COÖPERATIEVE BOEREHBANK VOOR FRIESLAND Opgericht 22 Maart 1907 RUITERSKWARTIER Ni. 143 Neemt gelden in depot van met-leden. Vanaf de storting bedraagt de deposito-rente: Na 1 dag 3%, na 3 maanden 3*/ t %» na 6 maanden 375%--na 12 maanden 38/4 %, Leden 4%. 1 faar vast 4 % Leden *?ft % Belast zich met den aan- en verkoop van effecten en opent rekeningcourant. Bij het uitzetten van kapitaal bij billijke rente de meest mogelijke G. W. KOOPMANS, Directeur DENKT U OM ONZEN GROOTEN ZOMFfI-UITVtSROOP HONDERDEN KOOPJES! DE JONG's Schoenwinkel Kl. Kerkstraat 30 - Tel. 1764 tegenover het Groene Kruis --- l^^K*'-' I iohmann Koffer I mee op reis! In verschillende kwaliteiten en prijzen leverbaar Groote keuze ALLEENVERKOOP 1 LU f'J M tJ , vltTul EEN VULPEN VOOR lEDERE HAND! SWAN WATERMAN PARKER DUOFOLD MONT BLANC BOEKHANDEL R. VAN DER VELDE --- I Verloren ÖiumiimwiimiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiMiiiiniMwiimiD Verloren j.l. Woensdag een souden broche met gitje. Terug bezorging Bleeklaan 41. piuiiwimuniiuiiiuMu,WNimiiniunffliiffl--nnnQ Personeel uinnuiuiuuiutiuiiiii'jiuufiuiiiuuiiuuiiuuuiiiiiuiii'7 Direct gevraagd een flink Meisje Put 6. Gevraagd wegens ziekte van het tegenwoordige een net Meisje voor de morgenuren, des Donderdags den geheelen dag Slotmakerstraat 20. Biedt zich aan Costuumnaa ister voor het maken van japonnen vanaf f 2.50, jekkers f 5. mantels f 7.50, mooie coupe. Br. no. 828, bur. dezes. --- fjJrrGsdurende de |0 PRU I M I NG geven wij op Kleeding naar Maat | 10 % EXTRA KORTING f MET VACANTIE? Laat Uw garderobe dan eerst nog even opknappen door „PERFEGTA" Door de groote drukte gedurende ruim 3 jaren, hebben wij ervaring en routine, en durven wij ons systeem feilloos te noemen. Schroeien of branden is bij ons uitgesloten - Onze onberispelijke afwerking van Uw kleeding is door geheel Friesland bekend Koopt onze zeer voordeelige abonnementskaart â f 5.- Hyg. Stoom-, Oppers- en Ontvlekinrichting voor Heerenen Dameskleeding, Stoomen, Verven, Repareeren en keeren Beleefd aanbevelend M. SMEDING, Gouverneursplein 41, Te!. 151 Deze rubriek uitsluitend â contant. Tot 15 woorden 20 cent per advertentie. Elke 5 woorden of gedeelte daarvan 5 cent meer. Adres uitgever 20 cent per advertentie meer. --- Gevraagd Colporteurs o!' agenten voor een mooi weekblad, wederkeerende goede verdienste- Br. onder letter I.T. 11 Woir* terg' Algem. Advert. Bureau, Baljeestraat 10. _____ ________________ Direct gevraagd een flinke Loopjongen Put 6. prtirmmraiiniini-mrtfniimiiiiï'-rariiiiftnirfrrmiitrin Vriendinnen ___im!noiiiiiJiiHtiiiiiiiiiiiîi)iiiiufui_i>*,n**n_»^ Net dienstmeisje van buiten! 17 jaar, zoekt Vriendin Br. no. 829, bur. d HWllWlllllinilllllllllllllllUlUlllllllllllllllilllllillllllillia Vraag C*_iuiuiuus-__-__-_Buu{ni__«nittn*iini_> -.-rouw vraagt nette Wasschen aan liuis voorzien van Meek, netjes behandeld, kant en klaar opgemaakt. 6 cent per stuk. Br. no. 826, bur. dezes. --- Te huur gevraagd een nette Woning door weduwe. Huurprijs van f 2.00 tot f 4.00 per week. Br. no. 830, bur. dezes. Gezocht Tehuis voor jong poesje. S weken oud. zindelijk. Mevr. Upes, Lijsterstraat 43. ']jfiuiflii!uiiin"^iiiti!!'iuii!uniniifl!uniiiitiifflffliiß"i Te hiiur Te huur e«n prima 6-pers. Kampeertent met toestel. Te bevragen: Bu'tma. W. Sprengerstr. 50. Direct te huur een Winkelhuis met woning. Te bevragen: Paul Krugerstraat 2, Schrans. Te huur voor klein gezin een Woning met beschoten dak bij de Noorderbrug, ruime gang, kamer en slaapkamertje â f 3 per week. Br. no. 831, bur. dezes. --- Aanbod Ter overname aangeboden volledig Verploegstersiiitzet zoo goed als nieuw. Prij« billijk. 3e Rembrandtdwarsstr, no. 14, 's avonds na 7 uur. Aangeboden nette Kamer voor alleenwonende juffrouw of iets dergelijks. Te bevragen Singelstraat 23. boven. rJllßllinillllllllllllllllllllllllllllllllllilllilllllllllllHlll-^ 7« koop tl"""""",*"*"1"nm"lll,11wnl"ll"M^** Te koop een Zoinerbreuek een omnibusje, een landauer, een omnibus 8 pers., een Holl. breack op gummi, een tentwagen, twee dressereards. M. Oostwoud, Franeker. Te koop een Zeilboot tjotter. Billijke prijs en ook nog een knappe damerfiets. P. I_,enos, Pieterseliewaltje 28 Te koop aangeboden 17 Meter ijzeren Hekwerk Te bevragen: Landbuurt 3. Te koop een in goeden staat zijnde Kinderwagen voor billijken prijs. Reindersbuurt 23. Te koop een Kinderwagen en Halier petroleumkachel en een mandoline (merk Naptoline). Verstolkstraat S. Te koop bruin Pitrleten Wieg en luiermand, met lila bekleed. Verli Schrans 25. Te koop een zoo goed als nieuw emaille Fornuis Te bevragen: Achter Landbuurt A 14. Te koop Sierduiven meeuwtjes. tuimelaars, kroppers enz. f 1.50 per paar. Tortelduiven en krielkippetjes. Oldegalileën 2G9. --- rjjninmmnaiinniiinimrrmrairniiiraimirrmmniîmg Brillen ÜJiiiU'iniiMKiiiiiiuiuiiiiiiiiiiiiuiiinniiiiuuuiii'iuiiiC Brillen :: Pince-Nez in hoorn, doublé, nikkel. — Laagste prijzen. Reparatieinrichting. S. J. Draaisma, Gouverneursplein 37. r**niiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi*'j Uurwerken **3inuiuniiiiiiinii:iiiiiiiinmiifi!i!ni:iTîiuE3 Keijzers Goedkoop Verkoophuis. Bagijnestraat 60, is uw aangewezen adres vpor alle soorten prima meubels. Let s.v.p. op deze aanbieding: zware massief eiken tafels f 13, groote 120 X B<> f 16- Prachtige eiken ovale tafels f 18. Zware, achtkantige serre of bijzettafeltjes slechts f 8.25 Grootere, zware f 12, kleur naar verkiezing. Prachtige zware eiken spiegels, groote maten f 15, f 16, f 18. Zware dwarsspiegels f 12.50. f 17. Weder voorradig prima zware 2-pers. geschilderde ledikanf7.2s. Prima gezondheidsmatrassen in kwaliteit van Auping niet te onderscheiden f 12.50 met 10 jaar garantie en van f 14 met 15 jaar garantie van den fabrikant. Een groote verscheidenheid in fauteuilgn.rnituren in prijzen van f 28 tot en met f 95. — Prachtige eiken theekasten fil, fl2 en f 13. Prachtige eiken theemeubels f2O en verder vele goederen. Komt en ziet en TT is overtuigd dat dit uw adres is. Vrije bezichtiging van de overvolle verkooplokalen zonder eenige verplichting tot koopen. Te koop aangeboden 4 Stoelen met leeren zittingen. Te bevragen: Tabagostraat 13. Te koop 2 Tuinstoelen f 3 per stuk en aquarium. — Zuidvliet 180, haven. Te koop eikenhouten Linnenkast en een gaslamp met zijden rand. 4e Vcgelindwarsstr. 12. Te koop Linnenkast fi stoelen, leeren zitting. 2-p. ledikant, waschtafel, nachtkastje. Waeze 39. R. Koopmans meubelmaker en stoffeerder. Reparatie net en billijk. — Waeze 39. Pracht-Buffet Tafel, 6 stoelen, leeren zitting samen f 85. P. Nieuwenhuis, meubelmaker. Singelstr. 24. Mooie Theekasten Geslepen glas met ster f 9.50. 4 stoelen, 2 fauteuils f 39. P. Nieuwenhuis, Singelstraat 24. Ledikanten. Matrassen kasten, theekasten, buffetten, dressoirs, tafels, stoelen. Zeer gemakkelijke betalingen. — Velo Waschmachine Mij., Nieuwe Oosterstraat. Eiken Slaapkamer Linnenkast, waschtafel, nacht kastje, ledikant, tafel, 2 stoelen. Alles samen slechts f 165 Th. T. v. d. Meij en Zn., Tuinen 6. --- Re""ame Ameublement Eiken buffet, tafel, spiegel, 6 stoelen m. leer samen slechts f 75. Alleen bij Th. T. v. d. Meij en Zn., Tuinen 6. Koopt nu een Divan Wij leveren tijdelijk prima divans â f 10.50, f 17.50 enz. Th. T. v. d Meij, Tuinen, Stoelen, fauteuils 2 zware fauteuils, 4 stoelen met leer slechts f 29.50. Im. Deventer stoelen f 2.45. Keukentafels f 3.75. Th. T. v. d. Meij en Zn., Tuinen 6. P*t|**i'n*traiiiiij!iiiii**i*tiniirfnn*ni!fflut*niiir*i*mnQ Radio '*3iuiuimimiiiuiii!iiiiiiiiiuii!iiii!iiiiiiiiHi»iiuuiiuiu£3 Opruiming • Radio 2 Conus Luidsprekers, prachtig geluid f 0 en f 15. 1 Cabothoorn van f7O voor f 30. schitterend. Accu's geladen en gevuld f 9. Willem Loréstraat 35. ï Diversen 'imiminiiiiim/iimiiiüiuiiimiin'i'MiinremimiEi'' De Goedkoope Verf winkel Verkoop bij elke hoeveelheid olie en lakverven, wasbeitsen, wrijfwassen, spiritusvernissen, witkalk, koudwaterverf v muren, moderne behangselpapieren, vensterglas en teerproducten enz. enz. Vakkundige bedlening. C. W. Bokma. Waeze 44. Koopt een ..Sanltaf-" Springveermatras 66 te beslapen. Practisch Duurzaam. Zeer voordeelig 1-pers. f2O; 2-pers. f 25 Elzinga. Stoffeerderij, Nieuwe Oosterstraat. Bedden, matrassen, dekens Zwaar veeren bed met peluw en 2 kussens slechts f 15. 3do.elige matras, schuine peluw 2 kussens f 39.50. 2-pers. wollen dekens f 5.90. Th. T. v. d. Meij en Zn., Tuinen 6. „Halier" Gaseomforen Iste kwal. groen emaille, Ivlams rond f 2.05, f 2.6,1, Ivlams vierkant met duetbrander f 5.50, 2-vlams f 11.40. 2vlams een enkele en een dubb brander f 13.80. 8-vlams, I gewone branders, een dubb. brander f 18.20. Magaz. ..Het Anker", Oldegalileën 12 en ~De Rollende Winkel" van Frits de Bruijn. Winter- en Zomorlioeden vernieuwen is goedkooper in de maand Juli. Gr. Hoc no. 42. --- De ondergeteekenden houden zich beleefd aanbevolen het bezorgen van cokes van de gasfabriek van Huizum. O. Hoekstra. Noorderstr. 25. T. Wijning-, Huizumerlaan 29 Het Behangselhuis P. Koster, Over de Brol. Het speciale goedkoopste adres voor fraaie behangselpapieren. Friesche Mutsen worden gewasschen Lindeliuurt 9. gm JJARSWGK stQtay/ {weTT,c OtOtPOrIECÄû) 4 öfêvJT HAARWASCHMIDDEL «Edl *tUKU»S TOBZEPPREt-WAAT *9iOTéJA« vt»KeusaAM.MFLESSCrIEN VAMVOI3C«ILLtKDCGROOTTE. f 'Es*** AT-oocMa HIOK4 rcou* «ac». TAKSWON COMBANY -HAARLEM öit rijpe. f Slechia -volrijpe sfnaas- X appelen geven een / zoele limonade, die In "te'voor den smaak ie veel mei suiker 'L behoeft aangezet. F lil ■Proeü u 05 jQflïSI GANZEBOOMS »4VAIENCIA ■ltr77/ ?*J«ve»* en P il i'M o,z<:ikoc*p- I -Si /|/ FïW.CANZEBOO**. "■*\j f~JL ZWOLIt --- FEUILLETON De heer Barnes van New-York 34 „Praat geen onzin, Enid," zegt de heer Anstruther scherp. „Maar ik weet zeker dat zij zoo iets gezegd heeft en Burton " „Ik zou je raden te zwijgen wat Burton gezegd heeft" merkt Anstruther, met een gevaarlijken klank in zijn stem op. „Als lui liet wagen durft iets ten nadeele van mijn engel te zeggen, zal ik " „Stil!" roept Enid, met een lichte trilling in hare stem en bleek wordende, daar zij doodsbang is deze beide mannen, die zij liefheeft, tegen elkander op te zetten. „Mijnheer Barnes heeft nooit anders dan met den grootsten eerbied en hoogachting over Mademoiselle Paoli gesproken." „Ik zou ook niet anders kunnen denken. Marina heeft mij verteld dat hij je met haar in kennis heeft gebracht.'' „Ja." „Hij zou zijn aanstaande vrouw toch niet voorstellen aan iemand die hij onwaardig achtte met haar om te gaan?" „Natuurlijk niet." „Wat heeft hij van haar gezegd? Ik wil dat weten." „Hij heeft gezegd dat het jammer was, dat zulk een jong, mooi meisje zich aan banden had gelegd en het versmaadde gelukkig te zijn." „Dat is verstandig geredeneerd. Maar is dat alles? Heeft hij ook nog jets anders van Marina te vertellen gehad?" „Toen zij mij teleurstelde en schreef dat zij mijn bruidsmeisje niet zijn kon, zeide hij " „Wat?" „Er zal wel een ander meisje in En- '; geland zijn, dat hare plaats kan innemen." „Ja." „En zijt ge nu niet blijde met je nieuwe schoonzuster?" ...la — wel," zegt Enid langzaam, „maar — maar een vreemdelinge tot schoonzuster te krijgen is mij nog zoo zonderling." ..Ah zoo," zegt Anstruther, zich tegenover zijn zuster stellende en een gezicht trekkende als een gewonde leeuw, j „Toen jij mij schreeft dat je met een vreemdeling geëngageerd waart, heb ik toen ook zooveel bezwaren gemaakt? Wie geeft je zekerheid dat die Barnes geen nihilist of sluipmoordenaar is? Je hebt hem slechts acht dagen gekend en ik heb je op je woord geloofd dat hij een braaf mensch was en waardig om door je bemind te worden." „Dat was ook heel lief van je," zegt Enid, terwijl de tranen in hare oogen opkomen, als zij aan haars broeders brief denkt. „En toch, toen ik bij je kwam en zei: Hier is de vrouw die ik reeds een jaar heb aangèbedeu — ecu vrouw di* als , een heilige, de gewonden en stervenden heeft verpleegd — die mij persoonlijk het leven heeft gered, en die..." „O, die lieveling!" roept Enid, naar de deur loopende. Doch Edwin verspert haar den weg en vraagt op gestrengen toon: „Waar gaat gij heen?" „Ik ga Marina als mijn zuster omhelzen!" Hij drukt haar aan zijn hart en zegt: „Je zijt mij innig dierbaar, kind, maar vindt ge zelve niet, dat je je vandaag een beetje dwaas aanstelt?" „Houd toch op z-zoo op mij te brommen," snikt zijn zuster. „Ziet ge dat ik h-huil!" Zij duwt hem met geweld van zich af en naar Marina's kamer loopende. drukt zij deze jonge dame vol liefde aan haar hart. Want na die aandoenlijke rede over het hospitaal, zou zelfs geen Barnes haar iets anders dan goeds van de verpleegster haars broeders hebben kunnen doen gelooven. Een oogenblik later zegt Marina: „Enid, je oogen zijn rood." „Dat komt omdat ik knorren heb gehad — en wel om jou." „Dat is onmogelijk." „Het is toch waar. Ik had hem verteld van je gelofte." „Je hebt hem toch niet verteld dat — dat ik...?" stamelt Marina. „Neen, hij gaf mij daarvoor geen tijd." „Wat zei hij dan?" „Hij ging aan het snoeven en dreigen en zette een gezicht als een getergde leeuw, lei wijl hij uitriep: „By den hé«iel. als die Barnes het waagt iets ten nadeele van mijn engel te zeggen!" En Enid lacht en geeft een kleine pantomime van Edwin's woede. Terwijl zij hiermede bezig is, zegt zij opeens: „Marina, vertel hem nooit dat Burton tegen je gezegd heeft dat hij liever niet had dat ik met je omging. Dat zou kwaad bloed zetten tusschen de mannen die wij liefhebben." De Corsikaansclie bedenkt zich e**n oogenblik. Dan vat zij juffrouw Anstruther bij hare beide armen, ziet haar vlak in het gelaat en antwoordt met grooten ernst: „Zeker niet! Mijnheer Barnes had groot gelijk; ik heb zijn raad gevolgd. Mijne gelofte behoort tot het verleden. Er is nu niets meer dat mij kan beletten uw broeder gelukkig te maken. Gelooft gij mij?" „Zeker!" roept Enid uit. dat woord met een teedere omhelzing bekrachtigende. „Wat een zonderlinge gelofte moet dat geweest zijn!" „Later zal ik het u eens vertellen," fluistert de Corsikaansche — „maar nu nog niet. Er zijn te veel droevige herinneringen aan verbonden. Twijfel echter niet aan mijn liefde voor uw broeder." „Alsof ik dat zou kunnen!" antwoordt Enid. „Kom nu mede, mijn zusje, en maak hem gelukkig zoowel als mij." Met deze woorden gaan de meisjes samen naar Edwin en wordt er bepaald, dat Enid Marina's bruidsmeisje zal zijn en dat zij, na een kort huwelijksreisje, gezamenlijk naar Engeland zullen gaan. Juffrouw Anstruther werpt een paar zijdelingsche blikken op het zalige minnende paar, en krijgt een gevoel alsof zij een ongelukkige Peri is, die aan de poorten van het Paradijs staat. Zij sluipt de kamer uit om een langen brief aan den afwezigen Barnes te schrijven, waarin hem allerlei ongedacht en zonderling nieuws vermeld wordt. Als Enid zich in den laten avond gereed maakt om naar bed te gaan, wordt er aan hare deur geklopt. „Wie is daar?' roept zij. „Marina!" „Is er iets?" vraagt juffrouw Anstruther, als de schoone Corsikaansche binnentreedt. „Neen, maar ik dacht dat het je misschien prettig zoudt vinden, een poosje over hem te praten." „Blijf maar hier. lieve, dan zullen wij den geheelen nacht aan overpeinzingen over den armen, afwezigen Burton wijden." „Nee-n, ik bscloel Edwin!" mompelt Marina lachend. ,üat spreekt vin /elf' Hoe kon ik zoo zelfzuchtig wezen! Wij z.ûlcn praten o\er beiden: jij over den enael n ik over den andeion.' En onder zacht gefluister over hunne Adams, vallen deze schoone Eva's in zoeten slaap; terwijl de eerste ochtendtrein den slang naar Monte Carlo brengt in den vorm van graaf Danella, die den • appel der kennis, welke de wortel is van alle kwaad, in zijn hand houdt. (Wordt vervolgd). ---