W~ Personeel j Gevraagd voor direct wegens ziekte van het tegenwoordige flink Meisje voor dag of dag en nacht. Hulp voor ruw werk aanw. Aanm. 's avonds 7—B uur Over de Kelders 24. Gevraagd voor direct een flinke Dienstbode voor dag en nacht, liefst van buiten. A. Bakker, Kleine Hoogstraat 16, Leeuwarden. Net Burgermeisje zag zich gaarne geplaatst bij dame-alleen of als hulp in de huishouding in klein gezin. Brieven onder no. 337 bureau dezes. Herstelnaaister. Nette herstelnaaister vraagt werk aan huis. Lage prijzen. Brieven onder no. 343 bur. dezes. Voor Maandagsmorgens gevraagd nette Vrouw voor de wasch. Aanb. hedenavond 7—B. Willem Loréstraat £8. Gevraagd bejaarde vrouw, Chr. beginselen om In te wonen bij een weduwe. "Wed. K. Veenstra, Marssumi Popta- Gasthuis (binnen) no. 13, B.z.a. flinke Boerenknecht, bijna 17 jaar oud, beslist beste melker, v.g.g.v. Brieven onder no. 339 bureau dezes. rA:ni::::::n:::::!:::::::::!::!«::::::;:::::::!::;jj ({ Vriendinnen )< Een net meisje vraagt een nette Vriendin. leeftijd 17 of 18 jaar. Brieven onder no. 342 bureau dezes. Kosthuizen J Een net degelijk Kosthuis aangeboden. Bagijnestraat no. 41 boven, vlak bij de Nieuwestad. CitttKUUIUaAUÏSiSiUII.IIUUStISJR Te huur „ Te huur luxe Auto, crisis-tarief, elke afstand. R. v. d. Ploeg, Slotmakersstraat Telefoon 5496. Te huur op 12 Mei een nette Burgerwoning, centrum der stad. Huurprijs 5 gld. per week. Te bevragen Elisabethstraat no. 19. Omstreeks Mei te huur gevraagd door juffrouw Huisje pl.m. f 4 per week. Brieven onder no. 338 bureau dezes. Te koop: weegschaal met gewichten, transportfiets, prima luidspreker, petroleumlamp, Belgische brander en gegalvaniseerd ijzeren boot, 7 m. lang, 15 gulden. Noordvliet 161. --- Te koop best 2-pits Gascomfoor. Ramstraat 39. Spotkoopje. Te koop een zoo goed als nieuwe vleeschsnijmachine. Te zien en te bevragen Slagjrij Adema, Schrans. Te koop een nieuw model Kinderwagen. Groot Schavernek 23 boven. Te koop wegens overcompleet een prima Stofzuiger. 220 volt. f 17.50. Huizumerlaan 62. Muziek t Nog eenige orkestnummers te koop voor spotprijs. Merelstraat 2a. Hooi te koop. Ongeveer 30.000 kilo prima venhooi te koop. zit in pakken, ook wel bij gedeelten bij S. Bloemhof, Veenwouden. Te koop massief mah. Ledikant, zwarte glazenkast met gebogen glas, groote spiegel. Looijenga, Gr. Hoogstraat 16 Te koop: groote voorraad wagens; een Citroen, vier onder de kap 1928. prima wagentje f 350; een Renault 1931, gelijk als nieuw, zeven-persoons, 10 p.k.. zeer zuinig f 950; een Citroen, zes-persoons 1931 f 750; een Cabriolet Album 1929, kleine wagen f 450; een Chryster Coupee 1930, als nieuw f 575; een Nash 1931 Cabriolet, als nieuw f 750; een Chevrolet Sedan schiterende wagen, zeer weinig geloopen f 650; een Ford Sedan de Luxe 1931, als nieuw f 650; ruime keuze; ook genegen te ruilen. J. Bulthuis, automobielenhandelaar. Weaze 36. Tel. 5264. Te koop Rijwielrek voor 20 rijwielen, 3000 roode cement pannen. M. Staal, Kanaalweg 219, Tel. 6010. £::5-::""":»::""::u:::::!:::::::::::::;:p::;?j (f Bloemen 11^itT.*^.»",..»^.!».,!.,,.........*«.,..».i<»».?ï.*l Bloemen. Wij noemen u thans eenige prijzen. Cyclamen -2 5 en S 6 cent; azalea's 50, 75, 100, 125, 150 et. enz.; clivia's 175, 200 et.; cineraria's 25, 35, 45 et; primula's 25, extra 35 et.; varens 15, 25, 50 et.; mandjes 125, 150, 200 et. enz.; bakjes gevuld 85, 100, 150 et. enz.; palmpjes 40, 65 et.; tulpen 3, 4, 5 et. per stuk, freesia per bos 25 et.; narcissen per bos 25 et.; rozen 10 et. per stuk. Eenmaal bij ons koopen overtuigt u dat u voordeelig uw geld besteedt. Bloemenmagazijn „Iris", Tel. 5897. Nieuwe Oosterstraat hoek Keizersgracht. Bloemen. Doordat wij op alle belangrijke veilingen aanwezig zijn zijn wij in staat onberispelijke en kerngezonde kwaliteit van kamerplanten zoowel als afgesneden bloemen tegen prijzen te verkoopen, welke u in Noord en Zuid- Holland, dus de bloemencentra's betaalt. Dit beteekent minstens 25 % goedkooper dan in het noorden des lands. Bloemenmagazijn „Iris", Tel. 5897. Nieuwe Oosterstraat hoek Keizersgracht. --- f Wijnen 1 i.--:s:::::a::::::::::::!::KiK:a;:R::n:K!::.i::a Drinkt voor de kou 'n extra glaasje zware Douro-portwijn, bijna zoo zwaar als brandewijn, voor slechts f 1,60 per liter; ook port van fl,OO per liter; alle zoete wijnen, Samos, Muscatel, Spaansche wijnen vanaf f 1,00 per liter; ook medicinale wijnen voor bloedarmoede vanaf f 1,00 per liter; onze prima Advocaat merk „Zwarte Kip" van f 2,40 voor slechts f 1,25 per heele flesch. In het speciale wijnhuis Bosklopper, Monnikemuurstraat 111 bij de Nieuweburen. CSchoenwerk J Wij vragen ied're Leeuwarder: weet gij het reeds? Bij Feenstra's Electrische Schoenmakerijen, Kleine Hoogstraat, Delistr. 3 kernieder heerenzolen, hakken f 1,35; dameszolen, hakken f 1.10 (houtgepend). Voor „betere" schoenreparaties F. A. Jordan, Koningstraat 4. le klas maat- en reparatie-inrichting. Modekleur van uw schoenen niet meer in orde??? Wij verven ze in alle 'kleuren. Zwart verven 50 cent per paar. Schoenherstellersbedrijf Het Centrum, Korfmakersstraat 1. rr^Rs::::uïuu2ssstsusïHï*ntßßtsssïïRiUï^.l ÏÏ Rijwielen J D^»:::::::::::::::n:n'.:ï:::n:::r::::n":!c*.':*.! Wij herstellen uw ■ Rijwiel vakkundig, vlug en goedkoop, jarenlange ervaring. Beleefd aanbevelend G. Kuipers. Van Asbeckstraat 41. Wielrijders! Uw rijwiel vakkundig nagezien, netjes gelakt en gebiesd f 2,50, 15-jarige ervaring. Th. Weda, Sacramentstraat 7, rijwielen en onderdeelen. Reparatie-inrichting. Koopt geen Rijwiel alvorens u ons nieuw model Le Coureur Populair heeft gezien, spotprijs f 39, ongeëvenaard licht loopend. Jan v. d. Meulen, Ossekop 2a, vakkundige reparatie-inrichting. Te koop een zoo goed als nieuw Heerenrijwiel. Marssumerstr. 70. Te koop of te huur een gebruikte Driewieler met gesloten bak (Torpedo model). L. J. v. d. Honing, rijwielhandel, Molenpad 17. rï£s;RK:3«fWttlUtn3Bfl!.itttl!Ul!!l!!inï&; ff Vleesch — Visch J Kalfsgehakt met spek 4 p. f 1,00; vet rundvleesch 4 p. f 1,00. Slagerij K. S Dijkstra, Engelschestaat, Telef. 6408. 5 p. versche Worst f 1., 5. p. varkensgehakt f 1, 5 p. rundvet f 1,50, 3 p. varkenslappen f 1. Dit kan alleen bij G. de Wilde, Put 2. --- i ' EEN KLEIN BEDRAG besteed aan een „KLEINE ADVERTENTIE", geeft meestal een GROOT SUCCES. --- Cadeau, zoo concurreerend verkoopen wij thans ónze artikelen. 1 pond runderlappen en 1 pond versche worst samen 45 cent, 4 pond lappen f 1. Dit kan alleen bij G. de Wilde,' Put 2. f Boter en Kaas )f &:n!:::n:n::::::::::::::::::":::::::::::R:::r.:Ci Het adres voor een pittig stukje Kaas voor weinig geld is Noppert, Oosterkade, Tel. 4877. Ciiiiunmiiuuumuuumiumuufl Brillen J Hoeksma, Bagijnestraat 69 Choek Weerd). le kwaliteit brillen, laagste prijzen; ook op recept Ziekenfonds. Leesbril voor f I.— leveren wij met ronde glazen. Goud-doublé m. schildpad f 2.50. Solied, goedkoop adres v aankoop en reparatie Uurwerken, goud, zilver, brillen, trouw, en verlovingsringen Miedema en Zn.. Kl. Kerkstraat. n&nsmi::ui:stus::i::aaan3:i:r.::ir.?sf « Fruit en Groenten » a„:~.-™._.»:..:s::jsïa Klei-aardappelen. Borgers f 0 65, roode star f 0,85, wetten fl,oo, 70 pnd., gesorteerd. W. de Witt, Camstraburen 61, Leeuwarden, Telef. 6890. ({ Radio }j Radio. 2 nieuwe wisselstroom radiotoestellen, waarvan één in salonkast met ingebouwde luidspr., 1 knops afstemming; 1 nieuwe Electro dynamische Crystalphone luidspreker, bekrachtigen 127— 220 volt, tegen elk aannemelijk bod. B. v. d. Vegt, Breedstraat 64. r^«::::::::::K::R::::::!m::R::::K:::::::a:$> Ij Uurwerken li v. _:_l:R:!::::::::::K:::R!it:::::s:::3a«!!s:-ü Armband Horloges f 3, zakhorloges f 2, wekkers f 1,25, volledige garantie. Hoeksma, Bagijnestraat (hk. Weerd). rK»i:«a:::::!::::::~::"!«::::::::::y::a::?n f Meubelen | Het Menbelliuis S Dijkstra, Bagijnestraat 53 Daar koopt u vertrouwd uw meubels tegen de laagste prijs. Bagijnestraat 53. Te koop z.g.a.n, 3 Fauteuils, 4 stoelen met bruin gestreepte moquette. Looijenga, Gr. Hoogstraat 16. Te koop mah. Chiffonnière, veel bergruimte, mahonie wasohtafeltje; dito eiken met openslaand blad. Looijenga, Groote Hoogstraat 16. Te koop gebogen Fransch Giazenkastje, toonbank met het wapen van Leeuwarden. geschikt voor sigarenwinkel. Looijenga. __________ Te koop groote, goed onderhouden eiken, geschilderde Linnenkast. Hollanderdijk 62. Diversen | Groote keuze prachtromaiis voor slechts 15 cent per geheel volledig boek, groot formaat, ruim 200 bladzijden. Zie étalage. Zondervan, Sacramentstr. 20 Het adres voor uw radiogids voor slechts 15 cent is Zondervan. Steeds de grootste voorraad, wordt op verlangen in Leeuwarden en Huizum iedere week voor 15 cent aan huis bezorgd.. Het mooiste Kastpapier met en zonder rand voor spotprijs. Zondervan, Sacramentstraat 20. --- Extra Reclame! Gratis een pakje tabak bij een half pond „Boei-tabak" a 25 et., alleen bij W. de Vries, Sacramentstraat 16. Betrekkinggids! Weekblad voor mannelijk en vrouwelijk dienstpersoneel in Nederland a 15 et. bij D. Nieuwenhuis, boekhandel Sacramentstraat en boekhandel „Papyrus" Korfmakersstraat, Leeuwarden. De nieuwe Radiobode bevat: Voetbalwedstrijd Hongarije-Xederland. Uw adres voor radiogidsen met alle volledige programma's voor binnen en buitenlandsche aansluitingen voor slechts 15 cent is Nieuwenhnis, boekhandel, Sacramentstraai en boekhandel „Papyrus", Korfmakersstraat. Vanaf Vrijdagsmorgens voor de nieuwe week verkrijgbaar. Wij bezorgen u desgewenscht in Huizum of Leeuwarden de Radiogids aan huis zonder prijsverhooging! Nette en correcte bezorging! De geschiktste adressen! Deze week extra groote voorraad !!! 't Adres voor mooi goedkoop Kastpapier is Nieuwenhuis, Sacrament straat 18. Let op net juiste adres!! Fransch. Bijwerken van scholieren tegen billijke vergoeding. Br. onder no. 341 bureau dezes. H.H. Rookers! Bezoekt allen de Zaterdagavondmarkt. Elke kooper heeft kans op een cadeau. Aanbevelend W. S. en J. B. De Bokser. Beijerstraat, Beijerstraat, gekleede dameshoeden. Beijerstraat, Beijerstraat, adres voor vervormen, nu nog lage prijzen. Beijerstraat, Beijerstraat. Smeding, Slotmakersstraat. Goedkoope hoeden, petten, overhemden, zelfbinders, sokken enz. Ziet étalage! 4 „Schlagers"' op 1 gramofoonplaat, uitsluitend op „Kristal" bij F. Hof enk, Nw. Oosterstraat 2 0 Star Scheerapparaat. Hebt u dat, koopt dan eens onze imitatie Starmesjes 8 cent per stuk; per 5 stuks f 0,35 H. de Boer, Wirdumerdïjk G 22. H.H. Zelfscheerders! Welk apparaat u ook hebt, wij hebben imitatie mesjes voor de halve prijs, imitatie Valet mesjes 12% cent per stuk; scheermesjes 2, 3, 4, 5 6%, 7%, 8, 9%, 10, 12%, 15 20, 25. H. de Boer, Wirdumérdijk G 22. Profiteer hiervan. Alles moet weg daar wij binnen eenige dagen ons pand tijdelijk wegens verbouwing in de Groote Kerkstraat 29 moeten verlaten en ons pand Bagijnestraat 60 nog niet klaar is zullen wij alle aanwezige goederen voor ongekende zeer lage prijzen opruimen. Hier een kleine opsomming van de vele goederen: 2 zware fauteuils, 4 stoelen, losse zittingen, roestvrije veeren, bekleed met prima wollen moquette, slechts f 32,50; prachtige eiken dressoirs f 24; 2 zware crapauds, 4 stoelen, hooge stoffeering f 60; zware massief eiken tafels met kruis f 11; prachtig zwaar massief eiken 2-pfersoons ledikant flB en verder vele goederen. Komt en ziet in Keijzer's goedkoop verkoophuis, tijdelijk Groote Kerkstraat 29. --- Triplex. j Een plaat triplex, groot ca. ' 2 vierk. M. 4 m.m. dik voor ! f 0,70, alleen bij Atlas, Bernhardus Bumastraat 55. Opheffing. Sigarenmagazijn Tuinen 33. Spotkoopjes! \ Sigaren, sigaretten en tabak. \ voor bijna halve prijs. Nog' slechts enkele weken. Inkoop van inboedels. Zolderopruimingen enz. KU Schavernek 12. l Voor „Probat" Bakkerij-machines ' en oven-bouw bij Technisch Handelsbureau A. Noordhoff, Leeuwarden. Desgewenscht Ingenieursprojecten Voor Snelwegers en vleeschsnijmachines bij : Technisch handelsbureau A. Noordhoff, Leeuwarden. Ook voor reparatie. Kees Pruis, Willy Derby, \ Duo Hofmann en alle bc. kende Hollandsche zangers, . hoort men niet meer voor de radio, maar u kan de nieuwste nummers hooren, als u de platen koopt bij J. de Groot, Gr. Hoogstraat 25, Leeuwarden. Tevens de nieuwste nummers van Jacq Paine, Hüton. Ellington en vele anderen. Tevens de wereldberoemde Siia accordeons. Vraagt condities. Reparatie, ruilen en verhuren. Koopt dus bij J. de Groot, alle instrumenten. S. de Vries, Achter de Hoven 82, schilder en behanger, speciaal adres voor alle soorten glas m. en z. inzetten. Concurreerende prijzen. _ 1—- V Bij V. Pruis koopt men zeer voordeelig buitenbanden vanaf 50 et.; binnenbanden bijna gratis pedalen paar 40 et.; kettingen en freewheels vanaf 40 et.; groote voetpompen met slang 50 et.; bagagedragers 35 et.; prima bellen 15 et.; batterijen 10 et.; witte kat 2 stuks 25 et.; verder zadels, sturen, remmen jasbeschermers en honderden rijwielartikelen voor nooit gekende prijzen. Nergens koopt men voordeeliger dan bij U. Pruis goedkoope rijwielhandel, KI. Kerkstraat 23. Eenige rijwielen iets beschadigd in de lak worden voor spotprijzen opgeruimd. Waschmachines : Wringers. Vraagt prijscourant en condities. Reparatie van alle soorten. Ingeruilde waschmachines. Waschmachinehandel F. Jonker, Franeker. Bezoekt het Maastrichtsch Bierhuis, Weaze 34. Heinekens en Maastrichtsch bier 15 et koffie en thee 10 et., net*t. bediening. Opruiming van een groote partij overjaarsehe Tapis-Belge karpetten. Alles zuiver wol. prima kwaliteit, ook driedoek van f3B voor f 20. Geen zichtzending. Ritsma, Oude Oosterstraat 10 t.o. Heerestraat Auto-slooperij, P. Wiersma, Willem Loré- Straat no. 60, Leeuwarden. Opkoopen van auto's. Verfwinkel Weaze 44. Bij elke hoeveelheid olieverf glansverf, lakverf, wrijfwas, wasbeitsen, droge verfwaren, teerproducten, wltkalk, muurverven, glas, pracht keuze behang en drogist artikelen enz. enz. enz. Bokma. Weaze 44. --- VRAAGT Levertraan en Levertraan Emulsie van Dr POST. --- FEUILLETON ZE HADDEN ELKANDER ZOO LIEF ROMAN VAN H COURTHS—MAHLER. 37 Zondagmorgen kwam Lersingen weer naar Ramanina. Hij werd hartelijk ontvangen door allen — alleen mevrouw Boolman zette een zuur gezicht. Malve was er niet en mevrouw Saalfner merkte, dat Rüdiger telkens onrustig naar het huis keek. — De kinderen zullen u dadelijk komen goedendag zeggen, mijnheer Lersingen, ze hebben Zondagsmorgens altijd een uur godsdienstonderwijs bij juffrouw Bertram, maar dat zal wel gauw afgeloopen zijn en dan gaan we samen ontbijten, zei ze. Rüdiger boog. — Het doet me genoegen, dat u vandaag frisscher en vroolijker schijnt te zijn dan den vorigen keer. De oude dame glimlachte en nam toen met dé anderen aan de ontbijttafel plaats. Juist kwamen de kinderen met Malve naar buiten. Maria Saalfner merkte heel goed, dat Riidigere gezicht opklaarde. — Als hij niet minstens evenveel van Malve houdt als zij van hem, ben ik een slechte mensehenkenster, dacht ze. Het ontbijt werd tamelijk lang gerekt en men bleef ook daarna nog lang gezellig bij elkaar zitten, terwijl de. intocdsche bedienden de tafel afruimden. Lersingen vertelde, dat hij de groeten moest overbrengen van Van der Straaten en dat deze eind April met zijn vrouw echeep zou gaan. — Een onaangenaam persoontje, die mevrouw Van der Straaten. Ze is erg bij de hand en verwaand, zei Emma Boolman. — Dat moogt u in mijn tegenwoordigheid niet zeggen, mevrouw Boolman. U moet de jonge vrouw al heel slecht kennen. Ik weet, dat ze een allerliefste vrouw is en ik ben er trotsch op, dat ik haar vriendschap bezit, zei Rüdiger kalm doch beslist. Malve keek hem onwillekeurig dankbaar aan. Ze had met moeite een dergelijke opmerking terug gehouden. Emma Boolman staarde Rüdiger verontwaardigd aan en haalde slechte de schouders op. Rüdiger deed nu ook Malve de groeten van haar vriendin. Ze bedankte koeltjes enhij dacht er aan, dat Hendrik geschreven had: — Je zult misschien boos zijn, Rüdiger, dat ik niet belet heb, dat Malve naar Ramanina ging. Je zult haar intusschen wel ontmoet hebben en mijn vrouw en ik hopen van harte, dat jullie elkaar ondanks alles toch vinden zullen. Ons inziens kan er tusschen jullie slechts een misverstand heerschen of een hindernis bestaan, die gemakkelijk uit den weg geruimd kan worden. Want Dani houdt bij hoog en laag vol, dat Malve van je houdt en dat jij haar liefhebt, weet ik. We zouden zoo blij zijn als het tusschen jullie nog tot een goed einde kwam. Deze woorden klonken steed9 in Rüdiger na en hij keek Malve telkens weer onder| zoekend e_ _ei_ze_