Huizen, 298 M. N.C.R.V. 5.00-6.30 Sopraan, viool, Piano. 6,30-7,00 Verteluurtje voor jongeren. 7,00-7,30 6. v. Eavenzjwaay: ~De reformatie-periode en het muziekleven in dien tijd. I. Inleidende beschouwing". 6,30 Politieber. 7,45 Gramof. . 8,00 Concert. Het Chr. Dameskoor „Juliana". In de pauze Dw, P. MoeJenaar: ~Wat eischt de nood dezer tijden". Na afloop: Vaz Dias en tot 11,30 Gramof. DaventiT. 1554.4 M. 5.35 Kinderuurtje.. 6,20 Nieuwsber. 6,50 Zang. 7,10 Lezing ",30 Lezing. 7,50 Piano-recital. 8,20 Comedie. 10,00 Berichten. 10,15 Berichten. 10,20 Lezing. 10,40 Derde acte van ,Die verkaufte Braut". 11,25-12,20 Dansmuziek. --- Parijs, 1725 M. 4,a0 Orkestconcert. 6,50 Gramof. 8,20 Gramof. 9,05 Strijkkwartet en zang. 9,50 Concert. --- DINSDAG 15 SEPT. Hilversum, 1875 M. Uitsl. A.V.R.O. 8,09 Gramof. 10,00 Morgénwijding. 10,15 Gramof. 10.30 J. O. W. F. Rens: „Werkzaamheden in den tuin in het najaar". 11,00 Concert. 11,45-12,00 Gramof. 12,00 Kwartet. Ooggetuige-verslag van de opening der Staten Generaal. 2,30 Gramof. 3,00 Dr. H. A. A. v.d. Lek: „Paddestoelen". 3,30 Aansil. Grand-Hotel „Central" te Den Haag. 4,30--5,00 Kinderkoorzang. 5,00-6,40 Concert Omroeporkest. Russisch Cabaretgezelschap 0,40-7,10 Dr. C. H. Sluiter: „De sterrenhemel op Septemberavonden. 7,10-7,50 Vervolg concert Omroeporkest. 7.50 Mode- Praatje door Mevr. I. de Leeuw-Van Rees. 8,00 Gramof. 9,00 Optraden van Nono. 9,10- Kovacs Lajos en zijn orkest. 9,16 Nono draagt voor „De Poppenkast". 10,00 Vaz Dias. 10,15-11,00 Kovacs Lajos en zijn orkest. 11,00-12,00 Gramof. Huizen, 298 M. Uitsl. K.RO. 8,00-9,15 en 10,00-11,30 Gramof. 11,38 Godsd. Halfuurtje. 12,00 PolKieber. 12,15--2,00 Aansl. Jaarbeurs-Restaurant Utrecht: Concert sextet. 2,00 Vrouwenuurtje. 3,00--3,30 Gramof. 4,00-5,00 Zang door Dameskoor. 5,00-6,30 Concert kunstensemble. 6,38 Gramof. 7,00 Dr. J. P. M. Sterck: ..Hugo de Groot". 7,30 Politieber. 7,45 Verbondskwartiertje. 8,00-11,00 Concert. ca. 9,15 Vaz Dias. 11,00-12,00 Gramof. --- Daventry, 1554.4 M. 10,35 Morgenwijäing. 11,0<5 Lezing. 12,20 Orgelspel. 1,20 Orkestconcert. 2,15 Televisie. 2,25-2,50 Gramof. 4,20 Concert. 4.50 Orkestconcert. 5,35 Kinderuurtje. .6,28 Berichten. 6,50 Zang. 7.10-7,40 Leizing. 7,50 Lezing. 8,20 Concert. 10,00 Berichten. 10,15 berichten. 10,20 Lezing. 10,35-12,20 Dansmuziek. Parijs. 1725 M. B>os Gramof. 12,50 Gramof. 1,25 Gramof. M'fl Gramof. 8,20 Orkestoonoert. 9,05 Zang 9.50 Zang en orkestconcert. Langenberg, 473 M. 7.20-8,20 Gramof. 10,35-11,20 Gramof. 12,30 Gramof. 1,25-2,50 Orkestconcert, 5,20-6.20 Orkestconcert en zang. 8,20-8,50 Orkestsneert. 8,50 Orkestconcert, tooneel en toespraak. --- Kalundborg, 1153 M. ]2,25-2,20 Orkestconcert. 3,20-5,20 Orkestconcert en voordracht. 8,20-9,20 Orkestooneert.cert. 9,20-10,20 Radio-tooneel. 10,35-11,05 Kamermuziek. 11,05-12,50 Dansmuziek. Zeesen, 1635' M. «•a. 7,00-7,50 Gramof. 10,30 Schooluitzenäing. 10,55 Berichten. 12,05 Vergadering der Gustav Adolf Stichting. 12,30 Fransche !e«. 12,50 Graimof. 1,15-2,20 Berichten. 2,2 0 -3,20 Gramo-f. 3,20-4,50 Lezingen. 4,50-5,50 Concert. 5,50-8,20 Lezingen. 8,20 ~Wir wollen helfen", Rijksdaguitzending. 10,50 Belichten en sluiting. --- LANDAREIDERSSTAKINGEN DRENTSCHE MONDEN. Nog geen overeenstemming bereikt. De rijksbemiddelaar in het eerste district, de heer J. B. Westerdijk te JJithuizermeeden, had de vertegenwoordigers van de werkgevers- en werknemersbonden, betrokken bij de landat"beidersstakingen te Valtermond, Ie en 2e Exloërmond, Zaterdag opnieuw '°t een bespreking uitgenoodigd in het Berneentehuis te Assen. Nadat de heer Westerdijk eerst af-2onderlijkonderlijk met werkgevers- en werk- had vergaderd, vond een gemeenschappelijke bijeenkomst Plaats. De werknemersvertegenwoordigers, die er aan herinnerden, dat de bakers drie weken geleden bereid waren geweest het werk te hervatten op j]et voorstel van den burgemeester van Odoorn, neerkomende op een loonsverhoging van 6 % voor de accoordwerk- Za"kregen, moest de heer Westerdijk tt£tn ook de conferentie sluiten. --- DE WERKGEVERS EN HET N.V.V. „Een klove, die niet te overbruggen is”. Onlangs schreef de secretaris van het N.V.V. in „De Strijd", dat de werkgevers niets doen om de werkloozen weer aan den arbeid te helpen, ofschoon zij in vrijwel alle landen de meerderheid achter zich hebben en dus de macht bezitten om ingrijpende maatregelen te nemen. Het orgaan „De Nederlandsche Werkgever", verweet hierop „Dé Strijd", dat dit blad het bij het verkeerde eind heeft. Het werkgeversorgaan ontkende dat de werkgevers de meerderheid achter zich hebben. Het blad meent daarentegen dat het de socialistische vertegenwoordigers in de openbare lichamen zijn, die het roer in handen hebben en dus de verantwoordelijkheid voor den chaos van het kapitalisme dragen. In het jongste nummer van „De Strijd" komt nu de heer De la Bella, hier weer tegen op. Wij vinden, aldus de schrijver, het jammer genoeg, maar het is desniettegenstaande toch een feit, dat de sociaal-democratie ondanks haar groeiende macht overal nog een minderheid is. Dit moet met nadruk gezegd worden, nu „De Nederlandsche Werkgever" blijkbaar poogt, de verantwoordelijkheid voor den tegenwoordigen chaos van het kapitalisme af te nemen. Dat zal niet gaan. Voorts wil „De Nederlandsche Werkgever" dat de-sociaal-democraten „wanneer millioenen arbeiders door werkloosheid getroffen zijn, er toe mee zullen werken om binnen het kader en met de economische methoden van de tegenwoordige maatschappij, in dien toestand verbetering te brengen." De la Bella antwoordt hier op: „Met medewerking bedoelt „De Nederlandsche Werkgever", medewerking tot loonsverlaging. Niet medewerking bij de beoordeeling van de maatregelen, welke genomen kunnen worden om tot betere toestanden te komen. Neen, de werkgevers maken uit wat er gedaan moet worden. En als ze gedecreteerd hebben, dat er loonsverlaging moet komen, dan mag de vakbeweging helpen om de verlaging ook inderdaad door te voeren. Wij bedanken hiervoor feestelijk. Eenerzijds, omdat de plaats der arbeidersklasse in productie en distributie haar recht geeft op een andere rol bij de oplossing der problemen, waarvoor wij staan, maar anderzijds, omdat wij de opvatting niet deelen, dat de loonen omlaag moeten, om tot betere verhoudingen te komen. Deze meening wordt trouwens gedeeld door velen, die niet tot onze beweging behooren. Wij hebben daarop reeds eerder gewezen. Moeten wij er nog meer van zeggen? Het heeft, gelooven wij, geen zin. Als iets wel heel duidelijk geworden is — ook nu weer — dan is het de juistheid van ons standpunt teizake de verhouding tusschen de heerschende en de arbeidersklasse. Er ligt een heel diepe klove tusschen de meening van den heer Kalff en „De Nederlandsche Werkgever" eenerzijds en de onze anderzijds. Een klove, die niet te overbruggen is." --- Chr. Kweekschool, Sneek. Aan het examen in Bi.jbelsche Geschiedenis en methodiek, Kerkgeschiedenis en Geloofsleer aan de Chr. Kweekschool te Sneek werd deelgenomen door 17 candidaten, die allen slaagden, n.l. de heeren A. Andela, H. Begenian, K. J. Feenstra, J. de Haan, S. Jansma, P. Kloosterman. L. Lutgendorff, Th. Lyclama â Nijeholt, S. de Vries en de dames C. Andela, S. Groenhof, Y. Hiemstra, I'. Plons van Amstel, L, Rutgers, G. Smit, J. Walda en A. Zijlstra. --- I BEKENDMAKING! I DE DIRECTie DER I HARMONIE=BIOSCOOP I deelt hierbij mede, 'dat zij binnenkort HET NIEUWE SPEELSEIZOEN 1931-1932 zal openen Deze OPENING is van BIJZONDERE BETEEKENIS, omdat een GEHEELE VERNIEUWING van GELUIDS-INSTALLATIE met aanbrenging van het MOVIETONE-SYSTEEM (Geluid op de Filmband) ons in staat stelt de groote Filmwerken, welke uitsluitend volgens dit systeem zijn te vertoonen, in Leeuwarden uit te brengen. Bereids sloten wij een belangrijke overeenkomst met het groote Duitsche Wereldconcern: de U.F.A. te Berlijn. De groote Meesterwerken der Duitsche Filmkunst, die het Leeuwarder Publiek langen tijd heeft moeten missen, zullen thans in de „HARMONIE" terugkeeren, evenals de oude roem van de „HARMONIE" als BIOSCOOP. Een reeks van groote SUCCES-FILMS wacht. Normale Films zullen door ons niet meer woeden uitgebracht. Het beperkt aantal Speelweken stelt ons in staat een zeer scherpe selectie te maken en zullen onze Programma's vanaf heden esn H speciaal cachet dragen. — Wij brengen U in ons FEESTELIJK OPENING3-PROGRAMMA vanaf VRIJDAG 18 SEPTEMBER a. s. en volgende dagen als HOOFDATTRACTIE: DE WERELDSUCCES OPERETTE-FILM DER ERICH POMMER PRODUCTIE VAN DE U.F.A. E DRIE MET EEN BENZINEPOMP 1 ==(DIE DREI VON DER TANKSTELLE) Een Brillant gespeelde Amusements-Film met het populairste Artistenpaar van het witte doek: LILIAN HARVEIJ en WILLY FRITSCH - ZANG, MUZIEK, ENSCENEERING, SPEL ALLES is een verbluffende prestatie. Schitterende persbeoordeelingen. Een rijk verzorgd BIJPROGRAMMA brengt U talrijke Attracties met als bijzonderheid voor het eerst te Leeuwarden B HET SPREKENDE JOURNAAL I =FOX MOVIETONE NIEUWS - DE STEM DER WERELD== Wij verwachten U bij deze Buitengewone Openings-Voorstellingen. Wij stelden de MA m fiA mQA_-| AA PLUS Entreeprijzen onder ieders bereik, teneinde Massa-bezoek mogelijk te maken»" W CJV ItUwSTEDBEL. Duizenden zullen dit eerste programma gaan zien. DE VOORVERKOOP begint WOENSDAG a.s. in SIGARENMAGAZIJN JOUTA v.h. BOTTEMA TOEGANG VOOR lEDEREN LEEFTIJD 4 DAGEN Plaatsbespreking aan de Harmonie GROOTE SCHOENWINKEL die een REPARATIE-AFDEELING aan haar bedrijf wenscht te verbinden vraagt CONCURREERENDE OFFERTE van Ie KLAS MODERN INGERICHTE SCHOENMAKER Alleen ztf, die vlug, netjes en billijk kunnen werken, komen in aanmerking Brieven onder no. 478, bureau dezer courant ■■■■■■M__MM________fl_Bfl_________Mra^ --- KNIPCURSUS! BEGIN OCTOBER vangen de LESSEN weer aan in het KNIPPEN en NAAIEN van MANTELS, JAPONNEN en KINDERKLEEDING. — Aangifte van leerlingen dagelijks van 10 tot 12 en van 2 tot 8 uur. PATRONEN voor eiken leeftijd verkrijgbaar. Verder beleefd aanbevelend voor het maken van Mantels, Japonnen en Kinderkleeding. Mej. E. SWART, Cedipl. Coupeuse-Leerares, CYSBERT JAPICXSTR. 56. VIIVORMEN DAMESHOEDEI vanaf f 1.50 „De Ster", Croningerstr. 29, tel. 5909 EETNU VISCH! Dinsdagmorgen groote aanvoer van een partij 1e kwaliteit Kook- en Baksehelvisch welke wij zullen verkoopen vanaf 10 et. p. pond Joh. Woudstra Kleine Kerkstraat - Tel. 5998 Verseh SKI hraj Morgenvroeg vanaf 9 uur verkoop van een monster zware VETTE KOE (▼•g-t) Lappen 35 et. Stukken en Rolladen 40 et. per pond Dik rauw vet 30 en 35 et p. pond LOKAAL HOLLANDERDIJK Onder toezicht Keuringsveearts Wij geven alles cadeau! Voor reclame van mijn prima KOFFERPATHEFOONS geef ik aan ieder, die één koopt, 6 nieuwe HOMOCORDPLATEN CADEAU, zonder prijsverhooging! Zie étalage! Vraagt de CHRISTELIJKE PLATEN van JOH. DE HEER. Groote Hoogstraat 25 VISCH! lederen dag versche aanvoer van KOOKEN BAKSCHELVISCH vanaf 2 pond voor 25 cenl. SCHOL vanaf 15 cent per pond. Neemt proef van onze GEBAKKEN VISCH, die fijn van smaak is en niet duur. Belcafd aanbevelend, C Posthumus, Zuidvlietl2o, tel. 5402 --- ■mai.lilJM.ll.T3M COÖPERATIEVE VERBRUIKSVEREEN. WW „EXCELSIOR" U.A. 1 HOI LEEUWARDEN ÏP EISEN COOPERAmVE ZEEPFABRIEK fex3a BELANGRIJKE I ' PRIJSVERLAGING HAKALïNE-VLOKKENZEEP van IS op 16 cent HAKA-VIVO, Reinigingsmiddel van 18 op 16 cent HAKA-FIX, veredelde Zeeppoeder van 15 op 14 cent HAKA-ZEEPPOEDER, Extra van 13 op 11 cent HAKA-ZEEPPOEDER, Reclame van 10 op 8 cent TWEEDE PRIJSVERLAGING 1 HAKA-HUISHOUDZEEP I Op 20 Juli J.l. verlaagd per pak van 18 op 16 cent Nll „ „ „ 16 „15 cent f DANSLEER AAR S. DE JONG I jj OUDE OOSTERSTRAAT 8 - TEL. 3007 |j ! HERVAT DE LESSEN BEGIN OCTOBER | De moderne dansen zullen worden ■ onderwezen in den juisten stijl Inschrijving van leerlingen en II clubs (ook gehuwden) dagelijks Privé-lessen op elk gewenschtuur. Voor || clubs uit de provincie is spoedige opgave gewenscht Û m Prospectus op aanvrage gratis verkrijgbaar Ij UURWERKEN GOUD - ZILVER - OPTIEK M. J. SCHOOTSTRA, Schrans 99 Gedurende deze maand 10% KORTING op de reeds laag genoteerde prijzen _&s>"" Kwaliteit gegarandeerd! "ISQ Ook nog eenige STOEL- en STAARTKLOKKEN in voorraad Beleefd aanbevelend Trouw- en Verlovingskaarten (DRUKKERIJ „LEEUWARDER NIEUWSBLAD" --- Radio-programma. MAANDAG 14 SEPT. Hilversum, 1875 M. Alg. Progr. 5.00-7.00 Kovacs Lajos en orkest. 7,00 Dr. P. H. Fitter Jr.: „Boekenhalfuurtje", 7,30 Kamermuziek door het Hartvelt-kwartet. 8,00 Maandelijksche P.T.T. Omroep. De Indische Postvluchten". 8,15 Omroeporkest. 9,00 „Brand in New Vork" hoorspel. 9,45 Vervolg omroeporkest 10,00 Vaz Dias. 10,10 Vervolg Omroeporkest 11,00-12,00 Gramof. --- Langenberg, 473 M. a,20-6,20 Orkestconcert. 8,20 Orkestconcert «n zang. 9,35' „Seuper" Eén-acter. Daarna berichten e