De Holland Society of New York. Uit de jaarboeken van deze Nederlandsche club. — Een Amerikaan over Friesland en de Friezen. De Jaarbpeken van de „Holland Society of New Vork, welker leden morgen en Maandag de gasten van Vreemdelingenverkeer in ons gewest zullen zijn, spreken van de oude relaties tusschen Friesland en de Nieuwe wereld, relaties, die zich hebben bestendigd door de eeuwen heen. --- Friezen in Amerika. Tot de eerste kolonisten, de bewoners van Nieuw Amsterdam, behoorden ook onderscheidene Friezen, en in de publicaties van de Vereeniging wordt gememoreerd dat op den 6 November 1678, in de gemeenten Bergen, nabij Amsterdam in het huwelijk zijn getreden: Sibe Epkese, afkomstig van Oosterbierum en Marytje Arianse Sip, uit Nieuw-Amsterdam, de laatste blijkbaar aldaar geboren. Twee weken na dit huwelijk traden in den echt: Hendrick Epkese, afkomstig uit Minnertsga en Marijtje Lubberts, afkomstig uit Meppel. kennelijk is de heele familie Epkese, uit Friesland destijds naar Amerika vertrokken, want in 1681 trouwden ook nog een Di'rck en een Wiert Epkese, beiden uit Minnertsga. Wierts is nog een echte Friesche kleinaamt. „Vannen" of familienamen waren toentertijd nog zeer zeldzaam, vooral ten plattelande en Epkese beteekent zooveel als Epkezoon of zoon van Epke. In het Engelsch is het „son" en was de geëmigreerde familie in Friesland gebleven, dan zou men geschreven hebben: Sibe, Hindrik, Durk en Wiert Epkes. --- Een Friesche voorman. Als een der voormannen van dien tijd vonden we nog vermeld Douwe Harmenze Taelman, die zich ook Talma schreef met Harmenzen als tusschennaam. Op den 19 Juni 1658 is deze Douwe, zoon van Harmen Talma, te Nieuw-Amsterdam aangekomen met het schip: „De Bruinvisch". Deze Talma of Taelman is boer geweest aan de overzijde van de Hudson en heeft veel te lijden gehad van de Indianen die meer dan eens zijn hoeve hebben geplunderd en in brand gestoken. Hij is gestorven op den 19 Juni 1687, dus op den dag af 29 jaar na zijn aankomst in Amerika. Hoewel hij slechts twee zonen heeft nagelaten, moeten zijn nakomelingen, thans geheeten Taelman of Talman of Taulman over geheel Amerika verspreid zijn. --- De familie Banta. Hetzelfde geldt van de familie Banta, wier leden thans ginds hooge posities bekleeden. Haar voorvader Epke_ Jacobs Banta moet in de lente van 1659 pp het schip „Trouw" zijn geboortestad Harlingen verlaten hebben Eerst is hij farmer" of boer geworden, gelijk de meeste kolonisten, maar in 1671 moet hij te Jamaica, ook in de buurt van het vroegere Nieuw-Amsterdam, een korenmolen gekocht hebben en is hij aldaar eeniper_ Straat komt £yn hós weer I / te staarv et-v as se de dlc* Amcldnspiep hele