TAAL. Elke taal beziL in dc Poczij geheimenissen, die den vreemdeling eeuwig onbekend en duister blij ren. schoonheden der uildrukkinq waarmede de gedachte volstrekt niets lc doen heefl, en die mogelijk juist daarom de aangenaamste gewaarwordingen verwekken. Dit is de Muzyk der taal, welke, gelijk alle andere muzijk, ook. ion der de lusschen komst des vèrstands, de grootste uilwerlin* op onze li'ervdórtbragt. Van daar dal -/eken* dichters tn 't geheel niet over le ïetlen rijn , zoo als Góthe in zijne Balladen en Romances ; Lord l'gron en meer anderen. Van daar ook dat een laalmeeslsr alles kan overzetten, behalveu Gedichten: dit kunnen alleen Dichters} zoo als Bilderdgk . Vosz en zeer weinige anderen. --- MIDDENPRIJZEN, van de volgende Artikelen te MIDDELBURG, van den 8 Juny 1837. De iïedcrlandsche Mudde .De JVederlaudsche Mudde. Tarwe ƒ6,60 Kanarie?aad -4,75 Rogge -5,i0 7,ecuwsche Groene Erwten . -4,00 Winter Garts -3,6° | Boekweit -6,50 Zomer dilo -5,55 Zomer Koolzaad - i 0,50 Haver -_to ."Winter dito - i 0,50 Walclier. Wille Boonen . . -i 0,50 Raap-Olie /'36,00p.v1. Idem Paardeb - 4,50 Palen L-OU e .... - 38,50 « Idem Bruine Boonen .. . - g,50 1 EJn-Olie - 40,00 a Idem Groene Erwten . '„. . - C.oo I Lijiikoeken . . ƒ9,00 p. 100 stuks. Zceuwschc Paardeb. . . . -A&& 11 Tamenbrood hel Ned. Pond 16 cents. Masleluinbtood i 4 een:. Roggenbrood 13, en een halve ceiil. --- Zeetijdingen. VtfSSIHGKW, den g Juny Sedert den 7 dezer 10l heden zijn alhier Irr reede (jckoinen: Voor Brussel bestemd: .D,. de Sleudczona, naar Hoorwegen, met ballasl. Heden ' i's van bier naar Hellevoetsliiis gesloomd Zr. Ma. Sloomschiii Cerberus, Kanilcin-Luilcnant ter Zee van Frank. Den 7 de/er arriveerde le Hellévoclsliiil', Zr. M». Transportschip Willem Fndcril; 'Hendrik, Kapiiein-Liiilenant ran der' Bart. ÜKIEL, den 4 Juny. De Viiehhoekcr: de Haring- en faleljaauavüMerij, schipper J. Vcru-tij, aan boord' hebbende de ckwijnadje vnn bel op den 3 dezer zinkende Kofschip, Emma August» , Kapitein P. Brvmwiek, was geladen niet steen, komende van'llanvich en naar Allona gedesüneeid. Hef schip Albertina ' Kapitein ÏS. Breiman, van Amsterdam naar Slokholm, is, na door het niet lionden der palen, een anker en ketting te hebben talen slippen en daarna aangezeild Ie zijn, den eersten Juny met omstreeks S voelen waler in hel ruim bij Harderwijk op liet strand gezel. --- VERROOPING te Vlissingen , in de Sociëteit aan de IJzeren Brug, Wijk C. N". 2, op Dingsdag den 13 Junij 1837 , dei namiddags om 3 ure, ten overstaan van den Notaris Abr. van der Swal me . van : Een HUIS en ERVE, slaande binnen Vlissingcn voornoemd, op de Oude Markt, Wijk F. Ti°. 58, ïaatst bewoond door wijlen Jufvrouw Martina IValé. Zijnde genoemd Huis twee dagen vóór de Verkooping voor een ieder le zien. Dc ondergeleckende vcrwitligt zijnen geëerde Stadgenooten dat hij zich op heden alhier gevestigd heeft als M. KLEEDERMAKER, in de Scholscho Kerkstraat, Wijk I. W". 54; beveelt zich in ieders gunst en recommandatie, met belofte van eene prompte en civiele bediening. Virasraca-, 5 Junij 1837. H. VAN HIELE. Terslonil benoodigd eene bekwame KEUKENMEID , kunnende met dc Wasch omgaan en verder Huiswerk verrigten, tevens voorzien van getuigschriften van goed gedrag en bekwaamheid. Adres bij den uitgever dezer. --- Van VLISSINGEN op BRESKENS, gedurende de maandjunij I*> 7. Vau Vluauigen, Br^kpns,, ur. mm. ur.min. ur. niin ur. min. ZalurtlaglO, vm. . nm. 4.30 Zaturdag 10, vm. . nm. 5.3*» Zondag 1ï , » 0. » ÖiSÖ Zondag 11 , » 7. » 7.30 Maandag 12, » » P'-S'O Maandag 12, » g.do » 7.3 D Dingsdag 13, » 8.3Ö » . 'Dingsdag 1.3, ï> 0.30 » ■ Woensd". 14, » 8.30 n . Woensd. 14, » !>-30 » Donderd. 15, » D.30 » . Donderd. 1.1, » 10.30 » Vrijdag Hï, » 0.30 n . Vrijdag 10, » 10.30 » -r>. en van §et Bïöom'mt tytinsss £lïariannc, Van MIDDELBURG opROTTERDAIH, gedurende de maand Junij 1837- Van Middelburg, I Van Rotterdam L ur.min. «•«* Zondag 11, 'smorgeus 4. iMaandag]2, 's morgens 11. Dingsdag 13, '» 6.3o|Wbonsd. 14 , 's middags IA Vrijdag° 10, a 10. (Zlturßag-Ï3, 's morgens 4. ---