Faillissement Christoliel Rouksma, Smid, Ecfttßnßrbrug. De curator geeft kennis, dat bij beschikking van den Rechter-Commissari? is bepaald : 1. dat de schuldvorderingen moeten worden ingediend uiterlijk 10 Augustus 1931; 2. dat de verificatie-vergadering zal plaats hebben op Vrijdag 11 September 1931, v.m. U% uur, in het Paleis van Justitie te Leeuwarden. De curator: Mr. J. VAN DE GEER. Heerenveen, 20 Juli 1931. Verlengde Dracht 36. Politieverordening. Het Bestuur van den Grooten Veenpolder in Opsterland en Smallingerland brengt ter algemeene kennis, dat een afdruk der door hem vastgestelde en door Heeren Gedeputeerde Staten van Friesland goedge keurde algemeene politieverordening gedurende drie maanden, vanaf heden, ter inzage van belanghebbenden is neergelegd ten kantore van den Secretaris W. JELLEMA te Drachten; dat deze verordening in werking treedt den 22 Juli 1931, en dat afdrukken tegen betaling van 25 cent per exemplaar verkrijgbaar zijn bij den Secretaris voornoemd. Drachten, 21 Juli 1931. Het Bestuur voornoemd, B. KIELSTRA Rzn., loco-Voorzitter. W. JELLEMA, Secretaris. Met ingang van 1 Aug. a.s, is de rentevoet der Coöp. Boerenleenoanh is Mm vastgesteld als volgt: Spaargelden 3/4 u/0. Voorschotten 4]/4 %. Rekening-courant credit 3% «/o. debet 4V2 % HET BESTUUR. Aanbesteding Wegdekken. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van SCHOTERLAND zullen Woensdag 5 Augustus 1931, des voormiddags 11 uur, ten GEMEENTEHUIZE te Heerenveen, openbaar aanbesteden : Het aanbrengen van een wegdek van teermacadam (geteerde hoogovenslakken) of van asfalt-beton op 2 K.M. weg in Oranjewoud. Het bestek is verkrijgbaar bij de Firma A. BINNERT OVERDIEP te Heerenveen a f 5.—. , --- I Opleidings Cursus voor APOTHEKERS-ASSISTENTE N Vlugge accurate opleiding in één jaar. Dag- en Avondcursussen De lesuren zijn zóó geregeld, dat leerlingen heen en weer kunnen reizen. Aanvang nieuwe cursus 1 September. Beperkt aantal plaatsen. J. SINGER, Groote Markt '50, Groningen - Tel, 2722 Inlichtingen en aangifte dagelijks van 9-6, be■ halve Zaterdags. Denk er om! Zaterdagen 25 Juli en I Augustus van 2 tot 6 uur gelegenheid tot betaling der gelden van de Bazar der Chr. Vr.vereen te Nieuwebrug, in 't lokaal. Het Bestuur. N. K. B. firooieiiaaispartij tijdens de Kermis te Gersloot, op Zondag 26 Juli a.s. Prijzen fraaie Kunstvoorwerpen ter u/aarde van t SO. Aangifte tot Zondagmorgen 10 uur n.t. bij Café D. OOSTRA Gersloot. F. O. Z. friesche Onthouders Zaïpsbonrj. Bezoekt op ZONDAG 26 JULI het GROOTE ZAHQERSFEEST in het Sportpark TE SNEEK. 15 deelnemende koren. Samenzang van pl.m. 300 zangers en zangeressen. 127z uur: Opstelling van de optocht in het Sportpark met vaandels en vlaggen, afmarsch t uur. Muziek van .Steun in den Strijd". Tribune voor 600 personen. Entree f 0 50, bel. inbegrepen Werkloozen f 0.10 op vertoon van kaart. Bergplaats voor lietsen en auto's op het terrein. Aanvang concours 2 uur. DE REO-COMM. j6B»k_ Beschikbaar een k eerste klas jonge :*J £~? BEER. Dekgeld P. KOEN, Gersloot, straatweg --- VERLOREN: tusschen Ter\vis|xii (Spaltenbrug) en Gorredijk, DRIE SLEUTELS. 'I erugbezorging verzocht aan 't llulppostkantoor, Tijnje. Ouden van Dagen Terwispel. Diegenen, welke de tocht mede wenschen te maken Palerswolde - Eelde (vliegveld) op Donderdag 30 Juli a.s., worden verzocht , zich aan te melden vóór of op Zaterdag 25 Juli bij den Voorzitter H. ZWIER. Vertrek Spaltenbrug 81, uur (N. T.) Met dankbetuiging aan de inteekenaren van de lijst. HET BESTUUR. NAAR OE MOOIE BOSSCHEN VAN RODEN SCHOOLREISJES, UITSTAPJES VOOR VEREENIGINGEN, RUSTIGZOMERVERBLIJF Gem. Landhuisles, Hamers, Pension. Pensionlijsten, gidsen, enz. te bekomen bii den Secretaris V.v.V. Roden. Tel. No. 1. 3nM llppglssha Imet zijn schittersnde bosschen, j heide en duinen. Inlichtingen verstrekt --- Ml-h ZffiMHIItITIIEt - 6DSTERMEER GROOTE ZWEIDEIOISTRATIBS van de Zwemclub G. Z. C van Gorredijk op ZATERDAG 25 Juli a.s., 's nam. 31/, uur. Demonstraties in snelzwemmen, het redden van drenkelingen, verschillende zwemslagen enz. Medewerking verleent o.a. de Kampioen van Friesland over 100 M. vrije slag. Behoudens goedkeuring van B. en W. AANBEVELEND, R. HOLLE MA. AANBESTEDING. De ondergeteekende is voornemens, namens het BESTUUR van het FRIESCH SANATORIUM te Appelscha, aan te besteden: a. het uitbreiden van het Vrouwenpaviljoen met een vleugel voor 54 bedden, benevens het ombouwen van een gedeelte van het bestaande houten paviljoen in steenbouw en het uitbreiden van een verwarmingskelder; b. daarvoor benoodigde glas- en verfwerken. Bestekken met 7 teekeningen zijn tegen toezending van i 25.— voor de werken sub a (restitutie f 15.—) en voor de werken sub b f 15.— (restitutie t 10.—) vanat Donderdag 23 Juli verkrijgbaar aan de kantoren van den ondergeteekende, waar tevens inlichtingen worden verstrekt. Inschrijvingsbiljetten in te zenden vóór of op Donderdag 6 Augustus, volgens bestek. De Architect, M. O. MEEK. Leeuwarden, Spanjaardsl. 121. Tel. 6701. Postrek. 67052. Donkerbroek. — Tel. Int. 2. ai ALS GIJ ongesteld zijt, neem dan 's morgens, 's middags en 's avonds een weinig van de beroemde, geneeskrachtige Wortelboer's Kruiden of 1 a 2 Wortelboer's Pillen en gij zijt spoedig weer hersteld. Indien U ze nog niet gebruikt hebt, probeert ze dan eens. Gij zult tevreden zijn over de heilzame uitwerking. Duizenden hebben er reeds baat door gevonden en zij zullen ook U helpen. De Wortelboer's Kruiden en Wortelboer's Pillen verdrijven gal, slijm, koortsigheid, maag- en hoofdpijn, wekken den eetlust op, bevorderen de spijsvertering, regelen den stoelgang, zuiveren het bloed, maag en ingewanden enz. Wortelboer's Kruiden 60 cent per pakje. Wortelboer's Pillen 60 et. per doos, drie doozen f 1,70. Overal verkrijgbaar. Alleen echt met het merk: | JACOBA MARIA WORTELBOER. Internationaal . wettig gedeponeerd. = 1 --- «.■■HB.Ba....HBeBHBBHBHBBBOaBHi ONDERLINGE BRANDWAARBORG MAATSCHAPPIJ „NEERLANDIA" TE SCHEVENINGEN Opgericht te Leeuwarden 1880. Ingeschreven Kapitaal ruim f 210.000.000. Betaalde Brandschade ruim f 2.100.000. Reserves f 350.000. Verzekeringen worden aangenomen in Onderlingen Waarborg en a vaste premie. Inlichtingen, mede over inbraakverzekering, worden gaarne verstrekt door H.H. Agenten, bij wie voor verzekerden (Landbouwers) gratis hooiboren ten gebruike beschikbaar zijn gesteld. Op plaatsen, waar de Maatschappij nog niet voldoende vertegenwoordigd is worden ijverige en soliede AGENTEN gevraagd» WOL WOL WOL Bil ons kuntü Uuf UFoI verruilen aan: Wollen en Overtrokken Dekens, Bedden en z Matrassen, Flanellen en Baaien, Heeren- en p, ' a! Dames-Confectie, Wollen Garens, enz., enz Wij berekenen de wol tegen 55 ets. per K.G., terwijl n de goederen zeer laag in prijs zijn. V Verzending door geheel Friesland, franco tegen franco. Vraagt prijscourant. Aanbevelend: HENDRIK DE VRIES Gzn. GORREDIJK mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmjm JOH. BINNERTS, Knijpe [Speciaal adres voor goede HEEREN KLEEDING]. Gedurende JULI en AUGUSTUS sterk verlaagde prijzen. Reeds voor f 40.— leveren wij een solied COSTUUM, met zorg op eigen atelier gemaakt, zoowel in blauwe als fantasiestof. — Deze costumes zijn zeker voordeeliger dan confectie. Ook bij elk cost. een flink restaut stof. — Nog eenige extra koopjes worden met 30 tot 50 '/„ van de hand gedaan. — Ook voor Maatkleeding hebben wij gedurende de stille maanden extra verlaagde tarieven. Beleefd aanbevelend. aBHHBfCHHBaHBHBi^KnHHBHBBHfaSBnLaHMH foor een getraind gdaat hv°&SS ÜCtia 1111 met zonnebaden bruin te doen worden, gebruike men Crème Leodor, die de prikkeling verzacht en verkoelend werkt. Vetvrij in roode verpakking; vetboudend in blauwe verpakking. Tube 85 cent en 60 cent. De gunstige werking wo:tM verhoogt door I.eodor-Edelzeep, per stuk 80 cent. Verkrijgbaar in alle zaken, die Chlorodont-tandpasta verkoopen. ADVERTEERT ÏN DIT BLAD --- aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa HOTELS |OP REIS PENSIONS Alkmaar ™T,£,CAFERES™URAXTt „ MIDSLAND - TERSCHELLING „Het Wapen v. munster bonds hotel pension Telefoon 639. - Diner f 1.50. - Kamer ontbijt f 2.25 -HET WAPEN VAN TERSCHELLING". Pension op aanvraag. - Stroomend water. - Badkamer. Tel. Midsland no. 1. :: Billijke prijzen :: Gegarandeerd t.b.c.-vrije melk. :: Adres voor schoolreizen. :: Mooie APELDOORN PenSlOn Oranjepark l'ra7htlgewij0eWdu[nen.Treedstral!dn Beleefd aanbev! Prachtige ligging. — Groote tuin. — Ruime Kamers. _—_^———^————— cocdet"ta,^^'Sg:iarp-'°p-J- ORANJEWOUD hotel-pension APPELSCHA. Café Duinen-Zathe Tel. 8 CARAOE:: JHL " BIJ DE DUINEN. — Belangrijk uitgebreid en modern Wandelkaarten voor de bosschen eigen aan Gravin ingericht. — Thans zalen disponibel voor groote en Van Limburg Stirum. — SPEELTUIN. kleine gezelschappen — Speeltuin uitgebreid. — Thee- ______^___________________^^__ tuin. — Groot autopark. — Tevens in exploitatie 352 ,S 5LK3s£ "" °mMMa °' FRIESLANDS SCHOONSTE PUNT Aanbevelend, J. SEIDEL. — Telefoon 12. HOTEL JANS — RIJS (Gaasterl.). Tel. 5 (d. en n.l. Annex HOTEL RIJSTERBOSCH, gelegen op den rand ..... .. ._..._. _ _ _ _, _ van de ruim 200 H.A. Bosch met paviljoen aan zee. VACAN IItOOKD 18 ruime, frissche kamers, 26 bedden. Veel kamers met • 1 I I Jk. EN WOONPLAATS, balcon. — Uitstekende keuken. — Billijke prijzen. lél( Tel. 130. Gemeub- iandhuisjes te huur. .. proBp. op aanvraag. "~~~~~~ 7Z7ZZT7 Aanbev.; VAN DER MEER &DE VRIES. Tel. 12. GEROLSTEIN (EIFEL) Luchtknuroord Hotel Dolomit UitspanningPension„Bergenßosch" ::. 240 M. boven zeespiegel :: a. d. WOLDBERG nabij STEENWIJK. Treinen Keulen — Trier van Keulen 2h uur Groote Speeltuin, o.a. rutsehbaan, draaimolen, belvedère ~ " TTr>i tp ïf ï ï~ï Vooraf bericht, speciaal tarief. DOSSChen HAVELTE Hunebedden FAMILIE-PENSION, prima keuken, lage prijzen. Bezoekt bij uw uitstapje «aar Havelte Café GÖTZ. Uitgestrekte vrije wandelbosschen. Gezelschappen en schoolkinderen reductie. Telef. Aanbevelend, Wed. E. GOLDHOORN. -Post Steenwijk. :: Ook pension aan verbonden. no. 5. Billijke prijzen. Beleefd aanbevelend; H. J. GöTZ. SCHOORL. Hotel-PePSiOII V. Ö. Garde UrrOrWUrrM U/VTE1! PDAriU Telef. 24. —50 bedden. — Str. water op alle kamers. ÜLiLKLiI VLEjIM ■ nUILL uKUËiIV Schitterend uitzicht op de duinen. — Gr. serre en tuin. Annex Lunchroom HET FRIESCHE HAAGJE" IX^o^4^ r • i.-a £.PL ».a , Dir. M. W. VAN DE GARDE, v.h. Chef Krasnapolsky. Logies met ontbijt 12.50. Pensionprys 14.— p d. p. p. 20 ruime kamers — GARAGE — Telefoon 25 BEZOEKT TE HEERENVEEN S?2SimrTmffrlUoE^ - - OUIE.JL. V-UIrCK. - rUIV -- geregelde Stoombootdienst der DRIE MINUTEN VAN SPOOR EN TRAM. £ geicgc-ue oiuumouuiu.e..-, amj Logies met ontbijt f 2.50. — Telefoon 216. Groninger—Lemmer Stoomboot-Mij. rZITTTTT-! I DIENSTREGELING: DEN HAAG Ht,te'Re3It.aur-I*Jt...DUINpORD" Van Sneek (Jousterkade) Van't Paviljoen (Sn. Meer) "u" «*ar»ar»vi :: Sweelinckplein 13—14—10 :: ~ ,„ ~ „ „• SBffl EERSTE RANG FAMILIE-HOTEL fflüffl Maandags, Woensdags, Maandags, Woensdags, 11 SI Logies met ontbijt f 3.50 en f 4.00 ffl H „D*"sdi>,s' Za/ " Hotel LTCITICrS Vtry/XEWT \f AM ITIT MR A VVITHJI Telefoon 51. — Moderne nieuwbouw (1930). DilLUHivl VAN Uil MAJUvUM SCHITTEREND GELEGEN VERANDA. TUIN, TERRAS. M7ITÏI\ICD7Ia,ClUrDIi-rEM Pr*J 5 *4-50 en i5-~'> vanaf 25 Augustus f 3.75. - Vraagt uitvoerig prospectus. Inlichtingen-Bureau en Kaartenverkoop: .. ~ , ~ x - •• . ■Al Hotel „De Zwaan" ■ Makkum Vakenburg L) Fam. Hotel Stassen " Rustig gelegen in boschrijke omgeving, voorzien v. alle Tel. 11. Prima cons. Bill. prijzen. Wachtkamer N.T.M, comfort. Mooie zitjes in lusttuin en boyenterras, eigen Beleefd aanbevelend: S. TOLSMA. opgang Wilhelminatoren. Pens.pr voor- en naseiz. f 4.—. P.S. Vraagt aan de Stations N.T.M, de doorloopende hoofdseizoen f 4.50. Autostalling. Tel. 63. Vr. prosp. kaarten, boottocht inbegrepen, flinke reductie. ——■ BEZOEKT MOOI OLTERTERP BEZOEKT de opniellW gemoderniseerde SPEELTUIN Cafc-Rest. ..HET WITTE HUIS" - Moderne speeltuin de hti YPEY-BOSSCHEN. Kaarten voor de bosschen alléén aan bovengenoemd r " *•' w"*^'w *-"• adres verkrijgbaar. — Beleefd aanbev.: J. H. MAURER. Aanbevelend: L. BUNT. — Telefoon Tietjerk 401 Deze rubriek verschijnt gedurende het reisseizoen eenmaal per week. :: Condities aan te vragen bij de Administratie van dit blad. :: ———————-■■■■■■■■--—^-———--——— --- DAMES! Het is nu de tijd voor het aanschaffen van een CORSET of BUIKBAND-CORSELET iend uw adres en wij komen geheel vrijblijvend met onze monstercollectie bij U. rima pasvorm geheel naar maat. Levering na 24 uren. Tevens het beste adres voor 11e soorten BREUKBANDEN ieuwste uiterst gemakkelijkst zittende modellen. Verder EL AST. KOUSEN en alle soorten 'ERPL. ARTIKELEN. Het eeuigst adres voor alle reparaties. Ook Zondags geopend MEVR. P. EBBES - Dracht, Heerenveen. Peraal HEI BESTE ZtlïVftßKtNDi WAttHMBDEElnmW im-m aaÜflaaflT J» aaaaaaU 5» m « . E MMMI XSM\- wMMt aaaw' ff M \wM* ..•.:";'". MMkW ■ ' /***- ■bbbbbbbbbC< aM I aaaP>^B«tßPfcßaß^^^ mr Oramf'n in koud water opgelost en daarna een kwartier met het waschgoed gekookt, verricht PF.RQAL wonderen, ook voor de fijnste stoffen. - Vraagt het Uw winkelier Gebr. Albrecht Stoomzeepfabriek Bremen Imp. N.V. Hulsekamp-Groningen Yi.*rfriiinrawiTw*frniin...g --- Vrachtautoen Motordienst „TUXHAM" Maandags, Dinsdags en Vrijdags naar Zwolle-Meppel en tusschengelegen plaatsen. 3 maal verbinding op Rotterdam, D e Za a n en Wotmerveer. Beleefd aanbevelend, 0. SMID, Korfiaan 66 ■ Hesrenveen H.H. Caféhouders! Ondergeteekende, accordeonvirtuoos met volledig dazzbaud, houdt zich beleefd aanbevolen voor het geven van Bal-muziek, billijk tarief. Voor de te houden DANSCURSUS onder leiding van den dansleeraar 3011. KLEIN kan aangifte geschieden tot 25 Augusuis bij L. MULDER, muzikant, Nieuwbuurt 34, Noordwolde (Fr.). Trip ex SCHERPE prijzen! Levering uit voorraad! L REEKERS MIDSTR. 252 JOURE Vertegtnw.: Hneting*'» Triplex Import, Rijswijk Z.H. --- BE IS EII E E BBBEEB E E B Den 27sten Juli a.s. Ho- E E pen onze geliefde E E ouders, behuwd-, groot- E E en overgrootouders E JAN H. ALDERSHOI E GEES.IE J. BROUWER E B hunne 55-jarige echtvi B eeniging te herdenken. '* B Appelscha. Juli 1931. E B Hun dankbare kinde- E B ren, behuwd-, klein- e B achterkleinkinderen. E m BEEBBE E E BBBEEB BEBSBB B E BBEBEE E B B Zoo de Heere wil en zij B E leven hopen onze ge- E E liefde oud B WOLTER ü. RAM en B ATJE S. LAGEVEEN, E B Maandag 27 Juli, B E hunne 30-jarige echtver- H B eeniging te herdenken. B Hunne dankbare kind E ren en kleinkinderen. B DOUWE RAM, r. M AATJJE RAM - E E BUSMAN. Lang\ve< E ANNA BAKKER—RAM B JAN BAKKER. E B 01dpti'iin E AUKJE STROOP-RA.,: E KORNELUS STROOP, E Oldeboor: B SIMK.IE KAM B E SIETSCHE RAM. ffl E SIETSE RAM. E GEERTJE RAM. B ROELOFJE RAM. E Tijnje, 22 Juli 1931. E E BEBBEB B E BBEI BBEBBE E E EEEBEB B E B Den 26 Juli hopen onze B E geliefde ouders B B ANNE KREKT en ® ANTJE DE VRIES B hunne 25-jarige echtvei E eeniging te herdenken. ® Jubbega Schurega 19:;' B Uit naam hunner dan!. ® bare kinderen en E E verloofde. B E JOHANNES. PIETER. E m JOCHF.M. MAGGELTJI E TRIJNTJE. FREERK. Ê E CATHARINA THIJS E JOCHEM. FROUKJE. B B E EIBEEB E ® BBBEEB ** Geboren: JAN KAREL, zoon van J. AKSE en G. AKSE-v. d. STRUIK. Heerenveen, 20 Juli 1931. ** Geboren: THEUNIS, zoon van J DE LEEUW en J. DE LEEUW-KRIKKE. . Tijnje, 19 Juli 1931. I aaaaaaaaai Inplaats van kaarten. JOUKE v, d. BERG en MARIE v. d. BERG-BOSMA geven hiermede kennis van de geboorte van een welgeschapen zoon, JACOBUS. Nes bij Schagen (N.-H.) , , ** Geboren: BRUGT, zoon van B. BIJKER en M. BIJKER-AKKERMAN. Stobbegat, 19 Juli 1931. Inplaats van kaarten ** Geboren: TRIJNTJE. dochter van R. KOOPMANS en S. KOOPMANS—BAKKER. Spanga, 19 Juli 1931. Inplaats van kaarten. ** Geboren: JACOB JE, dochter van A. HARISTRA en F. HARTSTRA— GATSONIDES. Echten, 19 Juli 1931. ** Geboren: ELTE, zoon van G. HOFSTRA en H. HOFSTRA—DE JONG. Nijeberkoop, Juli 1931. ** Heden overleed zacht en kalm, na een langdurig lijden in de hope des eeuwigen levens, onze geliefde broeder en oom, ROELOF ATSMA, in den ouderdom van 56 jaar. Oudehaske, 21 Juli 1931. De diepbedroefden, H. BAKKER-ATSMA. W. ATSMA. M. VERHOEF. A. ATSMA-V. D. ZEE. ** Hedenmorgen halfzeven overleed onze geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader. AUKE ABES FEENSTRA, in dcii ouderdom van bijna 87 jaar, sedert 31 Januari '26 weduwnaar van Trijntje Jacobs van der Veer. Oldeboorn, 22 Mei 1931. Uit naam der kinderen, behuwd-, klein- en achterkleinkinderen. ** Heden overleed zacht en kalm, onze geliefde Vader, Behuwde, Groot- en Overgrootvader JAN TI. RUITER. wed. van Rinsche Wiepelwei, in den ouderdom van bijna 87 jaar. Echten, 18 Juli 1931. De diepbedroefde kinderen, behuwd-, klein- en achterkleinkind ** Heden overleed onze geliefde Man, Vader, Behuwden Grootvader LIEUWE WAARDENBURG STELWAGEN, 'n den ouderdom vau ruim 82 jaar. Drachten, 20 Juli 1931. Uit aller naam, U. WAARDENBURG STELWAGEN—v.d. MEULEN. ** Heden overleed, na een smartelijk lijden van slechts *enige dagen, in het ge; kundig gesticht te Fran< onze geliefde Man, Vader. Behuwd- en Grootvader GOSSE TELLINGA, J.Ï den ouderdom van ruim 'ü jaar. De Wilp, 19 Juli 1931, De diepbedro' ï.. Wed. G, TELLINi {"»deren, Behuwd- en Kleinkinderen. --- ** Heden overleed zacht en kalm, onze beste Man en Vader LOUBENS JOUSTRA. in den ouderdom van ruim 63 jaar. Drachten. 21 Juli 1931. H. JOUSTRA—VENEMA. A. JELLEMA—JOUSTRA. W. JELLEMA. EaaaaaaaaaaWaaaHaaaaaaaaaaaaaJMßWaaaaajaaaaaaaaaßaaaalaaaaaaa ** Heden overleed zacht en kalm, onze geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd-, Grooten Overgrootvader G. A. HOEKSTRA, in den ouderdom van ruim 86 jaar, na een genoeglijke echtvereeniging van ruim CO jaar. Akmarijp, 21 Juli 1931. Uit aller naam. Wed. G. HOEKSTRA— v d, VELDE ** Door dezen vervullen v ij den treurigen plicht U te berichten, dat wij den 18 Jul> vanuit Voerde Duitschland, liet zeer onverwachte bericht ontvingen, dat reeds op den 3den Juli op noodlottige wijze is overleden, onze innig geliefde broeder, zwager en oom FERDINAND DRpST, op den jeugdigen leeftijd vau bijna 25 jaar. Wij berusten er in, dat hij mag zijn heengegaan in de hope des eeuwigen levens. Joure. 22 Juli 1931. De diepbedroefde broeders, TH. DROST, Echtgen. en kind. !i DROST Echtgen. en kind. ** Door dezen vervullen \vi.i den treurigen plicht, U te berichten het overlijden van onze geliefde Echtgenoote en der kinderen zorgdragende Moeder, Behuwd- eu Grootmoeder SIBBELTJE J. KOOPMAN, in den ouderdom van 52 jaar en 9 maanden, na een echlvereeniging van 32 jaar. De Heere die haar wegnam zij haar genadig, en ons tol kracht en sterkte. Langweer, 17 Juli IÓ3I. De diepbedroefden, J. 11. BRINKSMA, Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen. ** Bij dezen geven wij kennis van het overlijden van onzen lieven Zoon en Broeder JAN HENDRIK BOUKE. op den jeugdigen leeftijd van bijna 14 jaren. Beetsterzwaag, 19 Juli 1931 FAM. SCHUITE. Begralenis Woensdag 22 Juli a.s., n.m. 1 uur. DANKBETUIGING aan de Uitvoerders van de Autorit van Ouden van Dagen naar Frederiksoord, benevens aan 't Muziekcorps voor de fleurige inhaling bij de thuiskomst, alsmede aan den Heer Prinsen en Echtgenoote voor de gulle ontvangst. Dat zij leve! Uit naam van de deelnemende Ouden van Dagen te Akkrum. ** Langs dezen weg betuigen wij onzen oprechten dank voor ile vele blijken van deelneming, ontvangen tijdens de ziekte en het overlijden van onzen geliefden Man, Vader, Groot- en Overgrootvader HANS WITTE VEEN. Tevens aan de buren voor hun trouwe hulp, en in 't bijzonder aan Dr. Smeding en Zusters Van der Woude en Davelaar. Irnsum, Juli 1931. Wed. A. WHTEVEENSLABBERTJE ** Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onzen lieven Man, Vader, Behuwden Grootvader, den Heer KLAAS INNES CATH, betuigen wij onzen harlelijken dank, Joure, Juli 1931. Uit aller naam, S. CATH-BORGER. ** Voor de vele bewijzen van deelneming, ondervonden li.,dens de ziekte en het overlijden van onze lieve vrouw < n moeder JANNEKE DIJKSTRA, betuigen wij door do zen onzen hartelijken dank voor de zorgvuldige behandeling en de liefdevolle verpleging aan den WelEdel Zeevi'cl. Heer Dr. Erik en Zuster Zwart. Heerenveen. FAMILIE BEUVING. ---