:: Heeren Veehouders :: Motor-Perspompen voor het vullen van waterreservoir». Opbrengst per minuut ca. 100 Uter. Zeer doelmatig voor groote voederrien — Goedkoop in aanschaffing. - Levering uit .. voorraad. :; HMFRTIIQ M«Wnefabriek • IVIJe-JJIUtJ. HEERENVEEN et ~ — " ' Ontvangen en afgeleverd 8 WAGONLADINGEN. Spoedig te verwachten 9 WAGONLADINGEN. Half Nov. a.s. te ontvangen 7 WAGONLADINGEN. Laatst Nov. a.s. te ontvangen 6 WAGONLADINGEN. PRIMA KWALITEIT DOOR STOOM GEDROOGDE :: PULP :: Fabr. N. N. 8. Vierverlaten. mgssga» Bovenstaande cijfers bewijzen WW voldoende de GROOTE VRAAG naar bovengenoemd fabrikaat. De spoedig te verwachten partijen worden door my ontvangen te: Heerenveen. Akkrum. Oudeschoot, Driehoek en Gorredijk Afnemers die hiervan wenschen af te halen of te ontvangen franco thuis direct pij* aankomst, gelieven mij biervan s.v.p. vroegtijdig kennis te geven. Door mij worden nog bestellingen aangenomen tegen voorkoopsprijs en conditiën. Beleefd aanbevelend, J. van DAM Kzn. HEERENVEEN Pulpagent der N.N.B. Vierverlaten. N.B. Ook kunnen nog bestellingen worden aangenomen van NATTE PULP. W.W.ViKAM, Heerenveen. I Groote verscheidenheid — | Overjassen en Regenjassen Prijzen vanaf f 25.—. 71 Obligatieleening groot 20 millioen gulden, ten laste HOLLANDSCHE SPOOR, Koers van uitgifte 100 %. Inschrijvingen op bovenstaande leening worden gaarne aangenomen voor of op 21 October 1920 door de NATIONALE BANKVEREENIGING Kantoor Heerenveen. Tijdelijk adres: Hoek Breedpad bij de Hoofdbrug. pii -—— i ■■ ■ ui ' ■■■■ Onderwijs Boekhouden Inrichten-Reorganiseeren. Controleeren en bijhouden van administratiën. Behandeling van Belasting-zaken 11. KRAMER, Accountant te Leeuwarden, Zuidvliet 82, Teleloon 554. --- Boereoboelgoed - Tjalföfjerd- Het boeren boeigoed van P. BLES is bepepaald op Donderdag 21 Oct. a.s., des voormiddags 9 uur. Zie advertentie in dit blad v«n Notaris HOUWING. Woon- en Winkelhuis en Woningen a.d. Heerenwal te Nijehaske.. Binnenkort zullen publiek wordeu verkocht: het WOON* en WINKELHUIS aan den Heerenwal te Nflehaske, in eigen gebruik bij den heer K. J. WOUDSTRA, met de daarachter gelegen drie WONINGEN. Bij volgende advertentie breeder te omschrijven. J. BERGSMA, 'makelaar. Vastigheden üreteip. Op Zaterdag 30 Oct. 1920, 's nam. 2 uur, bij B. OOSTERBAAN te Ureterp, verkoop bij prov. toew.: Voor den heer JAN OOSTERBAAN: van 1.22.50 H.A. Weiland nabij het voormalig tolhek te Ureterp. Voor denzeifde en m. e.: van 1.57 H.A. gescheurde greide achter de vaart aldaar, atü. van Lindeboom; p.m. 4.75 H.A. heide tusscaen Buitenweg en Koningsdiep. alk. van Brn. van flarinima tnoe Slooten; van 1.89.60 H.A. gescheurde greide aan den Buitenweg, aik. van K. Bouma. Voor den beer M. OOSTERBAAN. vanl.8l!00 H.A. weiland achter de vaart aldaar, afk. van H. H. de Vries. Voor de Neutr. Coöp. Verbruika Ver.: van eene Winkelhuizinge met groote schuur, erf en tuin in de Wegburen te Ureterp, groot 0.15.30 H.A. Alles te aanvaarden 1 Nov. 1920. Inmiddels uit de'hand te koop. O. J. LOOPSTRA. Verhuring - Friosclrapalon. Op Zaterdag 80 Oct., 's avonds 6 uur, bij DE BOER te Frieschepalen, verhuring voor 5 jaar, voor H. H. DE GROOT en HA M-BTRA, van pl.m. 1100 roede KLAVERLAND om te bouwen, aan de vaart te Frieschepalen naast B. B'yker, in perc, A. MULDER. C. J. LOOP.-TRA. Logement mat Bakkerij, Veestalling ca. LIPPENHUIZEN. Uit de hand te koop het voor korte jaren geheel vernieuwde LOGEMENT, waarin vorgunning met bakkerij, schuren en veestalling en p.m. 700 roede weiland ot minder naar keuze van den kooper. midden in het gebuurte te Lippenhuizen, tüans in eigen gebruik bij de lam. JELSMA. Het logement bevat groote beneden- en bovenzaal, logeerkamertjes etc, terwijl de bakkerij best beklant is. Een en ander levert een ruim bestaan op. De verlicnting geschiedt door een eigen acetyleen-gaslicütinstallatalie. Te bevragen bij de eigenaren en ten kantore van 0. J. LOOPBTRA. --- H.B. EEN GOED ADRES voor Uw Vulpenhouders. HEEREHVEEHSCHE BOEKH. b.d Hoofdbrup. I Piano's. Piano's. I Ontvansen ean flinke verscheidenheid Tl * 9 Piano s I O.a. Neumeijer, Bieze, Schotse, 1 I Schiedmeijer, Xlingmann, Mes, I Siewert en anderen in prijzen I vanaf F 750.--. Levering onder vseljarige garantie. Tapen» nog eenige GEBRUIKTE PIANO'S in prijzen van f £75, f 556 en f 675, in Ganzevoort's (Piano-magazijn Nieuwestad 103 • Leeuwarden. ■-»-«_______■ H.H. WINKELIERS. UW ADRES VOOR PRIMA KOFFIE EN THEE ,s STaeiuxornsssfiiiDEßM en theehmdel I P R. D. DE JONG, JOURE »j ' muit hbhstebs e» nuarwr. iiiisi Onderl Jraniiw.-imnditn. Verzekert gebouwen en goederen tegen zeer lage. vaste jaarl. premiën (le. klasse, kring waterleiding, 50 cent per fl. 1000.—, buiten deze kring 60 cent) en op gunstige voorwaarden. Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door het Bestuur, de heeren TJ. HEPKEMA. M. J. WITTEVEEN, H. KORF DE .TONG. S. W. TACONIS. J. H. TACONIS. G. J. POT HAAR. J. KOI.K en J. BERGSMA, boekhoi --- NierKwalen schuilend in een kon. Het .is niet algemeen bekend, dat een gewone kou zoo dikwijls het begin is vaernstige nierkwalen. Dit geschiedt als volgt: Een kon verstopt de nuidporlen, luchtkanalen en ingewanden, aoodat het deel van het werk dezer organen In het rein houden van het bloed, gevoegd wordt bij de reeds zware taak van de nieren cm het bloed te zuiveren. Rugpijn en urinestoornissen waarschuwen voor overspanning der nieren, en als geen acht wordt geslagen op deze waarschuwingen, bestaat gevaar voor rheumatiek, niergruls, ontsteking der nieren ol blaas en zelfs ongeneeslijke ïiekten- *D Een kou kan niet altijd vermeden worden, doch ongetwijfeld kunt gij aan de nieren de kracht bijbrengen om kwade gevolgen •van een gevatte kou te weerstaan. Verklein de hoeveelheid urinezuur in het bloed. Gebruik daartoe minder vleesch en opwekkende middelen, wat de taak der Dieren verlicht en hun kracht bewaart. Gij fcunt verder succes verzekeren door het gebruik van Foster's Rugpijn Nieren Pillen, gij herstellen en versterken zwakke nieren, fcernieuwen de werkzaamheid van de urine- Organen en verzachten de blaas. Foster's Pillen helpen bij iedere geneeslijke graad Tan nieraandoening. Zij dienen uitsluitend ▼oor dit soort ziekten en werken niet op «e maag, lever of ingewanden. Wacht u voor namaak onder gelijksoortige namen. De eohte Foster's Rugpijn Nieren Pillen dragen de handteekening rcan James Foster op de verpakking en zijn *e .Heerenveen verkrijgbaar bij D. Boersma ?lsma'' te Leeuwarden bij fa. 3. Wybrand Jzn., Kelders 171; te Sneek bij ». B. Meindersma en Erven Job. W. Meijer; te wolvega bij Joh. Hooljsma, h f 1.75 per «ooa of 110.— per zes doozen. --- POLEN-RUSLAND. Ze hebben vrede gesloten deze twee, ja maar — dat bedong Polen erbij — pas ingaande na zes etmalen. En inmiddels geven de Polen met dezelfde vredeshand, die ze pas den Rus hadden toegestoken, hem nog zoo geweldig mogelijk Mop en ze nemen den bolsjewiki nog zooveel oorlogsmateriaal al als ze slechts machtig kunnen worden. Die buit is alvast binnen. Het vechten heeft overigens hoegenaamd geen zin meer, immers de nieuwe grenzen zijn bij het vredesverdrag vastgesteld. Gepasseerden nacht te 12 mir zal — of zou — volgens het verdrag de wapenstilstand intreden. Het geschil tusschen Polen en Lithauen is nog hangende. De Lithauers willen om Wilna vechten, maar het zal wel in handen van de Polen blijven. Ook als aan een volksstemming de beslissing mocht worden gelaten. Immers, de bevolking van Wilna bestaat uu 74,000 Polen, 48,000 joden en slechts 2700 Lithauers. Dat wil zeggen, volgens de Poolsche bevolkingsstatistiek. Maar die der joden en der Lithauers geven weer heel andere cijfers. Doch hoe bet ook zijn moge, de Volkenbond zet een verstoord gezicht. Zoo buiten hem om n stad annexeeren komt nu eenmaal niet te pas. De Volkenbond laat de Poolsche regeering dan ook weten, dat de bezetting van Wilna door de Polen een slechten indruk op hem heeft gemaakt. Welke verklaring de Poolsche regeering natuurlijk aan haar laars lapt. De Volkenbond moet niet alleen met „papieren bliksems" werken, maar toonen, dat hij „daden in de vuisten" heeft; tot zoolang vermeet zelfs het kleingoed onder, de staten hem in zijn gezicht uit te lachen. --- DE BELGISCH FRANSCHE OVEREENKOMST. Wat zijn die twee met elkaar overeengekomen? Dat is een diep geheim gebleven. Men wil zelfs wel, naar uitlatingen van den Belgischen minister-president Delacroix te oordcelen, dat niel diens mede-ministers de bijzonderheden ervan kennen. Desniettemin — zoo schrijft de reiscorrespondent van de N. Rt. Ct. — heerscht in de openbare meening in België de opvatting, dat het heele verbond als zoodanig weinig om het lijf heeft. Het vertrouwen in het vooralsnog onschadelijk karakter van hef verbond is zelfs in critisch gestemde Vlaamsche kringen zóó groot, dat wij Nederlanders ons de voorstelling uit het hoofd kunnen zetten, als zou het verbond nu reeds in eenig opzicht tegen ons gericht zijn. Wij moeten echter wel beseffen, — vervolgt de correspondent — dat de Belg het verbond en de coalitie-politiek met andere oogen ziet dan wij. Voor ons is het op-zich-zelf-staan juiste tactiek gebleken. Bovendien heeft het gevoel van onafhankelijkheid en zich-zelfhelpen meer tijd gehad, om in ons volk door te dringen. België daarentegen heeft heel andere ervaringen. Wij kunnen de Duitsche kwestie meer objectief wetenschappelijk beschouwen. Wij zeggen:. De Duitsche vulcaan is uitgebrand, en voorloopig is daarvan geen .gevaar meer te duchten. Hooren wij, af en toe nog wat gerommel uit de diepte, dan overschatten wij ook daarvan de beteekenis niet. Met onze zuidelijke buren is het anders. De lavastroom van de uitbarsting is over hun land gegaan en zooiets blijft niet in de koude kleeren zitten. Zij wonen als steeds nog op den rand van den krater, die hen zoo vreeselijk geteisterd heeft. Is het wonder, dat zij minder koelbloedig deze nabuurschap beschouwen dan wij? Wanneer het van tijd tot tijd zoo een beetje rommelt in Duitschland, dan zeggen wij: „Hoort eens, er is nog leven". Maar is het anders dan natuurlijk, dat dan in België de politieke kinderen achter de rokken van him moeders kruipen, en angstig roepen: „Hij komt weer!" Wie door' het later gebeurde de lotgevallen van België niet .vergeten is, zal dit geenszins belachelijk vinden, en zelfs begrijpen, dat de zenuwen der moeders nog niet op orde kunnen zijn. Bij die geestesgesteldheid kijkt men naar hulp en troost uit, van welken aard ook, vooral als de geschiedenis iemand het instinct, om geheel op eigen beenen te staan, nog niet heeft kunnen bijbrengen. Wij vinden het, natuurlijk politiek beschouwd, verkeerd, om allerlei redenen. Wij, als koele buitenstaanders, meenen 0.a., dat op zich zelf de kans van een herhaling der gebeurtenissen van 1914 uiterst onwaarschijnlijk is, zelfs bij een nieuwen oorlog tusschen Frankrijk en Duitschland, maar dat een verbond tusschen België en Frankrijk Duitschland in dat geval tot een herhaling zou dwingen, omdat de Duitschers dan van den beginne af rekening moeten houden met een samenwerking der beide randen, een samenwerking, waarvan zij den omvang niet kennen, en die hun levenskern, het industriegebied, te zeer bedreigt, om het erop te laten aankomen. Maar, al beschouwen wij, politieke critici, een dergelijk verbond dus als uit den booze, op zich zelf geeft het ons nog geen reden tot wantrouwen of veroordeeling. Wij moeten de mentaliteit der Belgen begrijpen, en, om de tragische gebeurtenissen, die eraan ten grondslag liggen, zelfs eerbiedigen. --- Over de grenzen. ALGEMEENE STAKING DER ENGELSCHE MIJNWERKERS. De algemeene staking is dan toch een feit geworden. Welke tegemoetkomende voorstellen van regeeringswege ook zijn gedaan, de mijnwerkers, die naar hunne leiders niet meer wilden luisteren, hebben ze onvoldoende geoordeeld. Ze wilden alles wat ze eischten, niets minder, 't Werd niet alles, dus zijn ze gaan staken. En zoo ligt dan sinds gisteren m de kolenmijnen van Engeland, Schotland en Wales het werk van meer dan een millioen kolendelvers stil. Duurt de staking langer dan een week — en hoe ras ia een week verstreken! — dan zullen bij gebrek aan kolen millioenen andere arbeiders tot werkloosheid zijn gedoemd. Men spreekt nog wel van lingspogingen, maar — zoo merkt de N. Rt. Ct. op — de machinerie daarvoor is, bij een eenmaal begonnen staking, veel moeilijker in beweging te brengen. Men staat 'tegenover een stakersmassa die jegens de gemeenschap geen gevoel Van verantwoordelijkheid meer kent, er geen bezwaar in ziet om de nijverheid te ontwrichten, de prijzen omhoog te drijven, het spoorwegverkeer in de war te • sturen, tot rantsoeneering van voedsel en brandstol te noodzaken en buitenlandsche klanten onthand te laten zitten. Om aan de staking spoedig een einde te maken, zcru men die massa in den een of anderen vorm haren zin moeten geven, bijvoorbeeld door overneming van een nieuw bemiddelingsvoorstel, dat in de pers wordt gedaan en dat neerkomt op onmiddellijke verleening van de loonsverhoogmg van 2 shitlings en herziening van den heelen toestand na drie of zes maanden, indien dan mocht blijken, dat de voor die loonsverhoogmg oorspronkelijk bedongen productie niet bereikt was. Thomas, de secretaris van het verbond van spoorwegbeambten, is een var de gezaghebbende mannen, die opnieu v hun stem tot-matiging verheffen en de deur willen openhouden voor een minnelijke regeling, maar de deur is niet meer open. Misschien dat het Lagerhuis er iets op weet, als het heden bijeenkomt, maar dat moet dan ook de instemming van de regeering hebben, die daar een volgzame coalitie-meerderheid achter zich heeft. De staking is niet volledig, omdat een gedeelte van het personeel, met goedvinden van de vakvereenigingen, aan het werk blijft voor het bedienen van de pompen. De verbitterde extremisten in Zuid-Wales dreigen, dat zij ook aan dat personeel zouden gelasten, om het werk neer te leggen, Indien de staking einde October niet gedaan is. Natuurlijk kan de regeering zoo iets niet kalm gedoogen en moeten dan militairen of vrijwillige hulpkrachten dat werk overnemen, omdat anders de mijnen voor langen tijd onbruikbaar zouden woi Het bericht dat vele mijnwerke. met vacantie gaan en gezeïschapstoehten, wedrennen, enz. op tonw zetten, klinkt als een bespotting van de nooden van de gemeenschap. De Engelsche regeering heeft reeds voor weken en maanden alle voorzorgsmaatregelen genomen, die er te nemen waren. Ze gaat op nog veel grooter schaal dan tijdens de spoorwegstaking een auto-transportdienst organiseeren, zoodra de spoorwegen geen kolen fpnoeg meer mochten hebben, om de levensmiddelenvoorziening in het geheele land te verzekeren. En er zijn enorme voorraden steenkool in reserve opjy0? legd. Men legt er den nadruk op, dat het doel dezer regeeringsmaatregelen is de belangen der gemeenschap te De" schermen en niet om de staking tot mislukking te brengen. Men verwacht dan ook, dat de arbeiders over het algemeen mee zullen werken. • Alle. uitvoer van kolen is stopgezet. In het geheele land wordt een scherpe rantsoeneering van steenkool voor huishoudelijk en industrieel gebruik ingesteld. De burgerij heeft kolen ingeslagen, zooveel haar mogelijk was. Reeds dezen zomer werden in Engeland de bestelkantoren om kolen bestormd en zag men de kolenwagens gestadig af- en aanrijden. --- DE KONING VAN GRIEKENLAND. Z.M. Koning Alexander is. zooals men weet, door een aap gebeten en dat schijnt erger aangekomen te zijn, dan de aanvankelijk min of meer spottende berichten deden onderstellen. Zaterdag werd de toestand zeer verontrustend genoemd. De ministerraad kwam in spoedzitting bijeen en oordeelde het noodig, het parlement bijeen te roepen om een regent aan te wijzen. Het bulletin van Zondagmiddag maakte echter gewag van eenige verbetering in den toestand. De geneesheeren hebhen weer eenige hoop. Gister heeft de Koning bijna den geheelen dag in een toestand van verdooving doorgebracht. --- KORTE MEDEDEELINGEN — Te Z ij p e (N.-H.) is I n g ebroken bij notaris G. Vrijberg. De gemeenteveldwachter, die surveilleerde, werd bewusteloos geslagen. — Op het vliegterrein Dii Oldenzaal is een tweedekker met een gedeelte van de hangar totaal verbrand. Men denkt aan kwaadwilligheid. Alles was verzekerd. — De uitbarsting van de Merapi op Java, maakte 35 slachtoffers, al!en grassnijders en veldarbeiders, die werden verrast door den neerdalenden heeten luchtstroom, gemengd met verpoederde lava. 7- D e 20-j a r 1 g e Cv. d. K., uit beiden, is op het station van de Hollandsche Spoor aldaar, uit den trein gesprongen, terwijl deze nog in beweging was. Hij werd door den trein overreden en is in het Academisch Ziekenhuis overleden. — Het hoofdbestuur van den Nederlandschen Landarbeidersbond heeft een klacht ingediend tegen J. R., te Stadskanaal, tot voor kort penningmeester van de afdeeling aldaar van genoemden bond, wegens verduistering van aan hem toevertrouwde gelden, tot een bedrag van biina I 1000. — In het fnterneerlngsk?mp te Harderwijk is een „hongerstaking" uitgebroken omdat de kwaliteit van het eten reeds eenigen tijd niet naar den zin der geïnterneerden was. Door het kampbestuur is het voorradige eten aan het Burgerlijk Armbestuur ter uitdeeling aan de armen aangeboden. — In een te Utrecht gehouden vergadering van de Vereen, van Chr. Bewaarschoolonderwijzeressen, bestuursleden, enz. is een motie aangenomen, waarin het wetsontwerp, dat subsidie alleen voor de particuliere, en niet voor de gemeentelijke openbare bewaarscholen voorstelt, wordt afgekeurd, omdat volgens de motie, dit wetsontwerp in strijd is met de rechtsgelijkheid. —De heer J.L. Pierson to Baam verzekert -in de N. R t. C t, dat de dagelijksche verkoopen van Amerikaansche effecten naar New Vork groote afmetingen hebben aangenomen sedert de rijzing van den dollar. Naar hem ten dienste staande gegevens schat hij het bedrag van dezen export van Amerikaansche aandeelen en obligatiën alleen sedert 15 Juli j.1., dus over drie maanden, op ruim 150 n en de stroom gaat nog dagelijks onvermin—De beklaagden in de zaak van het zedenmisdrijf te Ainhem zijn thans door de rechtbank aldaar veroordeeld tot straffen van 4 maanden tot 1 jaar gevangenis. —Te Bergharen (Geld.) is de woning van zekeren Verheyen door den bliksem getroffen. Van de in de huiskamer aanwezige familie werd de man aan 't been getroffen, verschroeide van de dochter het hoofdhaar en geraakte de zoon bewusteloos. De toestand van den laatste is zeer ernstig. — Het dienstmeisje dat een mevrouw in de Sarphatistraat te Amsterdam had bestolen en haar te Weesp, bij haar ouders had geslagen en uitgescholden, is door de Amsterdamsche rechtbank veroordeeld tot 6 weken gevangenisstraf. De eisch was tien maanden. —De gemeente Oostzaan zit in financieele moeilijkheden. Zij heeft herhaaldelijk getracht een leening van f 70.000 geplaatst te krijgen; echter tevergeefs. Daarna heeft het gemeentebestuur het geprobeerd met een bedrag van f 20.000, maar ook dat kleinere bedrag kon het niet bij elkaar krijgen. En een verzoek om financieele hulp van het Rijk is afgewezen. — Een Chinees kwam in een drogisterij te Amsterdam waar de bediende bespeurde, dat de Chinees nog al wat geld bij zich had. Hij wist den vreemdeling te bewegen tot een wandeling. Een broer van den bediende ging mee. Op een eenzaam plekje onder Sloterdijk vielen de broers den Chinees aan, mishandelden hem en beroofden hem van zijn geld en diamanten, samen ongeveer f 1700. 't Geroofde werd bij een gehuwden broer- in Haarlem verborgen. De politie slaagde er later in, de drie broers te arresteeren. Bijna al het geroofde werd teruggevonden. Het drietal heeft bekend. --- Maastricht en de beren. Maastricht wenschte een paar heren te bezitten. Niet zulke, welke leder in Januari met schrik en beving tegemoet ziet, maar heusche, echte beren. En liefst een paartje, mannetje en wijfje. Want immers alleen in dat geval zou zich openen het idyllisch perspectief van herenliefde en berenigieluk, zou de kans bestaan, dat deze aanwinst voor de stad Maastricht de grondslag werd voor een gansch berengeslacht, dat eenmaal zeker de aantrekkelijkheid van Limburgs hoofdstad zou vergrooten. Dus gingen twee afgevaardigden van Maastricht naar Hagenbeck en zochten, na lang beraad en ernstige overwegingen, twee fraaie jonge beren uit, negen maanden oud. De prijs bedroeg f 1850. Hagenbeck leverde de dieren af en toen fee in Maastricht waren aangekomen, bleek dat het... twee mannetjes waren. Waar zit nu de fout? De afgezanten van Maastricht beweren, dat ze een wijfje en een mannetje hebben gekocht, Hagenbeck houdt vol, dat het deze belde mannetjes waren. Maar aangezien de gemeente volhardt tn haar voornemen tnzaie bovengenoemd idyllisch perspectief, weigert ze thans den derden „beer", groot f 1350, te accepteeren. De gemeente zit nu met haar belde mannetjes-oberen en Hagenbeck met zijn f 1350-beer. De zaak Is voor den rechter gebracht. --- De conferentie te Brussel. De knapste financiers, de gewiekste economisten der wereld zijn er aan het woord' geweest. Ja, aan het woord maar ook niet meer dan dat, zegt de H. P. Ze mochten debatteeren en adviseeren, maar ze konden niets dicteeren, niets voorschrijven. Hadden ze mi nog maar ferm en flink durven uitspreken waar de wereld precies aan toe Is, hadden ze hersenschimmen en ficties durven wegvagen, maar niet één, inderdaad niet één was er, die daar op de juiste plaats het juiste woord te spreken durfde. Er lag over alle debatten een gore schijn van onoprechtheid. Men maakte elkander diets, dat wat werken en wat sparen en wat wetgeven de sporen van den oorlog zal kunnen ultwlsschen en de oorlogsschade zal kunnen herstellen. leder deed alsof hfj heelemaal niet merkte, waar dit op neer komt, alsof hfj niet zag, dat het beteekent, dat een groot deel van het menschdom veertig, zestig jaren lang aal moeten zwoegen, om een ander deel te vrijwaren tegen zijn portie van de oorlogsschade, Ja, om in 't eind velen nog oorlogewinst te bezorgen. Alsof deze gistende wereld nog voor iets dergelijks is te vinden I Brussel heeft ons precies gelaten waar we stonden. --- Amerika als geldleener. Amerika heeft van den oorlog geweldig geprofiteerd, wordt algemeen aangenomen. 't Kon ook wel eens omgekeerd zijn, meent een medewerker van de H. P. In totaal heeft Amerika aan de geallieerden • 107 milllard dollars geleend. Dat is een enorm bedrag. Ite Amerikaansche staathuishoüdkundigen zijn dan ook geenszins goed te spreken over den gang van zaken. Het staat nog te bezien van hoeveel invloed deze reusachtige credleten, welke het voortbrengingsvexmogen van den schuldenaar niet verhoogden, doch welke eenvoudig door den oorlog zijn opgeslokt, op het nationaal bezit der Vereenigde Staten zullen zijn. Ondanks de geweldige winsten, gedurende den oorlog gemaakt, valt er op dit oogenblik met zekerheid nog niets te voorspellen, waar de innerlijke waarde van een groot deel dezer schulden, thans een uiterst twijfelachtig gegeven uitmaakt voor het vraagstuk. Buitendien heeft Amerika dit naar bulten uitgeleend kapitaal hard noodig In het land z«lf. Vele plannen en werken moeten onuitgevoerd blijven, omdat het geld ontbreekt. Het geld is er wel, maar het zit vast bij schuldenaars, die het in afzienbaren tijd niet kunnen terugbetalen. Amerika krijgt alzoo ook zijn deel in de economische moeilijkheden. --- Prijsdaling. Wat daaromtrent gealarmeerd wordt, is volgens den schrijver van het financieel overzicht in de N. Rt. Ct. niet reeds een gevolg van overproductie — want die bestaat nog niet — maar van de fatale wijze, waarop de internationale koopkracht vernietigd is. Tegenover deze ondermijnde nationale kracht is thans een overgroot aanbod van allerlei op speculatie ingeslagen goederen losgekomen, zoodat het den schijn heeft dat een geweldige overproductie dé markf be- reden waarom dan ook in de betrokken kringen geroepen wordt om maatregelen tegen deze vermeende overproductie. die in werkelijkheid echter volstrekt niet bestaat. Men heeft gespeculeerd op liooger prijzen; die hoogere prijzen kunnen niet betaald worden en nu zitten de speculanten met hunne voorraden en brengen ze ter markt. Dat is alles. Amerika — groot leverancier en groot speculant — nam de leiding. Uit China en Japan worden eveneens belangrijke reducties in de prijzen van zijde, rijst en katoen gemeld, Engeland blijft niet achter en alleen die landen, welke door hun financieele ontreddering geheel afhankelijk zijn van invoer uit Amerika, Engeland en het Oosten ondervinden practiseh nog weinig invloed van de beweging. Toch zijn er ook in Duitschland reeds teekenen aanwezig, die wijzen op een kentering, zij het dan ook uitsluitend in die artikelen, welke door de nationale nijverheid in voldoende mate ■ worden voortgeer groote voorraden aan- --- Berichten uit Stad en Dorp Salaris- en toonregeling Ned. Tramw.-Mij. HEERENVEEN, 18 Oct. Door de Directie der Ned. Tramwegmaatschappij is een nieuwe salaris- en loonregeling voor haar personeel ontworpen, welke salarissen en loonen 1 Januari 1921 zullen ingaan. De salarissen zullen bedragen: Chef van aJgem. dienst, chef van vervoer, chef van den weg, chef van tractie f 3300 tot f 4800; chef van de secretarie, chef van de boekhouding, handelsagent, inspecteur, inspecteur In alg. dienst, chef van de werkplaata f 2580 tot f 4080; techn. ambtenaar f 2400 tot f 3840; opzichter van den weg f 2280 tot f 3720; werkmeester f 2040 tot f 3240; adj.-lnspecteur f 2280 tot f 8720; stationschef le kl. f 2100 tot f 3300; stationschef 2e kl., controleur van den goederendienst, kashouder f 1980 tot f 2880; chef de bureau, opzichterteekenaar, opzichter-machinist flB6O tot f 8060; klerk, agent, teekenaar f 1350 tot f 2700; leerling-klerk, leerling-teekehaar f 990 tot f 1260. Weekloonen: Ladingmeester f 29.75 tot f 86.75; onderladingmeester, conducteur f 27.25 tot f 84.25; besteller f 26 tot f 30; arbeider f 25.75 tot f 29.75; ploegbaas f 80 tot f 35; voorman f 26.75 tot f 31.75; wegwerker, brugwachter f 26.75 tot f 29.75; verantw. machinist t 88.75 tot f 42.75; machinist f 31.75 tot f 37.75; timmerman, schilder, zadelmaker f 29.25 tot f 34.25 j' ketelmaker f 82.50 tot f 38.50; machinebankwerker f 31.75 tot f 37.75; bankwerker f 30.75 tot f 36.75; vuurwerker f 30.75 tot f 37.75. De nieuwe loonregellng geeft als minste verhooging f 4 per week. --- Vilegtuig neergevallen. HEERENVEEN, 18 Oct. Den 7en September, den eersten dag der vllegdemonstraties te dezer plaatse, deed de vliegenier Döhring hier een noodlanding met twee passagiers. Ze zijn er toen alle drie goed aan ontkomen, doch het vliegtuig bleek vernield. Heden voormiddag tegen half twaalf verscheen Döhring, in geselschap van den werkmeester Plinslng en den heer Bertus Bakker van hier, wederom met een vliegtuig boven onze plaats. Naar de heer Bakker ons-mededeelde, waren ze van Enschedé gekomen en was Leeuwarden het doel van de reis. Hoewel het hard woei, hadden ze tot Heerenveen geen hinder van don wind gehad, maar hier' werden de ruiken flapwlnden hun te machtig. Ze konden niet de gewenschte richting houden en moesten, voor den wind af, West afzwenken. Bij de Schans, kwam het vliegtuig al bijna in aanraking met de boomen, tot het, toen het beproefde den top weer tegen den feilen wind in te draaien, plotseling neerplofte in een stuk land Noord van den Haskerweg. De motor drong eenige decimeter* diep in den grond, de vleugels knapten ■:.', het vliegtuig was geheel vernield. Wc boven wonder zijn de inzittenden ook thans er weer zonder noemenswaardig letsel afgekomen. Het vliegtuig behoort toe aan de Luchtvaart-Mij. Schueler. ROORDAHUIZUM, 18 Oct. Twee meisjes van hier, die zich langs den straatweg naar hier begaven, zagen zich plotseling in gezelschap van iemand, die, na een praatje gemaakt te hebben, per fiets vooruit reed en zich even later in Ada-ms costuum opnieuw vertoonde. WOLVEGA, 18 Oct. Heden herdacht de heer Anema den dag, waarop hij voor 25 jaar als directeur van een coöp. zuivelfabriek te Ezlnge In functie trad. "Van tal vin personen en corporaties ontving de heer Anema, die In de coöp. zulvelbeweging een bekende ein vooraanstaande figuur is, blijken van belangstelling. Sedert 1914 staat hij aan het hoofd van de fabriek alhier, die om hare moderne inrichting en uitstekende leiding door velen. «Me belangstellen-en werken In de zuivelindustrie, bezocht wordt. BALK, 18 Oct. Hedenmiddag geraakte, door het schrikken voor een hapdloopend kind, het paard van den landbouwer de vt, te Hariclh op hol. Op rijn weg een paa* stoeppalen vernielende, rende het op het eind van ons dorp tegen een hekwerk aan, zoodanig, dat het op de plaats dood. neerviel. . * DELFSTRAHUIZEN, 18 Oot De diaconie-plaatsen welker htrurtljd het volgend jaar geëindigd is, zijn thans opnieuw verhuurd. Een huurder heeft zijn boerderij opnieuw in huur genomen voor f 8000 vet jaar meer. De andere plaatsen krijgen nieuwe gebruikers. De huursommen daarvan zijn voor de nieuwe huurperiode ongeveer eens zooveel. AKKRUM, 1« Oct. Een zeer onaangename ervaring maakte een bewoner dezer plaats dezen nacht door het toedoen van een paar kwajongen». De knapen hadden een stekelvarken gevangen en wisten niet» beters te doen dan het dier te werpen door? het geopende tuimelraam in de slaapkamer' van dien dorpsgenoot. De man, in den eersten Blulmer verzonken, ontwaakte verschrikt, hij sprong het bed uit en... trapte op hot dier dat zijn stekels scherp had uitgespreid. Hij deed klacht bij de politie, die tegen de schuldige knapen proces-verbaal opmaakte. HUIZUM, 14 Oct. Vier van de melke koelen van den koemelker 3. v. d. Weide te Schenkenschans onder Huizum lagen hedenmorgen dood in het land, terwijl bij meer andere beesten ziekteverschijnselen werden waargenomen. De te hulp geroepen dierenarts constateerde loodvergiftiglng. In het land, waarin de beesten liepen, werden de ijzeren gevaarten voor het electrlseh bedrijf in orde gemaakt en gemenied. Ook te Wirdum bij den veehouder M. Bergsma is een koe aan loodvergiftiging gestorven die eveneens in land liep waarin de palen voor het electrlseh bedrijf werden klaar gemaakt. De cadavers der dieren zijn onder politietoezicht begraven. URETERPERVALLAAT, 18 Oct. Onlangs had alhier een fletsdiefstal plaats. De eigenaar. G. Bos, hoorde kort daarop, dat er aan J. v. d. M. alhier een fiets te koop was aangeboden. Hij waarschuwde de marechaussee en deze wist den dader, zekeren J. W. van hier, op 't spoor te komen. Deze trachtte eerst nog te ontkennen, maar eindigde met een volledige bekentenis af te leggen. DRACHTEN, 16 Oct. Uitslag der heden alhier gehouden harddraverij van paarden, die niet meer dan f 40 gewonnen hebben, le prijs f 4t) H. de Nekker te Noordwolde; 2e prijs f 30 P. Schurer te Spannenburg; Se prijs f 20 J. Fokkema te Dokkum; troostprijzen f 10 S. IJ. Postma te Sneek en Th. Peenstra te Akkrum. GORREDIJK, 16 Oct. Heden werd alhier een vergadering gehouden van leden van den Nat. Bond van gemeente-ambtenaren uit de gemeenten Schoterland, Opsterland. SmallingTland en OoststelHngwerf. Besloten is tot de oprichting van een onder-afd. ~Gorredijk" van dien bond. Tot leden van het voorloopig bestuur werden gekozen de heeren J. J. G. S. Falkena, burgemeester van Ooststellingwerf; M. Zantema, commies ter secr. van Opsterland en J. Egmond, comm. red. ter secr. van Schoterland. SNEEK, 16 Oct. Vrijdagavond J.l. is alhier, naar aanleiding van een gehouden vergadering, als voorzitter fungeerde de heer N. Stienstra, inspecteur van politie te Franeker, opgericht een onderafdeeling van den Alg. Ned. Politiebond, onder den naam' „Kring Sneek", aanvankelijk met 9 leden, waartoe gerekend worden te behooren de gemeenten: Sneek, Bolsward. IJlst en Wijmbritseradeel. 't Voorloopig bestuur be-j staat uit de h.h. D. v. d. Vliet, inspecteuf van pol. te Bolsward; A. Stenekes, hoofdagent te Sneek en W. de Vries, veldw. In' Wijmbritseradeel, standplaats Oppenh; ---