UIT DE PROVINCIE EEN PACHTKWESTIE. Grensgeval. ?jongerkan ,over de Z'S' Balkbrug over het tpts*onin„ °nc'er Makkinga. met wach- ïe» kanalir? 120° M 2 tuin en vier gedeelet ProvC' , angs de T.iorlger, was door en ,;, bestuur van Friesland ver toen a Weer °Pnieuw verpacht worlcllenkorntt toenmalige pachter de tus-1 ,van de Pachtkamer van het achtkarne te Beetsterzwaag inriep. De V°°r de tKH verlenBde de pachttermijn '•aal be a van drie jaar, doch het provinhr°ep en Rmg van deze uitspraak ie *clitkam» m ho°gste instantie heeft de gev«l een KVan het Hof te Arnhem in dit >*> P«rMi 88i,lg Senoment a oordPß, ",amei' was met Ged- state" ï chtvvel ? i dit Beval niel onder de j'attier Van 1 en dat derhalve de Pacht!*»! van r? Kantongerecht niet bevoegd ftet Hnf6* Zaak kennis te nemen. r' dat de opbrengst pest danïrCllten wel eens s'ecnler is ?e" rs hdit iaar- Wel zijn bij eenige tuinj*l«H Wan en daar verr°ttingsverschijnfft ai2e argenomen in de stand, doch over i" Ut« ven is er Seen redenen tot klagen, veel -L °Pcn> dat de latere vruchten niet 1 reBen krijgen. --- Varkenspest. C't den v April- Door den inspecteur d "sPest Veeartsenijkundige dienst is vac,? W geconstateerd bij de varkens van mer< «oudere K. Offringa en J. Holwerda, --- Op H. Heslinga †. I? teeuu ge leeftijd is in een ziekenhui» j"te, va ardoa overleden de heer H. Hes- P*erdPn Bliia' einde 1932 wethouder vaa N °Penhadeel' De heer HeslinSa nam in Matg . nöare leven een vooraanstaande j, caute , I hij ,j e .negen jaren vertegenwoordigj fî»i rj, Vrijzinnige groep in de gemeente Vat0evenB was hij o.m. voorzitter van Cet" irtChap "de Holwerder en Blijaer AttL Van de -Blijaer polder" an 'k van de Coöp, Boerenleenbank te |e nde ,?* de heer Heslinga bestuurslid Leeuwarden van Coöp. Boereu- voorzitter van de Stichting swet in Ferwerderadeel ca I, 6 ter» der Ned- Herv- Kerk van Blij'3' k chlUn,ardeDeetelline heeft plaats gehad i%iake 8m,ld" 1 eloker- 1 bakker, 1 si- Hm 'heduli 8,aBer8er- 72 landarbeiders, 1 3 transportarbeiders, 3 Ur vn 14 personen • zonder oor een bepaald beroep. --- D' ALD SKOENWINKEL PEN HYLKE WATZES. (In alde bikende forlit de wrâld.) AKKROM. Tmûfr«n i! , 't t °°h'noU ,yn lûzen stikken, Hle "ar keild as neatich gûd; °« is • . sramen en oei wrikken; <â'deek Oraltydfoart'--- fen Hylke fen %'/ hie al i: (de bikende pikeur fen AkyeWii 'e w^rren de Plannen fen „Water-6,1 1., e> Hetel .Stlen< mar sahing as de baea W«nk'en (âld« i.la him e'il bigeari yn dwaen heamen moat men net for- S 'Î1 dr »kfiti 'D 31- ier r&rt op t stille Se!!&t Unaepe.\k"men yn 'e 'oarmurre, !*U ii f: »et- a ' brekizer ie tusken de ?'l« Au'^hdon, , moker dr °P"" en der biukr°meiS ien Hylke skoanmakker (bv f'l a?J>4.) en t>y de ljue út de omkri- Qflitil de bit faiïl *^l*lhal hJirmei f°r al'yd * b?.'1 nanhna bliuwt; de oantine ui6 «a ai°: d' fild -€ ! olsleat tsiin 'e brede hi (h„le«« bêd^H?1 mei ll lylse kschel' îî«oe,\(î*ert alil leed n>ei de pounsklâdde »Ntti„a*we nM frije tagong ta Lesl îfo Atiln byt9-ie tabrocht oan de «>rLUldruUin rt>m's -folklore", en de *? «>ï °«a i 4 fen 'e Skoanmakker ,e»nei Z ;,hw,et wier Hylke yn 'e ft>ttölkß en pl°,elforhiering yn 'e For- S>Cï wedde Attee We slachter Ä1 S e Cddß°Sne der hwet mei op 'e mLkken '' as £?* Kryetdei: hja torblikten 6 ma'fnThW elkmis ek tsien <£?*,,> te*»«. It gyng Fokke Hom- L boek. danieh nei 't 'ft* W 6' Po3?/ laedts'e kaem en.... \» Ä» founen it beet ca, W «•«ft" (iemeinnJykftdaelderekstra ca A*r>: d"£lm« °er: twa miggen dde in bvdehald'er in eoede e" Al hwet ewiet is, cal en moai, Fol fen glinst'ring buten roai, Wirdt geandewei fordreaun; Doche wirdt der yette faek om tocht, En 't ûnforjitt'lik oantinsljocbt, Is yn ús herten bleaun Ho forfaerlik den de moker ek op de âlde mûrren slein wirdt, dy't ta gruz'leminten falie, der giet in sprake út fen 'e punheapen fen Hylke's wensteed en mei wémoed tinke wy tobek oan hwet üs by bliuwe acil ta yn lingte fen dagen. --- Afloop verkoopingen. TWIJZEL, 14 Aug. Een huis met erf en tuin, gelegen aan de hoofdweg te Twijzelerheide en afkomstig van wijlen mej. de wed. Kuitert, ie onderhands verkocht aan den heer G. J. de Boer, te Twijzelerheide- --- De Urkers willen bij Friesland. Al is hun hart dan bij Noord Holland Een speciale verslaggever van Het Volk heeft een bezoek aan Urk gebracht. Op een wandeling door het dorp beeft hij deze ervaring opgedaan: praat met de Urkers, vraag ze eens, naar welke provincie hun hart trekt. Dan zullen tien van de tien Urkers zeggen: ~Naar Noord-HoMand". Maat als ze bedenken, dat ze in de toekomst tóch wel van Noord-Holland zullen moeten scheiden, dan zeggen toch zeker negen, zoo niet alle, van de tien Urkers: „Wel. als we dan niet bij Noord-Holland kunnen blijven, nu, dân verkiezen we Friesland!" En dat wordt werkelijk met overtuiging gezegd! Urk wil bij Friesland. Dat kan op geenerlei wijze worden ontkend. Het is ons, aldus de verslaggever, wel zeer duidelijk geworden in de vergadering van de commissie „Urk bij Friesland". Een bijzonder groote vergadering was het niet, want van de drie commieieleden wa 6 er nog één afwezig. Niettemin hebben de beide andere heeren Koffeman — de spontane, enthousiaste — en De Boer — de kalme, verstandige — ons verschillende dingen verteld, die van belang zijn en die de belangrijkste punten in de op Urk gevoerde actie op duidelijke wijze schetsten. De heer De Boer geeft een kleine inleiding.Hij vertelt, hoe de commissie den vorigen zomer reeds a.an het werk ging, om betreffende het vraagstuk van de provinciale indeeling, de meening van de Urker bevolking te peilen. Het resultaat is bekend: we blijven liever bij Noord>-Hol'land., maar ais dat niet kan, dan verkiezen we Frteeland boven Overijsel! En toen kwam een prachtige gelegenheid om te laten zien, dat het contact tusschen Urk en Friesland werkelijk op prijs werd gesteld. De Friesland-express! In den strengen winter van dit jaar werd de ijslaag, die het IJselmeer bedekte, zóó diik, dat, nadat er per slee reeds enkele dagen vervoer van levensmiddelen van Friesland naar Urk had plaats gevonden, een geregelde autoddenst tusschen Lemmer en Urk kon worden geopend. In de weken, gedoirende welke die dienst werd onderhouden, zijn heel wat levensmiddelen van Friesland naar Urk getransporteerd. Dit'contact is niet slechte tijdelijk gebleken. Er zijn in Lemmer verschilende grossiers, die, ook nu de verbinding al lang is opgeheven, nog steeds hun waren naar Urk sturen. En niet alleen Lemmer. Ook uit andere deelen van Friesland worden meer en meer levensmiddelen aan Urk gelverd. Met de „Frico" ontstond ook al contact; naar de heer De Boer vertelde, ligt het in de bedoeling, binnenkort op Urk de Frico-film te vertoon en. Op vele manieren wordt er aan gewerkt, het contact met Friesland te verstevigen. En dat gaat vooral van de Urkers uit! „Het is gebleken", zegt de heer Koffeman, „dat onze dames net zoo goed in Sneek kunnen winkelen als in Zwolle. Als er maar een goede verbinding tusschen Lemmer en Urk bestond, dan zou u eens wat zien". --- SPORT ZWEMMEN ZWEMWEDSTRIJDEN IN DE SNEEKER ZWEMINRICHTING. S.Z. en P.C. Neptunus en Z. en P.C. Nannewijd. SNEEK, 13 Aug. Hedenavond werden in de zweminrichling alhier zwemwedstrijden tusschen bovengenoemde clubs gehouden, waarvoor zeer veel belangetelling bestond. De uitslagen zijn als volgt: 3 x 25 M. wisselslag Estafette Dames: 1 Neptunus 1.02 2/10: 2. Nannewijdl 1.05 5/10; 3. Neptunus 1.06 6/10. 100 M- Schoolslag Heeren: 1. ft. Hettinga, Neptunus 1.26 5/10; 2. J. Spoeltra, Neptunus 1.38; 3. W. de Jong, Nannewijd 1.42 7/10. 25 M. vrije slag Dames: 1. Truus Dikkerboom, Nannewijd 15 5/10; 2. S. Hofmeester, Neptunus 18 8/10; 3. Jelly Postma, Neptunus 19 4/10. 5 x 50 M. vrije slag Estafette Heeren: 1. Neptunus 3.06 4/10; 2 Nannewijd 3.20 5/10; 3. Neptunus 3.33 5/10. Na afloop van deze nummers vond een demonstratie echoonspringen plaats van dames en heeren van beide clubs. De Polo-wedstrijd tusschen Neptunus en Nannewijd, waarbij dit laatste zevental zeer onvolledig opkwam, zoodat het met Neptunus-leden moest worden versterkt, ein digde in gelijk spel 3—3. Nannewijd kreeg een herinneringsmedaille en noodigde Neptunus uit tot een dual-meat over veertien dagen, op het Nannewijd te houden. --- PAARDENSPORT DE HARDDRAVERIJEN OP DE WILHELMINABAAN. A.s. Vrijdag. Voor de 16 Augustus a.e- te houden draverijen op de WÏlhelminabaan te Leeuwarden, zijn de volgende paarden aangegeven: 1. Openingsprijs. Claudy Scott, Dalver, Doctor Scott, Darius G, Doriethe, Die nares, Bruno. C Albatros, A Roseline, Boy ronesse Hollo. Wiadimir. Zoo Doorlooper. 2. Friesche Spor t c 1 u b-p rij e. Baronesse Hollo, Wladiaiis. Zoo Doorlooper. Xaverius. Ciamphie Seott. Y. Keroel, Crack, Ponnie's Norton. Bar. spencer, Abdullah Scott en Xoli. 3 01 dehove p r ij e. Oca Capt. Norton, Addrie. C. Albatros, Beünda, Charlee Scott, Bella Norton, Dutch Hannover, Bemin*, Anvil E. Zoeklicht, Alpenist, Bleu Band, De Gleaner T' en Allright. 4. Eer9te Heerrijdersprijs. Allright, Bouwina Scott, Guard, V Kernel, Wladimir, Diamant Bleu, Mc Gregor, Streamline, Nelly Duffy, Kozir B en Calumet Cane. 5. Korte baan. Doriethe, Dienares, Dalver, De Gleaner T, Cieca, Bar. Hollo, Beminde, Bouwina Scott, Bruno, Boy Scott, Capt- Norton, Charlee Scott, Breakaw Scott, Crack, Belinda, Ciamphie Scott, A Roseline, Alpenist, Bonni Scott, Bella Norton Anvil E, Zoeklicht, Wladinrr, Ysco. Y. Kernel, X Doorlooper, W. Pretosiï, Stream?:ne, Zoo Doorlooper, Windekind ei Diamant Bleu. --- PROVINCIALE PUBLICATIE RIJKSBUREAU VOEDSELVOORZIENING VOOR FRIESLAND INLEVERING AKKERBOUWGEWASSEN VORIGE OOGST. In aansluiting op een publicatie van het Rijksbureau voor Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt de Provinciale Voedselcommissaris voor Friesland bekend, dat aanbieding van monsters van akkerbouw, gewassen van een vorige oogst (tarwe, rogge, haver, geret en spelt; groene erwten (met inbegrip van kroonerwten), echokkererwten, capucijners, veWboonen, bruine boonen, "Walchersche witte boonen; koolzaad, karwijzaad, geel- en bruin mosterdzaad, kanariezaad, wit- en blauwbloem lijnzaad en blauwmaanzaa.d) kan plaats hebben uiterlijk op Vrijdag 16 Aug. 1940. Indien verbouwers zaad van de vorige oogst voor eigen uitzaai wenschen te bc. houden, dienen zij voor de hiertoe achter te houden hoeveelheid een bestelbon te vragen bij den plaatselijken Bureauhouder van hun district vóór 31 Augustus 1940. Indien na dezen datum oP een bedrijf zaad van een vorige oogst aanwezig ie, dat niet gedekt is door een bestelbon, stelt men zich aan vervolging bloot. --- ADVERTENTIES GEBOREN: THEODORUS MARINUS, zoon van M. TH. VAN OPZEELAND. S. VAN OPZEELAND-RAUWERDA. Leeuwarden, 12 Augustus 1940. Schalsumerstraat 10. Tijdelijk adres: Zorgvlied, Drente. DE BUJCEMEESTER VAN LEEUWARDEN; Overwegende, dat het ter voorkoming van stoornis der openbare orde noodig i*, een algemeen voorschrift van politie voor de inwoners uit te vaardigen met betrekking tot het gebruik van epijsautoniat :n gedurende na te noemen uren; Gelet op artikel 220 der Gemeentewet; BESLUIT: I. uit, te vaardigen het navolgende algemeene voorschrift van politie: „Eenig artikel. Alle automaten, bestemd tot het verstrekken van eetwaren, van welken aard ook, moeten van 11 uur des namiddags lot 6 uur des voormiddags ledig zijn." 11. het voorssbrift, onder I van dit bes:uit vermeld, terstond ter kennis te brengen van den Commissaris in de provincie, als bedoeld in artikel 220 der Gemeentewet, en het, zoo spoedig mogelijk, ter kennis van den Gemeenteraad te brengen ter fi.e van bekrachtiging; 111. dit besluit onverwijld af te kondigen dcor aanplakking aan het Gemeentehuis eu bekendmaking in de plaatselijke bladen. Leeuwarden, 14 Augustus 1940. De Burgemeester voornoemd, J. M. VAN BEIJMA. DE BURGEMEESTER VAN LEEUWARDEN; Overwegende, dat het ter voorkoming van stoornis der openbare orde noodig .s. aigemeene voorschriften van politie voor de inwoners uit te vaardigen met betrekking tot het verkoopen en voorhanden hebben van vuurwerk gedurende na te noemen lijd vak; Gelet op artikel 220 der Gemeentewet; BESLUIT: I. uit te vaardigen de navolgende algemeene voorschriften van politie: „Artikel 1. Het verkoopen, afleveren, verstrekken of voorhanden hebben van vuurwerk, in welken vorm ook, of van artikelen om dit te vervaardigen of om dit te vervangen, is godurende het tijdvak ingaande 20 Augustus 1940 en eindigende 4 September 1940, verboden. Art. 2. leder, die vuurwerk, in welken vorm ook, of artikelen om dit te vervaardigen of om dit te vervangen, in voorraad of voorhanden heeft, is verplicht dat vuurwerk of die artikelen onverwijld bij het Bureau van Politie (Nieuwestad no. 49) in te leveren en in bewaring te geven". 11. de inwoners te herinneren aan de bepaling van artikel 61 der Algemeene Politieverordening voor de gemeente Leeuwarden, volgens welke het verboden ia, op i~f aan de straat of op een erf of in een tuin vuurwerk af te steken; 111. de voorschriften, onder I vanditbesluit vermeld, terstond ter kennis te brengen van den Commissaris in de provincie, ale bedoeld in artikel 220 der Gemeentewet, en die, zoo spoedig mogelijk, ter kennis van den Gemeenteraad te brengen ter f'r.e van bekrachtiging; IV. dit besluit onverwijld af te kondigen ''oor aanplakking aan het Gemeentehuis en bekendmaking in de plaatselijke bladen. Leeuwarden. 14 Augustus 1940 De Burgemeester voornoemd, J. M. VAN BEIJMA. --- HEERENHUIZINGE Raadhuisstraat Huizum MORGEN, DONDERDAG, 6 uur in Hotel Spoorzicht te Leeuwarden, fin. toew. van de Heerenhuizinge aan de Raadhuisstraat CO. 8 bij de Schrans te Huizum. Bod f 6407. W. G. GRAMSER. Notaris te Roordahuizu:ii. Dr. R. A. HOEKSTRA Arts voor inwendige ziekten Mr. P. J. Troelstraweg 1 Telef. 4918 Van 15 tot en met 19 Augustus AFWEZIG Gevestigd: ten huize van Dr. A. OVERBOSCH Dr. H. HUIZENGA VROUWENARTS Spreekuur 12—2 uur Leeuwarden - Spanjaardslaan 1 27 Telefoon 3737 Heden en morgen (de laatste dagen van de opruiming) etaleeren wij nog vele koopjes in het betere Schoenv/eric! Ziet eta'age. M. MELLEMA Voorstreek 93 - Telefoon 4755 SCHOOLBOEKEN voor alle inrichtingen van onderwijs Accurate aflevering Programma's ter inzage Schoolboekhcmdel R. VAN DER VELDE Nieuwestad 90 Telefoon 3805 ADVERTENTIES IN DIT BLAD HEBBEN STEEDS SUCCES --- Wilhelminabaan LEEUWARDEN GROOTE DRAVERIJEN OVER DE LANGE- EN KORTEBAAN OP VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1940, DES NAMIDDAGS l/2 UUR PROGRAMMA: 1. OPENINGSPRIJS (1.30 uur). Prijzendraverij 4e klasse. Afstand 1800 M. 2. FRIESCHE SPORTCLUB-PRIJS (1.50 uur). Heatprijzendraverij le klasse. Afstand 1600 M. 3. OLDEHOVE-PRIJS (2.45 uur). Eng. heat prijzendraverij 3e en 4e klasse. Afstand 1600 M, 4. EERSTE HEERRIJDERSPRIJS (3.30 uur). Handicapdraverij le klasse. Min. afstand 2200 M. 5. KORTEBAAN-PRIJZENDRAVERIJ (4 uur). Afstand 690-800 M. PRIJZEN f 1600.—, benevens een VERG. ZILV. PLAQUETTE, aangeboden door de V.V.V. te Leeuwarden. AANGEGEVEN 80 PAARDEN. Entree le Rang f 2.—, 2e Rang f I.—. Dames en Kinderen half geld. Voorverkoop van kaarten in de sigarenwinkels van de Heeren: Bloemhof, Wirdumerdijk, Wassenaar en Boersma, Prins Hendrikstraat, Nauta, Stationeweg en Haanstra, Sneekerkade. DRAVERIJ-COMITÉ 1940 j HOTEL „SPOORZICHT" j| }J LEEUWARDEN I) fi - |( Ji Vrijdag 16 Augustus a.s. is na afloop «f )ï van de Draverijen y 1 muziek | |î Vrij Entree! ————— |J jj S. CASTELEIN g Vrachtwagens gevraagd voor vervoer in Nederland. - Goede prijzen! S. VAN DER MEI - Robert Kochstraat 19 Telefoon 4838 - Leeuwarden en W. FENNEMA, Veenwouden Telefoon 11 --- A.s. Maandag, Dinsdag en Woensdag is onze zaak wegens vacantie Gesloten J. de Jong, Koeplein 29 Telefoon 5604 Gevraagd een net Dagmeisje, cngeveer 15 jaar. Aanmelding na zes uurt ZUIDERPLEIN 45. Gevraagd een net Morgenmeisje. J. KLIJNSMA, Tuinen 29. Net Dagmeisje gevraagd, dat zelfstandig kan werken; met koken bekend; ± 19 jaar Zich aan te mei* den nä 8 uur: Mevrouw SCHWEIGMANN— I'RENNINKMEIJER, Pelikaanstraat 36. Wordt gevraagd een flink DagmeisjtJ, nïet ouder dan 20 jaar. B. DE METZ, Nieuweburen 96 boven. H.H. Kappers. Gevraagd een flinke aankomende bedien» de bij S. FERWERDA. Oosterkade 38. Gevraagd voor direct aankomend Bediende, ter opleiding in een magazijn. Brieven m»t opgaaf leeftijd en verlangd 6alarie onder no. 302 bureau dezes. Echtpaar met kind zoekt gemeubileerde Zit- en Slaapkamer, met gebruik van keuken. Brieven onder no. 'iOl bureau vi\n dit blad. Gevraagd door heer groote gestoffeerde Kamer, met volledig peneion. Bij voorkeur West- K.nnt stad. Brieven niet prijs etc. onder no. ÎO0 bureau dezer courant. Te koop een Markies, !;>ng 5.84 meter, breed 1.90 meter Te bevragen BOUW- EN TIMMERBEDRIJF D. DE VRIES. Gymnasiumstraat 52, Huizum teiefuon 6675. Te koop een in prima etaat zijnde Ford 1932; draagvermogen 3500 kg: zo goed als nieuwe banden. Te bevr. bij Fa. v. d ROOI ca SUK, Brandstofhandel, Tonslaserü ¥> telef. 5376. ---