NAAR BORKUM. Het groene eiland voor de Oost-Friesche kust. - Een excursie onder auspiciën van de K.L.M, en de Badeverwaltung van Borkum. (Van onzen eigen verslaggever). I. Borkum. Het eerste' Duitsche Noordzeeland, waarmede we op vluchtige, maar niettemin hoogst aangename wijze kennis moch'eD maken. De gelegenheid daartoe werd geboden door de directie van de K.L.M., die 111 samenwerking met de Badeverwaltung 'an Borkum een excursie voor een aantal Persmenschen organiseerde. Nu ik weer op de begane grond ben moet *k al de indrukken, die min of meer kaleiaan me voorbij zijn geschoten, '°t een behoorlijk geheel rangschikken. Inrukken van velerlei aard. Dat begon reeds aanstonds op het vliegveld Eelde, waar de Peiger klaar stond ons naar het groene ®iland voor de Oost-Friesche kust te brengen. Het kan niet worden ontkend, dat vliegen fien zeer speciale sensatie veroorzaakt, een Bensatie die des te heviger is, wanneer je "6 luchtdoop moet ondergaan en dus voor "et eerst van je leven los van de aarde zult borden. Zoo ging het mij. De heeren Dudok van Heel en Dekker er om- ons namens de K.L.M, te ontvangen en nadat de noodzakelijke formaliteiten waren vervuld: per Reiger de lucht in! De motoren ronkten, nerveus trilde de *,°mp van de slanke vogel mee, gezagvoerder Tepas keek vanuit zijn cabine naar achter of daar alles in orde was en toen kwam er langzaam beweging. Sneller, steeds sneller taxiede de machine over het Eelder vliegveld, een hevig gebrul van de motoren en daar lieten we de aarde *°s, die verder en kleiner onder ons wegz°nk. Op zijn breede vleugels zeilde het vliegtuig boven de groene velden, steeds hooger zijn weg zoekend in Noordelijke richting. Daar vanuit de hoogte zagen we neer op de huizen en boomen, als kinderspeelgoed **oo klein, een dwergenwereld daar onder ons. Over de fraaie plassen koersten we naar 'Groningen. Met zevenmijlsstappen bracht de Reiger haar gasten boven de hoofdstad. Een korte indruk van de fraaie aanleg, O, ja, het leek nu alles klein en nietig, maar wat '8 de stad prachtig aangelegd, zoowel de binnenstad als de buitenwijken. Het punt alles uit de provincie samenkomt, wegen en vaarten, alles gericht naar de hoofdstad. Te kort duurde het, om dit alles grondig °P te nemen. Verder vloog de Reiger over °et Groningsche land, over de legkaart van donker en licht, allerlei variaties groen, het geel van korenvelden plek*e en hier en ginder de dorpen, die half °nder boomengroen weggedoken lagen. De wegen en vaarten, die zich door de velden slingerden, een puffend treintje Over dit alles had nu de zon moeten schijnen, wat zou het landschap dan nog gewon- hebben aan fleur en kleur. Links was daar reeds de Lauwerszee, de Waddenzee kwam in zicht. Aardrijkskunde van Groningen in a nutshell. Plots, de zon, die het klaarspeelt het wolkengordijn te breken en daar ligt onder ons d.e Waddenzee, blinkend en glinsterend als zilver en parelmoer. Dat is een onvergete■'ike aanblik, de groote watervlakte, waarop klein en nietig schuimkoppen zich zien oPrichten en uiteenvlokken, terwijl zon en bolken er de meest fantastische lichteffecten overheen tooveren Rottum links, verder een schim van Schiermonnikoog en dan is daar rechts al het doel van de tocht: Bo.rkum, waarvan we eerst niet meer zien dan de slanke vuurtorens en een huizenconglomeraat tegen de duinen aan. We maken allereerst vanuit de lucht kennis met het „grüne Insel". Dat is de Oostkant van het eiland, verreweg het Srootste gedeelte, zich uitstrekkend vanaf !*et eigenlijke dorp en de duinenrij naar de Waddenzee, weiden en plassen, vanuit de 'ucht bekeken de landelijkheid zelve. Hier is ook het vliegveld, waar kapitein °nken de gasten verwelkomt. Douaneformaliteiten, kort en zakelijk, dan 'uaken we inderdaad kennis met de Borku- landelijkheid." Droschken — open landauers — met twee Paarden bespannen, zullen ons naar de hoofdplaats brengen. Dat is waarlijk het summum van gemoedelijkheid, met een schom delend, steunend rijtuig, waarvoor de paarden gewend zijn bedaard te icopen over een landweggetje naar het dorp. De eerste kennismaking met Borkum is er ecu van de aangenaamste soort, v.;mt de zon Schijnt er overvloedig. Dat was — Vrijdag — ln Friesland anders. ik had va.i Borkum een voorstelling ais van een kleine, nietige vlek, met Simpele 'U'sjes, een paar aardige pensions, iets dat °P een boulevard zou lijken en een breed sll'iind. Van het mondaine badlevenhad ik kerkelijk een simpele voorstelling. Hoe anders was het! Inderdaad Borkum kan meetellen in de rij der Noordzeebadplaatsen. Daarover nu het een en ander. De landelijkheid beperkt zich tot de Di'oschken. Auto's zijn er in Borkum niet en ,lil! is geen geringe verdienste: benzinedamp VriJ en veilige wegen. •Langs de iorleu bereikten we de hoofdstraat en langs aardige winkels en flinke hotels kwamen we tenslotte met onze vehikels voor het fraaie raadhuis, waar het gezelschap door den burgemeester, tevens Direktor der Badeverwaltung, zou worden ontvangen. Raadhuis is onvolledig; in het gebouw i 9 tevens het bureau van de Badeverwaltung gevestigd. Uiteraard, want de gemeentezaken zullen voor het meerendeel direct verband houden met de bad-aangelegenheden. De kamer, waarin we — voorloopig — werden ondergebracht, geleek een prentenkabinet. Ik heb een oogenblik gedacht, dat het alle portretten waren van vroegere burgemeesters-directeuren, maar gelet op de moderne costuums, moest ik tot een andere conclusie komen, die er echter ook naast was. Later gaf de burgemeester, de heer Mertes, de verklaring: het zijn portretten van menschen, die zich voor het Nordseebad Borkum in hooge mate verdienstelijk hebben gemaakt. leder, die gedurende 25 jaren, ieder seizoen als badgast in Borkum vertoeft, krijgt de titel Ehrengast en zijn portret krijgt een plaats in deze kamer van het raadhuis. Naar ruime schatting moet Borkum dan een veertig „Ehrengäste" tellen en, vertelde de burgemeester, er zullen er nog wel wat bijkomen, want er zijn heel veel menschen, die we hier ieder jaar weer zien, niet alleen uit Duitschland, ook uit Zwitserland, Oostenrijk, Tsjecho-Slowakije en niet te vergeten Nederland. Ik stel me zoo voor, dat er mettertijd een vleugel voor de portretten der „Ehrengäste" zal worden bijgebouwd. Eerlijk gezegd heb ik me half voorgenomen, ook een kans te wagen „Ehrengast" van Borkum te worden. In ieder geval ga ik er eens een vacantie zee- en zonnebaden nemen. Want na wat ik van Borkum gezien heb, is de lust daartoe groet geworden. Het is kort gezegd: ideaal. En dan per K.L.M, heen en terug. --- VAN HEINDE EN VERRE DE AFSLUITDIJK. Algeheele openstelling gevraagd. De Bond van Bedrijfsautohouders in Nederland (8.8.N.) heeft aan den minister van waterstaat het verzoek gericht, de zeer spoedige algeheele openstelling van de Afsluitdijk van de Zuiderzee wel te willen bevorderen. --- Vangen van zangvogels. Op de schriftelijke vragen van het Tweede Kamerlid van Zadelhoff, voor het nemen van maatregelen tegen het vangen van zangvogels, heeft de minister van oeconomische zaken geantwoord dat hij er naar streeft om nog vóór het komend vangseizoen maatregelen te nemen, ten einde aan de massavangst van zangvogels een einde te maken. Omtrent een daartoe ontworpen denkbeeld wordt het oordeel van de commissie tot voorbereiding van een herziening der Vogelwet 1912 ingewonnen. --- DE AMSTERDAMSCHE WETHOUDERSKWESTIE. Zullen ook de anderen aftreden? Naar de Tel. verneemt is de mogelijkheid niet uitgesloten, dat, als de vergadering van gedelegeerden uit de afdeelingen der S.D.A.P., overeenkomstig het reeds gepubliceerde advies der partijinstanties besluit, dat de sociaal-democratische wethouders moeten aftreden, ook de andere wethouders hun mandaat ter beschikking zullen stellen. Dan is dus een geheele reconstructie van het college van B. en W. te verwachten. Dit wordt te meer verwacht, daar de S.D.A.P., blijkens het advies, de destijds aangegane overeenkomst met de z.g. burgerlijke partijen als verbroken beschouwt. --- EEN KATHOLIEK-DEMOCRATISCHE PARTIJ. Fusie tusschen Kath. Democratische Bond en R.K. Volkspartij De Katholiek-Democratische Bond heeft Zaterdagmiddag in een te *s Hertogenbosch gehouden congres met algemeene stemmen besloten, een fusie aan te gaan met de r.k. Volkspartij. Gevormd wordt de Katholiek-Democratische Partij. Voorzitter zal zijn prof. dr. J. A. Veraart, vice-voorzitter de heer Houtsma, eerste secretaris de heer C. D. Wesseling, penningmeester de heer F. E. Evers. De elf overige bestuursleden zullen door de fusioneerende organisaties worden aangewezen. Het weekblad Onze Vaan wordt voorloopig door de nieuwe partij overgenomen, onder redactie van prof. Veraart, verantwoordelijke leiders C. D. Wesseling en mr. A. Peters. De nieuwe partij aanvaardt het crisisprogram van de katholiek-democratische bond en zij verklaart zich bereid ook met andere katholieke democratische groepen tot een fusie te komen. Zaterdag 23 en Zondag 24 September wordt in den Haag het eerste congres yan de nieuwe partij gehouden', Toenemende slapte in het mijnbedrijï. Met ingang van 1 Augustus worden op de Domaniale mijn te Kerkrade weer 29 arbeiders ontslagen, waarbij 26 Duitschers. De laatste dagen is niet gewerkt op de mijn Willem Sophia te Kerkrade. --- NOODTOESTAND TE ZAANDAM. Nog geen beslissing. Zaterdagmorgen hebben B. en W. te Zaandam de brief van Gedep. Staten van Noord-Holland ontvangen, waarbij bericht is, — gelijk al gemeld — dat de begrooting voor 1933 niet wordt goedgekeurd. Na langdurige bespreking is het college nog niet tot een beslissing kunnen komen. Er zal Dinsdag a.s. opnieuw een vergadering worden gehouden. --- Record debat in het Ierschen Dail. In het lerschen Dail is Zaterdagmiddag een debat van recordlengte gesloten. De besprekingen hadden geduurd van Vrijdagmorgen halfelf tot Zaterdagmiddag 14 uur zonder onderbreking. Minister-president De Valera had ondanks vele protesten het behandelen van verscheidene wetten verlangd en wilde de zitting zelfs tot 36 uur verlengen. Daar echter Zaterdagmorgen zeer veel afgevaardigden in vaste slaap op hun banken lagen, werd besloten de besprekingen te beëindigen. De officieele rapporteur was aan zijn lessenaar in elkaar gezakt en moest uit de zaal worden gedragen. --- DE AMSTERDAMSCHE STADSDRUKKERIJ IS TE DUUR. Order naar een particuliere firma. De klacht, dat gemeentediensten duur zijn, is al oud, en wordt ook wel eens terecht vernomen. De Stadsdrukkerij te Amsterdam drukte vele jaren al het jaarverslag van de Amsterdamsche Armenraad. In een der jongste vergaderingen van deze semi-officieele instelling, werd besloten, dat drukwerk voortaan op te dragen aan een particuliere firma, hetgeen ongeveer 45 pet. goedkooper zou zijn. Op een vraag of deze firma soms een ongeorganiseerde drukkerij was, werd geantwoord, dat zulks niet het geval was. Ware dit wel zoo geweest, dan zou men mogelijk 100 pet. goedkooper uitgekomen zijn. De firma, welke het drukwerk thans krijgt, is aangesloten bij de Federatie van werkgeversorganisaties in het Boekdrukkersbedrijf en derhalve gebonden aan het contractueele tarief. --- AANVALLEN OP DEN GOUDEN STANDAARD. Regeeringsmaatregelen vooralsnog onnoodig. Op vragen van het Tweede-Kamerlid Wijnkoop betreffende het nemen van maatregelen van regeeringswege in verband met de pogingen hier te lande en in het buitenland om ook Nederland in de inflatie te betrekken, mede in verband met de uitingen van den heer Deterding op dit gebied, heeft de minister van Financiën mr. Oud het volgende geantwoord: Een en ander is de regeering bekend. Zij betwijfelt het echter of het woord „inflatie" met recht wordt gebruikt. Het nemen van maatregelen van harentwege acht de regeering vooralsnog niet noodig, daar door de directie van de Ned. Bank in samenwerking met particuliere banken in ons land en met de centrale banken der andere landen, die de gouden standaard handhaven, maatregelen tot afweer van eventueele aanvallen op de gouden standaard zijn getroffen. --- HET STROOPERSDRAMA TE ECHT. Nieuwe geruchten. in het iand van Echt en Roermond loopen sedert eenige dagen geruchten, dat Vader v.d. E., één der verdachten in de bekende zaak van de moord te Putbroek, in de strafgevangenis te Leeuwarden bekend zou hebben, schuldig te zijn aan de vreeselijke misdaad in de bosschen van Putbroek—Echt. Zooals men weet, heeft hij tijdens de strafzaak steeds zijn onschuld volgehouden. Hij zou verder hebben meegedeeld, dat nog twee lijken in de bosschen begraven zouden liggen. De Limb. Koerier heeft getracht bevestiging hieromtrent te krijgen, doch is daarin niet geslaagd. Te Echt kon men het blad slechts mededeelen, dat inderdaad die geruchten daar de ronde doen en dat in verband daarmee de politie een onderzoek in de bosschen heeft ingesteld, door den grond op de door de bevolking aangewezen plaatsen om te spitten. Nadere gegevens omtrent eventueele resultaten van dit onderzoek kon het blad echter nog niet krijgen. Wel vernam het blad van de zijde der Kon. Marechaussee, dat van een justitieel onderzoek gegrond op een bekentenis van v.d. E. Sr. niets bekend is. Wel heeft de marechaussee een onderzoek ingesteld naar de loopende geruchten, zonder echter de oorsprong daarvan te •kunnen ophelderen. --- De Nederlanders in Duitschland. De Duitsche Nationaal-Socialistische partij noopt Nederlanders tot aansluiting bij 't Nat.-Socialisme. Een lezer van de N. Rt. Crt., die in Duitschland woont, schrijft aan zijn blad: Dat er in mijn woonplaats iets broedde ten opzichte van ons Nederlanders, wisten we al lang. Maar wat het eigenlijk zou worden met ons, wisten we niet. Gisteren is het ons duidelijk geworden. We waren uitgenoodigd voor een vergadering van alle Nederlanders uit de omgeving hier. Deze bijeenkomst was belegd door een Nederlander, blijkbaar in overleg niet de plaatselijke afdeeling van de Duitsche nat.-soc. partij, do N.S.D.A.P. Een Nederlander begon te vertellen, dat de tijd was gekomen om aan het Duitsche volk te bewijzen, dat wij met de Duitschers wilden meedoen, Er was een mogelijkheid geschapen voor ons om toegang te krijgen tot organisaties, waarvan tot nu toe buitenlanders uitgesloten waren. Wij konden bijv. tot nu toe niet toetreden tot de N.5.8.0. (Nationaal-Soc.-Betriebszellen-Organisation), de eenige nog bestaande vakvereeniging in Duitschland. Daardoor was er niemand meer, die voor onze oeconomische belangen opkwam. Nu zouden we dan lid kunnen worden van deze vakvereeniging, zelfs van S.A.-troepen, wanneer we ons als lid opgaven aan de N.S.N.A.P., --- de Nationaal-Socialistische-Nederlandsche -arbeiderspartij. Spr. zette uiteen, dat we deze gelegenheid niet mochten voorbij laten gaan, want je kon nooit weten, wat er gebeurde! Er konden zich bij ons Nederlanders allerlei moeilijkheden voordoen, waarvoor we afhankelijk waren van de tegenwoordige heeren in Duitschland. En sloten we ons aan bij de N.S.N.A.P. en hadden we daardoor gelegenheid de Duitsche nationale opleving werkelijk mee te maken, dan behoefde de koopman niet te vreezen, dat hij zijn verkoopsvergunning kwijt raakte; de arbeider kon rekenen op werk als het er was; kortom, het kon ons nooit schaden. We moesten niet blijven toekijken, maar meedoen. Na dezen Nederlandschen spreker kwam een geuniformde leider van de nat.-socialisten binnen, die onmiddellijk het woord kreeg. Hij begon te spreken over het nationaal-socialisme, dat ook in Nederland groeiende was. Zooals Adolf Hitler tien jaren geleden met 7 mannen een begin had gemaakt van de beweging, die nu tot een zegen voor Duitschland zou worden, zoo was in deze laatste tijd ook in Nederland een nationale beweging aan het opkomen. Ze was wel is waar nog klein, maar ze zou uitgroeien, totdat ze ook voor Nederland had bereikt, wat noodzakelijk was. Want ook in Nederland werkte die macht, die het er om te dóen was de Westersche volken te degenereeren, namelijk de macht der Joden. De Jood is er op uit het bloed van ons Germanen ziek te maken en te verderven. Aan het eind van zijn rede wekte hij de aanwezige Nederlanders op, zich deze avond nog te laten inschrijven in de N.S.N.A.P. en tegelijk in de N.5.8.0., en liefst ook maar dadelijk zich aan te sluiten bij de S.A.-troepen. Daar zaten we nu, zegt de schrijver. Overwegend arbeiders, die geheel en al afhankelijk zijn van de toestemming, die de regeering hun geeft of onthoudt om als buitenlanders in de Duitsche bedrijven werkzaam te zijn. --- Wat moesten we? We voelden wel, dat er maar één weg openbleef. % Toen stond één der aanwezige Nederlanders op. Hij sprak er zijn blijdschap over uit, dat deze dingen eens aan de orde waren gekomen. Want de nationale revolutie had de bewondering van de in Duitschland wonende Nederlanders opgewekt. De ontstane eenheid, de herstelde orde en tucht, het afrekenen met allerlei onzuivere elementen in de Duitsche samenleving, dit alle: had bij de Nederlanders geestdrift doen ontstaan; maar dat belette niet, dat de Nederlanders in dit uur van. beslissing wel in moeilijkheden werden gebracht. Want hoe graag zè ook hun sympathie zouden willen bewijzen met de beweging van Hitler, ze zouden dat willen doen als gasten van Duitschland, zonder echter in het Nederlandsche vaderland ontrouw tegenover de regeering te worden, die juist voor ons, in den vreemde wonenden, zoo veel deed. Als we dachten, aldus spr., aan de ondersteuningen, die we in tijden van werkloosheid van Nederland uit genieten, dan voelen we het als ondank, indien we ons zouden aansluiten bii de N.S.N.A.P., die toch in Nederland een regeeringsvijandige partij is. Als we ons als gasten konden aansluiten bij de Dvi tsche N.S. partij, dan zouden velen niet aarzelen, maar nu onder druk zich aansluiten bij een Ned. Nat. Soc. groep, dat was toch teveel gevergd. Spr. vroeg dan ook of niet de mogelijkheid kon geschapen worden deel te nemen aan de nationale opleving door direct leden te worden van de Duitsche partij, waardoor we ons niet behoefden te mengen in de Nederlandsche politiek. Naar aanleiding van deze bezwaren maakten geuniformde nazi's nog verschillende opmerkingen. O.a. deze, dat wie in Nederland tevreden was met de huidige regeering, geen lid kon zijn van de N.S.N.A.P. en dus ook niet kon meedoen aan de beweging in Duitschland. De schrijver besluit: Op deze wijze grijpt derhalve de Duitsche regeeringspartij ook in de Nederlandsche politiek in. Zij dwingt de Nederlanders in Duitschland zich terwille van hun dagelijksch brood aan te sluiten bij een Nederlandsche politieke partij. --- MOTORRIJDER RIJDT OP S.S. TROEP IN. Eén doode, vier gewonden. Op de straatweg tusschen Mainz en Laubenheim reed de bekende motorrenner en zweefvlieger Bernhard uit Nackenheim met zijn motorfiets in een van een nachtoefening terugkeerende S.S.-afdeeling. Een 32-jarige S.S.-man werd op slag gedood en drie S.S.-lieden en Bernhard zelf werden levensgevaarlijk gewond. --- DUITSCHE INVOERTARIEVEN VERHOOGD. Voor spek en reuzel. Door een nieuwe verordening zijn de Duitsche invoertarieven voor spek en reuzel van Mk. 75 op Mk. 100 en van Mk. 36 op Mk. 60 verhoogd. Deze maatregel wordt daardoor gemotiveerd, dat de val van de dollar een zóó sterke stijging van de invoer van spek en reuzel tengevolge had, dat intusschen de vet-wet krachteloos zou zijn gemaakt, indien men niet tot een nieuwe verhooging zou zijn overgegaan. Zoo bedroeg de invoer van reuzel in Januari 106.000 dubbele centenaars, in Februari 126.000 dubbele centenaars. Daarentegen liep de invoer in Maart door de doliar-verhooging terug tot 31.000 dubbele centenaars, steeg in April tot 44.000 dubbele centenaars om daarna na de val van de dollar in Mei plotseling te stijgen tot 156.000 dubbele centenaars. Bij de invoer van spekvet is een zelfde is ontwikkeling geconstateerd. --- Minister de Wilde (1.) op de landdag van de Bijz. Vrijw. Landstorm te Oranjewoud. Naast den minister de voorz. van het Friesch Nationaal .Comité, de heer 'T, hauta- --- j ALKMAAR | • is de noordelijke I woonstad van het . fraaie Kennemer- I I land. ---