Dr, H. RIKKERS-FISGHER, heeft de practijk hervat. GEVESTIGDIe GRONINGEN, Heeresingel 28, A. L BOONAGKER, oor-, neus- §n kselarls. Spreekuur alle werkdagen 12—2. Dinsdags 11—2- Voor minvermogenden 9—lo v.m, Reuzenpakket. Om ren geheele familie met de n.s. winterii aangenaam bezig te houden, leveren wij : J. Met één dubbeltje de wereld door, door Grant Allen. Een prachtig boek met 70 mooie platen. In de trant van Vernes' „Beis om de Wereld". Eon kolossaal succesboek I waarvan reeds duizenden ex. werden verkocht. 296 pag. 2—3. De Eed wan de Roode Mannen, Lotgevallen van een Parljsch Kind, door den beroemden schrijver Ponson du Terrail. Een sensatie-roman zonder weerga! Boeiend van 't begin tot 't einde. 2 groote deelen met p.m. 500 pag. 4—5. De Wondervolle Avonturen van Don QuSohot. Uit het Spaansch naar de Cervantes, 2 dln. mot p.m. 100 platen. 6—9. Vier bqeken met grappen en kluohen voor oud en jong. 10. Een Gooohelboekje. 11. De Beroemde Kaartlegnter. 12. Allernieuwst en volledig Droomboek voor iedereen. 6e druk. Met 't oog op een kolossaal debiet, leveren wij dit pakket slechts gedurende 14 dagen voor f 1,25, franco thuis, op ontv. van postwiisel Cf -zegels), waarbij vermeld „Reuzenpakket". Boekh. „EXCELSIOR", F red. Hendrikstr. 189, Amsterdam. Ca ondergeteekende belt'! ' rlcht bl' dezen aan ho* fll" PW echte publiek van .' .* .' ' Meer-Knijpe en Omstreken dat hij Donderdag a.s. ÏENKRUIDENIERSWINKEL 'i EVENS KLOMPENHANDEL. Verïoekt beleefd ieders gunst. Aanbevelend, HAANSTRA, 't MEER. Emmakade N. Z, U 53, Lseuwarden, Ingericht voor huiselijke verphging van Zenuw. patiënten. — Prospectus ,pp aanvraag gratis. Geneesheer: Directrice : P. B. WESTERHUIS, Mevr. KOPPENOL. Nieuwestad 84, Zenuwarts. A. ÖJE JLUZE2 «& FILH - — BORDEAUX. — >ep6t: — i - i K. ROEMER, Apotheker, Heerenveen. Is die 3 et. sigaar vaa 't logsnblik. Alleen verkrijgbaar in: „DB DRIE XIBTJÏS" Korenmarkt 201, naast „Hotel Doelen". LEEUWARDEN. Aavneb.tnd. li SCHEEPSTRA TELEPHOON 602. ' SU&atGHT 1 / millioen stukken \ ƒ Sunlight Zeep worden V#/Sk \ f elke week verbruikt; ffc/V~) I 1 dit is het beste bewijs, I |V dat Sanlight aan de< f \/| \ verwachting \ >Sk beantwoordt, j| 11 L 1240 Sunlight ZEEP schaaf jes om zachte zeep te maken, GRATIS te bekomen bg uw winkelier in ruil voor 5 omslagen. Opruiming ven Voordrachten, enz. Eén cent per No.! Do oudo Tanto, De Orgelman, De Schnrenslijper, Maandagrust, Pietje Puckis, Het vroolijke Strijk«tertje, Twee vroolijke Herderinnen, O Conducteurlje, Met den Pléiziertrein, Het Bloemenmeisje, Da Oude en Nieuwe Tijd, De Bnkker en de Dienstmeid, Het Fruitmeisje, Liefde op Klompen, Snoder Mek, De ongalukkige Hoed, Huwelijksreis van Trien en Bram, Het verkeerde Pakje, Schoonmaken als je blieft, Bedelend Paartje, De Marke,tentster, Het .Naaistertje, Amsterdam bij Nacht, verder dramatische voordrachten (alle voor dames en heeren), diverse Liederen, een Kaartlegboekje, Jten Gcochelboekje en ten slotte: Een Nieuw Volledig Droomboek, te zamen 65 nummers, alles bjj elkander voor f 0,55, franco thuis, tegen Cezendinr; van postwisssl of postzegels. Boekh. „EXCELSIOR", Fred. Hendrikstr. 189, Amsterdam. ( Die f 0,30 meer zendt ontvangt nog 6 fonkelnieuwe Coupletten van Hollandsche Humoristen (pas verschenen). --- Wolkom oan Piter Jelles. nel it lezen fen „It Koalsiedferskjen” fen Piter Jelles. Wolkom, Pitor Jelles, wolkom Vn it midden fen jou folk; Einlings kamen jy nei ond'ren Ut 'e politike wolk. Op 'e hege, koele bergen Hwer't men fier om utens sjucht, 't Each nei 'n ideale blauwe Ljochttrocbgl.tnzo himmel fljusht; Mar hwer 't k&ld is, hwer't men skrousk wirdt, As men lang der bliuwe moat, Hwer't by in oersnijde gletscher 't Alpenblomke wirdt ta 'n skatj Dêr, fier yn 'e koele hichten, Eft'r 'a wolken faek forlern Dêr wier 't folk mei ljeafde en hoopjen For jon eagen net to sjên; Dêr ontgyngen jo de klanken, Hwer't det folk syn hert üt spriek; 't Wier eft jo for hiel jou libben Sels nsitinzons nocht ontwiek. Mar de skrouske socht it smoute Koalsiedfjild yn 't êlde Stiens En syn feinteljeafde ontflammc : Folk en dichter waerden 't iena. Piter Jelles, wolkom, wolkom Ut 'e wolkens hjir omleech I Fiterje jou Fryske folkje Mei jou poëzij omheech. Eop se yn de earen: „Bjuoh, dêr bin "k wer, De 4.lde strider is werom, Om mei jimme 't Frysk to earjen As foarhinne, Friezen, koml Hearlik is dy moaije sprake, 'k Fielde 't wer op 't koalsiedfjild I Bcille wy se mei'noar brüke ? Friezen, harren! Sei, ho scil 't?" Wolkom, jüg't den hiel jou folkje, Kom mar yn, forlerne soan, Hjir stiet hwet jo takomt; sit dêr Op dizz' frije dichtertroan I Haerlem, 11 Sept. 1909. J. B. SCHEPEBB. --- PITER JELLES. Piter Jelles hat syn for her en dêr forsprate fersen gearswile en scil se titjaen. Al in jiertwa-trije hat it yn 'e mounle west. Nou scil 't der den einlings fen komme. In „prospectus" hat it ljacht sjoen. Dêr fornamen wy ü.o. üt, det de dichter ek nije fersen jaen scil. Piter Jelles scil hem wer hearre litte. Hit him wer hearre litten, kinne wy al skriuwe. Vn 't foarßt fen dizze wike stjürde er my, en, sa't ik fornomd hab, mear frjeonen fen 't Frysk, in himpen boekje, 23 bledsiden great. It is ien fen 'e nije dichtstikken üt it boek dêr't wy op wachtsje. „It Koalsiedterskjen" hjit it, en 't is yn sangen, lyk as bygelyks Tsjibbe Gearts syn „Simmermoarn." Is 't al op musyk set? Det is in ding, det ik net wit. Mar ik wol hast leauwe fen net, oars scoene wy der, tocht my, al fen heard ha. Kou, det it den mar gau op musyk set wirde mei! Hwent it kin in moai koarwirk wirde. Ef Ijeaver: it is in moai koarwirk. Mar nou noch allinne for hwa't musyk fiele, en sadwaende hearre, kin yn wirden. # Vn 1904 wenne de hear V.d. Zwaag üs algemiene selskipsgearkomste by. De foarsitter iorwolkomme him do likerndch as „it ienichste Keamerlid, det üs selskip en üs taelstriid achtslacht". Vn myn forslach fen dy gearkomste skreau ik do in deitwa letter: „Dot de foarsitter det sa sei fen „i t ieni o hste Keam e r 1 id", — ja, hy hie gelyk, mar it gyng my troch ieren en sinen. „In foege fiifentweiutich jier lyn teach it jonge Fryslftn fen do ris mei mannemacht to fjilde. „Foar de rige üt gyng de greatste en beste fen hjarren. „Fjür wier yn syn herte. „Hwent it loge him ta de eagen üt. De gystene, gleone hastigens fen ien dy't ynderlyk oandrifke wirdt, wier yn syn gong, en syn wirden wieme/as de pylken, dy't de dage oer 'e fjilden sjit. „Ja, hy wier sels de dage, de oankindiger fen in nije dei, „Hy song. „En dit wier de sang dy't er song: Nou wolle wy mei sang en klang It bloeiael fen da herte Op 't alter fen it heitelAn As earatling-offer sette. Dos wolle wy mei siele en ein TJ3 oan dy sprake wije, En — moat It — for hjar rom en ear* By Frlea en Unfries lije. Ba scille wy, lyk as by ftldi, For 't ljeave heit'lAu f juchtsje, En earst de kïlde, stomme dea Scil diize kamp blaljuohtsje I „Piter Jelles 1 Piter Jelles 1 Sa songen Jyl Jy wieme dy jonge, gystene oanfierder. „Hwer bliuwe Jy nou 1 „Ei, büg' de holle, en ... . „Né, ca net. Soks foeget üs net to sizzen. Faeks habbe jy swierder striid hawn, en mear ündergien, au det jy jo by't Frysk halden hiene. „Mar wy misse Jo sa. „Hwet wieme Jy in baes oanfierder, hwet wlerne Jy in «jonger I „Is 't nou allegearre üt en kftld yn 't Fryske herntsje fen Jou herte 1 „Scil V.d. Zwaag it ienichste Keamerlid bliuwe, det üs selskip achtslacht ? „Wy wolle Jo oaren net üntfytmanje. Wy freegje net mear as in sprankje-mennich fen det Alde fjür, det it üs wêze mei in fêste stjerre oan'eloft, in ljacht op üs paedl" * * * Ik bin bliid, det ik dit do skreaun hab. Ei né, net om't ik leau, det myn roppen oan, (en oml) Piter Jelles dodestiids safolle fortuten dien hat. Hy hearde my do lichtwol net ienris. Mar efter det stikje sit it bitinken det ik altyd hawn hab: „Piter Jelles komt werom! Dy't sa songen hat as hy, dy't safolle op hie meisyneinmoarssprake, kin de &lde paden net forgoed forlitten, net alhiel forgetteti ha I Der scil ienris in tiid komme, den fielt er det lüken wer, det stadige lüken, krekt sa't men it litsen wirdt nei 't plak dêr t men jong west hat. Dêr mei er him den yette m toarn tsjin forsette, — mar werom kommen is de ein." Weromkommen hat de ein west. En is 't deselde Piter Jelles yette ? Om soks üt to meitsjen, moat men einliks al dy nije fersen dy't de dichter üs ünthjitten hat, ófwachtsje. Men mei in dichter like min nei ien fers bioardielje, as in hiel libbon nei ien died. Mar oan hwet hjir foar my leit, oan dy sangen by 't koalsiedterskjen, scoe 'k sa sizze: Ja, 't is wol deselde. Sims is 't yet wol krekt, as is him syn feardigens yn 't sizzen hwet üntkomd, as moat er nou üt en troch siikje om dichterlike foarmen dy't him yn 't foarige sa mar tafoelen, mar det spikeret fensels wer by. Nou't de ünwennigens Piter Jelles baes wirden is, scil Piter Jelles de üngewoante wol rigje, dêr kin men mar for'êst op oan. En oars, ja, t ia de dichter wer, dy't syn l&n yn-ienen oèrssjêu koe, en den de wirden om to uterjen hwet er seachi for 't krijen hie. 't Is de Piter Jelles fen 'e 0,1 de tiid! Ei wis, de dichter fen 'e nije tiid kipetüt'en troch ek yet wolris om 'e hoeke. Vn dit iene sük al, en hwa wit, komme wy him yn 'e nije fersen dy't op dit stuit grif al Ander setters-hannen binne, net in reismennich alhielendal to sjên. Mar hy is de ftlde net mear oérmftnsk. Oars wierne dizze gangen by't koalsiedterskjen net hwet se binne : sangen fen 't wirk, fen arbeidzjen, ja, mar fen. tofreden arbeidzjen. Somliken scil 't moeije det Piter Jelles' earete liet, nei safolle swijsume jierren, net in „klewangwettende krijgszang" is. My net. En 't scoe my noch net moeije, al harke 'k mei like folie nocht nei 't getonger fen mr. Troelstra syn bittere wirden, as nei't séfte, simmerige gesüs fen Piter Jelles syn swietlftdige sangen. Mr. Troelstra hat him for Piter Jelles syn wirden nea net hoefd to skamjen, en det hoefd er nou, nou't dy léste de harpe wer opnimt en yn nije wizen de Mdc lüden hearre lit, yette net. Piter Jelles wier de dichter len 'e natür, fen 'e ljeafde, fen 't moaije yn en om de minske. Hy helle de hunich dt 'e blommen. De pripkjende doarnen fielde, it hingjende blêd seach er net, — dêr bleau er boppe. Do kaem de nije tiid. - „Dot ik op 't lést myn libbeusdoel foun hie, hat my det sa al hiel yn bislach nomd, det c"er fen sjongen net mear kaem," lês ik yn 't „Foarwird" ta it prospectus det ik niis-krektsa neamde. Det seit genóch, det seit alles. In dichter dy't net mear sjougt, kin net mear sjonge. Op san stuit tominsten net. Eu den moat men 't yn in sanger priisg.je, det er de moed hat om him stil to h&lden. Hwent dübeld wirdt it each pinige, as 't sjên moat det de master hwet mislearret, en 't ear, as 't wanlüd heart, dór't it swietlüd wond is. Men seit, net to witten, hwerom eft Guido Gezelle tritich .jier oanien swein hat. Tritich jier! En det san dichter! Ho kin soks bistean? Sa wirdt der praet, en de iene siikket der dit elter, de oare det. Och, GuiJo Gezelle hat swein, om't de snaren fen syn gemoedsharpe net weartrillen op 'e sangen dy't de natür sjongt, do, nou en altyd, dêr, hjir en oeral. En om't er nin stiennen jaen woe for brea. Sa, tinkt my, scil 't Piter Jelles ek gien wêze. Dórom, tinkt my, scil Piter Jelles ek swein habbe. O jolt! det er nou wer oer moude en minsken hinne sjên kin! Det de dichter yn him wer to wekker waerd, wer wille hat, en sadwaende ek wirden! Piter Jelles en Mr. Troelstra scille it nou fierders wol lyk fine kinne togearre, wol 'k ha. Hwerom ek net? Hja binne net gelyk, yn myn each tominsten net. Mar scoene se dêrom libje moatte as de hotte en de ,file ? Scoe de iene for de oare wykje moatte ? Hja kinne wêze as de rjuchter- en de lofterhan. As Thor en Bragi, de iene de hammer, de oare de harpe, en doch meiïnoar oer 'e wei as broerren fen 't selde hüs. Vn it lolgjend nümer hoopje 'k dit en det üt „It Koalsierdterskjeu" oan to heljen. For diskear wol 'k allinne yet meidiele, det, for safier as ik wit, Piter Jelles „Rispinge" oer in wike ef trije ré komme scil, en det dêr yet in nij, great dichtstik yn komt: „It Alde Doarp". 't F e as, dizze 20ste fen HjeTstmoannc. JAN FEN 'E GAESTMAR. --- Korte Mededeelingen. — Naar de N. Rt. Ct. verneemt, zal aan de aandeelhouders van de Friesche Handelsbank een buitengewone uitkeering van tien pCt over dit jaar worden gedaan. — Het was gister, Maandag, zeventig jaar geleden, dat de eerste spoorweg in ons land, die van Amsterdam naar Haarlem, werd geopend. — Van het Kampereiland wordt gemeld, dat de tweede snede hooi naar wensch binnen komt De hooiprijzen zijn zeer hoog, £28 a f3O. — Dat het boezemwater in de provincie abnormaal hoog is, kan blijken uit een vergelijking van den tegenwoordigen stand met dien van een jaar geleden. Thans is die 37 o.M. boven zomerpeil, verleden jaar was 't slechts 5 o.M. boven zomerpeil. — Een landbouwersgezin te Worth-Rheden (Geld.) was naar de Rhedensche kermis. Onderwijl werd thuis ingebroken, en uit een kistje dat onder het bedstroo stond f 375 ontvreemd. — Van Januari tot September is in Groot-Brittannië en lerland ruim 64 millioen gulden voor ouderdomspensioneering uitgegeven. Opmerkelijk zijn de groote verschillen in het aantal der pensioentrekkenden. In Engeland zijn er 11 trekkenden per 1000 Inwoners, in lerland 42 en in Schotland 15 per duizend. — Een eertijds welgesteld vlashandelaar uit Dokkum, zekere vd. W„ die in equipage reed en zijn geld verbraste, is eergister door de Haagsche rechtbank wegens bedelarij tot twee dagen hechtenis veroordeeld. De man zat in den laatsten tijd in de Wagenstraat, den voorbijgangers om een aalmoes bedelend. Hij springt op een kunstbeen. — Het stoomschip „Potsdam" van de Holland Amerika-lijn is Zaterdag van Rotterdam naar New-York vertrokken met 222 passagiers eerste, 324 tweede en 411 derde klasse. De Rijndam is 14 SeP*- J.l. te New-York aangekomen. — Blijkenseente Zwolle ontvangen particulier schrijven van generaal Botha, is deze voornemens den 25sten met zijn vrouw, zijn. secretaris dr. Bok en een paar bedienden naar Zuid-Afrika terug te keeren en komt hij, indien eenigszins mogelijk, voor dien datum nog in Nederland. Aldus de Zw. Ct. — Hoezeer de telefoon In de Vereen. Staten de telegraaf overvleugeld heeft toonen volgende getallen aan: lengte der telegraafgeleidingen 3.3 million K.M.; lengte der telefoongeleidingen 20.8 millioen K.M.; getal beambten In den telegraafdienst 23,700; getal beambten in den telefoondienst 119,000; bruto inkomsten uit het telegraafbedrijf 130 mill. gulden; bruto inkomsten uit het telefoonbedrijf 335 mill. gulden. — „S cbutte vae r", het schippersblad, bericht over de vrachtenmarkt: In het Noorden blijft de toestand zeer flauw; reeds maakten eenige schepen vast, om het peejenvervoer af te wachten. Voor vast bietenvaren van Bartlehiem naar Arnhem, vrij sleepen, jagen en eventueel lichten, werd a f 2,95 per lpst gecontracteerd. Het bietenvervoer lftat zich voor de schipers niet ongunstig aanzien. --- De vermiste effecten. Bij verschillende bankinstellingen zijn thans alle effecten van den diefstal te Vlaardingen, op een aantal ter waarde van f 20,000 na, opgespoord. Deze f 20,000 zijn reeds gerealiseerd. Tot nog toe is geen spoor van de daders gevonden. De politie meende dezer dagen den draad in handen te hebben, doch het bleek, dat zij in een verkeerde richting zocht. De daders zijn met groote geslepenheid te werk gegaan. --- Koningin Emma naar Rotterdam. Dezer dagen — de juiste datum Is nog niet vastgesteld — zal H. M. de Koningin-Moeder een bezoek aan Rotterdam brengen. Wrj twijfelen niet, zegt de N. Rt. Ct., of de burgerij zal dit bericht, dat ons van officleele zijde gewerd, met groote ingenomenheid ontvangen, en, voegen wij er aanstonds bij, ook met warme erkentelijkheid. Wij meenen toch ons niet te vergissen, Indien wij in dit bezoek, zoo kort na het wijken der cholera, de vriendelijke gedachte bespeuren, om duidelijk, binnen en buiten de grenzen, te toonen, dat de sanitaire omstandigheden te dezer stede weder als geheel normaal zijn te beschouwen. Voor deze daad, welke stelliger dan eenige andere uitdrukt, dat in den toestand weder volkomen vertrouwen kan worden gesteld, zal onze bevolking Koningin Emma blijvend dankbaar zijn. --- VRAAG en ANTWOORD. Vraag. Ik heb een huis verhuurd aan een ongehuwd persoon, van Mei 1909 tot Mei 1910, ronder schriftelijk huurcontract. Met Mei werd de halve huur betaald, terwijl het huis toen ook zou aanvaard worden. Dit laatste is evenwel niet geschied, en nu heeft de huurder zelfs een ander huls betrokken. Hoe komt het nu in November met de huur? Mag ik het huis nu wel aan een ander verhuren? Donkerbroek. R. S. Antw. Eens gehuurd, blijft gehuurd. De huurder zal met November de andere helft ook moeten betalen. Vreest gij, dat hij daartoe niet bereid is, of liever gezegd, vreest ge, dat op hem niets valt te verhalen, want als hij er go ï voor is, kunt ge hem wel tot betaling dwingen, dan raden wij u aan, thans met hem in overleg te treden om met wederzij dsche toestemming het contract tusschentijds te ontbinden. Dan zijt gij eer vrij man en kunt ge uw huis weer aan een ander verhuren. Vraag. Ik ben onlangs aangeloot Wanneer moet ik nu voor de keuring?- Essen. K. K. A n t w. De zitting van den militieraad wordt geopend den tweeden Maandag in December, dit jaar aldus op 13 December. Ge behoeft natuurlijk niet te verschijnen, alleen zoo ge meent rr van vrijstelling te hebben wegens ziekelijke gesteldheid of gebreken, moet ge verschijnen. Deel uw burgemeester uw adres in Duitschland mede, dan stuurt doze u zeer waarschijnlijk eenige dngen vóór den tijd nog wel eene mededeeling wanneer de zitting van den militieraad gi wordt. Vraag. Heeft een i>atroon het recht knecht, dien hij voor een jaar gehuurd ".ie verloop van een half jaar, wegens slapte van werk, ontslag te geven? J. Ti. Antw. Neen; dergelijk ontslag is onrechtmatig en verplicht den patroon tot betaling van schadevergoeding. Ge moet u wenden tot den Kantonrechter, doch het is wellicht beter dat -ge vooraf u door een advocaat of deurwaarder laat inlichten. De W. te Steggerda. Wij weten niet meer wie de inzender van bedoelde vraag was. Na de : woording verhuizen de vragen terstond naar de papiermand. Vraag. Welke boete staat er op, wanneer men bier verkoopt, zonder verlof? En mag een politieagent wel in oen gewoon burgerhuis treden zonder toestemming van den eigenaar? F. de J. Antw. Hechtenis van hoogstens drie weken of geldboete van hoogrtens f 100. De politie heeft vrijen toegang tot alle localiteiten en aanhoorigheden van localiteiten, waar redelijkerwijze vermoed kan worden, dat de bepalingen der Drankwet overtreden worden. Is de localiteit tevens eene woning of alleen door eene woning toegankelijk, dan mag de politie deze tegen den wil van den bewoner niet binnen treden, dan op scbriftelijken last des burgemeesters. Vraag. Op 5 Sept besteedde ik mij bij een boer om op 10 Sopt in dienst te komen. Ik had ook bij flinke burgers kunnen komen, doch had hiervan afgezien, omdat Ik bij den boer meer kon verdienen. Den 9 Sept. krijg ik evenwel schriftelijk bericht, dat de boer van de huur afziet. Do .besteding is mondeling geschied In tegenwoordigheid van den knecht. Donkerbroek. A. D. Antw. Indien ge nog minderjarig, aldus nog geen 21 jaar, zijt, dan valt er niets aan te doen, omdat de gesloten overeenkomst zonder medewerking van uwen wettelijkon vertegenwoordiger., zonder rechtskracht blijft. Zijt ge meerderjarig, dan kunt gij den boer om schadevergoeding aanspreken bij den Kantonrechter. Ga dan maar met een certificaat van onvermogen naar het bi van consulatie te Heereuveen, of naar een advocaat of deurwaarder. Vraag. Ik heb een zoon, die reeds 5 jaar in Amerika is. Hij is thans aangeloot. Hoelan; hij wegblijven. Indien hij thans niet opkomt? Sloten. H. B. Antw. Tot zijn veertigste jaar. Mocht hij dien tijd terugkeoren, dan moet hij zich terstond bij den burgemeester zijner gemeente melden. Dan zal hij voor Gedeputeerde Staten moeten verschijnen, om gekeurd te worden. Wordt hij dan afgekeurd, dan is hij geheel vrij, wordt hij daarentegen goedgekeurd, dan wordt hij voor dengewonendiensttijd ingelijfd. Wel kan hij volgens de Militiewet nog langer gehouden worden, doch zulks geschiedt nooit. Vraag. Voor eenige jaren ben ik naar Amerika gegaan. De burgemeester heeft slecht voor mij geloot; ik kreeg een twijfelnummer en wegens het afkeuren van anderen, ben ook ik tenslotte nog voor den dienst aangewezen. Heeft iemand, wanneer hij 5 jaar buitenslands is geweest, ook het recht vrijelijk terug te keeren? En is het waar, dat alle deserteurs, nu de Koningin een jonge dochter heeft gekregen, vrij zijn gekomen? Wilt u ons even over een en ander inlichten? Grand-Raplds. J- R- Rï- Antw. Gelijk uit bovenstaande antwoord reeds blijkt, zult gij tot uw veertigste jaar buitenslands moeten blijven. Bij terugkomst zult gij voor den gewonen tijd onder de wapenen moeten komen, tenzij gij wordt afgekeurd. De geboorte van prinses Juliana is van geen invloed geweest op de straf der deserteurs. --- Berichten uit Stad en Dorp SLOTEN, 20 Sept. De laatste der kermlsdagen alhier was niet de minste. Het was Vrijdag een schoone herfstdag en de gehouden wedstrijden waren animeerend en trokken veel publiek. Vooral bij de prijsuitdeeling in het café Koopmans was het eivol. De uitslag van: Roeien (heeren), prijs B. Haarsma, premie S. Visser. Roeien (dames), prijs T. Effing, premie J. Brouwer. Balgooien, prijzen J. Huitema en T. Folmer en de dames M. Dijkstra en M. Panbakker. BOORNZWAAG, 20 Sept. Als bewijs hoe spoedig de hazen zich vermenigvuldigen diene het volgende. De heer A. Faber, notaris te Langweer, tevens jager, had verleden herfst twee langooren laten leven, om In het laag te blijven, zooals hij zei. Heden jagende met Jhr. Mr. C. van Eysinga van Leeuwarden, wisten de heeren in een paar uur tijds wel 14 stuks te bemachtigen, terwijl zeker wel 20 hun te vlug af waren. Een goede jachtdag dus voor de heeren en eveneens voor de boeren, die reeds klaagden, meer hazen dan koeien in hun land te hebben. TICHELWERK o/d. STIENS, 20 Sept. Door den visscherman H. Dijkstra alhier is in een aalfuik staande in de Finkumer vaart, een zeld grooten snoek gevangen, wegende ruim 24 pond. BIRDAARD, 20 Sept. Het water in de Dokkumer Ee ziet de laatste dagen weer even zwart als voor een paar weken. De oorzaak er van moet nu gezocht worden in het donkere water uit de talrijke polders, dat door het uitmalen den waterstand In de Ee buitengewoon hoog maakt. De geschubde waterbewoners ondervinden van dat water geene nadeelige gevolgen. OOSTERWIERUM, 20 Sept Alhoewel we nog maar September schrijven, hebben de veehouders hier (en in de omstreken) reeds gedeeltelijk hun vee gestald. Deze maatregel is echter geen gevolg van voedsel-schaarschte. De natte nazomer levert gras genoeg, doch de aanhoudende regens hebben den grond geheel doorweekt, en liet men nu In die weide 't vee grazen, dan zou 't land geheel vernield worden, bovendien werd er veel gras vertrapt. Nü wordt op stal gevoederd met 't gemaaide gras, aan hooiwinnen valt niet meer te denken. Als 't niet kan zooals 't moet dan moet 't maar zooals 't kan. APPELSCHA, 20 Sept. 't Is raadzaam tegenwoordig deuren en ramen Min hulzen en ?ehuren 's nachts goed te sluiten, want nog steeds gaat hier 't stelen van velerlei dingen door. Een pan met eten, een fietslantaarn, sigaren, een rol manufacturen, zoo gaat dat maar door. De leege pan heeft men elders weer gevonden, 't Is wel vreemd, dat de dieverijen hier in de laatste jaren zoo zijn toegenomen. A.PPEESCHA, 20 Sept Heden arriveerden hier een zestal ossen, bestemd om op de eigendommen van den Staat den zwaren ploeg diep door den maagdelijken bodem te trekken. Die bodem wordt geschikt gemaakt voor boschcultuur. Ettelijke bunder zijn reeds in aanleg. LEMMER, 20 Sept. In het geheel is alhier de afgeloopen week 12000 pond bot en 2500 pond zeeaal aangevoerd. Voor de bot werd van 8 tot 10 ets. en voor de aal van 10 tot 16 ets. per pond besomd. Ook werden nog GSO mandjes spiering aangevoerd waarvoor 50 ets. per mandje werd betaald. STEENWIJK, 20 Sept Hedenmorgen pleegde een 70-jarig landbouwer te Huttenberg, gem. Steenwijkerwold, een levensmoede daad, verleden week maakte een landbouwer te Wapserveen een eind aan eigen leven. Moord en zelfmoord zijn In deze streken tegenwoordig wel aan de orde van den dag. SNEEK, 20 Sept. De 53-jarige echtgenoot van den heer J. Douma alhier, die een kleine 14 dagen geleden zoo noodlottig van een plat dak viel, is gisteren aan de gevolgen van dien val bezweken. JOURE. 20 Sept. Nu het sanatoriumgebouw op „Herema-State" alhier zijne voltooiing nadert is het misschien niet ondienstig hier een en ander over de uit- en inwendige samenstelling dier stichting mede te deelen. Wat het uitwendige aangaat, zoo zijn de beide vleugels van het slot grootendeels vernieuwd en hebben, in tegenstelling van vroeger, een plat dak bekomen, doch voor het overige voor een deel hun ouden vorm behouden. 't Is vooral het milieu, dat door de amotie van den daarop geplaatsten koepel eene geheele metamorphose heeft ondergaan. Inwendig bevat het gedeelte, dat ter bewoning is bestemd: wachtkamer voor het publiek, kamer voor de directrice, kamer voor den dokter zaal, 2 conversatiezalen, 5 wasch- en badkamers, 9 slaapzalen, 11 slaapkamers, keuken, bijkeuken, zitkamer dienstpersoneel, mangelkamer, linnenkamer, spoelplaats, 2 magazijnen, 3 trapportalen, 5 portalen, 9 gangen, 10 privaten, urinoir, benevens een ruimen bergzolder. In de kclderafdeeling zijn aanwezig: provisiekolder, kolenbergpiaats, kelder voor do machines der centrale verwarming, gang, portaal en 13 losse kamertjes voor verschillende bestemming Summa summarum S 6 localiteiten. HEERENVEEN, 21 Sept. „De Prins" der geïllustreerde bladen krijgt nu toch wezenlijk concurrentie van ~den prins der uitbrekers," dio zijn naam nog vóór heeft, want hij heet ook Prins. De Zwaagwesteinder fietsen-specialiteit, die op zoo gedurfde manier j.l. Woensdagavond uit het huis van bewaring te I! weten te ontsnappen, is, ondanks de uitgebreid. ingen nog steeds niet weer aangehouden. We hebben niet gehoord, dat aan de overzijde van de gevangenisgracht ook maar het geringste spoor van hem gevonden is. RAAD TIETJERKSTERADEEL, 18 Sept Over het voorstel, waarover in de vorige vergadering de stemmen staakten, om aan B. en W. op te dragen de onderwijzeres in leervak k te Oenkerk, in overweging te geven, eervol ontslag aan te vragen, zulks wegens de aanstelling van eene onderwijzeres, werd eene nieuwe stemming gehouden. Nadat de heer Westerlaan Verklaard had, in het belang van het onderwijs nu tegen te zullen stemmen, en de heeren Schaafsma en Smids hun stem van tegen in v66r zouden wijzigen, uit billijkheid tegenover andere scholen, werd het voorstel aangenomen met 10 tegen 4 stemmen. Op voorstel van B. en W. werd f 20 beschikbaar gesteld voor de plaatsing van een lantaarn te Rfjperkerk. Tot hoofd der school te Oenkerk werd benoemd de heer H. Vriezema, le onderwijzer aan de school te Bereum. WOLVEGA, 17 Bept. Bij de door de Afd. Woljrega der Friesche Mij. van Landbouw uitgeschreven veekeuring en keuring van tulgpaarden was ■•al belangstelling. Prijzen werden behaald door: Melkkoeien, le prijs J. T. Dijkstra te Oldetrijne, le 8. Jelsma te Nijelamer. Kaifkoelen, le prijs "&. H. Scheenstra te Id«ardt, 2e A. J. de Ruiter te Munnekeburen. Pinken, 2e prijs J. T. J. Hamers te Idzardt Kalveren, 2e prrjs B. Jellema te Oldeholtpa. Stieren, le prijs Stlerenvereeniglng te Idzardt, ie D. Boersma te Oldetrijne. Stieren (kalveren), le prijs 8. O. Jelsma te Kijelamer, 2e J. K. de Kroon te Sonnega. Rammen, le prijs J. Z. vd. Meer te Oldeholtpa te. J. de Boer te Idzardt Beeren, le prijs A T. Vonk te Steggerda, 2e ït Veurman te Sonnega. Van pinken en kalveren werden de le prijzen niet toegekend. Keuring van tulgpaarden. Aantal deelnemers 29. De prijzen werden gewonnen door de paarden van J. Jonkman te Nieuweschoot H. O. vd. Schoot te Oldeberkoop en de wed. T. A. de Boer te Peperga. Een paard geraakte nog op hol, doch het ongeval liep goed af. TZUM, 20 Sept. Het trok onlangs de aandacht, dat men bij ons stoomgemaal droge slooten vond, terwijl men elders niets zag dan water. Wel had men een deel des grooten Zuiderpolders wat spoediger droog gezien, maar de oorzaak der vertraging van waterafvoer lag in den gebrekkigen toevoer; de slooten zijn nog niet alle op voldoende breedte en diepte en in te vullen toestand. Het stoomgemaal moest wegens gebrek aan toevoer elk oogenblik worden stop gezet. Men is nog steeds bezig met slatten en reinigen, wat al verder zou gevorderd zijn, indien het weder voor dat werk gunstiger ware geweest. Het springen van strfjkdammen en het onderloopen van drooggemaakte putten was aan de orde en veroorzaakte niet alleen vertraging, maar ook schade voor de aannemers. In de polderkens van den omtrek stond alles plas, hoe nijdig de kleine molentjes ook rondvlogen van den morgen tot den avond, met een stuk nacht er bij; het water bleef op het zelfde peil staan, wat mede veroorzaakt werd door lekkage. Dat heeft een waterschap toch maar vóór, zijn polderbestuur kan handelend optreden met den sterken arm achter zich, terwijl dat van de kleine polderkens machteloos staat tegenover onwllligen. JOURE, 18 Sept. Als een groote bijzonderheid kan worden gemeld, dat heden aan de rischmarkt alhier afslag plaats had van aal, die tegen gemiddeld 8 cents per pond gretig koopers vond. Ouden van dagen herinneren zich niet, dat ooit aan die markt aal bij afslag is verkocht. Wel een bewijs dat die zoo zeer begeerde visch tegenwoordig in groote hoeveelheden wordt gevangen. FRIESCHE ZUIDWESTHOEK, 20 Sept. De belangstelling in de veekeuringen (tentoonstellingen), welke telkenjare in de centra der laudbouwafdeelingen worden gehouden, is gewoonlijk ruim voldoende. Maar eene ambitie als j.l. Donderdag te Koudum betoond werd door den veehouder P. te K, mag wel als een record gelden, dat niet dadelqk „geslagen" zal worden. Niet minder dan 28 stuks van -<ün veestapel werden op deze keuring ca vele verwierven eene 3nderschoiding. De tentoonstellingen, die prikkelen tot r<»ortdurende verbetering en veredeling van het Friesche -veeras, mogen zeker in de ex|»ositie races van onzen tgd wel in de eerste jdaats genoemd worden, en zoo beschouwd, verdient de ijver vrji den heer P. nog hoogere Waardeering, dan uitgedrukt wordt door de onderscheidingen, welke hem te beurt vielen. LLINJEBERD, 20 Sept. Aan de harddraverij van paarden uit de gemeente namen 9 dravers deel. Prijs f 25 R. de Jong te Tjalleberd; premie flO J. de Jong te Luinjeberd; 2e premie R. de Jong Tjalleberd; troostprijs flO wed. E. Wind Tjalleberd; troostpremie f 5 H. v. Dam Terband. ST.-NICOLAASGA, 20 Sept. De arbeider W. de B. van de Noed, op weg naar hier, zag een brieventaschje liggen en stak het in den zak, met de gedachte: misschien nog iets voor mijn jongen. Den volgenden dag hoorde hij, dat E. M. 110 gulden had verloren; het boekje, dat nog op de plaats van den vorigen dag huisde, werd bij thuiskomst onderzocht en — vier bankbiljetten a 25 en één a tien kwam te voorschijn. Dat M., een venter in winkehvaren, bij terugbezorging wat in zijn nopjes was, laat zich denken. FRIESLANDS NOORDOOSTHOEK, 20 Sept. Bij den rijksveldwachter de Vries te Surhuisterveen bracht men des nachts of des morgens heel vroeg (ze stond er reeds te half vier) een fiets aan de deur. Iv de lantaarn lag een briefje, waarop met klaarblijkelijk verdraaide hand In slecht schrift stond geschreven: „Hier is de gestolende fiets." Men zoekt nog naar den eigenaar en den r of de brengster. p;en bejaard man te Surliuisterveensterheide was naar de stad om lappen voor negotie te koopen. Zijne huishoudster zou hem afhalen en den kruiwagen met de inkropen voor hem thuis brengen. Zij was bij aankomst der boot echter in een. toestand, die 't den man deed noodig achten, don kruiwagen te laten staan en haar met hulp naar huis te brengen. Onderweg werd zij door de politie verbaliseerd. Omtrent de inbraak ie Kooten verneem ik nader, dat 't een smal zilveren (geen gouden) oorijzer was, dat werd De vrouw diende er idster, wns uit geweest te praten en om 11 uur thuis gekomen. Om 12 uur riep zij de buren. Sporen tan braak waren niet te bespeuren. De daders waren met hun belden geweest en de een had gezegd: „smoar hjar." Zij wist zich niet te herinneren ot 't een grove of een fijne stem was. l. :> slot van de overleden vrouw des man:-, dat er hij lag, liet men liggen, men nam alleen 't oorijzer en ruim flO van de huishoudster. :RE\VEEN, 18 Sept. Hedennamiddag Is door de marechaussee van Oosterwolde alhier gevankelijk binnengebracht de 19-jarige H. L. van Appelscha. Hij wordt van verschillende diefstalrdacht en is na verhoor voor den Rechtercommissaris in voorloopige hechtenis gesteld. JOUKE, 18 Sept. Nu wegens den drassigen toestand der landerijen onderscheidene veehouders alhier en in de omgeving hun vee reeds voor het grootste deel hebben gestald, is het, bij de schaarschte aan hooi, een ware uitkomst dat er dezen nazomer zooveel gras groeit. Verschillende stukken land worden dan ook nog gemaaid. Zoo laat de heer U. Hospes, huurder der boerderij op „Herema-State" alhier, tegenwoordig nog eiken dag van een gedeelte van zijn aan den Leeuwarderweg .gelegen land het gras afmaaien om dit als voeder aan zijn reeds gestald vee te geven, waardoor de voorraad hooi vooreerst nog niet behoeft te worden aangesproken. HEERENVEEN, 17 Sept. fn de heden gehou den vergadering der Kamer van Kooph. en Fabrieken alhier werd besloten: 10. den nieuw opgetreden Commissaris der Koningin in Friesland ' sen adres van gelukwensching te zenden; 20. den minister van Landbouw enz., op diens verzoek om mededeeling van de ten dienste der Kamer staande gegevens betreffende den arbeid op Zondag In de verschillende bedrijven, waar zulks plaats heeft, te berichten, dat de Kamer niet over zoodanige gegevens beschikt, zoodat een geheel onderzoek — de financieele krachten der Kamer te boven gaande — zou moeten worden ingesteld, om die gegeven alsnog te kunnen verkrijgen; 30. bij den minister van Binnenlandsche Zaken: a. aan te dringen op uitbreiding der Hoogere Burgerschool tot een vijfjarigen cursus, en b. nogmaals om bericht te vragen betreffende den stand der zaak „Heerenveen-Eén". Voorts werd, wat dit laatste betreft, besloten, zoo mogelijk, de belangstelling der ingezetenen door een adhaesie-adres te doen blijken. OPSTERLAND, 19 Sept. Aan het verslag over 1908 van de Kamer van Koophandel en Fabrieken in deze Gemeente, wordt het volgende ontleend: Op de markten van 29 April tot 9 Nov. in de gemeente gehouden, werden in totaal aangevoerd 18,479 stuks vee. In de polders werden gemaakt de navolgende hoeveelheden turf. Groote Veenpolder 471000 tonen Of dubb. hectoliter; polder 4e en 5e Veendistrict 3952558 dito; polder 6e en 7e Veendistrict 235935 dito, zijnde een ton of dubb. hectoliter gelijk aan ongeveer 120 turven. Aan de boterfabrieken werden ontvangen de na te melden hoeveelheden melk: „de Hoop" te 01--terterp, 1150 koelen, 3764679 K.G.; „Friesche Palen" te Ureterp, 750 koelen, 2005000 L.; „de Vooruitgang" te Wijnjeterp,Bookoelen,2274o3BKG.; „de Nijverheid" te Hemrik, 800 koeien, 2321311 KG.; „de Volharding" te Terwispel, 2600 koeien, 7642676 K.G.; Langezwaag, 1200 koeien, 3438539 K.G. Het aantal ontvangen en bestelde telegrammen bedroeg voor Beetsterzwaag 845, Ureterp 130, Bakkeveen 54, Wijnjeterp 436, Hemrik 196, Lippenhuizen 80, Tijnje 67, Langezwaag 169, Gorredijk 4459. Op de lijn Heerenveen—Drachten werden door de Ned. Tramw. Mij. vervoerd 21385 reizigers le en 110864 reizigers 2e klasse. Door de sluis te Gorredijk zijn gevaren 7103 schepen; de drukste maand was October met 895. Aan het postkantoor te Gorredijk werden ontvangen 1207 en vandaar verzonden 1083 telefoongesprekken; ontvangen werden 89033 brieven, 70938 enkele en 564 dubbele briefkaarten, 237194 dag- en weekbladen, 162556 overige drukwerken, 2746 monsters of stalen, 11271 dienstbrieven, 1321 aangeteekende brieven (binnenland) zonder aangifte van waarde en 479 met aangifte van waarde ad f 163234.62; binnenl. gedeponeerde kwitantiën 4275 tot een bedrag van f 49936,02. De toestand van de Nutsspaarbank te Gorredijk was als volgt: Aantal boekjes 1068. Ingebracht f 119454,22, terugbetaald f 123138,35; kapitaal op 31 December 1908 f 493705; aan de inbrengers was verschuldigd f 441767, reservefonds f 51938. De Onderlinge Brandwaarborg-Mij. „Zevenwouden", wier werkkring gaat over het zuidelijk deel van Friesland, had een verzekerd kapitaal van f 6,000,000, met ongeveer 2500 polissen. De Onderlinge Brandwaarborg-Mij. Gorredijk en omgeving heeft een verzekerd kapitaal van f 1220676; door herverzekeraars werd aan brandschade betaald f 1352,50; het reservefonds beloopt f 2595.60. FRIESLANDS NOORDOOSTHOEK, 20 Sept. Geen vakman, maar toch een liefhebber van tuigbouw en ooftteelt zijnde, nam ik een kijkje fn de kweekerfj van den heer W. Ket te Noord-Drachten. En 't berouwde mij niet De prachtige appels en peren, die ik daar, niettegenstaande den ongunstigen zomer, aan de boomen zag hangen, de nette, doelmatige aanleg, 't was een lust om te zien. Dan kan men nog eens zien, wat er door een oordeelkundige behandeling van een boom te maken is. Mar ook kan men er van profiteeren tot eigen voordeel. Men kan er zien, welke vruchtboomen tegen weer en wind bestand zijn, welken stand men ze dient te geven, enz. Tevens ziet men hoe de grond onder de boomen voor groententeelt kan worden benut en hoe men in een jaar van denzelfden grond verschillende groenten kan oogsten. Een kijkje onder voorlichting van een tuinbouwkundige als de heer Ket is werkelijk leerzaam. Men moet er zich over verwonderen, dac men zich bij de boerderijen niet meer toelegt op het kweeken van vruchtboomen en groenten, 't Zou al gauw 'n f 300 of meer zuivere winst per jaar kunnen geven en tevens werk verschaffen gedurende een zeer groot deel des jaars aan den arbeidersstand. We leven anders in een tijd, dat de boer zijn eigen belang wel inziet. En 't Is in zijn belang, dat hij in tijden van drukte flinke arbeiders heeft, die zijne belangen behartigen, 't Kan echter niet van één kant komen. Daarom moet de boer ook de belangen van den arbeider bevorderen. Met 't oog hierop zijn er, die voor hunne arbeiders huizen bouwen en er zoovee. grond bij doen, dat de arbeider daarop schappn teelt en wat varkensmesterij kan drijven. Een en ander wordt tegen billijken prijs in huur gegeven en men ziet meestal, dat de arbeider van jaar tot jaar blijft. De stoomploeg te Groninger Opende zal gedurende eenige dagen niet kunnen werken. Bij het omkeeren nam men — volgens 't oordeel van sommigen — den zwaai wat te waardoor de voorste as dor locomotief brak. Trein deze ploeg veler aandacht en hoort men er met be wondering van spreken, er ziju er ook, die er niet hoog mee ingenomen zijn. Zoo leest men o.a. in een locaal blad: „Al dat groctsche, dat geweldige, de zich door eigen kracht verplaatsende, de wegen vernielende motoren, die voor aanvoer van water en steenkolen de diensten van een drietai paarden noodig maken, die consumptietent vol bezoekers, enz., ztj stemden ons droevig, omdat wij daarin zagen, hoe ook deze maatschappij werkende onder en voor de arme heidebewoners, als het ware wordt medegesleept door de zucht tot groot-doen, die tegenwoordig in de lucht schijn; te hangen. Zoude het doel om de heidebewoners te helpen niet voel beter worden bereikt, wanneer men, in plaats van een stoomploeg een zeer groote ploeg arbeiders dien grond had laten omleggen, zouden ze daar, met dezen treurigen winter in 't verschiet, niet meer aan hebben dan aait de predicatiën, welke thans vanwege dieze'/de maatschappij (die zich niet enkel voor landontginning. maar ook voor inwendige zending interesseert) worden gehouden? 't Zou zeker wel duurder komen, maar... een machine is dan toch ook maar een machine. Zonder twijfel zou doelmatige omzetting door arbeiders onder leiding van een deskundige beter resultaat opleveren dan een stoomploeg. En de arbeider zou er In dezen tijd van werkloosheid mee gebaat zijn." Evenals in de meeste plaatsen van eenige beteekenis, zal men ook te Drachten trachten een z.g. kleine ijsclub naast de bestaande op te richten. Het doel is t organiseeren van hardrfjderijen voor de Jeugd. — De propagandacommlssie voor het voetbalspel zal op 10 October a.s. een serie wedstrijden te Beetsterzwaag organiseeren. 't Begint er treurig uit te zien met de veiligheid van personen en goederen. Te Kooten werd bij eene vrouw, wier man op de Groninger klei was te werken, ingebroken. Men sloot haar op in de bedstede en nam een smalgouden oorijzer en eenig geld mede. — Denzelfden nacht werd er ook te Twijzel een poging tot inbraak gedaan, maar de bewoner wist de nachtelijke bezoekers te doen afdeinzen. ■— Te Oostermeer hoorde TJ. vd. V. te middernacht lets bij de deur morrelen. Hij ging van 't bed, de hond sloeg aan en twee mannen met hondjes vertrokken rjlings. — Te Harkema-Opeinde is een schaap ontvreemd. LUINJEBERD, 19 Sept. Aan hét ringfietsen bij M. Stuiver werd door 19 personen deelgenomen. Prijs f 8 E. Hartkamp Oranjewoud, premie f 8 h. Waterlander St. Johannesga. ,WESTER*GO, 20 Sept. De hooge boezemwater-standen en de hevige regens hebben vele lage greiden geïnundeerd, niet alleen boezemlanden, maar ook enkele polders. Deze overstroomingen, die zooveel schade veroorzaakten, zijn ook het jonge haarwild noodlottig geworden. Jagers verzekerden, dat de oudere hazen zich hebben weten te redden, maar dat een deel van het jonge wild omgekomen is. UTINGERADEEL, 20 Sept. De ten laste dezer gemeente uitgeschreven geldleening van f 30,000, voor het bij Nes, onder Akkrum, op te richten abattoir, is gegund aan B. L. C. de Haan's bank te Leeuwarden, tot den koers van 1007. %'. FRANEKERADEEL, 17 Sept. Onze gemeente kreeg ook bezoek van Generaal Botha en zijn gevolg, benevens van eenige Oostenrijkers, die o.a. te Achlum bij de veehouders T. Dokter on Th. Hilverda 9 koeien en 4 puike hokkelingen, die als fokvee zullen gebruikt worden, tegen hooge prijzen kochten. FRANEKER, 18 Sept. De ongeveer 50--jarige vrouw van den smid De Vries, wonende te Sehalsum, stapte gisterenavond hier uit de tram, terwijl deze nog niet stilstond. Ze viel en geraakte tusschen een rollaag en de treeplank van de tram, zoodat ze als 't ware inelkaar gedrukt werd. Toen men de ongelukkige vrouw opgenomen had, leefde ze nog, doch even later is ze overleden. WOLVEGA, 18 Sept. Naar wij vernemen zal door particulieren alhier een slachthuis worden gebouwd aan den Rijksstraatweg en is daarvoor reeds de benoodigde grond aangekocht. FRIESLANDS WESTHOEK, 18 Sept. Hoewel moeilijk precies is na te gaan, hoeveel scha de ongunstige zomer onzen greidboeren heeft veroorzaakt, wordt er toch een schatting gewaagd. Vergeleken bij het vorig jaar krijgen verschillende boeren 70- k 80-duizend halve kilo's hooi minder. Berekend volgens f 50 de 1000 halve kilo's, is dit reeds een bedrag van f 4000. Dit zijn boeren, die pl.m. 70 pondernaat greide hebben. WITMARSUM, 22 Sept. Voor een boerderij alhier, groot 46 pdm., moet den erfgenamen f 40,000 zijn geboden. Een der erfgenamen wilde er echter niet op ingaan. Thans wordt de boerderij eerstdaags publiek verkocht. HUIZUM, 20 Sept. Aan de heden alhier gehouden ledenkaatspurtij van de vereeniging „O. G." werd door 42 personen, verdeeld in 14 parturen deelgenomen. De prijzen, bestaande uit fraaie voorwerpen, werden behaald door J. Groeneveld K. de Boer en Tj. Dam; W. Stelpstra, R. Brou wer en S. Huizinga Johan de Vries en J. de Vries. 't FRIESCHE NOORDEN, 20 Sept. Dat koeien niet altoos tot de zachtzinnigste dieren behooren bleek bij den landbouwer F. te W. Bij de koeien in de weide liep een oude Engelsche ram, welke wel eens wat vechtlustig was. Hierdoor zijn de koeien aangestoken, vermoedt men, en hebben gezamenlijk den ram afgemaakt. Zelfs zoo erg hadden ze 't arme dier toegetakeld, dat de Ingewanden en 't vet over de weide lagen. Voor den landbouwer een schadepost, dewijl zoon echte fokram 'n belangrijke -waarde vei-tcgenwoordigt. ---