Snfkzwaag. Btj gesloten brieijes te huur, voor 5 jaren 1910—1915, eene Boerehuizinge ca. aan den grindweg en Snikzwagervaart met daar bij behoorende weid- en hooilanden, samen groot 17.69,48 (rnim 48 p.m.) gedeeltelijk in huur bij 8. Al. Sipkema, en eigen aan A. A. VAM DE& HOEK te Westermeer. Voorwaarden liggen ter lezing in het Tolhuis te Joure, zoomede ten kantore van B. MUNNIK aldaar, waar tevens de kadastrale kaart ter inzage ligt en waar de brieijes onder letter H franco moeten worden ingeleverd voor of op Zaterdag 4 December 1909, voor nam. ö uur. GREIDPLAATS Cteraloot. Bij gesloten briefjes te huur voor den tijd van 5 jaar 1910 tot 1915: nieuw te Sïlysßlbouwen Zathe en vruchtbare Landen, alles aan eenen- kavel gelegen san vaai ten en weg, geheel groot 16.26.55 H.A.; eigen aan de Heeren KOOI te Arnhem Voorwaarden liggen ter lezing bij den kastelein HEINJ.TEN BOOM, terwijl de britfjes met de borgen onderteekend worden ingewacht vóór of op 8 Dec. ten huize van H. J. DROST te Oosterhaul'». Te huur om 12 Mei te aanvanrden, op den besten stand te BALK, een nette Winkeltiuizinge in galanterieën, bestaande ia winkel met voorkameitje, flinke kelder, gang, ruime achterkamer, en keuken met werkplaatcje; boven een net voorkamertje met ruimen zolder; benevens regenwaterpomp en wel waterput met pomp en vrije bleek. Te bevragen bij TJ. V.NDKNBOStHteWijnjet»rp, en bewoond door Joh. Hetticga. Te huur op IJ Mei i 910: twee BurgennoiihDlziii met eenigen grond, staande aan den IhUlfweg te Heerenveen. Te bevragen bij R. DE LEEUW aldaar. MAffAGENS met 10 en 15 c M. wielbreedte le huur of te koop. M. OOSTWOUD, Franeker. --- Bij gesloten brieijes te huur voor 8 jaren: een zeer vruchtbaar Greidplaatsje onder Oudega (Sm.) in de Jan Durks polder bü de Hooidam, groot 17 pondernaat, alles bü het huis, waar stalling is voor pi m. 80 koeien, thans in huur hij H. 8. de Vries. Conditien liggen ter lezing in de hei berg by" da erven HOEKSTRA te Oudega. De briefjes moeten worden ingeleverd voor of op Maandag den S 9 Nov. 1909 bij den eigenaar J. D. DE JONG te Oudega. Voorts te koop nog 260 voer best Dekriet. Hoornsterzwaag. Bij gealo'en briefjes te huur aangeboden vcor 2 a 3 jaar een Huizinge met bijgelegen wei- en bouwland, ter giootte van ongeveer 8y H A. en 3 H.A. heide, gunstig gelegen aan den grintweg te Hoornsterzwaag, eigen aau de wed. R. Tj. DIJK aldaar, waar verdere inlichtingen zijn te hekomen, en briefjes worden incewacht voor of op den 1 Dec. Te huur: een Kamer, met tuin en overhaal te Nieuwebrug, direct of Mei te aanvaarden. Te bevragen bij wed. H. STEENEKER, Heereaveen Te huur, 1 Mei of ook direct op de Dracht te Heerenveen een sedert jaren beklante Winkel, waarbij kamer, keuken, boven groote zolder, slaapkamer en kleine zolder. Te bevragen bij A. KEVERKAMP, Dracht. Heerenveen. "T"e huur op 12 Mei een nette Woning, te bevragen bij W. ME BK UUR te Bovenknijpe. Te Gorredijk op 12 Mei a.s (e huur gevraagd een nette Burgerwoning, voor klein gezin. Brieven no. 15 bureau dezes. Te huur gevraagd een Wagenmakfrij of een geschikt pand daarvoor, op 12 Mei 1910. Aanbieding onder no. 16 bureau deze». B\j gesloten brieijes te huur, voor den tyd van 5 jaar, 1910—1915, gelegen te Urete«p. tusschen do Hoogbrug en het armhuis, bij 8. Veenstra in huur, op tweeërlei, een Huis, met 8.75.00 of 7.50 00. Condities oij de wed. E. K. DE BOÏR te Ureterp en bij den eigensar O. I. BINBMA te Lippenhuizen. Briefjes in te zenden voor of op 6 December 1909 ten huize van O. I. BINSMA te Lippenhuizen. Te huur een net Voorkamertje, voor een vrouw oi een heer, desverkiezende met of zonder bediening. J. J. DE BOER, timmerman te Vinkega. BB -' -'. -— *-11 TK BEKOMEN BIJ DE Firma J. P. SJÖLIEMA, Gorredijk, zuiver prima Maismeel, de 50 KG, x 3.80 en prima Gerstmeel, — 1 3.60. — flOt EEOLAME || OC I I.LÜi PAKKET. ' "tw» No. 1. 1 boodsschapsmand m. 2 deksels, „ 9. 1 eeer fraai stoelkussen, » 8. 10 prachtige glanskaa-ten, „ 4. 1 groote jongenskleurdoos, „ 6. 1 fijn beenen sigarenpijpje, „ 6. 2 prima groote potlooden, „ 7. 1 best fleschje inkt, „ 6. 1 aardig heeren zakmesje, maak spoed en zendt postw. ot postzegels met vermelding reclame p' kket en u ontvangt bovenstaande franco. HUIZUMERBIRAAT 7, '«Q LEEUWARDEN. "&& --- Te Koop. Vergunning te koop in Haskerland. Te bevragen onder no. 6 bureau dezes. Timmerzaak. Wegens vertrek naar elders to koop aangeboden een TIMMERZAAK op een florissant dorp in Friesland. Nieuw» woning en werkplaats met bouwterrein. To bevragen met fr. brieven onder no. 6 aan het Bureel van dit blad. TE KOOP: een houten TJAIKJE, pl.m. 11 last met inventarir. bij de Firma GEBR. DE BOEB, Bcheep«houw. Lemmer. Algemeen Grondbezit ii in allei belang! Daar dan het meeste wordt bereikt door arbeid en bemesting. Binnen enkele degen worrit velen de gelegenheid geboc!o ', daar in diverse perceelen publiek zullen worden verkocht eenige geschikte Huisplaatsen, onmiddellijk bij school en kerk aan den grintweg te Hoornsterzwa»g, tot 't Tjorgerkantal enz. Greide, hside met kiijn en beste plaggen, hooiland, 2 perceelen. Eigenaar OFFBINGA, Wijnjeterp. Betaling 1 Mei 1910. Samen 28 H.A. V» o.m van do komende tramiijn 1910. ft TB KOOP: J een best ouderhoufl den ijzeren JU Tjaiksciieepls, 25 last, met tu'gage. •¥&* v JOH». 1-IiA.AI-BMA, en Zn., Franeker. I lit de hand to koop: een u HUIS EN UNO, ongeveer 40 are, alles aan huis, in eensofby gedeelten,geschikt voor alle oooleinden, in de buurt van Drogeham. Te bevragen bij SIM. H. DS VRIES. Te koop gevraagd eon soliede, gebruikte omnibus (brikje) ruim 4 pers. binnen. Fr br. met opgaaf van naaste prijs bij J. PISO, rijtuigm. Workum. f&a Te koop ge- vraagd een jonge Bsrnaiös bond, zes ü, acht weken oud, zuiver ras. Br. Ir. onder no. 494 aan den uitgever vaa dit blad. Te koop een besto 1 Kedrfe, bijzonder mak, bij PIETER DE VRIES te Nijholtpa. HH. Timmerlieden en Landbouwers. Ondergeteekenden houden zico aanbevolen voor de levering van KALK. Gabr. vd. Warff, Drachten. M.JXANKHORST& SOON 4SN£ErV..- rUiiiZMKHAKtLS-yiSSCHEHJ-AfiTSÜiLeN TiT koop een SGHiP^ grnot 20 ton. bij ». J. HOEKSTRA te Sloten Fr. Niet Zondags. Rijwielbanden! Zeer goede BUITENBANDEN d. 12.25, per 2 stuks f 4 26. Met een half jaar garantie f 3.25, per paar f 6.25. Remhours, vrij zicht. ALLE ONDEKDEELEN tegen de laagst mogelijke prijs, U. VEERSIVIA, p ]| wie' handel, Kanarie^ogels. 1 Flink doorrollende Saks. JL. mannen i" 3.00. Beste '™ zangers f 3 50. Prima zangers i 4 59. Extra zangers f 6. Adree den heer J. H. KROON, Bergstraat Doesburg. Te koop een in goeden staat zijnd Houten ROEFSCHEEPJE, met flink tuig. groot 15 ton te bevregen bij JOHS. LANGENBERG, scheepsbouw, Nieuwebrug. Aan hetzelfde adres Schippersbooten verkrijgbaar in eik verlangd model. --- Op Mei a.s. te huur gevraagd een degelijke Arbeiderswoning, waarbij eene flinke schapenweide of anderszins, riet in de bouwstreek. Brieven met prijs opgaaf en inlichtingen onder no. 7 aan het hulppostkantoor te Deinum. Boerenhuis met land te SEETa. Bij briefjes te huur, voor 5 • jaren, ing. 19 Mei 1910: Eene Boerenhuizinge met schuur, benevens wel- en hooilanden, grootendeels In staat van cultuur gebracht, gelegen aan den straatweg te Beets, kadastraal groot 11.56 49 h.a., thans in huur bij Jan de Bos. Di voorwaarden liggen ter lezing bij TOERING te Beete en zijn te vernemen ten kantore van den not»ri«OPPE IJK te Oldeboorn, alwsfir de brieiies gemsrkt J moeten worden in gezonden vóór den 1 December ÏSO9. Bij gesloten brieijes te huur voor 5 jaren: Eene uitmuntende Zaihe en Landen te Zaïidhuizsa od. Noordwol ds a.d. straatweg, thaob bewoond deor R. van Zanden, bestaande in ruime boersnbuizinge, wei-, bouw- en hooilanden, samen ruim 21 hectaren. Aanwijzing door den tegenwoordigen be woner en med«.-eigfluaar, bij wien tevens de voorwaarden ter image liggen. Briefjes, met opgave van 2 •oliede borden, ia te leveren voor dc-n 7 December e k. ten kantore van notaris OUVVER-BLOOT te Oldeberkoop. Xe huur op 12 Mei eon HUIS, met ongeveer 1 heet. bauw- en weiland, staarde en gelegen te Donkerbroek, thans in huur en gebruik bij Pieter K. ten Hage, en ts bevragen bij den verhuurder JAN P. VONK te Lan ezwaag. Bij gesloten briefjes to huur voor den tijd van vjjf jaren : Een Boerenplaats te Zuidhom bij Elsloo, thans In huur bij de wed. Egbert var« Nijen. Voorwaarden zijn te vernemen bij de eigenaars Gebis. KABTELh,IN te Elsloo, alwaar de briefjes worden ingo.vacht voor cf op 8 D*cember 1909. Te huur aangeboden op den mooisten stand te Heerenveen, aan de Dracht, een mooi Bovenhuis. Aanvaarding Mei of eerder. Fr. br. onder no. 7 bureau deses. Te huur aangeboden op eersten stand te Bolsward een klein Benediß-wißkeüiuis Huurprijs billijk. Aanvaarding zoo spoedig mogelijk. Fr. br. OQ. 8 bureau dezes. --- Smederij te huur of te koop gevraagd op 12 Mei, ia een groot dorp of stad in de greidhoek, of een geschikt pand daarvoor. Opgaat van huur of pr\js onder no. 497 bureüu van dit blad. Te huur gevraagd een Winkelhuis te Heerenveen, op de Lindegracht of op de Dracht. Aanbieding onder no. 498 bureau .dezes. By gesloten briefjes te huur voor 6 jaar: ma% Eene Huizinge met stallen voor 4 koeien en hokken, waarachter pi. m. 2.80 H.A. beat weiland, gunstig gelegen aan den grintweg te Tjallebr-rd. 'lharjs in gebruic by E. Huisman. — Voorwaarden ter lezing bij TERP6TKA. Briefjes in te ieveren voor of op 8 Dec. 1909. Te huur gevraagd op 12 Wei of eerder een welbsklante Bakkerij, liefst op een groot dorp, die een 11 nk bestaan oplevert. Brieven worden Iranco en zoo spoedig mogelijk reehtetreeks ingewacht door J- DOORENSPLEET Azn., Balk, die hieromtrent inlichtingen verstrekt. Oldeholtpa. Te huur bjj gesloten briefjes voor de Doopsgez. Gemeente te Giethoorn, voor den tijd van 8 jaar: Het Huis en Erf mot 1 H.A. 18 A. Weiland, afkomstig van Wed. Hoekstra en 2 perc. Bouwland, in de bosch; verder een perceel Hooiland, afkomstig van de plaats van F. Hof, groot ongeveer 2 H.A. bemest met kunstmest. Inlichtingen bij den Logem.-honder J. W. KAMP te Olde hoitpa, die aanwijs doet en waar de conditien ter inzage liggen. Briefjes iv te leveren voor 1 Dcc, mede onderteekend door twee soliede borgen, bü Notalis VAN LIB te Wolvega. Te huur op 12 Mot 1910: esn goed beklante Winkelhuizinge, waarin voorkamer, keuken, Koven kamer eo ruime zolders, staande op den besten stand «an de hoofd vaart te Draeten. Te bevragen bij D. OOBTER BAAN, timmermau, Dragten. Aan hetzelfde adres te koop op afbraak een soo goed als nieuwe Boereplaats, waarin stalling voor 20 volslagen koeien langs een rij, 4 pairdenstallen er revers, zwaar hintwerk en draighout en roya'e voorhuizinge, als 2 kamers, keuken enz., staande aan groot tjebeepswater te Ureterp. Te aanvaarden 12 Met 1910 --- I Handbrandblusch-apparaat „MINIMAX". 1 Omdat MINIMAX da EENIGST VOLKOME* BETROUWBARE Snelblussoher Is, heeft dezelve zulk een grooten omzet verkregen. | Qpilfl I O ■ ,904 15-000» ,908 105.000 apparaten. Tot September 1909 T 365- fl DELWIv/O ■ branden gebluscht en «43 mensohenlevens gered. MINIMAX behaalde H „ , ~„ mipjiipjiiii «43 HOOQSTE ONDERSCHEIDINGEN. De meeste RIJKS-, GEMEENTE- en PARTICULIERE INRICHTINGEN, zijn en worden voortdurend met de Snelblussoher MINIMAX voorzien. 1 Maatschappij „MINIMAX", Scheveningen. I TELEPHOON 1649. Vertegenwoordigers: W. A. SLAGER, Leeuwarden en F. BAKKER, Kollum. --- Billijk te koop: 1 groot wagenhuis met stalling en ruim woonhuip en erf, geschikt voor wagenmaker, rijtuigschilder, rubriek of veehandelaar, koopsom f 2500, rente 5 procent; 1 bouwterrein aan den weg, 112 pondernaat; 1 dito aan weg on groot vaarwater, 1 pondernaat, alles te Leeuwarden gelegen; 13 pdm. bouw, greide en heide in de Friesche Wouden aan den straatweg, geschikt huis stee, ook bij gedeelten, koop som 1300 guldon. De orjdergetfekecdo is genegen de geheele.koopsommeo er ondfr te houden opgroodrente of hypotheek (rente 5 procent) voor een vast aantal jtireo, zeodat de kooper niets meer heeft to betalen dan do kosten, zijnde 8 procent oii£oveer de 100. Te bevragen bij T. GOSLIGA Leeuwarden. Te koop: Uit de hand te koop een solied, net burgerhuis, met flinke ruime pakhuiskelder, met daarnaast gelegen kaaspakhui=, bevattende 8 verdiepingen, volledig ingericht voor kaaspakhuis met by behoorende Btellin gen en planken, doch ook even ü;e°chikt voor andere doeleinden, op zeer t-osden Eland gelegen nahij spoor, tram en g«oot scheepsvaarwa!er t» Leeuwarden. Br. fr. letter P K aan 't advert.-bureau van den boekh. H.ViRMEULEK, Koningstraat 8, Leeuwarden. Uit de hand te koop een Hink burgerhuis met werkplaats, aan het tcheepsvaarwater en Rijksweg, zeer geschikt voor een zaak, alaook voor rentenier. Aanv. Mei 1910 oi vroifger. Te bevragen en te bezichtigen bij den bewoner -eigenaar S. B. va?i BALEN te Irnsum. Smederij. Uit de hand te koop een meer dan 50 jeren druk beklante s m e d e r ij. met annex rijwielhandel. Te bevragen bij O. HARTHOLT, Donkerbroek. Gevraagd 2 vergunningen uit de gemeente Weststellingwerf Brieven no. 9 bureau dezes. Voor spotprijs te koop eenige studieboeken, ook van moderne Uleu; al-medeeec Hinke fiets Br. no. 10 bureau dezea Uit de hand te koop op atbraak een nieuwachtige, houten hooiberg en gemetseld bulthuis voor -zes koeien; tevens do opstand van 'n helling, aan groot scheepsvaarwater. 1 e bevragen bij 8. B. v. BALEN te Irnsum, Te koop plm. 2 voer best hooi, bij A. B. MOEDT, Terwispel (Duit). OP/ Mander.ffla- lerstwi te koop. Te bevragen by B. F. JANSMA, Langezwaag. ' Te koop boste iBF tijdige bljFgen. SafflwlHi.3- bii PIETER PLANTINGA te Wijnjeterp aan de Vaart. Op eene welvarende plaats in Friesland, wordt te koop of te huur gevraagd, een flink beklant Café, i dat een burgerbestaan oplevert. Bi. onder no. 117ü bur. dezer. WRAK. Te koop plm. 50 M* best geel wrak en 16 M 8 kalkkeizel, zeer geschikt zittende tot vervoer aan het vaarwater te Zurich. Te bevragen bij 8. FABER te Woudeend. Tl taNJ PIaHUO" f 400 voor f 340. ORGELS 15 reg., f 300 voor f 250. ORGELS 10 reg., f 166 voor 135. Fraaie kasten, nieuwste constructie, le klas fabrikaat, 5 jaar garantie. Brieven fr. no. 12 bureau dezes. Te koop: een Winkelhuisje te Jubbega a.d. Vaart. 3de'luis. Te bevragen bij A. VEENSTRA te Rottevalle. --- BESTE BHB Tijdige biggen *SaEËS& te koop, bij H « BOERSTRA te Jubbega. I lit de hand te koop een Huis en slagerij. te Lijt.sliuisen onder Heeg, bij O. van ABMA te Heeg. Wegens plaatsgebrek te koop een beste gebruikte :fx:ets, met nieuwe banden, voor spotprijs. Brieven onder no. 1174 uitgever dezes. Klompmakers voor billijken prijs te koop een volledig stel k 1 o mpmak«rsg«reedschap met groote Amerikaansche zaag en werkblok. Te ba vragen bij H. SPANNENBURG, Wommels. Te koop aangeboden een Vrachtrijder-ij, waarbij is begrepen paard en wagen. Brieven onder no. £8 bij Gebr. Vs JONG Boekhandel, Heeg. Te koop aangebeden: de ESUSTE mm Hoeden- en BM Pettenzaak te Diachteo. De zaak bestaat reeds meer dan vijftig jaar en levert een goed bestaan op. Belanghebbenden kunnen den particulieren verkoop van de lamste 10 jaar ter inzage krijgen, waaruit blijkt, dat do verkoop silo jaren stijgend ia. Do zank is voer uitbreiding vatbaar. H«?t bijna nieuwo HUIS bevat: winkel met 2 ramen, voor- en achter- en bovenkamer, 2 alkoven, i'-akoD, kelder, regenen welwater, benevens groote FABRJJiK (3 verdiepinger), TUIN enz. Te bevragen bij E. BOONSTIIA. Drachten. „,. Te koop rffitagMrfe 2 makke J^WKEDDEN KL. RL, je Angora- \ S" 1 t 3 • e Msiurkleodoh. Kapstokken. Antlmaoassera. latelloopers. Nacntxakken. Siotdoekhangers. Retsdekens. %'ootxakken. fantasie Vesten. PELTERIJEN enz. enz. Aanbevelend: Gebr. OOSTERHUIS, Sorrcdsjfc en Noordwolde --- LEES DIT! j£, .. Ondergeteekende v - Sr maakt aan de geachte [ irgevetenen van .. .. D Tjalleberd en £*;■£ Omstreken H bekend, dat hij voor » BT.-NICOLAAShee!t ontvangen een collec==t-Jtio GEURIGE .. .. SIGAREN. .. Hopenle door goede kwaliteit en billijke prijzen zich een ieders gunst waardig te maken. — — — Viiendelijk aanbevelend, J, J. ZWIER. Lees dit. «choltens Suiker, per pond 23. Kandij p. pd. van 26 en £8. Zeep, p. pd. 9. Ras voor de Warch 6. Zout, p. 5 pd. 16. Rijst 4«;2, 5, 6 en 8. Friesche Gort, p. liter 10. Gortmouth, p. pd. 7Vs. Havermout (nieuw) 9. Boekweitenmeel 7. Pr. Bookweitenmeel, 17 et. p. kg. Weitenmcel, p. pd. 8. Stijfael, p. pd. 10. Blauwsel (Cobelt) S, Nitedalsluciters 6. Prima Raapolie, p. liter 82. ~ Schaapvet 80. Rundvet 32. Carbid (bus terug) 15. Spiritus (flesch torug) 17. Gemengd Kippevoer, 5 1. 27Vj. Piima Zwarte Siroop 8, 5 pd. 87. llietsuiker Siroop 9. Azijn, per flesch 7 cent. Vhgen, per pd. 8 cent. Sago, per pak 12 cent. Rozijnen 10 en 12 cent. Stokviech 18 en 20 cent. «•ennepzaad, 8 et. per liter. Verder alle KKUIDfNIEKB•n GBUTTERdWAREN tegen lage prijzen. Aanbevelend, D. EBBES, |ÜBBEGA (3t SllliSj «mariimimiii iinuwmmnnr- I Ooft en Boomteelt 1 W.KETJz., 9 IN.- DRAGTEN, gedipl. tuinbouwkundige. | war P. SLUMP Hzik Echten (Fr.), beveelt zioh aan tot het dikken van Schuren en Molens, met en zonder leverantie van riet en draad. Voor goed werk en leverantie wordt gezorgd. --- St. Nicolaas, Het steeds welbekende gembertaai is wederom verkrijgbaar a 25 cent per pond, bij P. WUNIA, bakker te Oudesohoot. Da St Nicolaas Etaiap is presJ. I. DiiMnt, Tertne. Beleefd aanbevelend. Sla dit niet over. D 8 SIHT MICOLA&S-ETALAGE is ruim voorzien van een reusachtige sorteering in allerlei ARTIKELEN, bij J. C. VOGELZANG, NOORDWOLDE. K. W. VAN DIJK te Kortezwaag bericht aan zijne geachte begunstigers, dat hij wegens ziekte zelf niet komt met ALMANAKKEN en 6UHEUHKALENuERS, maar dat zijn zoon voor hem daarmee zal venten. Bele fd aanbevelenil. GtM^mmmymjmmaaasJüa^-7JiKMT"~ n fl,u winkel van bFV B. MOEKEN, Brouwerswal Gorre d ij k, is steeds voorradig: FRIESCHE KAAS, van 15 tot en met 30 et p. pond, HOLLANDSCHE KAAS. Echte Goudsche f 0,50 p. pond „ Leidsche f 0,36 „ „ EDAMMER van -40 et. tot en met f 1,50 per stuk. Aanbevelend: B. MOEKEN, Gorredijk. 1 allStlOltitßltli — voorradig te — ' Knijpe, Bontebok, Mildam ■ en bij B. Schippers te Nije' home. - — Ook verkrijgbaar — Landbouwkalk. ' Beleefd aanbevelend, W. BINGENOLDUS, :-- Oranjewoud. --- WMrjs^rjssrmtesrjis^ss^iss^sKtmtmmm Er is geen twijfel, dat het altijd een „vief" 'fi man is, die vooruit komt. S % Een man, die nooit wan- i % kelt en altijd op zyn j jt „quivivo" is, Hij is jaar | 'f, in jaar uit wakker en b(j 8 %t de hand en dat kan je 3 p hem aanzien I ls hij dan S % veilig voor de all. daag- 8 g sehe kleine ongesteldhe- 2 < den die anderen zoo vaak 3 kwellen? Volstrekt niot. | Maar, hij is even attent | | ten opzichte van zich zei- j i ven, als in zijn zaken. Hij - £ weet direct waar hem ; 'f. iets mankeert, ttrwijl hij j f: zich nooit door pijn in ; | het ho: fd of eenigeaudeie : N pyn, die aan een tijdelyke j p stoornis in de maag te « 'f wijten is, gelegenheid laat jjj fi om hem te schaden. Een ] 'p. ander middel is er niet. ] 4 Kleine on gesteldheden fj £ moet men onmiddellijk bestry'den. Een tijdig ge- 4 '