ZIEKENHUISKOSTEN verzekert U op de meest ruime en voordelige voorwaarden bij: CT* j Verzekering Maatschappij N.V. gevestigd te Sneek Q0 Labge uitkeringsduur (60 dagen). O Schaden door oorlogs-molesl gratis ingesloten. 0 Vrijheid van keuze in hei ziekenhuis. O Vaste premie, dus geen kans op naheffing. 0 Besmettelijke ziekten gratis ingesloten. Vraagt inlichtingen bij ons kantoor te LEEUWARDEN, RUITERSKWARTIER 173, telefoon 3305, of bij onze agenten. Leesinrichting R v. i VELDE, Nieuwestad 90, Tel. 3805 --- Deze rubriek â contant Tot 16 woorden 30 ets. per advertentie. Elke 4 woorden of gedeelte daarvan 6 ets. meer. f^r^nTelglvraagd Flinke jonge Werkster voor Zaterdag of Vrijdagmorgen. P. Potterstraat IS Huizum, Baker voor eind Augustus. Camstraburen 39 A. Begin Febr. nette Baker uit Huizum of L'warden, Pr. G. Br. ond. no. 586 bur. dezes. Hulp in de huishouding P.O. wegens ziekte der vrouw. - Koestraat 9. Strijkster en 2 mangelmeisjes. Wasscherij Jeelof, Gijsbert Japicxstraat 10. Net Morgenmeisje of werkster, drie morgens p. week, klein gezin. - Jan Lievenstraat 56t Huia.tjra, --- Huishoudster m.1., kl. gezin. Br. ond. no. 578 bur. dezes. PERSONEEL AANGEB.: Net meisje, 19 jaar, zoekt betrekking voor enkele middagen. - Ook wel kantoor schoonhouden. Br. onder no. 594 bureau dezes. Nette werkster v.g.g.v. zoekt werkhuizen. Ook wel genegen te wasschen bf kantoren schoon te houden. Br. onder no.. 697 bureau dezes. --- B.z.a. net Dienstmeisje v. d. dag met volle kost, omstr. 18 jaar. Br. no. 599 bur. dez. Gedipl. coupeuse b.z.a. als Huisuaaister en voor 't maken van japonnen, mantels enz. T. v. d. Veen, Bleekerstraat 41. B.z.a. voor terstond bejaarde Boerenknecht, goed kunnende melken, tegen kost, inwoning en kleine vergoeding. 4e Klanderijdw.straat 38. GEVRAAGD: Jong zakenman zoekt kennismaking met alleenst. of zakenmeisje tot 30 jaar. Br. liefst met foto onder no. SSS bureau dezes. Vier nette dames zoeken kennismaking met dito heeren, lft. 18-20 jaar. Br. met foto, welke op eerew. worden teruggezonden onder no. 589 bureau dezes. Heer zoekt kennismaking m. vlot levenslustig meisje 23--26 jr. Strikte geh. verz. Br. no. 592 bureau dezes. Net meisje vraagt dito Vriendin, lft. 17 jaar. Br. onder no. 596 bureau dezes. ~TÉ HUUR GEVRAAGD: Modern Woonschip v.d. duur van een jaar. Br. onder ao. 591 bureau dezes. TE HUUR AANGEBODEN Vanaf 17 Aug. een gem. kamer met slaappl. boven voor 6 pers., Wartena a.d. Graft. H. Sixma. mi« wihwihhhimm—■mmi ii ir i TE KOOP GEVRAAGD: Wij koopen uw lompen, wolgebreid, ijzer, lood, zink, koper enz., flesschen alle soorten en halen dit van uw huis Aanb. tegen regeeringsprijs G. Flietstra, Raadhuisstraatje no. 4. Paar goede Heerensehoehen zw. molières m. 43. v. Leeuwenhoekstraat 40, Stad. Kleeding huishoudschool lft. 13 jaar. Wouwermanstraat 9 Huizum. Heerencostuum, kleur bruin of grijs m. ,48-50. Br. no. 587 bureau dezes. Jasje voor jor.gen van pl.m. 12 jaar. Badweg sa, Huizum Roeibootje. — P. Rozema, Schenkenschans bij Leeuw, Radio's geVr, baby- of klein model toestel, niet ouder dan '37. Opg. v. merk, type, no. en prijs. Tevens te koop: zwaar dressoir. M. Zwerver, Veulenstraat 18. Alle soorten gelezen Boeken en tijdschriften. - Hoogste prijzen. - Vrij te ontbieden. Ferwerda, Breedeplaats 5, Baby-uitzet of gedeelte. Br. onder no. 595 bureau dezes. TE KOOP AANGEBODEJN Russische Barsol (reu), 1 jaar, m. stamboom. De Cocq van Delwijnen, Spanjaardslaan 39, Leeuwarden. Motorboot (Oregon) met afneemb. kajuit en z.g.a.n. markiezendoek; paar voetbalschoenen m. 41 te ruilen tegen m. 43. — Pietersen, Schenkenschans, opsl. bouwmaterialen, tel. 3109. 'S Av. na 6 uur. 4 Stoelen, 2 fauteuils m. rieten zitting. H. v. d-. Schuit, Havikstraat 2. Na 6 uur. Wieg m. toebeh.; paar hooge schoentjes m. 18; tafelstoel. Tevens kinderwagen, ruilen tegen wandelwagentje. Van Harenstraat 3, Mooie maden en wormen. - Nico, St, Jobsleen 249, 5 Rhcd Islander en 1 haan. Mr. P. J. Troeistraweg 170, Friesche klok met maan en datum en poppen en zonder m. en d. W. Sprengerstr. 58. Wegens vertrek Slocpje, in prima staat, met tuig, zeer snel, voor elk aann. bod. - Spoed. St. Jacobsstr. 6 boy. Plaatijzeren ltocfschip, voll. inventaris, bij schipper P. Smedes of bij K. Eerhardt, Nieuwe Kanaal bij Huizum, Z.g.a.n. Waldorp Radiotoesteh Grpn.str.weg 53 rood. Mooie Boot fl5O. Achter de Hoven 2 d. Eiken Dressoir; vulkachel Baldur en 2 paar kinderschoenen lft. 4 jaar. Sumatrastraat 56. H. Musici Te koop 3 stel muziekschildjes, 1 stel best. uit 4, 2 stel best. uit 3 schildjes. Alles m. lessenaar. Ook zeer gesch. v. dilettantenorkestjes. Tevens een ~Nij Frysk Lieteboek" (nieuw). Westersingel 32 beneden. Nieuwe zware staande Petroieumlamp met chinz kap, hoogte 66 cm. Westersingel 32 beneden. Loophekje (box). Westersingel 32 beneden. Gekr. Spaniel Stabij Hond, 1 jaar, pracht dier, ook gen. te ruilen aan bouvier of herder. P. B. de Groot, Wouterswoude. Z.g.a.n. groote en kleine Linnenkast;' electr. glaslamp en keukentafel, bij E. B. Dijkstra te Driesurn, Tafel en 4 stoelen; stofzuiger 220 v. en damesrijwiel. H. Krist, Noorderplantage 9. Z.g.a.n Dressoir, ruilen tegen divan; prima 1-pers. Eng. ledikant met spiraal. Br. c. no. 593 bureau dezes, Konijnen. 2 VI. reuzen 10 w. oud, samen 3 gld. Gerard Doustraat 32, Huizum, Gebruikte Divan met kleed f 36 en een los divankleed; zakken wolvlok 32 et. p. zak Gijsb. Japicxstraat 17. Singcr trapnaaimacbine, Singer handnaaimachine, Kohier handnaaimachine, kleermakersmachine, ook geSch. voor lederindustrie. W. Penning, Lanen 35, Harlingen. Best zwart pak, oud model. Insulindestraat 26. Voile jurk donkerbl. (gebl.) m. 42 met zwarte onderjurk, samen f 25; paar witte schoenen m. 38 â 39 f 7 Anemoonstraat no. 28. Nieuwe lange leeren Jas (zwart). Hoeksterpad 14 A. Wollen Badmantel; rood wollen damesbadpak, badmuts en badschoenen m. 39. Tweebaksmarkt 30. Knappe donkere Overjas m. 54 â 56, bij Agent L.N. K. v. d. Lei, Oenkerk. Paar Heerenschoenen m. 44 z.g.a.n. Dijkstra, Bleeklaan no. 68, Paar Meisjesschoenen m. 30. Paul Krugerstr. 11, Huizum. 4 paar leeren Damesschoenen, 2 paar zomerschoenen, m.: 3 p. 42, 3 p. 41.. Van Blomstraat 3. Onderstel van bakfiets (kl. m.) met best stel banden. Br. ond. no. 598 bur. dezes. 1 Goed Hcerenrijwiol m. banden. Br, no, 590 bur. dezes. Heerenfiets in goede staat en een lap zijden stof, geschikt voor trouwjapon. Houtstraat Kl Vierkant 29. --- Heerenrijwiel op goede b* den en een jonge hond, 8 Dokkumerstraat 6. - Heerenficts z. banden; 2 & mesfietsen z. banden, ge" gen te ruilen v. goed spe* de radio of bootje, le Ve» lindwarsstraat 22. DIVERSEN: Gevonden: Dinsdag 2 8 J" j.l. een Bok. Tegen gem- " kosten terug te bekom6 Harlingertrekweg 68. __^> Verloren van Molenend n** Oenkerk gouden Damespo* horloge. Terug te bezorg tegen belooning bij W. D*ff stra, Oenkerk 150. s rd' Voor besproeien van aarf, ' appelen wordt een ieder v« zocht te betalen, die »"' niet voldaan hebben. 'SJ*(! van 5-7 uur P. Joustra, R" zumerlaan 39. ____^- Wij hebben nog steeds voOr_' radig in alle maten danie' heeren- en kinder-straatstrandsandalen vanaf 75 per paar, zonder bon. * onze étalages Ossekop, °° t terstraat. Lederhandel vv Mereuur." ' Hoe is het mogelijk: 8 roo°J! Stadsgezichten van den voor 12 .et. Boekhan» Zondervan, Ooster-Gracn15 wal 3. a * Oude kwal. Meubelen g**J, er mee. De beste geldbeIeoj ging. Eenigst adres Tuingg^ Huwelijk Succesvolle bei»' \ deling voor alle rangen, st*., den en leeftijden. Uitgebr» de relaties door geheel r* derland. Inlichtingen schjjj, telijk en mondeling. & , Admiralengracht 219. sterdam-West. __^-/ Rhenmatiek? Dat is ernsWj Dat moet u bestrijden! . zooveel geprobeerd? ejf nu eens het meest natu* lijke middel, neem kruio* WeVe verwijderen het urinezuur . bevorderen 'n normale st . wisseling. Pak f 1. rij W. de Vries, Peperstr. » Leeuwarden. s Leder-, rubber- en slag onder uw schoenen koopen en plaatsen wij v .. goedkooper. Meijers Lef,ai) handel, Kl. Kerkstr. 18^> A. Boschma, Jac. BincK* straat 51. Reperatie-inr'% ting Orgels. Uw adres v° stemmen en schoonmake»^. —pcH Cyclostylewerk in zwan- kleurendruk levert de ~^(, CT." beter en goedkooP(8 Ook teekenwerk. — Leeuwarder Copiëer-I»rl -, ting Dir. J. Röben, SP°" straat 52, Leeuwarden.y Wij hebben nog steeds vo% radig alleen het juiste rubber en ijzerbeslag 1"$, uw schoenen, klom? (, straat- en strandsand» Zie onze étalages OssekoP ,„) Oosterstraat. - Lederhan De Mereuur. __-—''« Stoelen f 9.75; eiken f 9.75; theemeubels f**', Uw adres: Tuinen 6. y --- NAAR DÊ WTZEND/NG WN HET j^0 DEE.L 1/fIN HET STSRK DRAMAT/SCHE LUISTERSPEL IN 4 DEELEN DE ZWARTE HANDEL LOKT U/OEN S DAG ISMUGUjroS ?0.75-2a35 UUR ' HILV. 1 jaag .:sfftiJ^y f Jarenlang ondragelijke hoofdp'J Thans weer plezier in het w*»' fJ(,. Mevrouw M. O. te W. schrijft, dâ- t 9] „Tien jaar lang kwelde roö J»!! hoofdpijn. Nadat ik evenwel een «" g£ Ovaaltjes heb gevolgd, zijn de pv* t pi 6 heel verdwenen. Nu doe ik weer w zier mijn werk." dbei a j BU rheumatiek, Ischias, spU, verk°' d 1 griep, zenuw- en hoofdpijn je h pez fi Ovaaltjes van het Trineral AgenW" „af" " hebben geen schadelijken invloed maag en darmen. Neem direct de proef! Origineels verv rjw» van 20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken en dros verkrtfgbaar. • Trineral Aeentuur- Nassaukade 373, Amsterdapi» --- De finale van de 100 meter tijdens de jaarlijksche athletiekwedstrijden, welke Zondag door „De Trekvogels" op Te Werve te Rijswijk werden gehouden. Spree passeert vóór Osendarp als eerste de eindstreep. V. N. P.-De Haan Pax Holland m. Stapf-Borrius-Pax Holland m Aan de groote zangdemonstratie van de N. S. 8., welke Zaterdagavond op de Dam te Amsterdam werd gehouden, namen alle nevenorganisaties van de N. S. B. deel. V. N. P.-De Haan Pax Holland m. Door een overwinning op E. D. O. heelt het honkbal-negental van Ajax Zondag te Haar- ?ln-, et kanlpioenschap van Nederland behaald. Een spelmoment uit de beslissingsstnjd. ler Heyde van Ajax aan slag. Daar achter de achtervanger van E. D. 0., Odenthal en scheidsrechter Nootenbord. Stevens Pax Holland m. --- RADIO INTERESSANTE GREPEN UIT HET PROGRAMMA VAN DEN DAG. DONDERDAG 13 AUGUSTUS .. Om 20.15 uur spelen de violist Harry Wiggelaar en de pianist Theo vd. Pas voor de zender Hilv. I een sonate van Gabriel Faure. De Gron. Orkestvereen. brengt om 20.45 uur op dezelfde golflengte een klas. siek iconcert, waaraan medewerkt: Henriëtte Sala, sopraan. Het programma ver. meldt o.a. „Poeme de l'amour et de la mer" van Ernest Chausson en de „Petite Suite" van Claude Debussy. Sport: Om 18.00 kunt u over 'Hilv. I luisteren naar een vraaggesprek met den heerDogge.r over de Nationale zwemkampioenswedstrijden van het komende week. einde. Voor de vrouw: Mevr. Dinger—Uyldert spreekt om 10.40 uur (Hilv. II) ' over „Twee emmertjes water halen". Mevr. Olff— Van Boven geeft om 15.00 uur op dezelfdfe golflengte haar achtste les in de cursus „stofversieren", Voor de jeugd: Om 16.45 uur zingt voor de zender Hilv. II het kinderkoor van de Ned. Omroep onder leiding van Piet Jakma. Gesproken woord: De heer M. Meuldijk spreekt in de reeks „Arbeidsdienst" om 18.30 uur over „Kunnen en kennen." --- STOBBEN EN STRONKEN. Zooals bekend, zijn stobben en stronken door een aanvulling op de houtbeschikking 1941 no. 1 onder de begrippen „hout" en „hout op stam" gebracht. Ter voorkoming van misverstand wordt er op gewezen, dat deze regeling alleen geldt voor de distributievoorschriften. Ten aanzien van de prijzen dezer artikelen blijven de algemeen geldende voorschriften voor de vaststelling van prijzen van kracht. --- Eindelooze colonnes. Tn eindelooze colonnes trekken de gevangen bolsjewisten uit het Don-gebied door de steppen. Even eindeloos zijn de colonnes van het Duitsche leger en zijn bondgenooten, die ten strijde trekken tegen de resten van de Stalin-legers. Sinds het Duitsche offensief is begonnen vluchten de Sovjets en worden steeds meer gebieden bevrijd van de geesel, die men bolsjewisme noemt. Van deze geesel moet Europa bevrijd worden en het is de plicht van iederen beschaafden. Europeaan zich voor dit doel in te zetten. Er zijn .reeds duizenden Nederlanders, die dit begrepen hebben. Zij strijden in de gelederen van ons legioen. En gij landgenoot, waarop wacht gij? Aarzelt niet langer. Strijdt mede voor de toekomst van ons land en volk. Meldt u aan bij het --- Vrijwilligerslegioen Nederland Koninginnegracht 22 — 's-Gravenhage 111 van 4—5 cm. f 5,00, 7 et. IV beneden 4 cm. f 32,00, 40 et. Druiven: Groep I Gros Collman, Golden Champion, Muscaat, West-Frisia, Leopold f 95,00, 114 et. Groep 11. Frankenthaler f 84,00, 100 et. Groej) 111. Overige soorten f 89,50, 107 et. Meloenen: Suiker en kleine groene ananas f 37,50, 45 et.. Overige soorten f 27,00, 34 et. Aalbessen: le kwal. Prolific en Holl. roode (10 mm. doorsnede) f 37,50, 48 et. overige soorten en kwal. f 29,00, 37 et. Kruisbessen (rijp) f 22,00 2 8 et. Boschbessen fBO,OO 100 et. Frambozen f 60.00. 75 et. Vroege aardappelen: I boy. /8 mm. ' 9 et. II kriel boven 15—28 mm- 6 et. Voor de prijzen voor peren, appels en kersen zie vorige publicatie. Voor bezorging van fruit mag door detaillisten 1 et. per kg. in rekening gebracht worden boven den verkoopprijs af winkel. Voor de afwijkende qualiteit .van bovengenoemde producten, alsmede voor het z.g. uitschot, moeten prijzen berekend worden die in een redelijke verhouding staan tot de hierboven gepubliceerde maximumprijzen welke gelden voor de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan de gepubliceerde maximumprijzen moeten de verkoopprijzen dienovereenkomstig worden verlaagd. Het vragen van hoogere prijzen is strafbaar. Bewaar deze opgave en gebruik haar. Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken. --- MAXIMUMPRIJZEN ZEEVISCH AAN DE AFSLAG. Op grond van art. 1 van de Prijzen beschikking 19 42 Zeevisch zijn met ingang van 18 Augustus 1942 de volgende maximumprijzen per kg. voor zeevisch aan de afslag vastgesteld: versche haring f 0.80; jonge versche haring (tooters) f 0.55; makreel II beneden 30 cm f 0.55; makreel I boven 30 cm f 1.50; horsmakreel f 0.40; koolvisch f 1; kleine schelvisch 111 tot 25 cm f 1 ; kleine schelvisch II 25—30 cm f 1.50; kleine schelvisch I 30—37 cm f 2 ; klein middelschelvisch 37—44 cm f 2.50; groot middelschelvisch 44—50 cm f 3.—; groote schelvisch 50 cm en grooter f 3.25; wijting f 0.80 gestripte wijting f 0.88; kleine kabeljauw 111 tot 35 cm f 0.80; kleine kabeljauw II 35 —55 cm f 1.20; kleine kabeljauw I 55 — 72 cm f 1.50; kabeljauw 72 cm en grooter f 2.—; gestripte kleine kabeljauw 111 f 0.88 gestripte kleine kabeljauw II f 1.35; gestripte kleine kabeljauw I f 1.65; gestripte kabeljauw f 2.20; kleine schol IV 15—21 cm f 0.50; kleine schol 111 21—27 cm f 0.80; kleir.e schol II 27—35 cm f 2 ; kleine schol I 27—35 cm f 2 ; klein middelschol 35 — 40 cm f 2.50; groot middelschol 40—50 cm f 3.—; groote schol 50 cm en grooter f 3 ; bot f I.—; heilbot II tot 3kg f 4 ; heilbot I 3 kg en zwaarder f 6.—; schar II 15—25 cm f 0.30; schar I 25 cm en grooter f 0.60; roode poon II f 1.20; roode poon If 3 ; zwarte kleine poon f 0.60; groote rog (driestaarters) f 0.70; groote rog (één-staarters) f I.—; kleine rog (ongesorteerd) f 0.50; kleine vleet f 0.50,; groote vleet f 0.90; pieterman f 1.50; vischpuf beneden 15 cm f 0.10; tongschar II f 2.50; tongschar I f 4—; schartong II f 1 ; schartong I f 1.50 mullets f 1 ; vischlever f 2 ; vischkuit f 1.50; griet II tot 1 kg f 2.50; griet I 1 kg en zwaarder f 5.—; tarbot IV tot 1 kg f 3.50 tarbot 111 I—2 kg f 5.—; tarbot II 2—4 kg f 6—; tarbot I 4 kg en zwaarder f 8 ; kleine tong IV tot 15 cm f 1 ; kleine tong 111 15—23 cm f 2.50; kleine tong II 23—26 cm f 4.—; kleine tong I 26—29 cm f 5.50; klein middeltong 29—32 cm f 7 ; groot middeltong 32—37 cm f 7.50; groote tong 37 cm en grooterf 7.50; geep f 0.75. --- OFFICIEELE MEDEDEELINGEN. MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTENPRIJZEN VOOR FRUIT. Bekendmaking No. 26/1942 Deze prijslijst geldt van 12 Augustus '42 af. lste kolom grossiersprijzen per 100 kg.; 2e kolom detaillistenprijzen per kg. Pruimen (natuur): Groep I Dubbele Boeren Witte enz. Extra kwaliteit f 40, 50 et. le kwaliteit f 34, 42 et. 2e kwaliteit f 17,00, 22 et. Groep II Reine Victoria enz. Extra kwaliteit f 32,00, 40 et. le kwaliteit f 27,50, 34 et. 2e-kwaliteit f 17,00, 22 et. Groep 111 Overige soorten Extra en le kwaliteit f 27,30, 3 1 et. Perzlkefi: la boven 8 cm. doorsnede f 35,00, 42 et. lb van 6—B cm, f 20,00, 24 et. Il van 5—6 cm, f 1.1,00, 14 et. --- BRUINTJE BEER IN DE VERDUISTERDE STAD No. 31. — Beppo doet wat hem wordt gezegd Eerst helpt hi) Bruintje uit zijn natte plunje en dekt hem lekker toe met warm stroo, dan neemt hij de kleeren op en hangt die netjes over de balken var den zolder te drogen. Bruintje vindt het heerlp in het stroo en de olifant is blij, dat het arme Beertje nu weer warm wordt. Bruintje vertelt alles, wat hem is overkomen, nadat hij zijn ouders bij den uilgang van bet station is kwijtgeraakt. „Arme jongen," zegt de olifant, „en hoe ben je toen hier verzeild geraakt? Was je van plan om direct naar mij te ; g-aan" — „Nee," zegt Bruintje, „de bedoeling was, dat ik Zaterdag zou komen nwj mijn nieuwen vriendkans, maar doordat ik in het donker verdwaalde, was ik» deze buurt geraakt en daar ontmoette ik Beppo. Dien kèn ik nog van vroeger. £°"' en Beppo heeft me hier gebracht, want het was al vijf minuten voor twaalf, «*»■ hij me zag" — „Zoo, zoo, zoo," zegt de olifant, „vijf minuten voor twaalf »*» zoo, zoo dat is laat om op straat te loopen, dat is gevaarlijk, zeggen ze. Ik t* nog nooit zoo laat buiten geweest, maar Beppo zwerft altijd bij nacht en ontrj dov de stad. Hij is wel een goeie jonger», maar hij is erg lastig." — „Ja," zegt Bruint^' „dat weet ik nog wel van vroeger." • (Morgenavond vervolg.) . ---