\ NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND R fl DE COURANT VOOR HET GEHEELE GEZIN. Q \ Te IRNSUM \ r\ lijn losse nos. van dit blad verkrijgbaar Q ö hij Wed. SUIERVELD ::Q --- i Aanbesteding. I Op 27 Sept. 1935 zal | getracht worden AAN TE | BESTEDEN: l Het bouwen van een i verenigings gebouwtje I i.d. tuin v.d. pastorie der Ned, Herv. Kerk te Bakkeveen. Inlichtingen volgens bestek Bestekje met tekening verkrijgbaar tegen betaling var f 0.75 en zolang de voorraad strekt, aan de pastorie te Bakkeveen. Behoudens radere goedk. AANBESTEDING. Op Maandag 23 September as. zal ondergeteekende namens den Heer B. W. BROUWER te N ij e h or n e trachten aan te besteden: Het VERBOUWEN van een WINKELHUIS. Bestek en teekening k f 4.--(rest f 2.—) per stel zijn verkrijgbaar ten kantore van ondergeteekende. De Architect JOH. VLEER, Gorredijk. AANBESTEDING SLATWERK. Het BESTUUR van den HASKERVEENPOLDER wenscht aan te besteden op 28 September a.s. het hekkeien en opschoonen van kanalen in den Haskerveenpolder. Inlichtingen worden verstrekt door den opzichter F F. VAN DER LAAN. Het Bestuur voorn., U. KRIKKE. Voorz. S. STEENSMA, Secr. Aanbesteding Turf. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van LEMSTERLAND wenschen aan te besteden de levering van: a. 17000 stuks BA G GELAAR TURF voor verschillende openbare scholen in die Gemeente, t.w. voor de school te Echten 10.000 stuks en voor die te Oosterzee 7000 stuks; b. 3050 stuks LICHTE TURF, eveneens voor verschillende scholen t.w. voor de school te Echten 750 stuks, voor die te Middenvaart 300 stuks en voor de openbare U.L.O. school te Lemmer 2000 stuks. Briefjes, waarbij te voegen monsters van 8 stuks, in te leveren ter gemeente-secretarie te Lemmer, - vóór den 25 September a.s., des n.m. 3 uur. Lemmer, 12 September '35. Burgemeester en Wethouders voornoemd, M. KRIJGER, Burgemeester. H. DAAIN, Secretaris. --- JDVERTENTIËN Slaan® a a aaaaaii E! 11 @ D.V. 30 Sept. hopen B ® wij met onze lieve B S Ouders B ® H. DE VROEG en B E L. DE VROEG- S B DE JONG B B hunne 25-jarige echtver- B S eeniging te herdenken. B B Hunne dankbare B kinderen, ffl ® IDA. B B HENDRIKUS. S S Receptie 's avonds B B 8 uur (n.t.) B B Wijnjeterp, Sept 1935. B B Postadres Hemrik. B a B Bsaasa m b saßaaa S@BBBB ffl ffl ffIBBBBB S ffl S Maandag 23 September B E herdenken mijn ouders B B J. W. BOLTJE en B S P. BOLTJE—KERKSTRA B B hunne 25-jarige echtver- B B eeniging. B B Heerenveen, Sept '35. B B W. G. BOLTJE. B B Receptie 5-7, B B Leeuw.str.weg 30. B B B Baaaßß b h bbbbbb - --- VERLOREN: een WATERKLEED, op weg Oldeboorn tot Sneekerstraatweg. Terugte bezorgen bij Fa. E. DUURSMA, fouragehamdel, Duurswoude. VERLOREN: RESERVEWIEL met BAND, van Opel Auto, op een reds Heerenveen, Donkerbroek, Wijnjeterp, Drachten, Bergum, Leeuwarden. Ds. H. RETEL, Hoornsterzwaag. WAARSCHUWING! $m" Diegene die aardappels gehaald heeft van het bouwland te Bovenknijpe, wordt in zijn eigen belang aangeraden dit niet weer te doen, daar de naam bekend is. B. M. VAN ENS. K HO YENS GREVE KOL. WAREN, WIJNEN EN GEDISTILLEERD. LINDEGRACHT 47. TEL. 92. WATERSCHAP GOINGAHUIZEN. HET BESTUUR van bovengenoemd Waterschap herinnert ingelanden aan hunne verplichtingen tot het lIEKKELEN en OPSCHOONEN van SLOOTEN en WATERGANGEN in bovengenoemd Waterschap gelegen en wel die dor Zomerpolders vóór of op 1 OCTOBER a,s., en die der Winterpolders vóór ol op 15 OCTOBER 1935 De SCHOUW is bepaald op DONDERDAG 17 OCTOBER 1935 daarna. Grauw, 19-9-35. Voor het Bestuur, IJ. R. JONKER, Secr.-Ontv. Aanbesteding Turf. Het BURGERLIJK ARMBESTUUR in de Gemeente SMALLINGERLAND, wenst aan te besteden: de levering van 180.000 machinale Goninger baggelaar. Gesiloten insahrijvingsbriefjes met monsters van 10 stuks, in te leveren vóór of op 7 Oct. e.k., in het Tehuis voor Ouden van Dagen te Drachten, alwaar inlichtingen zijn te verkrijgen, 't Burgerl. Armbestuur v.n.: K. J. DE BOEK', Voorz. H. DE VRIES, Secr.-Boekh. Bekendmaking:. HET BESTUUR van den Veenpolder het 6e en 7e Veendistrict onder Opsterland en Heerenveen maakt bekend, dat voor ingelanden gedurende acht dagen van 21 tot en met 28 September ten kantore van den Polderopzichter ter inzage ligger de Rekeningen dienst 1934 en de Begrootingen dienst 1936. Reclames kunnen binnen veertien dagen na boyengenoemden termijn bij H.H. Gedeputeerde Staten van Friesland worden ingediend. W. I. DE HAAN, Voorz. J. R. v d. LEU, wnd Secr HERSTEMMING. HET BESTUUR van den Grooten Veenpolder in Opsterland en Smallingerland maakt bekend: dat de HERSTEMMING voor de verkiezing van TWEE LEDEN van het Bestuur van genoemden polder, zal plaats hebben op WOENSDAG S OCTOBER 1935, van 's voorm 9 uur tot 's nam. 1 uur, en wel: voor stemgerechtigde ingelanden woonachtig in AFD. I In het café van B. BETHLE HEM te BOORNBERGUM; voor stemgerechtigde ingelanden woonachtig in AFD. Il in het etafé van H. H. DAjV te BEETS; en voor stemgerechtigder woonachtig buiten het Veen , poldergebied in het Hote „DE KLOK" te BEETSTER ZWAAG; dat DE OPENING DEI STEMBRIEFJES zal plaat; hebben op den dag der her stemming, 's nam. 3 uur, ir het Hotel ..DE KLOK" U BEETSTERZWAAG; en dat deze herstemminf moet geschieden tusschen d< volgende in alphabetischf volgorde genoemde personen F. J. DE BOER te Drachten G. M. DE JONGE te Beets, H. H. KNOL te Beets. en M. POPPINGA te Boornbergum Drachten, 20 Sept. 1935. liet Polderbestuur voornoem. B. KTFI.STRA Rzn., Voor?. W. JELLEMA, Secretaris. --- [VERKIEZING 6e en 7e Veendistrict. 3 De Vereen, v. Polderbelangen te TIJNJE i beveelt voor de a.s. VERKIEZING van twee B leden van het Polderbestuur op 25 SEPT. i aan de beide aftredende leden A. BOUMA te Langezwaag jj en S. O. DE HAAN te Tijnje B HET BESTUUR. Avondteekensckol Drachten, AANGIFTE VAN LEERLINGEN • vóór 1 OCTOBER a.s. iederen MAANDAG, 's avonds 3 7 tot 8 uur, in de AMBACHTSSCHOOL. , Het schoolgeld bedraagt voor de le en 2e klasse f 6.—, 3e klasse f 7—, 4e klasse f B.—, 5e klasse f 10.—, te voldoen bij de aangifte. - Aanvang der lessen Maandag 7 OCTOBER a.s., des, 1 nam. 6A uur. Het Bestuur: J. WUITE Jz., Voorzitter. B. J. v. d. MEULEN, Secretaris. 1 WINTERDAGCURSÜS VOOR : SCHILDERS Aan de AMBACHTSSCHOOL te HEERENVEEN bestaat voor een beperkt aantal schilders gelegenheid " van 1 October tot 1 April, dagelijks, uitgezonderd Maandags en Dinsdags, LES te ontvangen in het zetten ' van letters, decoratief teekenen, penseehverk, hout- en marmer-imitatie, het snijden van schabionen, achter glas vergulden, reclame en opschriften, bloemteekenen en styleeren. Opleiding voor gezeL De lessen worden gegeven door den heer W. ■ POSTMA, leeraar M.O. Mb. Lesgeld per cursus van A jaar f 25.—. Aangifte vóór 28 September aan de Ambachtsschool - te Heerenveen. HET BESTUUR. 3 _________-_______________-__________________________________________________________________■« _^H_H___H_______P_HHP_-H-MHSH___HIMHBB Draverijen Joure ; a.s. Maandag 23 Sept. Dit is DE MAANDAG indeKERMIS _ ingevolge besluit van den Raad van Haskerland. Er wordt evenals vorige jaren gereden In 3 klasr sen. Handicap, Max.-afstand 800 M. 1 Aangegeven 50 paarden, waaronder behalve de 3 snelste Friesche- en Groninger, ook 12 zeer snelle 7 Hollandsche dravers. Aanvang 2 uur. ; Toont door Uwe komst, dat U wilt vasthouden aan onze : van ouds bekende Draverij. ' urn ■■■■■■—■— --- Modevakschool E.N.S.A.I.D. DAMES, die nog wenschen deel te nemen aan de Cursus, opleiding Costumière, Coupeuse of Leerares, gelieven zich vóór Oct. aan te melden. Tevens lessen in knippen en naaien 3—5 Gld per maand. v Nadere inlichtingen CHR. GUIPEn, Burg. Fafkenaweg 34, HIIKINiLLN HBHBBaffi_BBSBB___S_nB-H_B-»SKraH "zïïi 0.£r.7.m. ZONDAG 22 SEPTEMBER a.s,'s avonds 8 uur, openen wij het nieuwe bioscoop-seizoen met een BUITENGE WONE VOORSTELLING van DE DOLKOMISCHE HOLLANDSCHE LACHSCHLAGER DE FAMILIE VAN MIJN VROUW Met in de hoofdrollen: JOHAN KAART... Dr. NIK; SYLVAIN POONS...JOSEF GOEDHART; GUSTA CHRISPIJN... ARABELLA; BABY BEPPY... DE BABY. Ziet voor verdere bizonderheden onze groote raambiljetten. EXTRA in ons varieerend programma 0.a.: De ONTROERENDE PLECHTIGHEDEN bij De Begrafenis van Koningin Astrïd van België. Plaatsbespreking en voorverk. vanaf heden aan de zaal. Behoudens goedkeuring B. en W. der gerot Haskerland. Dansen Dansen Wij zorgen voor uitstekende Muziek op Maandag, Donderdag en Zaterdag BEZOEKT gedurende de Kermis de geheel nieuw gerestaureerde en versierde zaal TOLHUIS - JOURE Prima en toch geen verhoogde consumptie- Beleefd aanbevelend, A. DIJKSTRA J.^JrÏ-8- --- ITO^—HEERENVEEN— kW Het Theater met de beste f'lmsrlJ W-J ZATERDAG 21 SEPT, ZONDAG 22 SEPT, telkens om 8 uur, ,Ji| 9 I | DOLORES DEL RIO j | REGINALD OWEN j IJÈ 1 MADAME DU BARRY I fij Een meesterwerk de cinematografie, behandelt op komische wijze het mll avontuurlijk leven van een courtisane aan het hof van Lodewijk XV. I 'KI Deze film comedie werpt een geheel nieuw licht op het avontuur- VI J kil Hjke leven van MADAME DU BARRY, de schone gunstelinge van fWM WÊ Lodewijk XV, wiens vele liefdesaangelegenheden en geldverspilling il IW een doorn was in het oog van de Franse natie gedurende de 18e eeuw. 4JI Bl Aan haar meest buitensporige wenschen kon slechts een verliefde |B VI A koning voldoen! — Dit machtig indrukwekkende tilmwerk moet k I* Fln 'eder z'en ■' Als altïjcl gaat een actueel en schitterend bijpr. vooraf. mM 1 Mi TOEGANG UITSLUITEND 18 JAAR. --- Fran keerfamilieberichten die Uw geluk verkond iq e n met ZOMERPOST2EGELS Dan maakt ge anderen ook gelukkig BAZAR. De Chr. Muziekvereen. „DE BAZUIN" te JUBBEGA hoopt D.V. 13 November een Bazar te houden ten bate harer kas, teneinde enkele nieuwe instrumenten aan te schaffen. Elke gave, hetzij groot of klein, wordt gaarne aangenomen door J. H. ANNEMA, Federikswijk, Jubbega. De Commissie. Dancing Akkrum. Zondag a.s. Dancing in Hotel „Fortuin" ENTREE 35 CENT. Aanbevelend: M. PASMA. --- mafg^^m -__W-_------W ,w_------------111-----_---i-----————— HS |H£ DRACHTEN *™_ I . i*"i-*,;* __fflHHi__H-B_H ___________ .....«■■------■ 1 17e Jaarlijksche I I VERLOTING I Goedgekeurd bij Min. Besluit van 4 April 1935, No. 807. AANTAL LOTEN 10.000 , f 200 FRAAIE PRIJZEN. PRIJS PER LOT f I.— -1 HOOFDPRIJS: twee Iste klas paarden, waarvoor I | liefhebber f 1000 wil betalen. I H 2e prijs: Motorrijwiel T.W.N, (electrisch). I B 3e prijs: 6-Meter mah. Kieljacht met voll. tuig. 1 |j 4e prijs: Salon-Ameublement. I ! | Verder: RIJWIELEN, LAND- en TUINBOUWGEREEDSCHAPPEN, LUXE- en , I HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN, enz. TREKKING ZONDER UITS T E L 11 OCTOBER 1935. i. e LOTEN verkrijgbaar bij den heer J. G. DE BOER, Zuiderbuurt 1 te Drachten, Tel. no 106 en bij de bekende wederverkoopers. --- ■ TEL. 73 TEL 73 B IPOSTHUIS-BIQSCOOP Heerenveen I 7f.__.n A f 00 CCDT n n 's avonds 8 uur, presenteeren wij in een BUITENGE IUI.U/.U LL Utrl. 3.5., WOON PROGRAMMA als EERSTE HOOFDNUMMER | de geweldig spannende en meesleepend-avontuurlijke film van Lumina: 1 £en avontuur in deZuid-Expresl ■ DE CHARMANTE STER CHARLOTTE SUSA ; DE GROOTE CHARMEUR CARL LUDWIG DIELH, wiens verschijnen op het ] I witte doek honderdtallen meisjesharten sneller doet kloppen, is haar tegenspeler: RALPH ARTHUR ROBERTS die wederom daverend vermakelijk is en de muziek van ROBERT STOLZ maken deze prachtige film tot een GROOT SUCCES!!! Tevens als TWEEDE HOOFDNUMMER DE DOLLE AMERIKAANSCHE FILMKLUCHT: Een verloving met hindernissen met de bekende komiek JACK BUCHANAN en ELSIE RANDOLPH Allen, die verloofd zijn, zich gaan verloven of verloofd zijn geweest laden wij aan deze OERKOMISCHE FILM TE GAAN ZIEN ! HET PUBLIEK VALT VAN DE EENE in DE ANDERE SCHATERLACH !' gdgf Ziet de reclame voor het theater! ~4_jf_ 1 A ...H . i n I WIJ HANDHAVEN ONZE LAGE ENTREE-PRIJZEN, t.w.: fl II cII IlB! FRONTBALCON 75, ZIJBALCON en EERSTE RANG ZAAL 60. TWEEDE RANG 40 en DERDE RANG 25 CTS. Toegang voor alle leeftijden. M SOr EEN PRACHTPROGRAMMA ! ~SW M --- Alle ingezetenen van MILDAM, KATLIJK en Omstreken, die belang stellen iv de OPRICHTING van een ORANJE VEREENIGING, worden ter VERGADERING genoodigd op Maandag 23 Sept, 's avonds 7V. u. O.T-, in de CONSISTORIE van de GER. KERK te Mildam. De feestcommissie 4 9-35. Staatsboschbehser. Uitgifte Vergunningen om van 5 October 1935 — 1 April 1936 te jagen en konijnen te schieten, tegen betaling (mcl. zegel) van f 20,50 in de bosch- WBchterij „Dwingeloo", onder Dwingeloo en Beilen, groot plm. 1240 ha. Postwissel of gireeren (nr. 70013) aan den houtvester te Assen met vermelding van gewenscht jachtterrein, nummer groole jachtakte en gemeente, waar deze is uitgereikt. --- Uliitc Bioscoop U_= HEERENVEEN U I Zaterdag 21, Zondag 22 en Maandag 23 Sept. '351 brengen wij U: |„ASPH ALTLELIE" ■ I :: (Qï Hu man bondage) I fl met LESLIE HOWARI) rie „Pertect Gentleman" als I I Philip Carey de grootste creatie van zijn geheele I 1 artislenloopbaan in de boeiende, aangrijpende speel- I 8 film, naar bel beroemde boek van Somerset Maugham I Verdere mespelenden : Bettie Davis, Frances Dcc, Kay Johnson, Reginald Denny ma Een verhaal boeiend, vol actie en geschikt voor I ieder publiek. Als tweede hoofdfilm brengen wij U de spannende film: 1 Je Verklikker van Scotland Yard" I •] i il» r-m-r-TT-TT-i-T——————————r—n—i 35 8 vervaardigd naar motieven van den boeiendsten en I | bekensten roman van EDGAR WALLACE, met I Carl Ludwig Diehl als Kapt. Leslie Fritz Rasp als Frank Sutlon Paul Hörbiger als .losva Harra Jack Mylong—Münz als .luweelen Harry Szöke Szakal als Bill ADnerly I ledere scène, iedere meter film, zult U in gespan- I I nen aandacht volgen. MAAR, vergeefs zult Ge I I gissen naar „OEN VERKLIKKER". Tot de laatste minuut zult ge dwalen en de I I oplossing van het raadsel niet vinden. Verder uitgebreid bijprogramma. | Ziet verdere reclame. Toegang 18 jaar, I Aanvang avondvoorstellingen 8 uur. Zondag doorloopende voorstelling vanaf 3", uur I --- MIS 10URE HOTEL TERWISGA Maandag 23 September na afloop der draverij GABARET VRIJ ENTREE Donderdag 26 September vanaf 's morgens 10 uur CABARET VRIJ ENTREE Verder alle avonden i.d.kermis DANSEN HOTEL TERWISGA --- Danstent - Oldeboorn. ZONDAG 22 SEPT. Dancing Muziek van The Four Melodiërs o. I. van KI. de Vries. iaarmarkt Donkerbroek WOENSDAG 25 Sept. DANSEN Café Gorter --- BEZOEKT DE GROOTE FOKVEEDAG op de BRINK te ORANJEWOUD, uitgeschreven door de afd. Heeren veen Fr. M. v. L; op DINSDAG 24 SEPTEMBER, 's morgens 10 uur. - - - - Fokmateriaal te koop. Herm. Leviet Dansleeraar, is iederen WOENSDAGAVOND van 7—9 uur in het Hotel GROEN te Heerenveen voor aangifte van leerlingen en vum aausuic besloten clubs mmmmmmmmmmmmmmwammmmmmmmmmmmmmmmmmm " ■ «■ mm A in DE Z E tijden heeft een 11Of |&' [ f bezoek aan te VAKBEURS JUIOI 11 tl • dub bel e waarde, bezoekt daarom de 18e Kloitipenbeurs te Doetinchem op 25 en 26 Sept '35 in de Sociëteitszaal. Enorm aantal inzendingen. Machines inbedrijf. KEURING van Hand-, Machine- en Luxe werk Inlichtingen bij de Secretarissen A' u' HOCENKAMP KINDER- EN VOLKSFEEST OP WOENSDAG 25 SEPT. '35 TE TER-IDZARDT BIJ H. ROELINGA KEURING VAN TUIGPAARDEN die ineens niet meer 'fan 1 15 hebben gewonnen. Prijs f 15.—, t 7.50, t 2 50 t I.—. Minstens 8 paarden moeten meedingen. Inleg f I.— RINGRIJDERIJ MET PAARD EN RIJTUIG, heer en ' dame, die ineens niet meer dan f 10 hebben gewonnen. I Prijs f 10.-. t 5.-, f 2 50, t 1.-. Inleg f 1-, bij aane te voldoen. i Aangifte tot 12 uui bij ü. ROELINGA. Aanvang 1 uur. --- Inptaate van kaarten. Ondertrouwd: R. WIERDA en H. VISSER. Heerenveen, Vinkega (Hoeve), 19-9-35. Huwelijksvoltr, 12 Oct Geen receptie. -~ é Inplaats yan kaarten. Ondertrouwd: SJOERD BETTEN en AALTJE SCHEPER. Nijeberkoop, 20 Sept. 1935. Huwelijksvoltrekking 4 October a.s. Ondertrouwd: E. M. JONGEDIJK en G. TH. VAN DER WERF. Kortezwaag, Oldeboorn, 20 Sept. 1935. Huwelijksvoltrekking 4 October a.s. Ondertrouwd: ANNE POSTMA en RINSKJE DE GROOT. Hoornsterzwaag, Terwispel. Getrouwd: H. KRAAK, Tandarts, en T. H. AKKERMAN. Kollum, Sept. 1935. tlnPlaats van kaarten. ... Wet blijdschap geven W,J kennis van de geboorte van een zoon, WIEBE. J. W. v. d. BERG. G. v. d. BERG—DE JONG. Oudehaske, 18 Sept. '35. ST. v. d. LEI FR. v. d. LEI-JELSMA geven kennis van de geboorte van hun zoon JAN. _ Ureterp, 14 Sept 1935. ** Geboren: IJTJE, dochter van R. v. d. LINDE en H. v. d. LINDE-DE KLEINE. Terwispel, 16 Sept 1935. ** Heden overleed zacht en *alhn, onze gediefde EcJitgeöoot, Valdier, Behuwd1- en Grootvader JELLE GRAS, Jo den ouderdom van bijna 79 jaren. Workum, 17 Sept. 1935. „ Uit aller naam: Wed. L. GRAS-DIJKSTRA. , ** Hedenmorgen omstreeks negen, overleed in zijn Heer en Heiland, onze ge«efde Man, Vader, Behuwd-, en Overgrootvader PIETER T. HOEKSTRA, !° den ouderdom van bijna 85 laar. Rottum, 19 Sept 1935. De diepbedroefden: W«d. P. HOEKSTRA— te DIJKSTRA, .yed. B. DE WIT-HOEKSTRA. f- KOORNSTRA. £; I>E BOER-HOEKSTRA. Si DE BOER. >J- HOEKSTRA, 't HOEKSTRA—BOSMA. *• OORD-HOEKSTRA. £• °ORD. >}• Hoekstra. £ hoekstra-venema, en adhterklein aan verre vrienden en bekenr„ Heden overleed in het j 8 B'Quis „Bethesda" na een v«r^Uri" lijden, geheel on- onze innig gelieffc»' °este Man en Vader, hu^?er' Behuwdzoon, Be- roeder en 0om' de C. MENGER, löv en Verificateur der don. en Ace>' in den oudertoaan Venn 48 jaar 6D tien fto'terdam (Z.), Leede O.Z. 158. Uit aller naam: AgGER-SCHURERea kal^fd?n overleed zacht •>ii-rï' ? het Diaeonessenlieve v Leeuwarden, onze QrootffloVerdoe7' M°eder en Io»ENDRIKJE DE den ouderdom van 67 jaar. Ult a"er naam, ••• D'JWh.en i, o ,H> BLOM' °udewèg 3o p mber 1935-** Heden overleed te Huizum, „Huize Avondrust", zacht en kalm, onze beste Zuster en Tante ANTJE W. VAN DEN BERG, in den ouderdom van 76 jaar en 5 maanden. Namens de familie: G. W. v. d. BERG. Heerenveen,, 17 Sept. 1935. Bad weg 81, ** Heden ontvingen wij het droevige bericht uit Duitschland, van het overlijden van onze lieve Dochter en Zuster ANDRIESJE VISSER, in den ouderdom van 40 jaar. Elsloo (Fr.), 18 Sept. 1935. Uit aller naam, M. VISSER. ** Hedenmorgen omstreeks 3 uur ontsliep, in vollen vrede, onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder ZWAANTJE ANNES DE VRIES, sedert 27 Aug. 1924 Wed. van Ja n F. Mas t, in den ouderdom van 64 jaar en 6 maanden. De diepbedroelden, F. MAST G. MAST—PRANGER. H. MAST J. MAST—STRAMPEL. ANNE MAST JAN MAST JOH. MAST-STRAMPEL. En kleinkinderen. Delfstrahuizen, 19 Sept. 1935. ** Diepbedroefd geven wij kennis van het onverwachte overlijden, door een noodlottig ongeval van onze lieve Vrouw en Moeder ANDRIESJE M. VISSER, in den ouderdom van ruim 40 jaar. Vettweiss, 18 Sept. 1935. JAN WELLES en Kinderen. ** Met droefheid geven wij kennis van het overlijden, door een noodlottig ongeval, van onae geliefde Vriendin ANDRIESJE WELLES geb. VISSER, in den ouderdom van ruim ruim 40 jaar. Duitschland: Wei R. SPANJER, Kelz. Vrouw J. SAP, Longerwehe. Vrouw J. GROENVELD, Kelz. Vrouw F. HOFMA, Kelz. Vrouw J. POSTMA, Binsfeld. ---