eenige bedekking en zijn lichaam was prachtig mooi koperkleurig. In zijn hand hield hij een speer en het eenige wit dat te zien was, was het wit van zijn oogen en zijn tanden, behalve dan waar de zon op zijn bmine lichaam scheen, want daar leek het eveneens wit. Als jelui den eerstvolgenden glinimenden wilde, die je tegenkomt, goed zult bekijken, zul je zien, dat ik gelijk heb: als de zon schijnt, tenminste. De wilde staarde de kinderen aan en slaakte een uiti roep, die meer op: „Ooggoggerie bek-wek" geleek dan iets anders, wat de kinderen ooit hadden gehoord en op helzeïïde oogenblik kwamen uit alle hutten koperkleurige menschen gesneld Zonder zich een oogenblik te bedenken, keerden de kinderen zich om en liepen- terug het boschpad langs en alteen Annie bleef even wachten om Karel voorbij te laten gaan, want die droeg het Lam, dat kraaide van pleizier. Het bleek, dat 't pad recht op de zee aanliep, want al spoedig zagen zij het strand en het water. In de verte hoorden zij hel geluld van voetstappen en ze wisten maar al te goed, dat het voetstappen waren van koperkleurige voeten. Zoodra zij het strand hadden bereikt, zei Karel builen adem: „Gauw, de zee in.. ze hebben 't land aan.. water.. Wilden zijn altijd vuil." Vóór Karel was uitgesproken, plasten hurt voeten reeds in het water, de kalme, kleine golfjes waren gemakkelijk om in te loopen en het koele waler deed hen goed. want het was een warm werkje om in de tropen voor je leven te loopen. Het water stond hen nu reeds tot schouderhoogte en bij Marielje reeds tot aan di kin. „Kijk eens", zei de Phoenix, ~ze wijzen naar iets." De kinderen draaiden zich pm en daar, een eindje links van hen, zagen zij een hoofd.. een hoofd, dat zij kenden, met een verkreukelde muts er op. De wilden stonden luid dcor elkander te praten aan den rand van het water en aller vingers wezen naar het hoofd van de keukenmeid. Zoo snel dit door het water mogelijk was, gingen de kinderen naar haar toe. (Wordt vervolgd) --- DINSDAG 22 APRIL. Hilversum. (298 M., na 6 uur 1071 _.) 10,00-10,15 Morgenw. 12,00-2,00 Concert d. AVRO-kwintet. 2,00-2,30 Gramof. 2,30-4,00 Rembrandt-theater Amsterdam. 4,00-5,00 Concert. Piano, sopraan. 5.30 Concert door Omroeporkest. 6,30 Koersen. 7,00-8,00 Concert op twee vleugels, met zang. 8,00-9,00 Gramof. 9,00-10,00 Marek "Weber en zijn orkest. 10,00 Persber. 11,00-12,00 Gramof. Huizen (1875 M.) Uitsluitend KRO-uitz. 8,15-9,30 Gramof. 11,30-12,00 Godsd. halfuurtje. 12,15-1,15 Concert door KRO-Trio. 1,15-2,00 Gramof. 2,00-3,00 Vrouwenuurtje. 4,00-4,40 Gramof. 4,40-6,00 Debutantenuurtje. Piano, bas-bariton. 6,01-6,15 Nieuws in 't Esperanto. 6,15-6,45 Gramof. 6,45-7,15 .*. A, A. Orul: Weergave-kwaliteit van de moderne ontvanginstallatie. 7.15-7,45 Pater Jucunduß Bouwman O.FM.: De ontwikkeling van de woning bij de verschillende volken onder den invloed van het klimaat. 8,00 -9,30 Concert door KRO-orkest. 9,30-10,30 TJltz. Concertgebouw te Hengelo. Dubbelmannenkwartet, jongenskoor en muzlekver. Spreker: Mr. Dr. Jan Willem Schneider: Twcntsche Humor. 10,30-11,00 Vorv. concert KRO-orkest. 12,00 Tijdsein, sluiting. Daventry (1554 M.) 9,35 Morgenw. 10,05 Lezing. 11,20 Concert. Sopraan en bariton. 11,50 Orgelbespeling. 12,20 Orkestconcert. 1,20 Beelduitz. 1,25-1.50 Gramof. 3,20 Orkestconcert en orgelbespellng. 3,35 Gramof. 3,50 Voortz. Orkestconcert en orgelhespel. 4,3! Kinderuur 5,20 Voor lez, 5.35 Nieuws. 6,00 Piano-recital. 6,20-6,40 Lezing. 6,45 Td. 7,05 Concert door Militair orkest, sopraan. 5,20 Nieuws. 8,45 Lezing. 9,05 „Diverslons", VIII en dansorkest. 10,05-11.20 Dansmuz. T.angc .berg (473 M ) 6.20-7,20 Gramof. 9,35-11,15 ld. 11.30 ld. 12,25-1,50 Orkestconcert. 4,50-5,50 Gramof. 7,20 Concert d. orkest en bas. 8,20 „Tannhüuser und die Jockeys". Hoorspel. Parijs (1725 M.) 11,50-1,20 Gramof; 3,05 Orkestconcert en soli. 7,20 Concert. Koor, orkest en solisten. Knluntlborg (1153 M.) 11,20-1,20 Orkconcert. 2,20-4,20 Idem en declamatie. 7,10 -8,05 Zang en piano. Voordracht. 8,05-8.30 Orkestconcert. 9,10-10,20 Concert. Orkest, piano. 10,20-11.20 Dansmuz. Zeesen (1635 M.) 6.15-11,20 Lezingen. 11.20-12,15 Gramof. 12,15-1,20 Lezingen. 1,20-1,50 Gramof. 1.50-3.50 Lezingen. 3,50--4,50 Concert. 4.50-7,50 Lezingen. 7,50-9,20 Orkestconcert. Intermezzo: „Liebe auf den letzten Bliek" of „Lampenfieber des Lebens". Hoorspel. Daarna berichten. --- OVERTREDING VAN HET MELKBESLUIT. Zijn aardappelschillen afvalstoffen? Voor het Leidsche kantongerecht was gedagvaard C. G. S., melkverkooper te Leiden, ter zake. dat hij aldaar op den openbaren weg op een met bussen melk beladen wagen een zak, gevuld met afval en schillen, althans sterk riekende voorwerpen of afvalstoffen had vervoerd, wat verboden is bij art. 37a van het Melkbesluit van 23 Februari 1929 Voor verdachte, die zelf niet was verschenen, trad als gemachtigde op mr. L. Weyl, te Leiden, die het ten laste gelegde erkende, doch alleen 'voor zoover het betrof het vervoer van schillen. Nadat de verbalisant, de keurmeester West, als getuige was gehoord, vorderde het O.M. een geldboete van vijf gulden, subs. vijf dagen hechtenis. Mr. Weyl zou het betreuren, indien de kantonrechter met voorbijgang van deze principieele beslissing verdachte op andere gronden van rechtsvervolging zou ontslaan of vrijspreken. En hiertoe bestond volgens pleiter alle kans. Uitvoerig stond pleiter hierna stil bij de vraag, of aardappelschillen, die vooraf reeds zijn bestemd tot veevoeder en daartoe geheel zelfstandig bewaard blijven, afvalstoffen zijn. Pleiter beantwoordde deze vraag ontkennend. De kantonrechter zal over 14 dagen schriftelijk vonnis wijzen. --- Mie en Kees naar de bollenvelden. (Een Paaschveritaal.) Drie dagen voor Paasch kwam Schele Kees thuis met een diepzinnig gezicht, en een boekje. Mie, z'n vrouw, keek hem een« aan, en vermoedde onraad. ,.Je wil dr toch gein roadio goan bouwe. kom op, wat hei je?" „Mie", antwoordde Kees plechtig, „mittien poar doage hebbe me Poa-:che. In de kranfe hei je kenne leze, as datte de bollevekle in bloei stoane.Je weit wel woar die Amerikoane sou mesjokke op binne. Nou had ik gedodht, wij mnste soanie op 'e fiets doarlhein. Ik heb al een boekte fan de ferkeersregels gekocht." Aanvankelijk wilde Mie nergens van hooren. Ze had in geen jaren gefietst. Kees ook niet, en ze had er weinig zin in, om in het Binnengasthuis of zoo te ontwaken. Kees bewees echter met zijn boekje, dat er je niks kan gebeuren, als je je maar aan de verkeersregels houdt. ...AÏ.rije se je finoal an mootjes", zei hij. „dan motte se nóg je begreafenis beibalft, a« je mar ken bewijze, daj je reed." Vooral dit laatste overtuigde Mie, en zoo huurde Kees voor de Paaschdagen bij Mottige Ko. rijwielhandelaar, een hoeren- en een damesfiets. Het waren tekende karretjes, en. zooals Ko eeïniö, konden Mie en Kees gerust meteen doei*!rappen, e" een reis om de wereM beginnen, de karretjes hielden 'I vee' uit. „Ikke niet", zei Kees, „en me goane fast nie ferder, as noar, hoe hiet ut nou? no.T Hildegom. 'k Begrijp die wr reinigers niet, om foor noppes mifora' hein te trekke. En se houe allernoal in Pereis al op. die gawers." Des Zaterdags vóór Paasoh werd Kees door Mie gedwongen om naar een badinrichting te gaan. Hij meende alleen met zijn boenen te kunnen volstaan, doch hem werd gelost e«n heel bad te nemen. Kees kwam thuis met het stellige voornemen over een en ander een ingezonden stnlt in te dienen. ..Ik brandde me jatte an dat woater", zei hij veron'twaar- I, ..is dat effe een mem er om je goar te moake?" „Het je netuurlik de kroan te fer aupegedreaid", meende Mie. '. ,.'k Heb urn teTiiggedroaid", zei Kees, ..en toe docht ik un e'csoame af te legge foor Naurdpoolreistger. Me hei Ie bast was kippefel." De jiondiire leeftocht werd ingepakt, en in een groeten trommel gedaan. Zoi op het oog was de proviand berekend voor een toöbt van veertien dagen, doch Mie was altijd voorzichtig, „'k Heb un heil-el an honger" zei ze, „feral an goapbonger." De« Zondngs _■ .iden ze vroeg op en hegnnnen met een ruzietje, omdat Mie. volgens Kees' verklaring, „'m auferal faur se jatte sting". De zaak werd echter büg .egd, en Kees haalde de fietsen op. De liromuTel weTd op zijn fiets vostgesioTd. en daare-irT0!! ze. Aanvankelijk iet-of-wat stuntelic, ze hadden in geen jaren gefietst, doch al spoedig ping het beter en zender onselukken kwamen ze op de Haarte. Een klein hond ie maakte Mie daar aan 't strikken, en ze bracht een lijn 5 plotseling tot staan, door er nietjes voor te gnnn ligren. De bestuurder luchtte over een en ander in sappige bewoordingen zijn enrernis. weshalve Kees. dïe met ve . moeite van zijn was geklommen, en op zijn terugtocht reeds aan een voorbreng er had gevraagd: ~B-Bin ik weduwuear het vond fe reT>liceeren, temeeT waar Mie niets mankeerdo. Kees zette een uiterst interessant gesprek op over de meest techateéfce wiize om iemand een bloedneus te slaan, docb bleef swaketeos. toen de bestuurder, dooi- ' toevoegde: ..Hou jp niTd. schele. Je kijkt in het verleden en in de toekomst!" Het echtpaar klom weer op ziin fietsen en druk redeneerende over het ongeval, bereikten zij den Haarlemmerweg-. ..Nou motte we (ter an denke. Mie, 'e me nou ri.jferkeer binne, en asdat de foetganger onze fijand is", begon Kees. „Hei je ée lesse onliioue in 't teikens geif e?" Den avond tevoren hadden zij n.I de verschillende verkeersteekenen bestudeerd, en beoefend. „Nou, en of", antwoordde Mie Ze had ze goed ontihouden, want in Haarlem moesten ze links afslaan, weshalve Mie krachtig haar linkerarm uitstrefkte. Aangezien Kees links van haar reed, stompte zij dien uiterst netjes van zijn rijwiel. Het was een keurige, zuiver toegebrachte sloot. Kees zat met een verschrikt gezicht naast zijn fiets en betastte zijn ledematen; hij bevond die in orde en krabbelde langzaam overeind. „Da's nou in suivere maurdans'lag fan uu wettige echtgenaute op dr bloedeige man, meister!" verklaarde hij het geval aan een agent, die een en ander belangstellend had gadegeslagen. „Je ken dr mep sukkelen", meende de agent op te moeten m enk en. „Da heppik gemerkt, toen ze rimmetiek bad", antwoordde Kees, en was van plan hierover een boom op te zetten. De agent echter wandelde weg en Kees bromde: „Wattun roare ganser! Binne se in d!e Jen'-.'m tödh anders." Aangezien Mie in de stadsdrukte niet af had durven slappen, had Kees een pluk om haar weer in te halen. Toen hij haar was genaderd, begon Mie: „Asse we nou ponder onigelukke ibniskomme, is Ut jon schuld ii_. MöSße we deareife non lintomt of niet? En wcarom gong jij niet? Rijdt ie teige mijn an!" „H .?!" vroeg Kees. „Da,, teige mijn anreod." ..Haur nou sau'n froueliko Dempsy! Die gerft me doar vn seile , dak 1 de bikkels kieper, en die seit me, dak teige dr anree! Eal ik me doarfaur vn .ui- fpl ffin me eine linkerbeen?!" Onder dergelijke ordorhoudonde konf ■ riTji-fen Mie en Kees de bloemenvelden. Zij stalden hunne rijwielen bij een café" en dwaalden te voel door het fan<.o landschap. Ze waren eerst sprakeloos. Tn geen jaren waren ze buiten de Stad gewee .en mi zagen ze dan de velden, waarover ze reeds zooveel hadden gelezen. ..Is