Utingeradeel. Het kantoor van den gemeenteontvanger te Akkrum is geopend iederen werkdag, voormidd. van 9-12 uur. LIJKKISTENFABRIEK van I. BLAUW TE HEERENVEEN ■ Steeds onderscheidene modellen in voorraad Franco levering in alle plaatsen met speciale Lijkauto; ook voor 't vervoer van overledenen overal te ontbieden. Prijscourant op aanvraag. Aanbevelend, I. BLAUW - 1e Heerenwal 58 A H. J. DOUMA SCHILDER - BEHANGER HEERENVEEN VERL. DRACHT 60 Tel. 218 UW ADRES voor alle werkzaamheden, het schildersvak betreifende. — Prachtcollectie behangstalen. — Deskundige voorlichting. f Een dosis Foster's Maagpillen 's avonds bij het naar bed gaan genomen, verzekert een goede 1 nachtrust en verschaft 's morgens I I 1 l volkomen normale stoelgang. ƒ 1 \ f 0.65 per flacon. I l xmLwmLwmLwïmmwmwm &> Kleeding lïyÈth naar Maat (S )x Een weldoordacht \JpA v\ffl systeem van pas- vorm, onbeperkte JWI keuze uit prachtige P I K*B stoffen, en de mees- V 1 A\ ft terhand van een lil /vlr geschoold coupeur Til ip--H— .... ziedaar wat vA il Bervoets' Maatjj(Jj is. Wfil f/jfv/Colbert-Costuums IM 45.- R// 1 Fantasie-Demi's il I ?A \§jB22&* WI Regenjassen f 40- BAD EN ZWEMINRICHTING „HEERENVEEN" vraagt om half MEI in dienst te treden FLINKE BADKNECHT goed kunnende zwemmen, niet beneden 17 jaar — Aanmelding bij den Badmeester IJ. DE VRIES - Kerkstraat Heerenveen ■ SI=m=r^FIETSBANDEN f HchtloopendWL SJBSZ» --- Chronische verkoudheid verdwenen na een lijden van tien jaar! ~Tien jaar lang leed ik aan chronische verkoudheid, die mij op 't laatst zelfs doof maakte. Allerlei middelen probeerde ik, doch niets hielp. Nooit zal ik de moedelooze stemming vergeten die ik had, door mijn altijd loopenden neus. Toen kocht ik een fleschje „Karsote" en nam dit volgens de voorschriften. Spoedig had ik een frisch, helder gevoel in mijn hoofd en nu is mijn chronische verkoudheid totaal verdwenen, terwijl mijn gehoor beter is. Ik adem Karsote in en knijp dan mijn neusgaten dicht; den damp kan ik dan voelen doordringen tot in mijn ooren. Ik schrijf dezen brief, opdat anderen zullen inzien, dat Karsote ook hen kan helpen". H. M. K. te V. Karsote is een aangenaam, nieuw, bacteriëndoodend middel, dat 12 waardevolle bestanddeelen bevat en de verkoudheid- en influenza-bacteriën doodt in de helft van den tijd, die andere inhalatie-systemen daarvoor noodig hebben. U sprenkelt 10 tot 15 druppels Karsote op een zakdoek en ademt de aangename dampen in. In een paar minuten opent Karsote de verstopte neusgaten, verwijdert het slijm achter uit de keel en verzacht 't pijnlijke ademhalen. De bacteriëndoodende werking van Karsote op verkoudheid en influenza-veroorzakende bacteriën wordt aangetoond in de volgende duidelijke diagrammen: Fig. 1 toont de bacteriën bij 't begin der piekte. Fig. 2 laat de groote toename der bacteriën na 24 uur zien. Fig. 3 hoe in nog Rêén 10 minuten de Karsote-damp alle bacte- vernietigd heeft. Karsote erkrijgb. bij alle apothekers en drogisten a f°9o PER FLACON ZAKFORMAAT eü i 1.50 per flacon (2 X de kleine maat). 'PP;: N.V. Rowntree Handels Mij., Keizersgracht 124, Amsterdam-C, --- BRIAND EN HET FRANSCHE PRESIDENTSCHAP. Wordt Briand, de populaire Fransehe minister van binnenlandsche zaken staatspresident? Het is zeker belangwekkend, de berichten hierover in de pers te volgen. „Briand's candMatuur," zegt een Parijsch blad, ,fls een gewaarborgd succes." Oppervlakkig gezien schijnt het merkwaardig, dat de rechterzijde in Frankrijk, die meermalen blijk heeft gegeven van Briand's politiek van vrede en verzoening niet te zijn gediend, zoo weinig bezwaar maakt tegen een eandidatuiur-Briand voor het presidentschap, en ook lijkt het vreemd, dat Briand zelf tot dusverre niet te kennen heeft gegeven zoodanige candidatuur te ambieeren. Nadere beschouwing der feiten kan echter hiervoor een verklaring geven. Briand, de vroegere sociaal-democraat, maakt thans deel uit van een kabinet van gematigd reühtsdbé signatuur. Het is bekend, dat de koers van Briand, ondanks het feit, dat zijn ideeën aanmerkelijk gematigder zijn dan voorheen, naar het oordeel van Laival en Tardieu, te geavanceerd is en te veel gericht op verzoening. Dat Briand in de elkaar snel opvolgende Fransohe kabinetten steeds gehandhaafd is, vindt zijn oorzaak in een zekere vrees voor de publieke opinie. Thans echter achten velen in Frankijk 't oogenblik gekomen, om Briand „op eervolle wijze onschadelijk te maken" De staatspresident is geen factor in de Fransehe politiek. Hij opent tentoonstellingen en onthult monumenten, hij reikt vaandels uit aan oud-strijders en ontvangt vreemde staatshoofden. Doch zijn invloed op den gang van zaken in de republiek zelf is practisch nihil. Hierdoor komt het, dat de rechterzijde in Frankrijk over het algemeen welwillend staat tegenover een oandidatuur- Briand en dat er uit den boezem van het kabinet zelfs pressie in deze richting op den minister van buitenlandsche zaken schijnt te worden uitgeoefend. En dit is tevens de oorzaak, waarom Briand tot nu toe nog op zich heeft laten wachten. , In een persartikel werd dezer dagen verklaard, dat het presidentschap van Briand een schitterende afsluiting zou vormen van diens politieke carrière. Juist die „afsluiting" is het, waarvoor Briand zelf vooralsnog weinig schijnt te gevoelen. --- DE OPSTAND OP MADEIRA. We hebben in het vorig nummer al een mooi prentje gegeven van de uitroeping van het opstandelingenbewind op Madeira, maar dat is dan ook het mooiste geweest. De nieuwe gezagsimannen blijken voorloopig nog slechts op schopstoelen te zitten. Volgens Engelsche berichten zijn de kansen aan het keeren en bieden de opstandelingen slechts zwakken tegenstand meer aan de op verschillende punten van 't eilanld onder spervuur ontsöheepte regeeringstroepen. Hun hoofdmacht verkeert in vollen terugtocht naar Funohal. Vele opstandelingen hebben zich reeds aan de regeeringstroepen overgegeven en zich met hen verbroederd. Hoe moet men dat verstaan? Volgens een door de regeering ontvangen bericht, hebben de opstandelingen op Madeira zich overgegeven. De opstand is daarmee geëindigd. De leiders zijn gevlucht in het Engelsche consulaat. --- Over de grenzen. DUITSCHLAND ZUCHT. Duitse Mand heeft het oorlogsspel verloren en moet de gebroken ruiten betar len. Nu zucht het. 't Had ook andersom kunnen zijn. Dan hadden de anderen gezucht. Maar we hebben ons aan de werkelijkheid te houden. De Duitscher moet betalen, al maar betalen, en zucht, dat de taak al van den beginne af hem te zwaar is gevallen en hem te zwaar 'zal blijven, als er geen uitkomst komt. Dr. Luther heeft zulks in de jaarvergadering van de Duitsche Rijfcsbank nog eens uiteengezet. De oorlog en de oorlogösctouldbetiallng heeft een onevenredige verdeeling van het goud veroorzaakt en dit is een der hoofdoorzaken mee van de wereldcrisis. In een tijd, zei dr. Luther, waarin de geheele wereld, en vooral Duitsc-hland, behoefte heeft aan kapitaal op langen termijn, onttrekt men dit land het allernoodigste door de herstelverprichtiingen, maar behalve dat, verhindert men bovendien nog uit politieke en andere overwegingen, dat dit kapitaal na zijn omweg over de Bank voor Internationale Betalingen weer als kapitaal ter bevruchting van het oeconomische leven kan dienst doen. Voorts toonde Luther aan, dat Duitschland, 't welk de bedragen voor de schadevergoeding moet vinden uit industrieele export-overschatten, bij de sterk gedaalde prijzen op de goederenmarkten — en de overeenkomstige stijging van de goudwaarde — veel meer voor dit doel moet uitvoeren dan ten tijde van de vaststelling van het stelsel van Young was voorzien. Hij schatte dit voor Duitsohland nadeelige verschil op niet minder dan 30 percent en betoogde dat het niet de bedoeling kan zijn geweest het rijk deze verzwaring van lasten op te leggen. In deze woorden, aldus merkt de N. Rt .Ct. op, ligt een zijdelingsche aandrang naar herziening van het stelsel van Young en om die reden hebben ze vooral in Engeland sterk de aandacht getrokken. De Amerikaansche gezant te Berlijn zal naar Waslhlington gaan en men neemt aan, dat hij een wel zeer bijzondere Duitsche boodschap aan president Hoever zal hebben over te brengen. Men onderstelt, dat de Duitsche regeering de Vereen. Staten wil trachten te bewegen de andere betrokken regeeringen te polsen over een verlichting van de Duitsche schaidevergoedimgslasten. De diplomatieke medewerker van deDailyTelegraph weet al: „Vooral in verband met de goudkwestie acht de Duitsche regeering het gewenscht den grootsten crediteurstaat ter Wereld, die bovendien over den grootsten goudvoorraad beschikt, 't eerst daarover te raadplegen en zijn medewerking en initiatief te wagen." Uit de tfede van Luther valt metterdaad af te leiden dat Duitschland den tijd gekomen acht op verlichting van de schadevergoeding, waarvan de betaling op steeds stijgende moeilijkheden stuit, aan te dringen. De beslissing in dezen ligt vrijwel geheel bij Washington, waarheen ten slotte de goudstroom uit Europa in hoofdzaak vloeit, zoodat de Duitsche poging daar aan het juiste adres komt. --- REVOLUTIONNAIRE BEWEGING IN PORTUGAL. Op den 1 Mei-dag is het te Lissabon verre van rustig geweest. Op een der grootste pleinen der stad had een bomontploffing plaats, waarbij het paard van een soldaat werd gedood. Allerlei geruchten gaan er, dat de beweging ten doel heeft een einde te maken aan de dictatuur van president Oarmona. Op alle strategische punten zijn troepen geplaatst, terwijl sterke patrouilles alle hoofdstraten bewaken. Alle café's en amusementslokalen zijn voorloopig gesloten. Ofschoon de autoriteiten toegeven dat de toestand zeer ernstig is, is nog geen staat van beleg afgekondigd. Hoever de revolutionaire beweging zich uitstrekt en zal uitbreiden, kon nog niet woiden vernomen. --- Korte Mededeelingen. — J. I. Vrij d a g heeft Mr. J. Kalft Jr. zijn functie als hoofdredacteur van het Algemeen Handelsblad neergelegd. '— De Generale Synode van Geref. gemeenten zal Donderdag 21 dezer te Rotterdam aanvangen. — In het bekende geval van broeder-doodslag te Aalten is ook de moeder van het slachtoffer gearresteerd. Zij wordt verdacht van medeplichtigheid. — De Londensche rivier politie krijgt binnenkort de beschikking over zeer snelle motorbooten met draadlooze telegrafie, om nauw te kunnen samenwerken met de politie op den oever. — Naar uit Madrid g. emeld wordt, bestaat het voornemen alle koninklijke paleizen in Spanje te veranderen in nationale musea, uitgezonderd de paleizen te Santander en San Seoastian, die als particulier bezit van koning Alfons XIII zijn erkend. — Een hti. lp hes teller der posterijen te Geldrop, die verliefd was op een meisje, dat met een anderen jongeman verkeering had, en welke besteller twee brieven van dien vrijer onderschepte en vernietigde, heeft daarvoor drie maanden gevangenisstraf tegen zich hooren eischen. — De Eerste Kamer ka n zich in het algemeen wel vereenigen mei. hel wetsontwerp, waarbij een rentebetaling van 3 % aan inleggers 'bij de Rijkepostspaarbank mogelijk wordt. Echter meenen sommige leden dat, nu de mogelijkheid zal worden ■geopend om de rentevergoeding tot drie procent te verhoogen, de regeering ook daartoe ■behoort over te gaan. Ondanks de daling van den rentestandaard bestaat hiertegen h. i. niet het minste bezwaar, met het oog op de soliditeit der beleggingen van de Rijkspostspaarbank. --- Bliksemtreinen. Een Russische uitvinding. De te Leningrad verschijnende „Krasnaja Gazelte" bericht, dat een student aan de Technische Hoogeschool aldaar er in is geslaagd, een methode te vinden, waardoor het mogelijk wordt, de snelheid der treinen op te voeren tot 200 a 250 K.M. Hoe de uitvinder met deze snelheid de veiligheid wil verzekeren, vermeldt het blad niet. Verklaard wordt, dat het Volkscommissariaat van Verkeerswezen veel vertrouwen heeft in de uitvinding en daarom besloten heeft, een millioen roebel uit te trekken voor de oprichting van een speciaal instituut, waar verdere proefnemingen met de vinding zullen worden verricht. --- Gevaarlijk aanschouwelijk onderwijs. In een school te Cincinnati (V. S.), wilde men een les in natuurlijke historie aanschouwelijk maken, door levende roofdieren aan de kinderen te vertoonen. Een leeuw, ieen welp en een beer werden aan een riem het lokaal binnengebracht. Eén der kinderen, een zevenjarig meisje, schrok hiervan zoo, dat zij luidkeels begon te huilen. Dit maakte blijkbaar de leeuw woedend; hij rukte zich los en sprong op het meisje toe. Eerst toen een politieagent was binnengeroepen gelukte het 't arme kind te bevrijden en den leeuw weer in 'bedwang te houden. Het Mnd wae deerlijk verminkt en men vreest voor haar leven. --- Het Algemeen Nederlandsch Verbond. Het jaarverslag over 1930 van het Alg. Ned. Verband gewaagt van een voortdurenden strijd voor het behoud van het Nederlandsch stambewustzijn en taaieigen. De pogingen, om voor deze onder-werpen bij Nederlanders in den vreemde belangstelling te wekken, werden meermalen met succes bekroond. Van de Taalwacht, een instelling van het Verbond, werd zoowel uit ambtelijke als uit handelskringen, meermalen voorlichting gevraagd. Nu zal een aanval worden gedaan op de pers. „Onze Taalwacht gaat nu trachten de hoofdopetellers en verslaggevers te doordringen van den plicht om toch zooveel ■mogelijk de vreemde insluipsels te weren. Als dat lukt, zal al veel gewonnen zijn", zegt het verslag. --- De hernieuwde vaststelling van den uitslag der Statenverkiezing in Noord-Brabant. Men weef, dat de eerste officieele vaststelling van den uitslag der Statenverkiezing in Noord-Brabant onjuist is gebleken en dat toen het Centraal stembureau in Den Bosch den öfficieelen uitslag opnieuw heeft vastgesteld. Dat was onwettig, betoogt de „N. Rt. Ct." Omdat er volgens artikel 107 juncto artikel 109 der Kieswet slechts één zitting van het Centraal stembureau is met één vastgestelden uitslag, zoolang niet de Provinciale staten zelve later hij het onderzoek van de geloofsbrieven der nieuw inkomende leden 'krachtens artikel 70c der Provinciale wet tot niet-toelating van een of meer dier leden wegens de onjuistheid van de vaststelling van den uitslag besloten hebben, waarna eerst het Centraal stembureau den uitslag opnieuw zal hebben vaet te stellen met inachtneming van de beslissing van Provinciale Staten. Nu geeft liet blad toe, dat de verschijning van een onjuisten uitslag in de Staatscourant „onelegant" zou zijn en dat het alleezins begrijpelijk is, dat bet Centraal stembureau in Den Bosch zijn gemaakte fout liever niet op die wijze in het officieele orgaan zou zien geëtaleerd, — dit doet echter alles niets af aan het feit, dat zijn tweede zitting en de tweede uitslag waren in strijd met de wet en dat de Provinciale Staten den eersten uitslag nogmaals ter overmaking aan het Centraal stembureau zullen hebben terug te zenden. --- Vrees, dat de afsluitdijk voor de Zuiderzee niet hoog genoeg zal zijn. Verleden week aldus deelt de H.P. mede kregen wij bezoek van den heer De Herder uit 'Harderwijk, den onvermoeideil ijveraar voor het behoud van een onafgesloten Zuiderzee. Hij trachtte ons te overtuigen, dat de afsluitdijk gedoemd is, bij zwaren storm en hoogen vloed, vernield te zullen worden, welke calamiteit dan zou te wijten zijn aan do veel te geringe hoogte, aan dien dijk gegeven. Bij het bepalen van de kruinhoogte 'dient niet als maatstaf te worden genomen de hooge vloed van 1825, zegt de heer Den Herder, maar dient gerekend te worden op waterstanden als die van 1570 en een golfoplooo, die tweemaal zoo hoog is als waarop bij het ontwerpen van den afsluitdijk Wieringen—Friesland is gerekend. Van den allerhoogsten vloed, die ooit in de Zuiderzee is waargenomen, is een gedenksteen aangebracht in de Gereformeerde Kerk te Harderwijk. Het is gebleken, dat deze steen betrekking heeft op den Allerheiligenvloed van 1570, waarvan de Kroniekschrijvers verhalen, dat hij de hoogste is geweest, zoolang de Zuiderzee bestaat. Uit het inschrift van dien steen volgt echter niet het stormvloedpeil: het is tenminste niet meer te lezen. Alleen is uit te maken dat: „Doe men schreef anno 1570 geweest den 1 November hyer..." Of die steen bedoelt aan te wijzen, dat het Zuiderzeewater op 1 November 1570 zoo hoog steeg dan wel of de golven zoo hoog opliepen, is niet vast te stellen. Bovendien is het de vraag, of die steen nog wel op dezelfde hoogte staat, als waarop hij er in 1570 werd geplaatst. Het gebouw, waarin deze gedenksteen zich bevindt, is slechts enkele tientallen jaren oud: de sieen is er dus bij den bouw in geplaatst: deze zeer oude en sterk verweerde steen van 1570 zat vroeger in een ander gebouw, dat op dezelfde plaats stond, doch vermoedelijk op andere hoogte. Aan de voldoende hoogte van den afsluitdijk, zooals die is vastgesteld aan de hand van de hoogste vloeden sinds de laatste eeuw en van de berekeningen daaromtrent, uitgevoerd door oirzen grootsten natuurkundige Lorentz, behoeft, naar 't aan de H. P. voorkomt dan ook niet te worden getwijfeld en bet blad kan derhalve de vrees van den heer Den Herder, dat de afsluitdijk niet bestand zal zün tegen de golven, welke hij zal hebben te keeren, niet deelen. Het bewondert alleen de taaie volharding, waarmede de heer Den Herder zijn bezwaren teder) afsluitdijk van de Zuiderzee blijft verkondigen. --- Stijging van het boterverbruik. Tengevolge van de daling van den prijs. In 1930 is niet alleen de totale hoeveelheid in ons land verbruikte boter toegenomen, maar ook het gemiddelde verbruik per inwoner wijst een belangrijke stijging aan. Aldus constateert N. H. B. in het F r. L b b 1., die de volgende cijfers geeft omtrent de productie, in- en uitvoer van boter, alsmede van het verbruik over de jaren 1922—1930. Jaar. Boterproductie Boterinvoer Nederland. Nederland. 1922 64.633.000 4.823.701 1923 69.417.000 700.000 1924 73.293.000 1.600.000 1925 75.000.000 2.571.488 1926 '3.000.000 1.389.733 1927 0ö.111.000 1.785.548 1928 85.286.000 2.130.892 1929 86.715.000 1.909.133 1930 87.241.000 1.076.849 Boteruitvoer Boterverbruik Verbr. Jaar. Nederland. Nederland in K.G. p. hoofd. 1922 23.125.000 46.331.701 6.54 1923 23.936.000 46.181.000 6.40 1924 34.732.000 40.161.000 5.49 1925 39.734.000 37.837.488 5.10 1926 45.554.000 38.855.773 5.16 1927 * 47.952.000 38.944.548 5.10 1928 46.941.000 40.475.892 5.24 1929 47.321.000 41.303.133 5.17 1930 41.909.000 47.308.849 6.00 Zooals uit deze gegevens blijkt is het boterverbruik in ons land per inwoner gestegen van 5.17 K.G. in 1929 tot 6.00 K.G. in 1930 ofwel met 0.8 K.G. Het totale verbruik wijst een stijging aan van ongeveer 6 millioen K.G., terwijl de uitvoer van boter daalde met 5.4 millioen K.G. De stijging van het boterverbruik hier te lande houdt ongetwijfeld ten nauwste verband met den prijs, die door de verbruikers betaald moest worden. Ruw geschat is deze prijs in 1930 ruim 30 cent per K.G. lager geweest dan in het voorgaande jaar. Nemen wij aan, dat de Nederlandsche verbruikers in 1929 per K.G. boter gemiddeld f 2.20 moesten betalen en dat deze gemiddelde prijs in 1930 tot f 1.90 gedaald is, dan volgt hieruit, dat het Nederlandsche publiek in 1929 fond 90 millioen gulden heeft moeten betalen voor 41.3 millioen K.G. boter en dat in 1930 eveneens rond 90 millioen gulden aan boter is ten koste gelegd, waarvoor echter in dat jaar 47.3 millioen K.G. verkregen werd. De stijging van het boterverbruik in ons land, op zich zelf een verheugend verschijnsel, is als het ware gekocht door een prijsdaling van circa 30 cent per K.G., die dus aan de Nederlandsche boterproducenten, berekend naar een productie van 87 millioen K.G., rond 26 millioen gulden gekost heeft. --- Knoeierijen met bloembollen. Wij hebben reeds melding gemaakt van verkeerde practijken in den bloembollenhandel, die in België worden toegepast. De goede reputatie van den Nederlandschen Bloembollenhandel wordt in gevaar gebracht door „handelaars", die geenszins in het bloembollenvak zitten. Het meerendeel dezer lieden heeft met het bloembollenvak niets uitstaande. Hun gewoonte is, in binnen- en buitenlandsche bladen advertenties te plaatsen — die meestal niet gehonoreerd worden — en catalogi rond te sturen. Gaat men op dergelijke offertes in, dan ontvangt men een zending, die slechts goederen van zeer inferieure kwaliteit bevat. Heeft men zijn geld vooruitgestuurd, dan krijgt men dikwijls.... niets. Speciaal in ons land, Duitschland, Frankrijk en België, worden deze praktijken op groote schaal uitgeoefend. Elke week komen er op het gemeentehuis te Hillegom klachten binnen uit het buitenland. Burgemeester Pont is nu een actie tegen enkele van deze lieden begonnen; die om den in het buitenland zeer bekenden naam Hillegom juist déze plaats als uitgangspunt voor hun operaties hebben gekozen. Met keurig uitgevoerde drukwerken, kostbare catalogi, en aanlokkelijk gestelde advertenties wordt het publiek misleid, deelt „De Tel." mede. Het brutaalst is echter de groote geïllustreerde catalogus van een firma, waarop een te goeder naam en faam bekend staande bankier als financieele relatie genoemd wordt. De catalogus is zeer goed uitgevoerd en maakt een betrouwbaren indruk. Nu de waarheid over deze firma: volgens den burgemeester, mr. Pont, is de geheele onderneming een bedenksel van twee gebroeders uit Hillegom, jongelui nog, die zich reeds geruimen tijd met soortgelijke zaken bezighouden. Een kweekerij bezitten zij niet zelfs geen stukje grond om bollen te planten. Zij koopen op allerlei veilngen het z.g. uitschot, knoeien daar nog wat mee en stoppen er zoo nu en dan iets goeds tusschendoor. In een klein schuurtje wordt deze rommel verpakt. Loopt het nu met deze onderneming vandaag of morgen mis welnu, geen nood. De firma verdwijnt van deze aarde om als een anderen vogel Phoenix in een nieuwe gestalte te herrijzen. Een gewoonte van dit soort „handelaars" is een of ander eenvoudig man, liefst een landarbeider, op te sporen, wiens naam veel lijkt op dien van een grooten bollenhandelaar. Een dergelijke naam wordt dan „gekocht" voor een op te richten firma, om het publiek beter zand in de oogen te strooien. Ook is het onlangs voorgekomen, dat in enkele der advertenties van de „schijnfirma's" een plaatje was opgenomen, voorstellende een groot gebouw; er onder stond: ons bedrijf. Het was in werkelijkheid de opslagplaats van een groote, bonafide bollenzaak.... Juist de kleine man, aldus de burgemeester, wordt het meest door dergelijke praktijken gedupeerd. --- Friesch Volkssanatorium. Het jaarverslag over 1930. Uit het jaarverslag over 1930 van de Vereeniging Friesch Volkssanatorium blijkt, dat de Vereeniging ook over het afgeloopen jaar van vele zijden steun mocht ondervinden. Dientengevolge kon de verpleegprijs per dag en per patiënt op f 2.50 blijven bepaald. Er wordt melding gemaakt van de oprichting door de Staten van Friesland van het Waterschap „de Boschberg", een z.g. droog waterschap, ten doel hebbende den weg van den Dieverstraatweg naar de Compagnonsstraat, loopende langs het sanatoriumterrein, te verharden. Na de verharding zou langs dezen weg een betrekkelijk druk verkeer zijn te verwachten, waardoor de rustige ligging, in 't bijzonder van het mannenpaviljoen, zou lijden. Van het voorloopig bestuur van genoemd waterschap is nu de toezegging verkregen, dat de weg zal worden verlegd, zoodat tusschen den weg en het paviljoen een strook bosch komt te liggen ter breedte van 25 meter. In de hieruit voortvloeiende kosten draagt het sanatorium f 600 bij. De twaalf afdeelingen der Vereeniging tellen samen 2742 gewone leden en 35 vereeniging-leden. Hunne ontvangsten bedroegen in totaal f 6644, hunne uitgaven f 3294. De geneesheer-directeur, de heer J. Geers, maakt in zijn verslag over den toestand van het sanatorium melding van de stijging van het aantal aanvragen. Er moeten bedden worden bijgeplaatst en in den nazomer kon niet aan alle aanvragen worden voldaan. (Naar men weet is op de onlangs gehoude vergadering besloten tot uitbreiding van het sanatorium). De geneesheer-directeur zet uiteen dat de patiënten eerst een rustbehandeling ondergaan en pas daarna een arbeidsproef wordt begonnen. De mannelijke patiënten verrichten in hoofdzaak tuinarbeid, maar ook ander werk. De vrouwelijke patiënten houden zich bezig met huis- en naaiwerk en verrichten eveneens wel tuinarbeid. Zij hebben de zorg voor het hoenderpark. Het aantal verpleegdagen bedroeg in 1930 in totaal 41697 of gemiddeld per patiënt 159. Opgenomen werden 155 patiënten (73 m., 82 vr.), komende uit Friesland (70), Groningen (40), Drente (37) en vier andere provinciën (8). Er vertrokken 118 patiënten, van wie 62 practisch hersteld waren, 47 verbeterd, 9 niet verbeterd. Het lichaamsgewicht dezer patiënten was tijdens de kuur met gemiddeld 6,3 K.G. gestegen. Bij hun vertrek waren 59 patiënten geheel, 33 gedeeltelijk, 22 niet geschikt tot arbeid. Aan verpleeggelden werd f 188.156 ontvangen. Eindcijfer winst- en verliesrekening f 134.299; id. balans 31 Dec. f 368.965. --- Berichten uit Stad en Dorp. Ongeval met hollende paarden. TWIJZEL, 1 Mei. Bij het passeeren van den veearts S. Schaap op zijn motorrijwiel op de Wedz,e onder toehoor van dit dorp, werden de beide paarden, gespannen voor een mestwagen en (bestuurd door den arbeider P. Slagter, schichtig en sloegen op hol. De heer Schaap, beducht voor zijn eigen veiligheid, gaf vol gas en reed met een geweldige vaart, achtervolgd door de hollende paarden, die ten slotte het erf van den veehouder Sj. Boersma opvlogen. De rijksveldwachter ter plaatse sloot de hekken direct af, zoodat de viervoeters gevangen waren. De bestuurder P. Slagter werd door Jb. de Vries, van Twijzel, die de plaats van het ongeval juist passeerde, onder den mestwagen, welken hij kantelde, bewusteloos vandaan gehaald. Dr. Bogtstra, die door den veearts Schaap was gewaarschuwd, verleende de eerste hulp. De getroffene werd naar zijn woning vervoerd. Na eenige uren bleek zijn toestand tamelijk goed. --- Bijna verdronken. WOLVEGA, 3 Mei. Ondanks herhaalde waarschuwing bleven een paar kleine kinderen spelen aan den kant der gracht langs den Spoorsingel. Plotseling klonk hulpgeroep. Een kleine kleuter van pl.m. 4 jaar was in het water gevallen. Gelukkig werd het geroep om hulp opgemerkt door een paar bewoners van deze straat, die er in mochten slagen, den kleinen drenkeling die reeds in het midden der gracht'lag, op het droge te brengen. --- Het 1 Mei-feest te Heerenveen HEERENVEEN, 2 Mei De moderne Arbeidersbeweging in deze gemeente heeft gister haar Mei-feest gevierd onder begunstiging van heerlijk lenteweer. Zij, die dien dag vrijaf hadden, maakten gezamenlijk een wandeltocht en de kinderen vermaakten zich in Hepkema's Boechjes 'op het Kinder-Meifeest, dat door de S. D. Vrpu■wenclub was georganiseerd. 's Avonds werd een optocht gehouden door de plaats met ontplooide vlaggen en vaandels, in welken optocht door de A. J. C. werd meegedragen de Meiboom. De rood-witte leden van den Arbeiders Sportbond maakten in dezen stoet een uitzonderlijk figuur. Na beëindiging van den optocht trok men naar het Pesthuis voor het Avondfeest. Zaal en gaanderijen liepen propvol. Er wlas ten slotte geen plaats meer te bezetten. Het Tweede Kamerlid W. Drop hield een zwaarwichtige rede; de A. J. C. demonstreerde eenige Meidansen voortreffelijk; de Spqrtbonders toonden de eerste staaltjes van hun kunnen en het sloeg in; mevr. Mies C. Zwierzina, voordrachtkunstenares uit Den Haag, declameerde gedichten van Jef Last en Adama van Scheltema en liet de kleine Merijntje Gijzen eenigen tijd voor ons leven en tenslotte voerde de A. J. C. een vermakelijk dane-tooneelstukje op: „de Tooverfhiit". Een verloting voor de Roode Valken om zelfgemaakte prijzen (o.m. houtsnij- en borduurwerk) genoot een goede belangstelling. --- 1 Mei-dag te Steenwijk. STEENWIJK, 1 Mei. Onder de leuzen: Ontwapenings en vredesactie, uitbouw der sociale wetgeving, medezeggenschap en socialisatie werd heden alhier vanwege de S.D.A.P., den Steenwijker Bestuurdersbond, de coöperatieve productie- en verbruiksvereeniging „De Vooruitgang" en de afd. der Ned. Vereen, tot Afsch. van Alcoholh. dranken, het 1 Mei-feest gevierd. Na het houden van onderscheidene kinderspelen met daaraan verbonden wedstrijden, opgeluisterd met muziek, in het park Rams Woerthe, had aldaar des avonds om 7 uur de eigenlijke opening van het feest plaats. Na eenige muzieknummers van „Tot Steun in den Strijd", trad als feestredenaar op de heer Bartels, burgemeester van Hoogezand. Deze lichtte voor een talrijk en aandachtig gehoor bovengenoemde leuzen nader toe. Genoemd muziekkorps, het zangkoor „De Stem des Volks" en de A.J.C., die de Meiboom-dans en andere volksdansen op aardige en verdienstelijke wijze te aanschouwen gaf, gaven aan de meeting een recht feestelijk cachet. Na afloop Jjr samenkomst in Rams Woerthe werd bij fakkellicht vandaar een optocht door de straten der stad naar het Groote Marktplein gehouden, waar tot slot nog een demonstratie plaats had, bestaande uit muziek, zang en spreekkoor. Een en ander trok buitengewoon veel belangstelling. --- 1 Mei-feest S.D.A.P. en Snceker Bestuurdersbund. SNEEK. Het 1 Mei-feest van de S.D.A.P. en de 5.8.8, te Sneek is uitstekend geslaagd. De dag werd begonnen met een ochtendwandeling, 's morgens om 9 uur, gevolgd door een morgen-bijeenkomst in „De Harmonie", waar de heer P. Sikkes sprak, en mej. D. v. Breest-Smallenburg declameerde. Na den fietstocht om half twee, begon om half drie het kinderfeest, eveneens in „De Harmonie", waar de kinderen vergast werden op een film over Robinson Crusoë, op gymnastiekoefeningen van hun jonge makkertjes, georganiseerd in de Jonge Pieterjellen, en op allerlei versnaperingen. De demonstratie, die om 7.30 uur aanving, slaagde eveneens uitstekend, zoowel wat de deelname als wat de aankleeding van den stoet betreft. Na afloop van deze demonstratie verzamelden allen zich weer in „De Harmonie" voor de avond-bijeenkomst. Deze werd geopend met eenige dansnummers van de A.J.C, en een spreekkoortje, gevormd door een groep A.J.C.-ers, dat een. gedicht van Margot Vos declameerde. Verder werd medewerking verleend door den Ned. Arb. Sportbond, die enkele oefeningen voor het a.s. Pinksterfeest te Arnhem vertoonde, aangevuld met eenige mooie pyramide-standen, en de arb.-zangvereen. „Morgenrood" en de arb.-muziekvereen. „Steun in den Strijd", die gezamenlijk onder leiding van den heer Kerst Molenaar de strijdliederenfantasie opvoerden, een nummer, dat, afgeleid uit het applaus der vergadering, zeer in den smaak viel. Als spreker trad op de heer Oosterborn, bestuurder van den Algem. Nederl. Metaalbewerkersbond. Na de korte rede, die een luid applaus verwierf, draaide de industriefilm „Stalen Knuisten", die een duidelijk beeld geeft van de diverse bedrijven in de metaalbranche en welke film eindigt met de opwekking om toe te treden tot den thans reeds bijna 40.000 leden tellenden Metaalbewerkersbond. --- Coöp. Vereen. voor Electriciteitsvoorzieninis;. OLDEBERKOOP. Algemeene ledenvergadering. De nekening gaf een verlies aan van f 98.46, veroorzaakt door de tarief verlaging in 1930. De afname had 23.459 K.W.U. bedragen. Het aftredende bestuurslid, de heer E. Willinge Prins, en de controle-commissie werden bij acclamatie herkozen. Besloten werd, voortaan de straatverlichting een half uur vroeger te doen eindigen. --- Landbouwhuishoudschool te Oldeberkoop, OLDEBERKOOP. Het einddiploma van den vierjarigen cursus is uitgereikt aan: E. Nieuwland, T. Prop, A. Schuitemaker en J. Utoen, te Oldeberkoop; B. Bokkema en J. F. Jonkers, Noordwolde; A. Brumenberg, Oldeholtwolde; A. van Dam en G. de Vries, Kortezwaag; G. de Haan, Jubbega-Schurega; T. Koopmans, Terwispel; M. Kleistra en T. Slagter, Oudehome; A. Heida, Nijeholtpa; A. Krikke, Oldeholtpa; H. Jonker en G. Poppinga, Makkinga; J. Prakken, Tronde en C. Siegersma, Idzardt. Voor de eerste klasse hebben zich 25 nieuwe leerlingen aangemeld. --- Ongeval. TWIJZEL, 1 Mei. Het 7-jarig meisje van den controleur der zuivelfabriek, den heer. H. Mulder alhier, geraakte heden door verkeerd uitwijken onder een rijwiel. Het kind werd met een gebroken sleutelbeen en eenige hoofdwonden opgenomen. Heelkundige hulp werd ingeroepen. De toestand is redelijk. --- Ongeval. HARDEGARIJP, 1 Mei. Gister kreeg een werkman uit Leeuwarden bij de werkzaamheden voor de waterleiding alhier een pot met gesmolten lood over zijn beenen. Hij werd dermate gewond, dat hij per auto naar een ziekeninrichting werd vervoerd. --- Officieele opening van de Schippersschool te Sneek. SNEEK, 3 April. Hoewel de schippersschool die den naam draagt van Willem Lodewijkschool, reeds eenigen tijd met haar lessen is begonnen, werd ze hedenavond officieel feestelijk geopend. De mooi versierde zaal was geheel bezet. Wegens ongesteldheid van den heer F. Boejenga, voorz. van het bestuur der Chr. scholen te Sneek, opende de heer Deenink den feestavond, i't zingen van Ps. 68 :10 het voorlezen van Ps. 103 en gebed, werd achtereenvolgens het woord gevoerd door de heeren G. de Jong, Amsterdam, directeur van 't Onderwijsfonds voor de Binnenvaart; F. Koster, namens namens het personeel; Gijzen, oud schipper; H. M. Martens, secretaris van den schoolkring; S. Dijkstra, hoofd Jan v. Nassauschool; mej. Onvlee, onderwijzeres Willem Lodewijkschool; S. Plat, hoofd Juliana-school en P. Bakker Wzu., hoofd Rehoboth-school. --- Mond- en klauwzeer. WAPSE, 2 Mei. Onder het vee van den landbouwer Snoeken alhier is mond- en klauwzeer uitgebroken. Dit is het eenige geval in deze omgeving, 't Is te hopen dat de ziekte zich niet uitbreidt. ---