Lage prijzen bij veldvruchtenverkooping. .AKKERWOUDE, 30 Juli. Bij de in 't café e Vries alhier gehouden verkooping werden zulke lage prijzen geboden, dat de verkopers meenden niet tot gunning te moeten ?Vergaan, weshalve vele perceelen werden lnoor_.tlo't- A. M. Harterink te Leeuwarden, *isB9 ,'EuterP«" *e Kollum. het j*>i-aCr.?.rPei'soneel en anderen. De tuin was -Wi K electrisch verlicht door het gem. Wh edr'lf 'e Kollum. Het geheele dorp Sinteren gevlagd. --- Uitstapje Knapenver. „Samuël”. •leerp ÜM- Juli- onder leiding van de ïïer^r1 Westerhof en Aalderson, maakte de !OrjipCieronl haar jaarlijksch uitstapje. Des sls p-*118 ' uur werd de reis begonnen met Seno lnRONRIJP. 30 Juli. Eerstelingen f 1.30 -1.75; borgermunstersche f 0.95-1.25: middelsoort f 2.00-2.35 per mand; aanvoer 194 manden. MEXALDIM. 30 Juli. Eerstelingen f 1.40 -1.75; borgermunstersche f 1.00-1.45; middelsoort f 2.30-2.90 per mand; aanvoer 466 manden. MINNERTSGA. 30 Juli. Eerstelingen f 1.95-2.20; drielingen f 2.50-3.15; middelsoort f 1.50-1.80 per mand: aanvoer Ï03 manden. SEXBIERUM, 30 Juli. Borgers f 0.75--1.4 0 per korf; aanvoer 80 manden. TZUMMARUM, 3 0 Juli. Eerstelingen dikke f 1.00-1.15; idem f 1.05-1.95; idem drielingen f 2.20-3.00; idem 2e srt. f 1.10--f2.00; borgers f 1.00. --- Tomaten. BERLIKUM. 30 Juli. Toma|.en A f 18.3» mê.WamltLVimmß).l$ --- Brandstichting? De justitie te Assen heeft in hechtenis genomen H. Z., bakker te Borger, verdacht van opzettelijke brandstichting in zijn woning. --- Scheepvaartberichten. HARLINGEN, 30 Juli. Aangekomen: Ned. 5.9. „Noord-Holland", (steenkolen.) v. Goole: Duitsch 5.9. „Margot", (steenkolen), van Huil: Eng. 5.6. ~Leeuwarden", (ledig.) v. Londen. Vertrokke»: Eng. e.s. „Ryburn", (ledig.) naar Rotterdam. --- Kantongerecht Leeuwarden 23 Juli. Vonnissen. Auto vasthouden: Kornelis W. te Molenend f 2 of 2 dh.; Tjibbe de J. te Hommerts f 4 of 4 dh. Straat ten gebruike innemen: Zacheus v. d. Z. te Harlingen f 3 of 3 dh. Overtreding invaliditeitswet: Jantje K. te Wirdum f 2 of 1 wt. Te snel varen: Gabe de J. te Idskenhuizen f 5 of 5 dh. Last buiten de stuurkruk: Bauke de G. te Leeuwarden f 4 of 4 dh. Wielrijden op voetstraat: Andries A. te Leeuwarden f 1 of 1 dh. Rijden in verboden richting: Wijtze de B. te Huizum f 4 of 4 dh.: Klaas S. te Leeuwarden f 2 of 2 dh. Auto zonder spiegel: Koop H. te Heerenveen geen straf. Aanhangwagen zonder rem: Gerrit B. te Noordbergum f 6 of 6 dh. Niet rechts houden: Jan D. te Leeuwarden f 3 of 3 dh. Linker rijwielpad berijden: Jan V. te Akkerwoude f 5 of 5 dh.; Jan v. K. te Stiens f 2 of 2 dh. Fietsen zonder reflector en zonder rem: Doede de H. te Baard fl of 1 dh. en f 3 of 3 dh. Fietsen zonder licht en niet afstappen: Johan D. te Leeuwarden f 4 of 4 dh. en f 10 of 10 dh. Fietsen zonder licht: Jan V. te Huizum, Hendrik K. te Lekkum, elk f 4 of 4 dh.; Libbe W. te Oudkerk f 1 of 1 dh. Overtreding wet openbare vervoermiddelen: Jacob H. te Boelenslaan f5O of 20 dh. Over weiland loopen en valsche naam opgeven: Hendrik v. A. te Leeuwarden f 4 of 4 dh. en f 15 of 12 dh. Dronkenschap: Nicolaas van E. te Leeuwarden. Jan R. te Wartena. elk flO of 10 dh.; Adrianus van IJ. te Leeuwarden f 5 of 5 dh. Overtreding verordening op de marktpolitie: Piet D., Luitzen D., beiden te Leeuwarden, elk f 5 of 5 dh. Rijden op voetstraat: Petrus K. te Leeuwarden geen straf. Overtreding motorwet: Brant V. te Anjum f 10 of 10 dh.: Rein H. te Leeuwarden f 10 of 2 wt; Ate P. te Noordbergum vrijspraak: Frederik I. te Leeuwarden flO of 1 wt.: Jacob O. te Leeuwarden f 125 of 1 mh.: Jan V. te Holwerd vrijspraak; Arend de R. te Hardegarijp f 60 of 20 dh. en ontzegging voor den tijd van 1 jaar motorrijtuigen \e besturen: Foppe S. te Leeuwarden geen straf. Auto met 1 rem: Jan K. te Oudega flO of 10 dh. Niet rechtshouden en niet afstappen: Catharina P. te Huizum geen straf. Niet rechts houden: Johannes M. te Amsterdam f 5 of 5 dh. Fietsen zonder bel: Johannes S. te Leeuwarden f 2 of 2 dh.; Frederika K. te Leeuwarden f 3 of 1 wt. Fietsen zonder licht en zonder rem: Geert H. te Leeuwarden 2 X f 4 of 2 X 4 dh. Fietsen zonder rem: Jouke J. te Gouturn geen straf. Over weiland: Rommert IJ. te Leeuwar- ' --- UIT DE PROVINCIE Vergiftiging door primula. SEXBIERUM, 30 Juli. Een vrouw alhier voor een paar dagen bezig met het afrijden van een primula. Kort daarop werden tanden, hoofd en zelfs het bovenlijf erg ÏQod en ontstond een ondragelijke jeuk. De ontboden geneesheer constateerde vergiftiging, ontstaan door het afsnijden van genoemde bloem. --- Ongeval in een speeltuin. , VALOM, 30 Juli. Bij het spelen op de glijbaan in de speeltuin te Olterterp kwam hedenmiddag het jeugdige zoontje van den behouder S. Dijkstra alhier zoodanig te vallen dat hij met een gebroken pols werd "Pgenomen. De ontboden geneesheer achtte !*e toestand van dien aard, dat hij overbrenging naar een ziekenlnrichting te Leeuwarden noodzakelijk vond, hetgeen onmid- gebeurde. --- De vlucht New York—Stamboel. De Amerikaansche Oceaanvliegers Boardman en Polando hebben de afstand New York—Stamboel, bedragende 4984 mijl afgelegd in totaal 49 uur en 5 minuten en daarmede het lange afstandswereldrecord gebroken, dat sedert October 1929 op naam stond van de Fransche vliegers Costes en Bellonte die dit record vestigden door hun nonstop vlucht Parijs—Mantsjoerije, over 'n afstand van 4911 mijl. De Oceaanvliegers deelden mede dat zij slechts even bij New Foundland de zee hebben gezien. Verder vlogen zij voortdurend in of boven een dichte mist wat ook de oorzaak was dat zij gedurende de geheele vlucht niet waren opgemeri&. •-''-'' - v Zij vlogen over lerland, Londen en Parijs zonder dat men het bemerkte. Bovan Le Bourget hebben zij een pak kranten naar beneden geworpen met het verzoek dit pakket namens de Oceaanvliegers aan den burgemeester van Parijs te willen overhandigen. Eerst gistermiddag is dit pakket gevonden. Vervolgens vlogen de vliegers over de Alpen en bereikten zij gistermiddag om 13.16 (pi. tnd) Stamboel. --- MARKTBERICHTEN Boter. LEEUWARDEN. 31 Juli. Eerste Leeuwarder Botermijn (v.d. Meer en Zandstra) Afd. A. Hoogste prijs f 1.12; midden prijs f 1.02; laagste prijs f 0.65 (Mijn). Afd. B. (Veiling) Wei- en afwijkende boter. Hoogste prijs f 1.06; laagste prijs f 0.82. Aanvoer 1 derde, 4 8 zesde vaten. Xoteering van de Commissie voor Nederlandsche boter: le soort fabrieksboter f 1.20. ZWOLLE, 31 Juli. (Per Tel.) Aanvoer 790 k.g. Stukboter f 1.50-1.60 per k.g.; per 8e vat f 23: per 16e vat f 11.50-13.00. --- Kaas. LEEUWARDEN, 31 Juli. Nageikaas 15--23 et. per k.g. Aanvoer 41.915 k.g. T. Steenstra; Sleutelkaas 12-30 et.; nagelkaas 15-23; Goudsche 20-48; Edammer 8-43 et. p. k.g. Aanvoer 41.915 k.g. Gouda 20 plus 32-34 et.; 30 plus 44-46; 40 plus 52-53; broodkazen 40 plus 52-53; Ed. kazen 20 plus 32-34; 30 plus 44-46; 40 plus 52-54 et. per k.g.. Stemming: weinig handel. WZM. Goudsche 20 plus 16-17 et. per k.g.; 40 plus 26-26 K: volvet 35-36; Edammer 20 plus 16K-17H; 40 plus 26-26J4; broodkaas 40 plus Stemming: weinig handel. --- Vee. LEEUWARDEN, 31 Juli. De totaal-aanvoer was iets grooter. Vooral van varkens was de aanvoer ongekend groot. De handel-stemming op de afdeeling melke-, kalve- en vette koeien wag gedrukt met flauwer prijzen. Stieren waren er veel; enkele beste stieren bleven misschien prijshoudend, doch overigens was de stemming minder, vooral voor enterstieren. Graskalveren waren er iete meer. De handel voor de slachtbank verliep traag. Voor koekalveren was de handel redelijk. Op de afdeeling vette en nuchtere kalveren was de omzet langzaam. De varkensmarkt gaf veel aanvoer. De handel was vrij goed met vaster prijzen. De afloop was voor vette varkens flauwer. De wolveehandel verliep zeer kalm. Aanvoer: 330 stieren f 140-450; 240 vette koeien f MO-360, per k.g. f 0.65-0.85; 264 melke en kalfkoeien f 160-370; 30 pinken f 100-160; 94 vette kalveren f 35-80; 320 graskalveren f 30-70; 154 nuchtere kalveren f 9-15; 145 vette schapen f 24-30; 95 wetdschapen f 20-28; 265 lammeren f 14--20; 1688 vette varkens f 30-110, per k.g. f 0.38-0.46; 104 magere varkens f 25-55; 436 kleine biggen f 7-13; 20 bokken en geiten; 27 paarden; zouters per k.g. f 0.46--0.48. Totaal aanvoer 4212 stuks. (Speciale opgave). Vette koeien 70-86 et per k.g. ZWOLLE, 31 Juli. (Per Tel.) Neurende en versch gekalfde koeien, vaarzen en vette koeien minder; stieren redelijk: kalveren, schapen en lammeren slecht. Noteering: kalfkoeien f 215-350; dito vaarzen f 205-300; guste f 150-250; vette koeien per kg. f 0.74-0.88; idem kalveren f 0.85-1.20. --- ASCHVATWEELDE!. Meelij hebben of benijden? 'k Hoorde al zoo dikwijls klagen Dat zoo menig nog klein kind. 't Mooiste duurste kinderspeelgoed Niets begeerenswaard meer vindt! Toen 'k vanmorgen als gewoonlijk Naar mijn daag'lijksch werk wou gaan Zag ik ergens bij een voordeur 't Volle aschvat wachtend staan. En daarnaast een sjofel jochie Beide knietjes op de grond. Zoekend of hij in de rommel Ook wat van zijn gading vond, Bei zijn handjes zochten ijv'rig In de boel die voor hem lag. Bei zijn oogjes speurden angstig Of hij ergens onraad zag, Tot opeens een vroolijk lachen Uit zijn kleine mondje kwam, En hij uit de vieze rommel 'n Paardje (zonder pooten) nam! Nog een afgedankte fietsbel En een kopje zonder oor. En toen ging hij met de schatten Die hij vond er vlug van dooc! Klepp'rend klipten bei zijn klompjes Vroolijk liep hij met zijn schat. 'n Paard, een fietsbel en een kopje Wat een weelde uit dat vat! Wat is 't beste: meelij voelen Of 't benijden van zoon kind, Dat de rommel uit een aschvat Nog een hooge weelde vindt? T. SWART. ---