wpening Zaterdag 1 Juli van het van ouds bekende geheel opnieuw gerestaureerde Café-Restaurant „STAD DOCKUM" VOORSTREEK 114 TELEF. 4409 - LEEUWARDEN Prima consumptie - 1e kl Biljart Ruime rijwielstalling Beleefd aanbevelend PIETER TICHELAAR ———■—■ ■■»■■!■«■■" nïnii ~ïï ims Zeep Jialen! Alleen Maandags en Dinsdags 2 pOnd 1e soort Glycerine-zeep 13c*. 2 pak Zeeppoeder Van der Wijk" Winkels , HET LEVEN Boekhandel R, van der Velde Nieuwestad 90 Telef. 3805 --- WJ£UWA9OFAf J mmmmm I m~mm'^m^^m mÈÊÊm mnnJ*?, 1?! S- —*» x 4*a^BJ-MM n ïaVEwr MÊgLmmêmßÊ mW HnHHHf Leeuwarden «Groningen^ v/ce versa w.^^.jWJ De nieuwe non-stop-treinen brengen Leeuwarden en Groningen dichter bij eikaar! Een tijdsbesparing van ongeveer 20 minuten! Heen Terug 9.14 13.16 Leeuwarden f 9.52 14.08 9.56 13.54 | Groningen 9.09 13.25 Prijs Leeuwarden — Groningen 3e klas f 1.25 retour f 1.80 PER SPOOR: VEILIG, SNEL, GERIEFELIJK --- rNog slechts één dag! "^j Maandag heeft de trekking plaats van LOTISICO Alle prijzen van de Staatsloterij. Slechts f 2.50 p. t. Trokking9l. gratis en franco. Tot Zaterdagavond 10 uur verkrijgbaar aan het bijkantoor: SCHAFRAAD's Adm.-Kantoor WEERD 13 - TELEF. 5196 LEEUWARDEN , TRANSPORTGIDS VOOR LEEUWARDEN UITGAAF 1939 Deze pracfiache gids bevat In alphahetV iche volgorde bijna alle plaatsen in Fries Jsnd en de voornaamste daar buiten, met opgaaf van Transportgelegenheden te wat*r en te land, uren van vertrek, veerhuie enz. PRIJS 25 CENT. Premie-uitgaaf Leeuwarder Nieuwsblad Ook verkrijgbaar bij Boekhandel R. van der Velde. Nieuwestad en Veerhuis Van Wiili. Oldehoofstec Kerkhof. --- Deze rubriek a contant Tot 15 woorden 20 ets. per advertentie. Elke 5 woorden of gedeelte daarvan 5 ets. meer. Adres uitgever 20 ets. per advertentie meer. personeel" Gevraagd een Huishoudster, middelbare leeftijd, kind geen bezwaar. Zij die een goede behandeling boven hoog loon verkiest, geniet de voorkeur. In klein gezin. Aan hetzelfde adres heeren-, dames en jongensrijwiel te koop, zien er netjes uit. Tandem te huur. Rijwiel- en reparatie-inrichting Jan W. Dijkstra, Kingmatille. Gevraagd een flinke, degelijke Huishoudster, 40 9. 50 jaar, in een klein boerenbedrijf, in klein sezin. Brieven onder no. 286 bur. dezes. Gevraagd flink Dagmeisje, zelfst. kunnende werken Lijsterstraat 3D, --- B.z.a. Chauffeur, ook wel taxi-rijden. H. Sevensma, Zwitserswaltje lb. Gevraagd Steenhouwer, bekwaamheid tot het schrijven van inscripties geeft voorkeur. Brieven aan Steenhouwerij Hofstra, Sneek. TE HUUR Ameland! Te huur huize Grietje, 6 pers. a.d. Badweg, Nes. Compl. gemeubileerd. Te bevr. Vincent van Goghstraat 36. Te huur op eerste stand Zit- en Slaapkamer, zonder pension, voor heer of dame. Brieven onder no. 280 bureau dezes. Te huur of te koop flink Winkelhuis met werkplaats. Tevens boyenwoning met vrije opgang Brieven onder no. 279 bur. dezes. Luxe Motorboot te uuur. Schut. Bleeke.clr So Wederom te huur voor gezelschappen Stoomboot „Voorwaarts" Billijke prijs. Veiligste boot. Vraagt inlichtingen kantoor Zwitserswaltje la, Telefoon 4870. Na 8 uur Heijermansstraat 22. Beleefd aanbevelend Fa. IJpma en Co. Te huur Rijwielplaatje. Schoolstraat 40, Huizum. Aangeboden gem. Zit-Slaapkamers, met of z. pension, prijs billijk Vlak bij station. Hollanderdijk 3. Ameland. Nog tot 29 Juli te huur ruim zomerhuis in Duinoord. A. d. Hoven 214. VRAAG Medereizigers gevraagd naar Amersfoort, Hilversum, op Zaterdag 1 Juli. Taxibedrijf Dijkstra. Nieuweburen 120, Tel. 6894 Passagiers gevraagd naar Holland, alle dagen. Tijmstra's taxibedr.. Te.. 54"}, Huizumerlaan 61. Te koop gevraagd W;i ndelu agent Je. Brieven onder no. 284 bur. dezes. --- [ HUISVROUW VERRUKT OVER DE 2 SCHEIKUNDIGEN AAN DE WASTOBBE HL ÈM nWk m B B|HH3B9 rM ■ r werc* gewerkt in ons laboratorium om |» JS m| &« e v'uSste en veiligste manier van wassen te ■ | g%tjjï Bü KSlfi m vinden. Week in week uit werkten de scheiÏslasll iïtofi WflÈ kundigen aan de wastobbe. Ze deden de was gy | U iill precies als U, maar U doet hem thuis. Alles om U te helpen! WAT ZE ONTDEKTEN mim VV l#ft iK ffl bTH 5 Beß 1F en meuwe waskracht ontdekt - dat was het !*yi* IL I Üt*Ü Üb resultaat van het scheikundig onderzoek! Een H fff! mvSim Hl 1 ■ nieuwe kracht voor Rinso, een kracht, die het I H Mn v H SB ■ Ëi Rinso-sop twee maal zo werkzaam maakte. Die nieuwe, reinigende kracht maakte een wonderlijke korte kookmethode - 2-minuten koken voor een hagelwitte was! IK HCD NU UKIN Vil lilt ItlU De scheikundigen wisten, dat Rinso het ___. _ ideale weekmiddel was. Nu heeft de nieuwe IP WAsIIAR 7FRI 71.1 waskracht hel ool{ geschikt gemaakt om te Ur IIHÜUHUj faLUI £IU koken. V zet het goed als gewoonlijk 's avonds in de week en kookt het de volgende dag in het overvloedig schuimende Rinso-sop - slechts 2 minuten lang. U jpiÉÉRIÉt kan het ook langer koken, maar nodig is het niet. HELDERHEID MET MINDER KOSTEN EN MINDER WERK tË- hoeft geen extra wasmiddelen meer , *Tr^ te k°Pen- Zachte zeep en ouderwetse y|| 1 If/«SS&v .jm*M Ir JïM zeeppoeders zijn nu overbodig. Dat is 1 geldbesparing! De was staat ook korter E ' /~lk\'' J||lg^r op het gas, dus weer besparing. U hoeft '■■■{£. Jf / ;»-*^ |m MEERVRIJE TIJD-MEER PLEZIER ' 7 «ftjfo ' jJ met ciucn Ikl ne U/AOI/ctci geeft, welkom! U heeft natuurlijk van ËBfiïSß MET RINSO IN DE WASKETEL alles te doen _ lezeii( naaien> winkelen> kost. Wjm WORDT UW GOED HAGELWIT bare tennis-uurtjes in de open lucht Vrije il |T7||H tijd is het kostbaarste geschenk voor een huis- I f* \lJ|f j| 4B Bk Ww vrouw. Rinso geeft dat geschenk elke week! BfPHlir'l Pi mWSm P&. R ■ B3|KJf WAST ZONDER Hjipjaifff! ■ VERDERE HULP Bj^jjg) R 77-0100 --- Gevraagd twee Zwaarden voor 5 meter schouw. Goede conditie. Lage prijs. A. Wagenaar, Noordersingel, Bergum. Leerling H.8.5., 17 jaar, zoekt Vriend om voor gezamelijke rekening de vacantie kamperende op Ameland door te brengen. Tent aanwezig. Brieven onder no. 283 bureau dezes. Te koop gevraagd Motorbootjo met kajuit of losse kap. Br. met afmetingen, ' prijs enz. onder no. 287 bureau dezes. TE KOOP Te koop voor billijke prijs een electro-dynamische Luidspreker (pracht klank). Brieven onder no. 285 bureau dezes. Te koop Manncnschoenen, 50 et. per paar, vrouwenschoenen 25 et. en 16 els halfwol vloerkleed f 14,50. G. Füetstra, Raadhuisstraatje no. 4. Te koop leeren Damesjas (zoo goed als nieuw) f 10. Torenstraat 50, Huizum. Te koop Coriaalbootje, met of zonder zeil, ligplaats scheepswerf De Roos, bij Kleienburg. Te koop een mooi Volgbootje, ook geschikt voor visschersbootje, met afneembare kajuit, f 20. N. Hollanderdijk 17 Te koop wegens omstandigheden een prima Aanhanginotor, tegen elk aannemelijk bod. Noordvliet 469. Te koop een nieuwe Spilsteektrap. 1 m. breed, bij Staal, Noords vliet 71, Tel. 4067. Te koop Gaffeltnig (zeil of fok), ook afzonderlijk. P. Jansen, Kalverstraat 26, Leeuwarden. Te koop solide Zeilboot, met volledig tuig, z.g.a.n., prijs billijk. Inl. bij W. Feitsma, \V. Sprengerstraat 90. Te koop een weinig gebruikte Trapnaatmachinc (Singer). Noorderstraat 46, Huizum. Te koop z.g.a.n. I la ndnaai machine, 1 jaar gebruikt, met garantie, en een onderstel voor naaimachine, lage prijs, moet weg. Te zien tot Zaterdagavond 7 uur. Brederostraat 33. Te koop een paar pracht nieuwe 1- en 2-deelige Konijnenhokken, iets moois voor liefhebbers. Tevens nog een paar echte Havanna konijnen, Jong en oud, T.T. dieren. Ook wel genegen te ruilen voor kuikens. 2 e Parkstraat 5, Huizum. --- Electrische • Waschmachinc te koop aangeboden, geheel nieuw, klein model, merk Orion, spotkoopje. Na 6 uur Jacob van Aakenstraat 1. Te koop zo goed als nieuw Roeibootje. P. Doonstra, Veenwouden. Te koop nieuwe Venterskar voor bakker of kruidenier D. Roolvink, Wijtgaard 69. Te koop Motornootje met losse waterdichte tent. Te bevr. Oldegalileën 69. Na 6 uur. Te koop wegens vertrek 2 Zonneschermen met kap (markiezen) compleet f 15, zoo goed als nieuw 1 kinderwagen, modern, dikke banden, fB. P. Potterstraat 53, Huizum. Te koop beste Trekhond. 's Avonds na 7 uur. Meidoornstraat 73. rijwielen" Rijwielkoopjes. Burgers E.N.U. heerenrijwiel met torpedonaaf en electrische lantaarn met contrólelicht, alles als nieuw, slechts 3 weken oud, gekost hebbende f 57,50 nu voor f 40. Nikkelen deelen verchroomd. Dit komt nooit weer. Een heerenrijwiel met freewheel en bandrem, nieuw doch iets beschadigd, prijs f 26. A. Hoekstra, rijwielhandel, Zwitserswaltje 28. Te koop pracht Heerenrijwiel met nieuwe lamp, moet weg wegens plaatsgebrek. Menno van Coehoornstraat 2. Te koop Jongensrijwiel en laag meisjesrijwiel, 2ien er mooi uit, zeer billijk. Tichelstraat 2 6. Te koop Burgers Rijwiel met 1 % p.k. motor, J.L.0., ben. 60 kg. Adres Heijermansstraat 51, Huizum. Tel. 3172. Aangeboden nieuw Damesrijwiel met lamp en terugtraprem, koopje. Te bevragen Jacob van Aakenstraat 1. Te koop nieuw Heerenrijwiel met lamp. jasbeschermer en terugtraprem, lage prijs. Na 6 uur. Westersingel 12. Te koop een zoo goed als nieuwe Groentebakfiets, merk Germaan, met dubbele fruitstelling en nog nieuwe tent. Te bevragen Noordvliet 87, Telef. 6355. Het Driekleur rijwiel, ongeëvenaard in kwaliteit en lichte gang, prijs vanaf f 37,50. Meijer's rijwielmagazijn. Singelstraat 16, Telef. 4518. --- Profiteert van eenrijwiel, dat u naast de voordcelen en het genot van een goed rijwiel, ook wat de. verlichting betreft de meest mogelijke zekerheid biedt. Ruime keuze in Meljers rijwielmagaxijn. Singelstraat 16, Telef. 4518. AARDAPPELEN Groote afslag aardappelen. Let op de fijne smaak. Gegarandeerd het beste. Echte roode star f 1,25 per koM, gesorteerd, franco thuis. A. W. Meinema, Ternaard, of bij Van Wijk's veerhuis, Telef. 6441. Puike roode star Aardappelen 10 pond 20 et., 70 pond f 1,25 Bij S. G. Bouwer, Zuidvliet 296. ' Groote afslag Aardappelen. Aardappel Centrale, Noordvliet 465, Tel. 4420. Extra fijne roode star 10 pond 18 cent. Hollandsche muisjes extra 10 pond 28 et. Extra grove drieling muisjes 10 pond IS et. Drieling muisjes, iets kleiner 10 pond 14 et. Let op onze fijne kwaliteit. Aardappel Centrale. Noordvliet 465, Telef. 4420. N.B. Onze extra fijne roode star per 70 pond f 1,15, geen afval Puikbeste goedkoops Aardappelen, 70 pond gesorteerd f 1,—, 10 pond 15 cent. Fahner, Nauw Telef. 6517. ~DIVÊRSËN~ Onder no. 243 is van Kosthuis voorzien. Dank voor de vele aanbiedingen. Planectkundlge geeft dagelijks consult. Alleen dames. Ook Zondags. Galileër Kerkstraat 2 zijstraat Droevendal. Philips, Mende of Lorenz radio reeds vanaf één gulden p. w. Radio Techn. Bedrijf F. Soepboer, Weerd 5, Tel. 4630, Leeuwarden. Ook voor uw Naamborden en reclames berekenen wij lage prijzen. M. Vijver, Oldegalileën 34 t.o. bakkerij „De Zelfstandigheid". Golfplaten uit voorraad leverbaar. Staal's houthandel, Noordvliet 71, Tel. 4067, Leeuwarden. Ruimste keuze smakelijke Kaassoorten, laagste prijzen. Speciale kaashandel Span, Breedstraat Blanke oude nagelkaas kilo 1* * --- | Netjes gerepareerde Dames- en Heerenschoenen vanaf f 0,25. SchoenmakerlJ Oldegalileën 221. Vermageren op natuurlijke wijze. Er bestaat een eenvoudig, goedkoop, plantaardig en dua volkomen onschadelijk vermageringsmiddel, dat toch snel werkt. Het is Keerpunt'a Fucus-Complex tabletten. — Door 3 x daags 2 tabletten te gebruiken, neemt u snel af, zonder schadelijke gevolgen voor de gezondheid. Prijs per flesoh 95 cent. Verkrijgbaar bij: Drog. W. Kuitert, Zuidvliet 118, Tel. 6770. Fabrikant: N.V. 't Keerpunt te Haarlem. Zeer voordeellg. 10 cocos macronen 2G cent. 10 gevulde koeken 26 cent, 10 zandgebakjes 26 cent. Adres Fa. Taconis Voorstreek 59, Leeuwarden. Uengelsportartikelen koopt u dit seizoen zeer voordeelig. Groote keuze, lage prijzen. Geregeld dikke maden voorradig. J. Bergsma, Kleine Kerkstraat 36. Te koop 3 pond Droog Spek fl 4 pond kalfsgehakt fl, 3 pond worst fl, 5 pond plukvet fl. Alleen bij H. Zijlstra, slager te Murmerwoude. Het soliedst, voordeeltgst ca op gemakkelijke betaling speelt u met een briefje voor de Haco trekking. Vraagt inlichting bij derf hoofdagent F. Koorens, lo« terijkantoor, Camperstr. 52. Voor reparatie aan uw rijwiel, haard of kachel, v. d. Honing, Voor* streek 92, Tel. 6855. Maak zelf uw limonade. Onze essences munten uit door fijne smaak en lage prijs. Per flacon 20 cent. Alléén Drogisterij Prinsen, Tuinen 13, Telef. 4071. Maak nu foto's. Wie een film bij ons koopt vanaf 45 cent, betaalt vooc de6x9of6%xll afdrukjes slechts 3 cent. Toestellen' vanaf f 2. Opneemcamera'a voor S m.m. smalfilm verlaagd op f 29,50. Projectietoestellen f 50. 100 Kodak briefkaarten f 2. Lomberjf films 22 cent. 100 vel afdruk» papier 40 en 60 et. Alle soorten chemicaliën. Metro Foto Centrale, Voorstreek 37, Tel, 4875. Aspbalt 12 cent per m., rol f 1,75 gegolfde platen, kippengaas, harmonicagaas, puntdraad, Rauwerda, Westerplantage 12. Origineele Amerikaanse Grasmachines „Queen", tuinslang, tutn. schoppen, harken, schoffel», grasscharen. Postmus, Ruiterskwartier 61 t.o. Harmonie. --- Glansverf 55 per kg., 3 kg. 150, grondverf 40, groene, bruine car» bollneum. Rauwerda, Wes» terplantage 12. ■ Voor uw boot, tent of huisje. Petroleumvergassers, petro* leumstellen, petroleumlampen. Groote sorteering, lage prijzen. „Electra", GrooW Hoogstraat 25. Het van ouds bekende adreS voor al uw Smidswerkzaomheden Is nog steeds Dames, electr. smederij. Speelmansstraat 12 t.o. Huishoudschool, laschen snij-inrichting. Aanbevelend. ■ ii» Friesche Klokken vanaf f 15, met beelden. Uurwerken gegarandeerd. Ver* 2endkist gratis beschikbaar. Jelsumerstraat 3. Prima Stofzuigers reeds vanaf vijftig cent p. W. Radio Techn. Bedrijf F. Soepboer, Weerd 5, Tel. 4630 Leeuwarden. Strijkijzers met garantie slechts f 2,75, Reclame. Een 10 cents kwaliteit sigaa* voor 6 cent. Alleen bij Bak* ker's Sigarenhuis, Vijzel* straat 17. — Schoenreparatie Akker. Heerenzolen vanaf dri* kwartjes. Akkers werk dubbel sterk en bovendien goed" kooper. Breedstraat 42. ■ Schoenreparatie Akker. D'ameshakken vanaf één kwartje. Dameszolen vana' twee kwartjes. Breedstr. 42. -■ Zeegras 13 cent Zeegras. Prima kapok CO cent. Alpengras 12 cent. Prima veer 50 cent. B .P. Wielinga, reparatie-inrichting (van oud* Voorstreek), thans Turfmarkt 3. — 't Is weer Kuipers. i stoelen, 2 fauteuils, rug e" zitting, bekleed, op veeren» onder garantie, stof naaf keuze, spotprijs f 28,50. Al" leen Wortelhaven 25 t.o. belastingkantoor hoek Voor* streek. Reist per Lijstertax naar Amsterdam, Rotterdaf1 Den Haag. J. Schuhmacher» Lijsterstraat 80. Lotisico en Unicum briefjes vanaf heden weef verkrijgbaar in Wassenaar'8 sigarenmagazijn, Prins Hel»' drikstraat 15. _ , Kinawijn, zuiver op kinabast getroK' ken, koortswerend, eetlu"' opwekkend, per liter f 1,25» per % liter f 0,65. S. C. Pief' sma, Wortelhaven 79, Tel»*' 3.063, ; ---