Vestigt zich te LEEUWARDEN, 1 September a.s., ten huize van Dr. J. WITTOP KONING N.SAMSOM arts voor inwendige ziekten. Spreekuren 12-2; Vrijdag 11-2. Willemskade 25 - Leeuwarden. Telefoon 5357 M.VANKOLLEMJr. Tandheelkundige Ruiterskwartier UI, boek Doelesteeg Spreekuren 9—l en 2—5, Zaterdags 10—1 Ook voor Tandheelk. Röntgenologie Tandheelkundige Kliniek Doelesteeg 16 "Wl Kunstgebitten tegen zeer lage tarieven /2 UUR "MËR , HARDDRAVERIJEN (A. en B. Max. 800 M.) Ingeschreven 72 paarden ii. Optreden van de beroemde Rij vereeniging „FINSTERWOLDE e.o.'\ KAMPIOENE VAN NEDERLAND, met haren bekwamen Voorzitter-Instructeur, den heer T. H. BARLAGEN BUITEN MEDEDINGING doen aan de JACHTRIT mede de heeren: A. Th. Smeding te Deinum met „ANJA" G. de Boer te Leeuwarden met „CONNV Toegangsbewifzen: belasting INBEGREPEN, le rang ll.— Tribune f 0.50, - 2e rang 10.50, - Kinderen beneden 16 f aar HALVE prifzen. VOORAF verkrijgbaar bil BLOEMHOF en Co. Wirdumerdijk: EBBENS Wirdumerdijk; STEVAN „De Friesche vlag" Oude Doelesteeg bij 't Gerechtshof; ACHENBACH Prins Hendrikslr. 2 Standplaats voor auto's 25 cent --- TE KOOP: moderne BURGERHUIZEN aan de Mozarfstraat, bij den Harlingerstraatweg, voor. slechts 13500 (erfpacht), [ndi ruime kamers en suite, hal, e aug, keuken en bijkeuken, waarin close! plafonds), boven drie en plat, groote zolder, waterleid Teekening enz. ter in/ Te bevragen bij het HOUW- en WONINGBUREAU L. F. JANSSEN. Klokshwrt, Telefoon 5358. Kantooruren I Te koop of Te huur: BURGERHUIZEN nabij Verlengde Schrans, bevattende lange gang, kamer en suil erker, keuken, bijkeuken, boven drie kamers, vaste trap naar zolder. Ke< ISB.SO. Hypotheek beschikbaar. Hum f 6 per week. Te bevragen bij: Van der Valk's Adm.- en Wonirigbur. Hofplein 31 — Telef. 6096 OPMAKEN KOOPACTEN - HUURCONTRACTEN enz. TE KOOP: BURGERHUIZEN in aanbouw bij den Mr. P. .T. Troelstraweg. Koopsom f 2750. Indeeling als volgt: lange gans, waaraan vooren achterkamer (suite) i er, keuken, bijkeuken, boven: overloop, drie slaapkamers, vaste trap naar zolder. Hypotheek beschikbaar. Te bevragen bij: Van der Valk's Adm.- en Woningbur. Hofplein 31 - Telef. 6096 TE HUUR diverse BURGERHUIZEN in prijzen van f 5.85, f 6.00, 17.25 enz. BOUW- en WONING K L.-F. JANSSEN " Beëedigd Makelaar E KLOKSTRAAT - TELEF. 5356 \ TE KOOP, Uaan alle kanten der stad, zeer modern ingerichte huizen, tegen ongekend lage prijzen. Onder meerdere aai oostkant: Lekkumerweg (vooraan) f 3900. geen erfp. Van Beverwijckstraat f 2Ö50, erfpacht. Westkant: Mozartstraat f 3500, erfpacht. Zuidkant: Jan Steen- en Vermeerstraat f 3700 en f 3600, geen erfpacht. TE HUUR onder meerdere nog eenige van bovengenoemde huizen, vanaf f 6.25 per week. Vraagt vrijblijvend inlichtingen. Hypotheken beschikbaar. I Maison Marcel! Groot Schavernek 11 I Leeuwarden — Telef. 3176 I I Groote prijsverlaging i Permanent f 2.50 I Onze diepe watergolf met in- I I begrip wasschen en knippen \ THANS f 1.25. I Knippen, wasschen en ondu- f leeren, THANS f 1.25. I Laat U bedienen door den fi I VAKMAN, het is uw eigen I I voordeel. Het grootste ate- I lier hier ter stede voor alle 1 soorten haarwerk. |p. reen! I SPECIALIST DAMESKAPPER I POSTICHEUR --- BURGERLIJKE STAND LEEUWARDERADEEL, 20 t.m. 23 Aug. Geboren: te Huizum, Wiepkje dv. A. Fokkenia en E. Romkema; Geertruida dv. L. Th. Dolstra en S. de Vries; Hiltje dv. S. Nicolai en A. Feenstra; Hommo zv. O. OU vier en J. de Groot; Beitske dv. I. van Daal en J. Spandaw; Catharina dv. J. Tjepkema en H.. Bons; te Jelsum, Harmen, zv. O. Douma en A. v. d. Velde. Ondertrouwd: B. A. Koersen, 22 j. te Delfzijl en A. Terpsfra, 22 j. te Huizum. Overleden: te Stiens, .1. Plantinga, 56 j., man van F. Westerhuis. FRANEKER. van 19—25 Augustus. Geboren: Goilske dv. A. Hes en S. van Sluis; Cornelis zv. Th. Schaap en G. Halma; Henderikus Marius zv. W. Blauw en F. 11. Molewijk. Overleden: H. Rolem» 76 jr., man van S. de Vries; A. Viseer 75 jr., man van T. Kuipers; A. Reitsma 91 jr., wed. van J. Chr. Baumfalk; R. Bruinsma 65 jr., wed. van P. Alkema; J. F. Jongma 89 jr., wedn. van J. P. Hiddinga. FRANEKERADEEL, van 18—25 Augustus. Geboren: te Peins Jetae zv. T. Terpstra en T. Vollema te Tzum; Houkje dv. H. Tuinetre en P. Houtstra. Ondertrouwd: J. Bantema 31 jr. te Zweine en T. Wischmetjer 26 jr. te Peins. BARRADEEL. van 18—24 Augustus. Geboren: te Tzummarum IJde zv. H. Boonstra en J. Nieuwhof; Romke zv. J. Cuperus rn J. Zittema; te Wijnaldum Trijntje dv. D. Klaver en T. Meijer; fe Pietersbierum Marlen zv. J. «Hoekstra en A. Postma. Overleden: te Tzummarum J. Miersma 58 jr., vrouw van S. Harkema; T. Westra G 3 jr., man van W. Draaijer. HARLINGEN, van 13-20 Aug. Geboren: Hendrik zv. E. van Houten en R. Riem; Ernst zv. J. Koster en B. Bakker; Pieter zv. J. de Hoop en S. Pol; Johan rd Maria zv. J. 11. Baalman en W C. M. Jorna; Taetse Doeke zv. T. D. Houtman en M. H. Bos; Johanna dv. M. van der Zee en M. Roukema; Stijntje dv. J. Trinks en T Mollema; Alida Gerda dv. G. J. Wesseling en 11. Pienter; Jan zv. .1. Beetsma en ,1. Zeijlmaker; Marieke Klaziene dv. R. Breidenbach en C. Eis-ma. Overleden: H. de Vries, 48 jr„ man van S.' Smit; N. G. Gerritsen, 77 jr., wed. van T. Kerkhoven; R. Posthuma, 5 jr., zv. R. Posthuma. WONSKRAOEEL, van 18—24 Aug. Geboren: Jet/e zv. O. Ru-~ticus en S. Kroontje te Wons; Riemer zv. R. Sijmonsma en S. 'Brouwer te Greonterp: Jan zv. J. lloogeveeo en E. P. Dreijer te Witmarsum. Overleden: IJ. de Jong 63 jr., man van R. Spijksma te Parrega. BAARDERADEEL, van 18—24 Aug. Geboren: Annigjen dv. K. Tolman en P. Wind te Weidurn; Daniël zv. R. Reitsma en G. Huizinga te Bozum. HENNAARDERADEEL, van 18—24 Aug. Geboren: Ferdinand Dominicus zv. P. Terpstra en A. do Jong te Wommels. ■• Overleden: P. Kingina 31 jr.. ongeil., te -Hdnnaard; .1. van der Ber?, 82 jr., wed. van, W. Zijlstra te Spannum; C. Hettema, 36 jr.. man van IJ. Fennema te Edens (overleden te Leeuwarden). FERWERDERADEEL, van 15—21 Aug. Geboren: Jan zv. H. Glas en K. Bok te Wanswerd; Foppe zv. S. Wierda en W. v. d. Wal te Fenverd. --- BBBSÏISIBEEffIH SffISeffIBÜSESS B SI De HOste Augustus scil it 35 jier Sj B] Ivn wêze dat pi SIKKE E. MEIJER |il en g É FROUKJE J. BIJLSTRA P troud binne. ffi Tkkerwnld, 27 Augustus 1932. ga Hjar hem en bernsbern. W Cijin droktme. si :*' EaafflßffifflS!sisiH b m mm mm bsjs ei e ,*ÏSSIEESEEHS EBESHEEBESB gj w SI De 31ste Augustus hope üs Ijeave SI SI Alden Tr^TT S Si W. M. KOOIJ Gn f*v\ ™ HEXDRIKJE MEINEMA @ m de dei to hertinken, der t hja 25 |J | jier forlyn op boaske binne. tf m Julianadorp (N.-H.). m Hjar tankb're bern, oantroude en bernsbern. | IbBBBBBBBEE EBBBEBSBBBB GEBOREN: JOHANNA, dochter van REITSEMA en 3. REIDINGA. Leeuwarden, 26 Augustus 1932. Upèijstraat 6. Algemeene, kennisgeving. mÊmmmmJmm»mmmmmmmmmmm»m»mm9i\V.lmmmmmi^ , a na een langdurig Heden overleed, na een J' *-~ ht. gedragen lijden, m.jn geliefde K«« ReDO°,es,OUKJE VERDRIES, i„ den ouderdom van ruim 81 jaren. Leeuwarden, 26 Augustus 1982. Spanjaardsstraat J 4 ---