SPORT VOETBAL. Hebben de Olympische voetbalspelers iets geleerd? Over die vraag heeft het H b 1 d. een onderhoud gehad met den heer O A. W. Hirschman, voorzitter der Technische Commissie van den N.V.B. De heer Hirsdhrnan was van ineening, dat de 0.-Spelen niet veel nieuws hebben geleerd. De verschillende opvattingen, die de Technisch© Commissie reeds had, zijn in zekere richting versterkt. Wat het Nederlandsche voetbal betreft, moeten wij — zoo zei de deskundige leider — de zaak van twee kanten blijven aanpakken : 1. Verheffing van het algemeen peil, zoodat tn breede lagen eh ook in de „onderlagen" meer kennis en begrip van voetbal komt, alsmede betere bal-beheersching en 2e. perfectionneering van het spelpeil van den besten 6ipeler. De groote les van Parijs is geweest, dat -.vij op het groote belang van een snel tempo zijn gewezen. Het Nederlandsche spel was voor 1924 niet in het bijzon-'i»r tca op snelheid gebaseerd. Maar onmiddellijk na Parijs hebben wij onzen trainer steeds laten aansturen op snelheid. Wel moet overleg aan den dag komen, maar dit overleg mag niet ten koste gaan van de snelheid van handelen. Overleg en snelheid van handelen. Ja, dat is 't. Daarom heb ik er wel eens over ?edacht om te trachten onze spelers tot het boksen te krijgen. Alleen „sparren" natuurlijk. Boksen met heel zware handschoenen. Juist bij het boksen komen de factoren: overleg gepaard aan snelheid van handelen, bijronder voor den dag. Want hierbij is he! onmiddellijk: handel ik niet, dan heb ik een tik van mijn tegenstander te pakken. De Zuid-Amerikanen schijnen deze factoren in bijzondere mate te beheersrihen en het gevolg ts dan ook geweest, dat ze ook op liet Olympisch bokstournooi veel succes hebben gehad. ..De Zuid-Amerikanen spelen schitterend voetbal, maar of wij het zoover zullen kunnen brengen is tot op zekere hoogte in de eerste plaats afhankelijk van het vinden van een aantal spelers met buitengewonen aanleg. Dat heb je niet in de hand. Wel is het mogelijk met minder technische capaciteiten, meer intellect in het spel te leggen. Want al moeten wij toegeven, dat de Zuid- Amerikanen fraai spel laten zien: het valt toch niet te ontkennen, dat er vrij groote uniformiteit in terug te vinden is. Wanneer men in staat is het spel af te wisselen in verband met de omstandigheden tijdens een wedstrijd, dan is spelopvoering mogelijk, zonder dat de technische capaciteiten verhoogd zijn. Indertijd was dat een van de sterkste punten van de Engelsche Corinthians: afwisseling in het spel in verband met de eischen die gesteld werden door weers- en terreinomstandigheden, gebruik maken van tijdelijke moreele inzinkingen, enz. ..Ik zei zooeven, dat vroegere ervaringen zijn versterkt. Inderdaad! o.a. de les van Stockholm is bevestigd. Voor een Olympisch tournooi hebben we stevige spelers noodig en te lichte spelers hebben geen succes op den duur. We zullen in het volgend seizoen dus voortgaan op den eenmaal ingeslagen lichte foutjes „wegslijpen". Maar in de eerste plaats zal ons uitgangspunt zijn de halflinie te verbeteren. Hier ligt de basis voor beter aanvalsspel en dat hebben we hard noodig. Het is een bijzonder nationale eigenschap dat ons Nederlandsch elftal defensief steeds beter is geweest dan offensief. Halfbacks moeten in het algemeen beter steunend optreden en daarom moeten wc beerinnen een meer offensieven geest te brenf-en in de midde~ ';,iio. ..De Technische Commissie gaat in Nederland weer spoedig aan den slag. Er worden binnenkort onnieuw vier keurelftallen samengesteld, die. naar ik hoop, 7 Oct. a.s. wedstrijden zullen snelen, opdat wij een Nederlandsch elftal kunnen vormen voor den op 4 Nov. a.s. volgenden laudenwedstrijd tegen België. Er zal op dien dag ook een ontmoeting plaats vinden tusschen een Belgisch en Nederlandsch elftal van twee jeugdelftallen, d.w.z. van teams bestaande uit spelers, die den 19-jarisren leeftijd nopr niet hebben bereikt, 't Zijn allemaal „probeersels" om te geraken tot het vinden van de sterksten." --- IJrjölâ en Ritola geridderd. Uit Helsingfors wordt gemeld, dat Ritola en IJrjölâ bij hun terugkeer na een begroetingsrede van den Finschen minister Turn ila de Orde van Rood-Wit hebben ontvangen. Nurmi ontving deze orde na Parijs 1924. --- Zeilwedstrijd op „De Fluessen”. KOUDTJM, 16 Aug. Onder begunsU.-dn? van een flinke bries en zonneschijn hield de zeitverecnaging „De Fluewen" op öc V sen gisteren haar jaarlijksctiem wedstrijd. Deelname en belangstelling Keten niets te w nachen over. Er word gezeild onder het wedstrijd-reglement van de Noond-Nederl. Watersportvereen. De uitslag is als volgt: Vracht- on beurtschepen: le prijs f 60 D. Blom te Hindeloopen; 2i? f 30 H. Tjerkstra te Heidenschap; 3e f 15 S. Sietsma te Oosterzee; 4e f 5 Sj. Eekma, Heidenschap. Kiel- en middenzwaardjaehtan: le prijs A. van Gooi te Hommerts. met ..Corrie". Vrijbuiters: le prijs G. S. Hofstra te Sneek, met „Piet Hein"; 2e A. van Dijk te Hommerts. met „Lumeij'; 3,» L. van der Werf te Sneek. met „Kievit". Groote Schouwen, 6 bij 1.80 M.: Ie prijs H. Tjerkstra te Heidenschap; 2e Tj. Tjeerde te Workum. met „Bruinvisoh". ( X'-ine Schouwen, 4.75 bij 1.42 M. (SprietzeU): e pr. R. G. Zwolle te Langweer met „'t Swvaltsje"; 2e F. F. Atsma to Oppenhuizan, met „Meer-kol"; 3e J. Z. Zijlstra te UitweTlingerga, met „Tjotter". Tjotters, 4.70 M. en daar beneden: prijs H. Boelens te Uitwellinigenga, met „Harry"; 2e D. Visser te Langweer, met „WetterwiK.-"; 3e Jac. de WHde te Bneek. n»e.t ..Marie". g Invitatieklasse: Een 2e prijs is toegekend aan J. Dikkes te Hindeloopen en aan Jac. H. Br-enninkmeijer te Snie,ek, met „Us Boatsje". -rhersbooten met open beun: le prijs H. H. van der Bij 1! te Lemmer, met „Albatros"; 2e P. van der Linde te Oudega (H.0.N.) met „Snoek"; 3e Tj. van Netten ie Gaastmeer. met „Karper". Behalve in de afdeeling vracht- en beurtsehepen bestonden de prijzen uit luxe-voorwerpen. De prljze werden gedeeltedijik op het terrein van den wedsrijd en gedeeltelijk te Galamadammen bij den caféhouder Hoekstra door den eere-voorzitter, dien heer J. Krol Jz., burgemeester, uitgereikt. --- De werkloosheidsbMtrijding in Friesland De vorige week deed in de pers het bericht de ronde, dat na 11 Augustus de werklooze arbeiders uit niet meer in de werkverschaffing in den Haskerveenpolder te werk zouden worden gesteld en dat de Heerenveensche Bestuurders Bond aan den Rijks-Inspecteur der Werkverschaffing, den heer Falkena, had verzocht om nog niet tot sluiting der werkverschaffing over te gaan. Wij wendden ons omtrent de juistheid van dit bericht tot den heer Falkena en vernamen; „door zijne onvolledigheid was bovenbedoeld bericht #eene onjuiste weergave #van den stand van zaken." Wat is de kwestie? Er zijn reeds spoedig nadat de werkverschaffing in Mei was gesloten weer enkele werkloozen, die absoluut niet op andere wijze geholpen konden worden, in den Haskerveenpolder te werk gesteld, waaronder ook uit jEngwirden. Daarbij is toen gezegd, dat deze werkgelegenheid bedoeld was tol 11 Augustus- Immers: werkverschaffing in den zomer moet een noodmaatregel blijven, een uitzondering, alleen bedoeld als tijdelijke hulp. De menschen konden dus in dien tijd uitzien naar ander werk, dat misschien in het midden van Augustus wel los zou komen. Dat schijnt echter te zijn tegengevallen, zij zouden ook na dien datum nog gedwongen zijn om rond te loopen. Toen dit duidelijk gebleken was, heeft het gemeentebestuur van .Engwirden, terdege voortvarend, onmiddellijk op deeen stand van zaken gewezen en om verlenging van den termijn verzocht en dit verzoek is ook onmiddellijk toegestaan. De zaak was dus alreeds in orde, toen he! adres van den H.8.8, werd afgezonden en dit adres i-s dan ook van geenerlei invloed geweest, het was niet meer noodig. De werkloozen van .Engwirden zijn nimmer uitgesloten geweest en van moeilijkheden was geen sprake. Inzooverre was het bericht dus voorbarig. Het heeft ons echter aanleiding gegeven om nog wat langer bij de kwestie der werkloosheidsbestrijding stil te staan. Het is een opmerkelijk verschijnsel da! thans, in 't hartje van den zomer, allerwege al weer landarbeiders zonder werk zijn. Is dat een gevolg van toevallige omstandigheden, of wordt het een normaal verschijnsel, waarui- men dus 'e allen tijde rekening dient te houden? De heer Falkena achtte de be!rekkei''jk groote zomerwerkloosheid, die in sommige gemeenten dit jaar valt waar te nemen, inderdaad meerendeels een gevolg van toevallige omstandigheden, die zich thans in bijzondere mate doen gelden. Daarom dient de bestrijding van deze zomerwerkloosheid ook in de eerste plaats door de gemeenten zelve le worden ter hand genomen. Een aantal gemeenten, vooral in den Zuid-Oosthoek, kennen het verschijnsel, 'lat in een deel van den zomer de werkgelegenheid van landarbeiders vermindert en hebben reeds sinds lang hunne maatregelen getioffen om de menschen door dit moeilijke tijdje heen te helpen. Dit jaar schijnt het echter bijzonder erg te zijn, ook in gemeenten die er anders niet mee te kampen hebben. De vraag mag gesteld worden of hierbij de werkverschaffing zelve niet een ongunstigen invloed heeft uitgeoefend. Ongunslig in dezen zin, dat zij een bepaalde klasse van landarbeiders er langzamerhand aan gewent om geheel op de overheid te steunen. Wat vroeger hooge uitzondering was, wordt blijkbaar voor velen thans regel; menschen, die er vroeger tegen opzagen om den steun der overheid in te roepen en den gang naar 't gemeentehuis of naar 't armbestuur tot het aller-laatste uitstelden, zien er thans niets buitengewoons meer in om, 't-zij voor 't verkrijgen van werk, 't zij voor 't bekomen van reisgeld e.d. bij de overheid aan te kloppen. Eenerzijds is dit niet af te keuren; wie in nood zit. dient geholpen te worden en de gemeenschap heeft ten deze zeker verplichting. Anderzijds echter schuilt er een groot gevaar in en wel dit, dat man overheidssteun als regel gaat beschouwen, alle prikkels om zelf aan te pakken en werk te zoeken verliest, waardoor in bepaalde lagen der bevolking een karakterslapte gekweekt zou worden, die stellig niet in hei belang van deze bevolking kan zijn. Daarom dient er steeds op gewezen te worden: werkverschaffing mag niet anders zijn dan noodmaatregel! En ten dezen neemt de Rijkswerkverschaffing dan wel #de allerlaatste plaats in: zij komt eerst in aanmerking, als alle andere mogelijkheden zijn uitgeput. Zijn die er dan? Zeker. Wanneer de arbeider zijn uiterste best heeft gedaan om werk te zoeken, doch niet slaagt, dnn heeft hij zich te wenden tot het bestuur zijner gemeente. Een gemeentebestuur, da» een open oog heeft voor de belangen der inwoners, heeft in den tegenwoordigen tijd ook tot taak om zich te oriënteeren op het terrein van arbeidsgelegenheid. Het is van een plattelandsarbeider, die geen groote bladen leest en slechts in een heel klein kringetje leeft, niet le vergen, dat hij op de hoogte is van vraag en aanbod op de algemeene arbeidsmarkt. Een actief gemeentebestuur echter, dat de mogelijkheid van tekort aan particuliere werkgelegenheid in eigen gemeente voorziet, kan zich bij eenigen goeden wil ten dezen zeer verdienstelijk maken. Het kan zich de gegevens verschaffen, met welke het deu werkloozen gemeentenaar van -dienst kan zijn bij het zoeken van werkgelegenheid buiten eigen omgeving. Ontbreekt echter ook deze, dan kan de gemeente zelf naar werkverschaffing uitzien. In de eerste plaats in particulieren arbeid, bij ontginningen b.v., waarbij dan, zooals bekend, de werkgever een toeslag op 't loon ontvangt. Bestaat deze gelegenheid niet, dan zal de gemeente zelf naar werkobjecten moeten omzien, zooals b.v. wegenaanleg, graven, uitdiepen of dempen van slooten e. d. Ziet een gemeentebestuur geen kans om in dezen zin iets voor zijn werkloozen le doen. dan kan het de voorlichting van de Rijksinspectie der Werkloosheidsbestrijding inroepen, die wellicht over gegevens en mogelijkheden beschikt, welke het gemeentebestuur ontbreken. Maar eerst wanneer dit alles faalt, doch ook dan pas, behoort de werklooze te worden verwezen naar de Rijkswerkverschaffing; dat is de allerlaatste toevlucht. En wanneer het er inderdaad zóó bijstaat, dan ts er voor zulke gevallen altijd hulp in Friesland. Er zijn echter omstandigheden, die te denken geven. Zoo het geval jEngwirden. In den winter levert deze gemeente voor den Haskerveenpolder een 25 â 30-tal werkloozen. Dat is niet veel. Het aantal landarbeiders is trouwens in betrekkelijk gering, als gevolg van de bodemgesteldheid, die bijna uitsluitend tot veehouderij dwingt. Maar het opmerkelijke is, dat er in den zomer nog vrijwel evenveel werkloozen zijn! Dat is bij een gang van zaken, als boven aangegeven, haast onmogelijk en de vraag rijst dan ook: „Heeft dit gemeentebestuur inderdaad zelf alle middelen om den menschen aan werk te helpen, uitgeput?" Om nog eens te herhalen — er zijn dingen die nooit vaak genoeg gezegd kunnen worden —: voor hen, die alles tevergeefs beproefd hebben, die aan alle deuren hebben aangeklopt en overal niet thuis kregen, is de Rijkswerkverschaffing nimmer gesloten! En ook dit: de tewerkstelling van de Amsterdammers heeft met dit alles niets te maken. En eindelijk: ons onderhoud heeft opnieuw de overtuiging gevestigd, dat Friesland voor de werkloosheidsbestrijding moeilijk een meer geschikten leider dan den heer Falkena zou kunnen vinden. Hij heeft een open oog voor de nooden, maar ook voor de gebreken der arbeiders, hij spant zich in om middelen te zoeken, waarmee hij hen kan helpen en hij beschikt over een benijdenswaardig flair om deze middelen te vinden, maar hij weet ook beslist „neen" te zeggen, als hij dit noodig acht. --- De Falun-mijn. De oude kopermijn van Falun in de provincie Dalekarlie in Zweden, die vroeger de voornaamste leverancier van koper voor Europa was, heeft thans weer grootere beteekenis gekregen dank zij een nieuwe Amerikaansche methode om uit erts een laag gehalte zink en lood te halen. . Deze mijn behoort aan Stora Kopparbergs Bergslags Aktiebolaget, de oudste industrieele onderneming ter wereld, welke 700 jaar geleden opgericht is. De rijke voorraad kopererts van deze mijn is thans uitgeput, doch de mijn levert nog steeds groote hoeveelheden kopersulfaat, sulfererts en de roode kleurstof, die gebruikt wordt voor het schilderen van de Zweedsche huizen, waardoor het Zweedsche landschap zoon aardig aspect verkrijgt. In den laatsten tijd wordt het erts volgens een nieuwe Amerikaansche methode behandeld, waardoor men ertsen verkrijgt, die 50 tot 70 pCt. zink en lood bevatten. De Falun-mijn is herhaaldelijk het onderwerp van gedichten en novellen geweest. De Duitsche- schrijvers Hebei, Von Arnim en Hoffmann hebben dit onderwerp behandeld, terwijl ook Richard Wagner een Opera: „Die Bergwerke zu Falun" heeft ontworpen, die echter nooit voltooid' is. Hierin wordt de volgende geschiedenis behandeld: In het jaar 1670 verdween een mijnwerker Matts Israelsson in een der diepe mijnschachten en men kon hem niet meer vinden, niettegenstaande langen tijd naar hem gezocht werd. 50 jaar later, in 1720, werd het versteende lichaam van een jongen man gevonden, dat uitstekend geconserveerd was. Het lichaam werd naar boven gebracht en toen door de oude verloofde van Matt herkend, die haar geliefde 50 jaren lang betreurd had. Het lichaam is jarenlang te Falun bewaard en gold als een bezienswaardigheid van de streek. Eerst enkele jaren geleden is er van kerkelijke zijde op aangedrongen, dat het lijk aan den schoot der aarde zou worden toevertrouwd, wat dan ook is geschied. --- De ziektegevallen op de „Iniulinde”. Dr. Van Lonkhuyzen, hoofd van den D.V.G., met wien het „Bat. Nwsbl." een onderhoud had, gaf zijn indruk over het voorgevallene op de „Insulinde". Het is thans vast komen te staan, dat de ziekte waaraan een dertigtal opvarenden van de „Insulinde" op dê uitreis — men weet dat de eerste verschijnselen zidh na Sabang hebben voorgedaan — heeft geleden en "waaraan op de thuisreis verschillende passagiers zijn gestorvan. angina is. De ziekte heeft zich echter, zooals men weet, niet op de „Insulinde" voor het eerst voorgedaan, ook andere schepen hebben er den laatsten tijd mede te kampen gehad. Bovendien heerscht de ziekte sinds eenigen tijd aan den wal, o.a. te Batavia. Noch echter op de vorige schepen — de „J. P. Coen" o.a. — nóch te Batavia of elders in Indië, droeg zij een kwaadaardig karakter; de patiënten herstelden allen reeds na zeer korten tijd. Wel is gebleken dat de ziekte besmettelijk is; in Tjinkini o.a. zijn enkele verpleegsters, die de bewuste patiënten verzorgd hebben, aangetast. Het is echter volkomen te verklaren, dat de medici die de dertig opvarenden van de „Insulinde" op de uitreis hebben behandeld, de ziekte in verband met bet gunstige verloop niet ernstig inzagen; een meening die nog bevestigd werd door het feit, dat de bakkeT en de vijfde machinist, de eenigen van het dertigtal zieken voor welke opname noodzakelijk word geacht, het St. Carulus-ziekenhuis na betrekkelijk korten tijd geheel hersteld konden verlaten. Wel is ook een van de passagiers op de uitreis als slachtoffer van de ziekte gevallen, maar dit werd eerst bekend, nadat de „Insulinde" weder naar Holland vertrokken was. Dit slachtoffer had het schip reeds verlaten, voelde zich toen ongesteld en overleed, na later bleek, kort daarna. Van geen enkel doodelijk of ernstig geval droeg men echter kennis toen het schip, na de kustreis, te Soerabaja geheel ontsmet werd. Men is nu geneigd, de verschijnselen, die zich met zoo ernstig gevolg op de thuisreis voorgedaan hebben, te wijten aan onvoldoende ontsmetting. Dr. Van Lonkhuyzen echter is van meening dat deze ernstige beschuldiging aan 't adres van de Rotterdamsche Lloyd onverdiend is, ja, zelfs dat het geval zonder de ontsmetting precies hetzelfde verloop zou hebben gehad, omdat de oorzaak van de ziektegevallen gezocht moet worden in levende bacillendragers, m. a. w. in een of meer leden der bemanning. Dat het niet mogelijk geweest is, waar toen nog niet vastgesteld was niet welke ziekte men te doen had, de geheele bemanning aan een onderzoek te onderwerpen en de bacillendrager achter te houden, behoeft geen verderen uitleg. Zoodat ook van officieele en deskundige zijde geen reden gezien wordt om niet het volste vertrouwen te stellen in de maatregelen die de maatschappijen nemen ter verzekering van de veiligheid van den overtocht. --- Ballonvaren op de Nenijto. De Nenijto, de groote tentoonstelling te Rotterdam dacht haar gasten te amuseeren met ballontochten. Maar dat is erg tegengevallen. Geen onberekenbaarder ding dan 'n luchtballon, schrijft de N. Rt. Ct. Donderdagavond zou er weer een opstijgen, voor een nachtelijke vlucht, 't Weer scheen goed, zoodat er alle hoop was, dat 't nu toch eens lukken zou. Helaas, 't heeft niet mogen zijn. Toen wij wat dichter bij den ballon kwamen, hoorden wij den ballonvaarder Pottum luid mopperen: de druk van het gas was te laag; het zou nog een heelen tijd duren, eer het laatste restje — circa 50 M 3. — was geladen. De merychen van de gasfabriek hielden stijf den drnimeter in de gaten en zeiden, dat meer druk geven gevaarlijk zou zijn. Indien de kraan verder zou worden opengezet, had men kans, dat in het Westelijk stadsdeel een gasfornuis. een geizer, of wat. dan ook, zou nitploffen en dan kon men voor de gevolgen niet instaan. Bovendien meenden deze deskundigen, dat het niet zoon vaart zou loopen en dat men binnen een half uur klaar zou zijn met het vullen. Waar twee kijven, hebben twee een beetje gelijk. Het vujjen duurde niet zoo lang, als de sombere profetie van den heer Pottum Lad doen vreezen, het duurde langer, dan de optimisten van het gas hadden voorspeld. Zoo omstreeks half elf was de ballon vol. Het mandje werd onder den ballon gehaakt en alles leek klaar. Maar de honderden wachtenden, die langs de lijnen stonden en die dachten, dat de ballon mi wel spoedig zou opstijgen, hadden het mis. Het kleptouw, dat binnendoor de ballon loopt, bleek niet bereid, naar beneden te komen en bleef in een kluwtje binnen in liet omhulsel hangen. Men staarde in de duistere gaszak, men Het er zaklantaarns iv schijnen, maar het touw kwam niet. Mannen werden uitgezonden, om een hengel met stukje ijzerdraad te gaan zoeken op het tentoonstellingsterrein. Zij zijn niet teruggekeerd. Inmiddels had iemand een lange lat gevonden. Deze werd onder in den ballon gestoken en vier, vijf handen grepen den onderkant vast. De lat was te kort. Een tweede paal werd aangedragen*1 en kunstig aan den eerste bevestigd. Maar het valt niet mee te manouvreeren met een meterslange paal, als men alleen het onderste puntje kan vasthouden. Na tal van vergeefsche pogingen heeft men een wandelstok met een haak aan de beide latten gebonden en eindelijk kwam het touw naar beneden. Het was toen kwart over elf geworden. Maar toen zou het toch gaan gebeuren. De ballon werd verder reisvaardig gemaakt, de heeren Pottum en Den Outer wrongen zich in het mandje, alles werd geïnspecteerd, slechts handen hielden den ballon nog vast, men wachtte op het sein: laat los en toen... ging het onweeren. De bui zou wel gauw overdrijven en daarom zou men maar even wachten. Inderdaad, het onweer was spoedig bedaard, maar inmiddels was het gaan stortregenen, of juister, het regende niet, het spoelde. Het water stroomde op den ballon, op de helpers, op het publiek, van wie de meesten het verder wel geloofden en elders een droog plekje gingen zoeken. Strenge heeren regeeren niet lang. Ook de regen bedaarde, maar ttjen was het twaalf uur en werd de Nenijto ontruimd. De ballon werd weer met zandzakken vastgezet. De tocht is niet doorgegaan. --- KUNST. Jan van Riemsdijk naar Amerika Op uitnoodiging van de Keith Circuit, het bekende Amerikaansche theaterconcern, zal Jan van Riemsdijk, de Veluwsche boerenzanger, 18 September met de „Nieuw Amsterdam" naar Amerika vertrekken. Aanvang October hopen hij en zijn gezelschapje op Broadway te debuteeren. Over den duur der tournee zijn de onderhandelingen nog gaande. Tot het ensemble behooren mevrouw Neke Hildebrandt, die in New Vork reeds geen onbekende meer is; mevrouw van Riemsdijk en mr. Rombout van Riemsdijk, die tevens J de zakelijke leiding op zich heeft genomen. --- Radio-programma. ZATERDAG 18 AUG. Hilversum. 3 2,30-2,00 Lunchmuziek". S.*o 4,00 Theater Tuschinsky. 4,00-5,00 Kun*-6,00-7.45 Dinermuz. 8,00 VARA. Concert- C. Geudekcr, over: Nabetrachting over <*8 Olymp. spelen. 10,30-11,45 Cinema Roya.l- Huizen. (KR.O.) 12,30-1,30 Lunchm. 5,3» -7,00 Grammof. 7.45-8,15 Spr.: Dr. A. c- A. Hoffmanh, over: Nieuw-Malthusianisme. 8,15-8,20 Spreker namens de Reisver„Rotala", over de K.R.0.-Rome-Reis. 8,20 „Gebr. Kalkoen", Vroolijk spel. Daventry. 10,35 Kerkd. 1,20-2,20 Orkestconcert. 3,50 Conc. 5,35 Kinderuurtje. 6,2' Huz. 6,50 Xieuws. 7,05 Bariton. 7,20 Muz" hespr. 7,35 Piano. 7,45 Lez. 8.05 Viool ei piano. 8,35 Variété. 9,50 Nieuws. 10,10 Motorrennen. 10,50-12,20 Dansmuziek. Parijs. 12,50-2,10 Grammofoon. 4,05-M5 Dansmuziek. 8,50-11,20 Concert. Daarn» dansmuziek. Laiißcnl)ors. 12.30-1.10 Muziek Î.25-2.5' Orkcstcnncert.. 6.20-7,15 Idem. 8,35 Vro°' lijke avond. Daarna tot 1,20 Dansmuziek. Zeesen. 12,20-5,20 Lez. 5,20-6,20 Orkest' concert. 6,20-8,05 Lez. 8,50 Comedie. 10,5' -12.5 0 Dansmuziek. Hamburg. 5,20 Optreden van Gaurfi** Indianen en negers. 6,20 Orkestconc. 9,-' Concert. Dansmuziek. --- ZONDAG 19 AUG. Hilversum. 10,30 VPRO, Remonstrant sche kerkd. Adam. Voorgangster: mej. P* A. Frevel. 1,00-2,30 Lunchmuz. 3,00 Ku'*' 6,00-7,45 Concert. 8,00 Pers- en sportbe1, 8,15 Kurhaus. In de pauze Grammofoon. Huizen. 8,30-9,30 NCRV. Morgenw. Job' de Heer. Onderwerp: Niets nieuws ond6" de zon. 9.00-12,00 KRO. Kerkd. Oosterho"1, Predikatie pastoor C. Asselbergs, over: Pa Barmhartigheid Gods. 12,30-1,30 KB0' Lunchmuz. 1,30-2,00 Litterair balfuurtj8* KRO. 2,00-4,00 KRO. Concert. 4,00-s.°'' KRO. Ziekenuur. 5.50 NCRV. Vrij Eva** Gem. Hilversum. Voorgangers: Ds. W. ■"' Linthout en Ds. A. W. F. WaardenbU* Thema der toespraken: Gelooven en Ds. Linthout, over: Hoe 't blinde oog Wee ziet. Ds. Waardenburg, over: Wat 't te ï'e* krijgt. 7,45-8,15 KRO. De hr. Ruyter, ovef: De beteekenis der R.-K. Boerenorganls»"! in Nederland. 8.15 KRO. Concert. IC° Persber. 10.45 KRO. Epiloog. Daventry. 3.50 Conc. 5,20 KinderkerK* 5,55 Bijbelsche liederen. 6,05 Bach-cant«Je; 8,10 Kerkd. 9,05 Oproep. 9,10 Nieuws, i" Concert. 10,50 Epiloog. Parijs. 12,20 Relig. causerie, zang, J**u*' 1,05 Dansmuz. 5,05 Kinderhalfuurtje. 8,5' Concert. Langenberg. 9.20-10.20 Morgenw. I.*** 2,50 Conc. 4,50-6,20 Orkestconc. 8,20 Co*10, Daarna tot 12,20 Dansimuz. Zeesen. 6,50-8,20 Concert.'9,2o Moi-ge"' wijding. 11,50 Orkestconc. KinderuUf tje. 4.50 Sportfcest in Berlijn en ork.-c°9' eert. 8,50 Concert. 10,50-12,50 Dansmuz. Hamburg. 6,50-8,20 Conc. 6,35 Morgei*"' 1,20, 3,20 en 5,20 Ork.-concert. 7,20 H 9' genbeck's dierenpark. Daarna orkestco»' eert tot 11.20 --- MAANDAG 20 AUG. Hilversum. 12,30-2,00 Lunchmuziek'. 5,"° -6,00 De „Blijdemannetjes". 6,00-7,45 Co0' eert. 8,15 Kurhaus. 10,15 Persber. Huizen. (NCRV.) 12,30-1,45' Orgel 4,<"*j 5,00 Ziekenuurtje. 7,30-8,00 Zangcurs. ft.9' Concert. Sprs.: A. T. v Oosterom en Aa" H. Mulder. Daventry. 10,35 Kerkd. 11,20 Gramm"'; 12,20 Concert. 12,50 Dansmuziek. 1.20-2,2" Orgel. 4,20 Orkestconcert. 5.20 Huishoud' praatje. 5,35 Kinderuurtje. 6.20 Conc *>*' Radio-bulletin. 6,50 Nieuws. 7,05 De R.AC" 7,20 Critiek. 7,35 Sopraan. 7,50 Vaudevi"9' Nieuws. 10,10 Concert. 11,20-12,20 DanSl"1' 8,50 Voorlez. 9,10 Piano. 9,35 Lezing. 9,5' Parijs. 12,50-2,10 Orkestconc. 4.05' Co**0, 8,50-11,20 Concert en samenspraak. Lnngenberg. 12,30-1,10 Muziek. 1,25-2.5J Orkestconc. 6,20-7.05 Vocaal concert 7-2 „Fidelio", opera. Daarna tot 12,20 Dans*I Zeesen. 12,20-5,20 Lez. 5,20-6,20 Orkes*' concert. 6.20-5.05 Lez. 8,50 Berl. avond. Hamburg. 5,50 Klokken. 6,40 Vrool. eo"' eert. 7,15 „Fidelio", opera. --- BURGERLIJKE STAND. FRANEKER, van 9—17 Aug. Geboren; Siets-ke, dv. O. Vellinga en "' Bron; Hiltje Grietje, dv. F. ten Hoeve f T. Bosma; Rintje, zv. T. Posset en F. Sn*i<1' Siebe, zv. G. v.d. Berg en J. Smit; zv. D. Schaafsma en J. Louwes. FRANEKERADEEL, van 9-17 Aug. Geboren: te Achlum, Trijntje, dv. ,T. te"1' stra en S. v.d. Pol; te Schalsum, Jan Dü* zv. J. Gardenier en T. v.d. Heide. Overleden: te Tzum, J. Cancrinus, 58 J' vrouw van P. Oosterhaven. MENALDUMADEEL, van 7—14 A-ug. Geboren: te Berlikum. Trijntje, dv. J. Beef stra en H. Velkers; Pieter, zv. J. WeC en J. Bergema: te Boxurn, Lieuwe, zv. "' T;i mm inga en A. Miedema. Overleden: te Berlikum, J. van Geld*1"' 52 j., vrouw van D. Scbiphof; te A. Adema, 37 j., man van S. de Boer; y Wier, T. Gerkema, 73 j., wed. van E. Sm" stra, (overl. te St. Jac Par.) HARLINGEN. Geboren: Johannes zv. J. v. d. Veen et H. de Bruin; Henricus Hermanus Maria *v' D. Z. Mulder en M. W. Visser; Klaaske <**' 1). Porte en D. v. d. Molen (te Franeker)-. Ondertrouwd: O. P. Lootsma 25 jr. en **' H. de Haan 28 jr.; IJ. Hamstra 32 jr. ei K. van Seijst 22 jr.; L. J. van Loon 28 f en J. van der Veen 23 jr.; T. Osinga 23 f en C. Seefaf 20 jr. Overleden: S. Smit 81 jr., wed. van J. A"' dr inga. HF.XNAARDERADEEL, van 9—14 Aug- Geboren: Egbert zv. G. Dijkstra en **' Wouda te Weisrijp; Jikke dv. B. HogendCf en A. Mollema te Wommels; Oene zv. B. Ho man en J. Tolsma te Lutkewierum. Overleden: P. Scharringa 60 jr., man *a* C'h. Fontein te Weisrijp; IJ. Lantinga 81 i{' wedn. van C. de Jong, te Kybaard; P. Bo' bijn 84 jr., wedn. van D. van der Meer, tê Kubaard. WONSERADEEL, van 9-16. Augustus. Geboren: Trijntje Hiskje dv. H. Doore"' bos en J. van der Schaaf te Makkum; EH8*' beth dv. K. Westra en R. Anema te Kimf werd; Hendrik Dirk zv. S. Bakker en J. De»' num te Pingjum; Wopke zv. G. IJedema e" T. Huisman te Arum; Petronella Maart**1 dv. J. W. Bakker en P. M. Gillhaus te Corfl' werd. Overleden: B. Haringa 83 jr., wedn. va* F. Bonnet te Makkum, pyerl. te Birdaaw" ---