[ f 940 || I in zichtï I M Voor het op VRIJDAG 29 DECEMBER a.s. I verschijnende I Nieuwjaarsnummer 1 verzoeken wij thans inzending op girobiljet, postwissel of per brief onder bijvoeging van postzegels voor te plaatsen I GELUKWENSCHEN I QG_s- Ook kunnen ze worden opgegeven aan al onze AGENTEN en verdere tusschenpersonen. — Vooreen gewone advertentie (4 regels), evenals voor vermelding van naam, beroep en adres in de dub bele ZAKEN KOLOM, is de prijs bij vooruitbetaling 4 0 ets. zonder vooruitbetaling gelden de gewone regelprijzen. DE ADMINISTRATIE VAN HET NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND. --- {&U --- OVER MENSCHEN, DINGEN EN GEBEURTENISSEN DE HARLINGER VIOOLBOUWER ATSE SYTSMA..... De roem van den viool- en cellobouwer Atse Sytema is nu welhaast genoegzaam bekend. Men weet nu ook, dlat het hier niet de prestaties betreft van een „nifelder", van zoo iemand, die in zijn vrijen tijd een pracht van een watermolemtje in elkaar zet, of een miniatuur duiventil bij- elkaar flikt, welke een statig heerenhuis voorstelt met vier schoorsteenen op de hoeken en een bruggetje er voor — of de huisgenooten verrast met een altijd draaiend mechaniek op de kachel. Neen, deze tinimergezel heeft stouter greep gedaan, toen hij als jongmaatje in den limmerwinkel te Bied zijn eerste viool trachtte te bouwen. „En waarom juist een viool?" vroegen we tijdens een vraaggesprek, dat we dezer dagen met hem hadden. En zagen met spanning het antwoord tegemoet. „Omdat een oudere knecht het ook probeerde". Ziedaar, het kan niet eimpeler, maar gelooven doen we het toch niet. Wij meenen, dat er iets geweest moet zijn, sterker dan een gewone aandrift, die hoogstens noopt tot een: „Kom, laat ik het nu ook eens probeeren". Hier zal een macht gewerkt hebben boven het menschelijke uitgaande en ziweemende naar het geniale. En juist, om daar nu eens iete van te weten te komen, daarom was de reis op dezen bitterkouden, klaren winterschen middag ondernomen naar de Friesch havenstad. Aan het bouwen van een sehoone, klankrijke viool, zoo dachten we, móét iets geheimzinnigs zijn verbonden. Hoe anders ie de roem der oude meesters ontstaan? Het vraaggesprek met Atse Sytsma zou ons dat wonder verklaren, verwachtten we. Maar reeds bij de eerste kennismaking begaf die hoop ons gedeeltelijk. Want men is nu eenmaal geneigd iemand, van wien men een wonder verwacht, dit ook te kunnen aanzien. Bijvoorbeeld een somber uiterlijk of een omfloerst stemgeluid en een telkenmale afgebroken diecours, dat met moeite door den vrager gaande gehouden wordlt. En in plaats daarvan verwelkomde ons iemand met forsche hartelijkheid, geheel zooals men van een forsche persoonlijkheid verwachten zou en die gul meelachte bij de vraag naar „het wondier". Hij zei letterlijk: „Ja, det tocht ik sels ek, mar nei de earste pear kear bin ik al wizer wirden". En daar was dan meteen het bewijs waarop wij wachtten. Vioolbouw is niet een gooi naar het geluk, maar een voortdurend, inspannend experimenteeren. En het geluk, het stomme geluk is natuurlijk nog altijd wel een factor, maar toch niet sterker dan bijvoorbeeld zooals 't den gouddelver ten dienste staat. -Maar juist daarom komt dat etage doorzetten, dat onverdroten pogen naar het uitnememfete op veel hooger plan te staan. En dwingt het erkenning af. Toen Sylsma voldoende kennis bezat om den afstand Ie kunnen schatten naar het schier onbereikbare, heeft hij den moed niet opgegeven. De eerste viool kwam op tafel. Die, laat ons zeggen, van de Riedeter klasse. En ja, het was een simpel geval, waar het primitieve nog dik op ligt, en geenszins een wonderviool! Met vrij grof geslaagde bladen en zeer poover in de lak. Een echt maak-ding. Tusschen dit primitieve stuk huisvlijt en de prachtige cello, die ons daarna getoond wordt — een wonder van bouw en klank en die zoo forech aandoet in een huiskamer — liggen jaren van onvermoeiden en kunetzinnigen arbeid. Hoe is dat alles in zijn werk gegaan, hoe is de tijd besteed? Gedeeltelijk in „Waiiderschafl", zooals heel veel jonge Friesche vakmenschen gedaan hebbeu. Want de Hollandsche steden en de hoogere verdienste daar trokken de Friesche gezellen altijd bijzonder aan. Alzoo ook Sylsma en hij trok naar Purmerend en Alkmaar en vervolgens naar Den Haag en heeft daar, genietende van goede muziek, tevens de bronnen der theorie geraadpleegd en aldus zijn kennis verrijkt. Hij heeft musea bezocht en aanschouwde in de afdeeling Scheurleer in het Gemeentelijk Museum de nagenoeg volledige verzameling violen van oude meesters in ons eigen land. Hij verhuisde vervolgens weer naar Leeuwarden, diende daarna het land tijdens de mobilisatie — drie en een half jaar — en verkreeg daarna een aanstelling als stads-timmerman te Harlingen. Wij veronderstellen, dat dit vaste baantje een gunstigen invloed heeft gehad op de verdere ontwikkeling van Sytsma als vioolbouwer. Van nu af aan had het zwervende leven afgedaan en kon hij zich beter op het andere concentreeren. Hij kon een werkplaats inrichten, die aan bescheiden eischen voldeed en voorts bracht een langduriger verblijf in dezelfde plaats hem in contact met bekende musici, op 'wier oordeel hij kon steunen. Zoo wae de Harlinger musicus K. Anema een der eersten, die een viool van Sytema naar waarde wi«l te schatten. Het was een viool, voor de oefening der eigen kinderen van den bouwer bestemd, weike al spoedig een tweede. Bn ui bou- Je kwani ite vaardigheid om reparaties fe verrichten en toen — neen, teen liep alles nog niet vanzelf, maar was er toch een fonds gevormd voor den aankoop van verschillende materialen. „Buten de hushalding om woe ik my redde fensels", zei Sytema bij wijze van verontschuldiging. Ja, ja, dat is een kwestie, waarmee wel meer Friesche maniakken hebben geploeterd. In 1936 echter ontdekten de Holllandsche kranten, dat er in Harlingen een uitzonderlijk mensch woonde, een timmerman, die waardevolle instrumenten bouwde en- dit werkte meer wonderdadige uit dan 't experimenteeren van den uitvinder zelf. „Holland" kwam en zag en kocht Men zou geneigd zijn te vragen, waarom Friesland' in dezen niet vooraan ging, maar dit is natuurlijk niet van belang voor den man, dien het betreft. Het is hem niet voldoende, een provinciale grootheid te zijn, zijn genie streeft naar een grootere wereld. Maar de Leeuwarder meesters, zooals Kueter, Salvatore Sterch e.a., hebben zich niet onbetuigd gelaten en allee wat strekt tot onderhoud, reparatie of verbetering van de meest kostbare instrumenten, geschiedt door de handen van den Harlinger bouwer! Zijn genialiteit is erkend. Wij mogen namen noemen van een Eddy Walis, van Dr. Joop Kunst, van het Utrechitsch Stedelijk Orkest, van den Groninger orchestmeester Clemene Schröner. Genoeg, wij weten, dat de roem gekomen is, maar het wordingeproces is ons nog net zoo min duidelijk als eerst. Men kan verbazend handig zijn en scherp in het zien van de dingen en zelfs een deel kunstgeschiedenis overschrijden, maar er blijft toch nog altijd iets te raden over. Daar staat niu zoon machtige cello met het prachtig gevlamde hout en den kunstig gesneden kop. Hoe komt zooiets tot stand en tot de uiterste perfectie? Ja, wie dat nu precies wil weten, kan.zich een werkje aanschaffen, diat heet: „De viool en haar onderhoud", en daarin is door Sytema het geheele opbouwen beschreven, een buitengewoon handig en in alle onderdeelen verantwoordde weergave van wat er mei een viool te doen is. En daaruit wifflen we kortheidshalve slechts een enkel artikel aanhalen, n.L dat van het lakken. Want daarin zou volgens veler en beproefde meening het eigenlijke „won-der" van de klank schuilen en de Italiaanfiche meester Stradivarius moet dal wonder gekend hebben — en meegenomen in het graf. Welnu, het geloof aan dit w-mder wordt ook niet door Sytsma aanvaard en hij ontkent zelfs het ontstaan van bepaalde geheimen en noemt het een kwestie van weten en kunnen. De moderne scheikunde zou die oude lakrecepten vrij onbarmhartig kunnen analiseeren. Edoch is zijn bewering, dat hij zelf zijn lak maakt, toch wel in tegenstrijd met die simpele veroordeeling van het wonder. lets dat men „zelf maakt", is niet in den handel en men loopt er ook niet mee te koop. En dan, als we vernemen, hoe vaak er gelakt wordt en met hoeveel zorg, dan meenen we, dat dit toch kan leiden tot „het wonder"! Tegen het afwijzend advies van onzen gastheer in, die streng vasthoudt aan zijn principe: wetenschappelijk experimenteeren, bij ieder nieuw instrument gestadige vooruitgang, streven naar het meesterschap. Zoo zal het bereikt worden. Bn als de meester zoo spreekt, past het dien leek te zwijgen. Wij hebben het wonder dus niel i-vonden Voor wie zich met minder tevreden stelt en toch graag eene iets zien wil van wat Sytema en anderen op hun terrein gewrocht hebben in Friesland, hij moet de Kerstdagen eens naar de oude etudentenberberg gaan in de oude academiestad Franeker. Men weet, dat de van ouds vermaarde studenienkroeg „De bocht van Gumé" na de grondige restauratie, waaraan Friesche kunstenaars; hebben meegewerkt, feestelijk heropend zal worden. De „Bocht" is tevens van bestemming veranderd en voor een deel ingericht tot permanente tentoonstelling van Friesche kunstnijverheid. Voorts kan men er kennis maken met verschillende beoefenaars dier schoon e kunsten. Met schilders, etsers, houtsnijders, pottenbakkers, „nifelders", studenten en andere „nuvere mannen". Er wordt een klucht opgevoerd en er zullen redevoeringen worden gehouden. Naar wij veronderstellen: „in sek fol wille en mei in fleurich sm nei hüg ta". Nu — en daar is ook een groot deel van Sytsma's beste werken te bezichtigen. B. ..«ra. Van „n i f e 1 d e r ii" tot kunstwerk. --- „Dokter, ik ben altijd zoo bevreesd dal men mij levend zal begraven." ..Heb geen vrees — dat zal nimmer gebeuren zoo lang ik u behandel." --- Gerechtshof Leeuwarden. 21 December. LEEUWARDEN. De leege koffer, die.... niet leeg zou zijn geweest. Omstreeks ai! maand April 1939 heeft Auke J., 26 jaar, los werkman te Leeuwarden, twee paar grijze lederen heerenhandschoenen cii een stel bretele gestolen ten nadeele van zijn patroon P. Propetra, kaaehandelaar, terwijl hij deze hielp met verhuizen. In September betrad J. nogmaals het glibberige pad. dat naar de gevangenis leidt, en ontstal zijn patroon eenige kazen, die in een pakhuis waren opgeslagen. Verdachte scheen een zwak voor kazen te hebben, want op 22 Sept. j.l stal hij opnieuw kaas, nu uit de winkel van Kruize aan de Wortelhaven De politie kwam er echter achter wie de dader was geweest en bij vonnis van 4 November j.l. werd verdachte door den politierechter te Leeuwarden tot tweemaal veertien dagen gevangenisstraf veroordeeld ter zake van diefstal meermalen gepleegd. Heden diende de zaak voor het Hof, daalde officier van Justitie evenale verdachte J booger beroep hadden aangeteekend. Verdachte gaf toe, dat hij uit de winkel van J. Kruize een kaas, welke zich achter een stellage op de toonbank bevond, heeft ontvreemd Er wae niemand in de winkel, zoodat hij meende zijn kans schoon te zien Dit is hem echter tegengevallen. Inzake dit feit eischte de procureur-generaal bevestiging van het vonnis van den politierechter, n.l. veertien dagen gevangenisstraf. lii de andere zaak vertelde getuige Propetra, dat verdachte reede een paar jaar hij hem in dienst wae. Telkens meende hij, dat hem kazen werden ontvreemd en de verdenking viel op verdachte. De patroon had al eens tegen J. gezegd, dat deze er uit zou gaan als hij inderdaad schuldig zou zijn. Toen getuige in Mei j.l. verhuisde, hielp verdachte hem. Deze kreeg toen van getuig"1 vier paar echoenen, een overhemd en een leege koffer cadeau. Hierna ontdekte getuige, dat hem een paar heerenhandechoeneu waren ontvreemd. De bretels heeft hij echter niet vermist. Verdachte bleek echter de handschoenen en de bretele in zijn bezit te hebben Bij navraag zei verdachte, dal hij de handeohoenen in de koffer, die hij ten geschenke had gekregen, had gevonden Op een vraag van den president blijft verdachte bij deze verklaring. Pres.: Hoe zijn die handschoenen dan in de koffer gekomen? Verdachte weet hierop niet te antwoorden Getuige Propetra verklaart zeker te weten, dat de handechoenen zich in een doos bevonden, waarin ook winterdaseen lagen. Het. ie onmogelijk, dat de handechoenen in de koffer terecht zouden zijn gekomen Verdachte vertelt echter opnieuw, dat de koffer niet leeg wae. Op een vraag van verdachte waar de echoenen, die hij zou krijgen, zich bevonden, had getuige gezegd: Ze zitten in de koffer. Pree.: Ie dat waar getuige? Getuige: Absoluut niet. Ik heb de echoenen zelf uitgezocht en persoonlijk aan J. overhandigd. Op een vraag van den president antwoordt verdachte, dat getuige had gezegd: Hier is een koffer, er zit wat rommel in, neem hem maar mee. Wel geeft verd. toe, dat hij in September een partijtje nagel- en Goudeche kazen ten nadeele van zijn patroon heeft ontvreemd. De preeident merkt op, dat verdachte, die gaarne voorwaardelijk veroordeeld wil worden, als eerete vereischte dient te toonen. dat hij berouw heeft. De procureur—generaal eischt vervolgens tegen verdachte een gevangenisstraf van 6 weken. Uitspraak over 14 dagen. --- Kantongerecht Beetsterzwaag. 19 Dec. VONNISSEN Rijden met een te breede ingeschreven auto op een B-weg: Arme A. te Heeg i' 5 of 3 d. Auto zunder spiegel: dezelfde f 2,50 of 1 d. Geen no.bewijs: Hendrik D. te Drachten f 1 of 1 d. Voertuig zonder voor- en achterlicht: Roelof v.d. H. te Haulerwijk 2 m. f 2,50 of 2 m. 1 d. Motor zonder licht, transparant en achterlicht: Auke K. te Kortcawaag f 3, f 2 en f 2 of 2, 1 en 1 d. Motorrijwiel zonder letter en no.: Albert K. te OosterwoMe f 3 of 2 d. Met een voertuig de trambaan oversteken, terwijl een tram nadert, waardoor een botsing ontstond: Jan P. te Wijnjeterp, wel schuldig, geen straf. In eens anders vensterbank zitten: Jan P. te Makkinga f 2,50 of 1 d. De veiligheid van het verkeer belemmeren: Klaas S. te Donkerbroek f 2,50 of 1 d. Overtreding Rijtijdenbesluit: Lolke R. te Siegerswoude f 1 of 1 d.; Arme B te Drachten, Jacob de V., aldaar, Harm J. te Delfstrahuizen, TJitsger M. te Boornbergum, Wietze K. te Jubbega, ieder f 3 of 2 d.; Gerrit H. te Haulerwijk f 5 of 3 d. Rijwiel zonder voorlicht: Gosse v.d. M. te Haulerwijk, Ruurd v.d. W. aldaar, Jan Y. te Makkinga, Arend S te Drachten, Jan de B. te Appelsga, ieder f 2,50 of 1 d. Rijwiel zonder achterlicht: Willem W. te Drachten, Aan B. te Rottevalle leder f 2,50 of ld.; Date K. te Ureterp f 1,50 of 1 d.; Jan J. P. te Opende f 1 of 1 d. Rijwiel zonder rem en zonder achterlicht: Roelof H. te Wijnjeterp f 5 of 2 d. Rijwiel zonder voor- en achterlicht: Geert de H. te Jubbega en Gerrit H. te Noordwolde, ieder f 5 of 2 d. Een schaap slachten, door het de hals af te snijden, zonder het dier vooraf te bedwelmen: Jan B. te Haulerwijk f2O of 15 d. Overtr. besluit tot aflevering van crisisproducten: lebele K. te Donkerbroek f2O of 15 d. Overtr. Drankwet: In een tent alcoholhoudende dranken verkoopen met een te hoog gehalte: Pieter H. te Siegerswoude f2O of 10 d. met verbeurd verklaring van de inbeslaggenomen drank. Overtr. Visseherijwet: Pieter de H. te Houtigehage f 6 of 4 d. Overtr. Arbeidswet: Jan N. te Makkinga f 12 of 10 d. Overtr. Leerplichtwet: Jan N te Drachten f 2,50 of 1 d. Tot de voorbereiding van de mobilisatie behoorde ook de paardenlevering. In Ooststellingwerf moest dit geschieden te Appelsga, bij het Compagnonshotel op 29 Aug. Dat enkelen der bezitters van een paard er tegen opzagen, afstand van hun beestje te moeten doen, is begrijpelijk, vooral als men een vertrouwden makken viervoeter bezit. Doch iedere burger van ons Koninkrijk behoort zich te schikken en de wet na te komen, Een viertal inwoners van Ooststellingwerf hadden echter niet aan den oproep gevolg gegeven en hadden zich heden deswege te verantwoorden. En dat de Kantontonrechter hun nalatigheid een ernstig vergrijp achtte konden de heeren begrijpen, toen ieder hunner werd veroordeeld tot f 60 boete of 30 dagen hechtenis. Het waren Reinder D , Arme B. en Hebei H„ allen te Nijeberkóop en Jan J. K. te Elsloo. In den avond van 4 Nov. zagen eenige wielrlj-ders dat onder Fochteloo een auto in de bermsloot lag. Bij nader onderzoek bleek, dat er iemand in lag, welke verwond was. Een passeerenden vrachtauto werd aangehouden en den bestuurder verzocht, den gewonde mee to nemen naar dokter Looijenga, aan welk verzoek welwillend werd voldaan. Bij het door de politie ingestelde onderzoek, bleek dat de gewonde bestuurder, de boekdrukker Hendrik J. P. to Oosterwolde was, welke met een gehuurd > auto eenige boodschappen had gedaan te Appelsga, en ook een paar café's met zijn bezoek had vereerd. Hij wist zich niet veel te herinneren en kon ook geen aannemelijke verklaring van het ongeval geven. Hij moest zich heden verantwoorden voor het feit „Het zoodanig onder den invloed van alcoholhoudenden drank verkeeren, dat hij niet in staat moest worden geacht een motorrijtuig naar behooren te kunnen besturen". De verdachte was niet verschenen. De Ambtenaar van het O. M. was van meening dat hier een flinke straf behoorde te worden toegepast en eischte f5OO boete of 1 maand hechtenis en ontzegging van het recht om motorrijtuigen te besturen voor den tijd van 1 jaar. De Kantonrechter was iets milder gestemd en veranderde de boete in f 150 subs. 30 dagen hechtenis, de ontzegging werd gehandhaafd. --- PREDIKBEURTEN op a.s. Zondag. Opgaven van predikbeurten worden gratis in deze rubriek opgenomen. Tijdige inzending wordt dringend verzocht. Van opgaven, die na Donderdagmiddag binnenkomen, kan geen plaatsing in hef e.v. Vrijdagsno. worden gegarandeerd. AKKRUM Hv. K. geen dienst. Reohtz. Hv. 2 u. (kerk) ds. Jebbink. Dps. G. reen dienst. Uer. G (Radioetr.) 10 u en 6.80 leesdlenat Doniderid. 7.15 ds. Lichtenberg. BAKKEVEBN Hv. K. 9.50 u. dB. Bakker, coll. BEETS Hv. K. 9.30 de heer Juliius. BEETSTERZWAAG (Buurt) Hv. K. 10 u ds. Domela NieuwenJiuis Nljegaand; 6 u. K-ersitfee-sit. BEN.KNIJPE Hv. K. 10 u. ds. Upeij, koor. BOELENSLAAN Hv. K. 9.30 ds. Haseloop, BOORNBERGUM Hv. K. 9.30 ds. v. Apeldoorn; 4 u. kerstfeest oudere kind-eren. DELFSTRAHUIZEN Hv. K. 9.30 ds. Jörg DE WILP 9.30 de heer Koopa, jeugdkerk. DONKERBROEK Hv. K. zie Haule. GORREDIJK Hv. K. geen dienst. Ev. 9,30 en 2 u. de heer Vink. GORREDIJK EN LIPPENHUIZEN Dps. G geen dienst. GROUW Hv. K. geen dl'nst. Hv. Kapel 9.30 de heer Sijbramda. Ops. G. 9.30 ds. Paema. HASKERHORNE Hv. K, 9.80 ds. v. Stemp voort. HAULE Hv. K. 10 U. ds. Groot. HAULERWIJK-BOVEN Hv. K. 9.30 de heer v. d. Me-ulen. HEERENVEEN Hv. K. H.veeo (Soh.) 10 u ds. Sepmeijer. Hv. K. aam de Fok g-een dienst. (!er. K. 9.30 en 2 u. de. Bouma. Dps. G. 10 u. ds. Gosses, Kerstpreek, koor. Hv K. Nijehaske 10 u. ds. v. Petegem, doop; 5 u. de heer Lebbing. Bapt. Gem. Pnlël 10 u. en 4.30 de heer Scholite; 8 u. jeugideamenik. Leger des Hedils 7.30, 10 u., 3.30 en 8 u. samenlk. Lult. v. Dalen. HOORNSTERZWAAG Hv. K. 2 u. ds. van Buuren. HOUTIGEHAGE Hv. Ev. 9.30 de heer v. d. Hulst, coW.; 2 u. de heer v. d. Meer, coll. IDSKENHUIZEN Hv. K. 9 u. ds. de Vos. IRNSUM Hv. K. 9.30 ds. Caron. [ JUBBEGA A.D. VAART Hv. K. 2 u. de heel v. d. Wal. JUBBEGA-SCHUREGA Hv. K. 9.30 de. Dijkhuis. KATLIJK Hv. K. 9.30 ds. Groot. KORTEZWAAG Hv. K. Geen dienst. LANGEZWAAG Hv. K. 9.30 ds. Winkel. LANGWEER Hv. K. 9.30 ds. Nieber; 7 u. dis. de Vo.s. LIPPENHUIZEN Hv. K. 10 u, ds. Soholten. koor, coll. LUINJEBERD Ev. 7.30 de beer Korten (Keratwijding). MAKKINGA Hv. K. 10 u. ds. Tammens; 6.30 Kerstboom. MILDAM Hv. K. 1.30 ds. v. Petegem. NIETJWEBRUG (lok.) 9.30 cand. de Kleine. NIETJWESCHOOT Hv. K. 1.30 ds. v. Stempvo-oirt. NIJEBERKÓOP Ger. K. 7.30 de heer Zijlstra. NIJEHORNE Hv. K. 8,30 ds. Pijnacker Hordijk. NOORDWOLDE Hv. K. geen dienst. OLDEBERKOOP Hv. K. geen dienst. Hv. Ev. 1.30 de heer v. d. Meulen. OLDEBOOKN Hv K. 9 So en 1.30 ds. Raap. Gei-. K. 9 u en 1.30 leesdienst. Dps. G. 7 u. Kerstwljd-ingsdienst. OLDEHOLTWOLDE Hv. K. 10 u. ds. WSarsma. OOSTERHAULE Hv. K. 9.30 ds van Dijk. OOSTERWOLDE Hv. K. 10 u. de. Cadée, ooU'1.; 5 u. Kerstf. Zondagsschool; 7 u. Keirstf. schooilioateohisanten. OUDEHASKE Hv. K. 1.30 ds. A. Groot, coll. OUDESCHOOT Hv, K, 9.30 de heer Lebbing. Ger. K. 9.30 en 2 u. ds. den Boer. PEPERGA Hv K. 10 u. ds Colenbrander. SCHARSTERBRUG Hv. K. 1.30 ds. V. Dijk. SIEGERSWOUDE Hv. K. Kerstf.: 4 u. voor Kromhoek, 7 u. voor Voorwerk. SURHUISTERVEEN Hv. K. geen dienst. ST. JOHANNESGA Hv. K. 9.30 de heer Bosma, ooll.; 1.30 de. Jörg, coLL Hoogedijk (tok.) de heer Broekatra. ST. NICOLAASGA Hv. K. 1.30 ds. v. Dijk. TERBAND Hv. K. zie H veen tde tolt). TERHORNE Dps. G. geen dienst. TERKAPLE Hv. K. 9 u. ds. Dokter. TJ ALLEBERD Hv. K. 10 u. de. v. Buuren,. Ups. G. geen dienst. TIJNJE Ev. 9.30 de heer v. d. Molen. URETERP Hv. K. 9.30 ds. Janssonius, koor. Ev. 9 u. en 2,30 u. de heer Timmermans. VEENHUIZEN Hv. K. 8.30 en 10.30 da v. d. Hoff. WIJNJETERP Hv. K. 9.15 de heer van der Wal. --- BRUINTJE BEER’S HERFSTAVONTUREN No. 23 — Glimlachend legt de professor uit; „Brandt dat licht, dan kan iV weten, dat alles klaar staat voor het eten in de keuken, die juist hier boven ligt. Nu druk ik op dezen knop en dan komt er een groot blad naar beneden zakken met alles er op!" Hit groote. ronde blad zakt langzaam naar beneden Zooiets hebben Bruintje en Net nog- nooit gezien! En wat daar op staat, stelt zelfs den grootsten smulpaap tevreden Als Bruintje de zware, glanzende borden ziet. zegt hij: „Het lijkt wel goud maar dat kan natuurlijk niet" Ds professor lacht en zegt: „Wat ben jij slim. Dat had ik niet gedacht. Toch if het zoo, Bruintje Beer. wat je daar in je handen houdt, is zuiver goud. Dat maak ik zelf vai eoudeeVteurde herfstblarep. Ik hoop. dat ie mijp geheim zult bewarer'" --- op 1sten Kerstdag. AKKRUM Hv. K. 9.30 ds. v. d. Horst. Reohtz Hv. 9.30 (echo-od) leesdienat; 5 u. (kerk) Kerstf. Dpa. G. 9.30 ds. S. I. v. d. MeuJen. Ger. Gem. 10 u. leesdienst. BAKKEVEEN Hv. K. 9.30 ds Bakker; 6 u. Kerstfeest. BEETS Hv. K. 9.30 en 7 u. de heer Julius. Vrije Hv. 3 u. Kerstfeest café Dam. BEETSTERZWAAG (Buurt) Hv. K. 10 U. da Domeila Nleuwenhuie Nijegaard. BEN.KNIJPE Hv. K. 5 u. Kerstfeest. BDESDIJKE Hv. K. 10 u. ds. Ooien brander. BOELENSLAAN zie Surhuisterveen. BOORNBERGUM 4.30 Kerstf. Veenhoop. DELFSTRAHUIZEN Hv. K. 9.30 d« neer Bosma; 1.30 ds. "van Stempvoort. DONKERBROEK Hv. K. 10 u. ds. Brudns. coll.; 6 u. Kerstf Zondagssch. ELSLOO Hv K. 6.30 Kerstboom. FOOHTELOO 7 u. Kerstf. Zondagssch. GORREDIJK Hv K. 10 u. ds. ten Oever. Ev. 9.30 en 2 u. de heer Vdnk. Dps. G. 10 u. de. Jolles. GROUW Hv. K. 9.30 ds. IJsibrandij, kooi. Hv. Kapel 9.30 de heer Nauta, Dps G. 9.30 de Paema, koor. HAULE Hv. K. zie Donkerbroek. HEBRENVEEtN Hv. K. Hv. (ach.) 10 u. ds. Sepmeijer, koorz. Hv. K. aan de Fok 10 u. ds. Winkel. Hv K. Nijehaske 10 u. ds. v. Petegem; 7.30 de. Waardenburg, Jeugddienst. Ger. K. 9.30 ds. Bouma; 2 u. ds. den Boei. Baipfc. Geim. PniSl 10 u. de heer Schortte; 3 u. ktadeir'kerstfeeat. Leger dcc Helle 6 u., 10 u., 3.30 en 8 u, ea-memk. luit van Dalen. HEMRIK Hv. K. 10 u. ds. Schouten, koor, coll. HOORNSTERZWAAG Hv. K. 930 dB. van Buuren. HOUTIGEHAGE Hv. Ev. 9.30 de heer Hofstra, koor; 2 en 6 u. Kerstf. Zondagaecdi. IDSKENHUIZEN Hv. K. 1.30 ds. v. An/del. IRNSUM Hv. K. 9.30 de. Caron,. JUBBEGA A.D. VAART Hv. K. 9.30 de heer van dier Wal. JUBBEGA-SCHUbÜEGA Hv K. 5.30 Kerstf. Zonidagssoh. KATLIJK Hv. K. 9.30 de heer Lebbing. KORTEHEMMEN Hv. K. 9.30 ds V. Apeldoorn; 4 u. Kerstf. Zondagssch. KORTEZWAAG Hv K. 9.30 ds. Eppena LANGWEER Hv. K. 9.30 en 7 u. ds. Nleher. LIPPENHUIZEN Hv. K. 7 u. Kerstfeest, LUINJEBERD Ev. 5.30 Kerstfeest, NIEUWEBRUG (lok.) 9.30 oamd. de Kleine. NIJEHORNE Hv. K. 9.30 ds. Pijnacker Hordijk, coll. Lok. Naftha.ll 7 u. de heer Lebbing, ooM. NOORDWOLDE Hv. K. 10 u, ds. Wiersma; 7 u. Kei-stfeest. OLDEBERKOOP Hv. K. 10 u. ds. Los; 6 u, Kerstf. Zondagssch. Hv. Ev. 9.45 de heer v. d. Meuten. OLDEBOORN Hv. K. 9.30 ds. Raap. Dps. G. 9.30 da. Soutendijk. Ger. K. 1.30 cand. Okkema. OOSTERHAULE Hv. K. 1.30 da V. Dök. OUDEHASKE Hv. K. 9.30 de. v Steim-pvoort cola. OUDESOHOOT Hv. K. 9.30 ds. Groot. SCHARSTERBRUG Hv. K. 9.30 ds. V. Dijk. SIEGERSWOUDE Hv. K. 9.30 da Janesoniue. ST. JOHANNESGA Hv. K. 9.30 ds. Jolig. SURHUISTERVEEN Hv. K. 9.30 de. Haseloop.koorz.; 4.30 Kerstf. Zondagsch in de Dps. kerk. TERBAND Hv. K. zie H.veen de Fok. TERHORNE Dps. G. 9.30 ds. Sipkema. TER-IDZARDT Hv. K. 7 u. de. Cadée. TERWISPEL Hv. K. 9.30 ds. Oldieman, koor, coll. TIJNJE Hv. K. 6 u. Kerstfeest. Ev. 9.30 de heer v. d. Molen. TJ ALLEBERD Hv. K. 10 u. ds. Dijkn-ude. Dps. G. 9.30 de. Veenland. TJERKGAAST Hv. K. 9 u ds. de Voe. URETERP Hv. K. 4 u. Kerstf. Zondagsedh.; 7 u. voor cateehisanten. VEENHUIZEN Hv. K. 8.30 en 10.30 ds. v. d. Hoff; 6 u. Kerstf. Zondagssch., coll. WIJNJETERP Hv. K. (Vrijz. Hv.) 9.30 de heer de Jong; 1.30 de Dijkhuis. --- op 2en Kerstdag. AKKRUM Hv K. 5 u. Kerstf. Reohtz. Hv. 9.30 (sohool) ds. Jebbink Ger. Gem. 10 u. leeedienst. BÈETS Hv. K. 4 u. Kerstf. BOELENSLAAN Hv K. 's av. Kerstf. DUURSWOUDE Hv. K. 9.15 ds. Dijkhuis. GORREDIJK Hv. K. 6 u. Kerstf. GROUW Hv K. 3.30 Kerstf. Zondagssah.; 5.30 Kerstf. eatechisanten. Hv. Kapel 5 u. Kerstf. HAULE Hv. K. 6 u. Kerstf. Zondagssch. HEMRIK Hv K. 7 u. Kerstf. HASKERHORNE Hv. K. 9.30 ds. Jörg. HEERENVEEN Hv. K. Hv. Sch. 5 u. Kerstfeest Zondagssch. Hv. K. Nijahaske 10 u. cand. de Kleine. Leger d-es Hetas 8 u. samenfc. luit. v. Dalem. Hv. K. aan die Fok 5 u. Kerfst Zondagssch. Bapt. Gem. Pn.ie.l 4.30 Kerstf. v. oud en jong. HOORNSTERZWAAG Hv. K. 6 u. Kerstf. Zondagssch. HOUTIGEHAGE Hv. Ev. 9.30 de heer Hofstra; 7 u. Kerstf. v. volwassenen en ouden van dagen. IRNSUM Dps. G. 9.30 dis. Pasma. JUBBEGA Vrijz. Hv. 6 u. Kerstf. Zondagse. JUBBEGA A.D. VAART Hv. K. 6 u. Kenstf. Zondagssch. KORTEZWAAG Hv. K. 6.30 Kerstboom. LANGEZWAAG Hv. K. 5 u. Kerstf. LANGWEER Hv. K. 4 u. Kerstf. Zondagss. LUINJEBERD Ev. 5.30 Kerstf. (Polder). MAKKINGA Hv. K. 10 u. ds. Tammenis. NIEUWEBRUG (lok.) 9.30 ds. V. Petegem. OLDEBOORN. Hv. K. 9,30 ds Raap. OLDEBOORN Ger. K. 9 u. cand. Okkema. OOSTF.RHAULE Hv. K. 9.30 de. V. Dijk. OUDES.JHOOT Hv. K. 9.30 ds. V Stempvoort. PEPERGA Hv K. 6.30 Kerstf. ST. NICOLAASGA Hv. K. 9 u. ds. de Vos. TERBAND Hv. K. 10 u. ds. Winkel TERWISPEL Hv. K. 6 u. Kenstf. TIJNJE Ev. fi u Kerstf. TJALLEBERD Hv. K. 6 u. Kerstf. VEENHUIZEN Hv. K. 10.30 liturg, dienst ds. Germa, ooJl.j 5 u, Seretf. Zondagssch. ---