Persnieuws. Anti-dumpingssontwerp. Er is, ten einde ons land tegen dumping te beschermen, een ontwerp ingediend, om den betrokken miniisters de bevoegdheid te verleenen: a. gedurende een tijdvak van ten hoogste één jaar bepaalde goederen aan een bijzonder invoerrecht te onderwerpen; b. gedurende een tijdvak van ten hoogste één jaar den invoer van bepaalde goederen geheel te verbieden. „Dit zijn — zegt de N. Rt. Ct. — exorbitante bevoegdheden, die principieel niet aan één of twee ministers, zonder verdere medewerking der Staten-Generaal, mogen worden toevertrouwd. Indien er werkelijk in ernstige mate dumping zou plaats hebben, die eene beschikking als onder a of b zouden doen overwegen, dan staan er hier te lande groote belangen tegenover elkaar, en het gaat niet aan, de beslissing in zulk een geval aan een minister over te laten, zij het dat hij, gelijk het ontwerp beoogt, eene commissie van onderzoek zal hooren, die overigens geen directe verantwoordelijkheid voor de beslissing kan of mag dragen. Hoe groot die belangen kunnen zijn, wel hieruit, dat een invoerverbod zul kunnen vallen ~ten einde in buitengewone en abnormale omstandigheden de levensbelangen van het land te beschermen." Buitengewoon, abnormaal, levensbelang — het zijn alle woorden, die in de wet geen nadere definieering ontvangen, doch die voor zeer verschillende interpretatie vatbaar zijn, en daardoor elke leidende beteekenis missen. Het zou er maar van afhangen welken kijk de minister erop hebben zou. Daarbij komt nog, dat het bijzondere invoerrecht en het invoerverbod, welke de minister zal mogen afkondigen, niet werken zullen tegenover 't dumpende land, maar tegenover alle landen zullen moeten gelden, en dus ook die landen zullen troffen, die hier te lande niet dumpen. De maatregel krijgt daardoor een algemeen internationaal karakter, en zal daardoor In negen van de tien gevallen tot niet te berekenen gevolgen en verwikkelingen leiden. Om maar niet te sipreken van de gebruikers hier te lande, die overgegeven worden aan den binnenlandschen producent, welke in de positie van een monopolist wordt gebracht. En dat alles uit te lokken, zal men zoo maar aan het bon plaisir van één minister overlaten? Wij verliezen miet uit het oog, dat het ~de bedoeling" ie, dat eene beslissing over zulk een bijzonder invoerrecht of een invoerverbod slechts genomen zal worden „na goedkeuring in den Raad van Ministers, zooals o.a. in het reglement van Orde voor den Raad van Ministers ten aanzien van ontwerpen van wet en ontwerpen van algemeene ma. van bestuur is bepaald." Wij zien daarin echter geen voldoende waarborgen. Hoeveel ministers lezen — om van beetudeeren maar niet te spreken — de ontwerpen van wet, die door hun collega's in den Raad van Ministers worden gebracht? Neen, wat wij noodig hebben, is de waarborg van de publieke behandeling, van de publieke belangstelling en de openbare bespreking, die wordt verkregen door bijzondere invoerrechten en invoerverboden te doen vaststellen bij de wet. Wat principieel noodzakelijk is, is dat ver reikende maatregelen, waarbij, naar het ontwerp, de „levensbelangen" des lands zullen betrokken zijn, niet anders kunnen worden tot stand gebracht dan met medewerking van de Staten- Generaal, d.w.z. de wet. Er kunnen bij beslissing over de vraag. of tot anti-dumpingsmaatregelen zal worden overgegaan, vragen van beginsel zijn betrokken, die niet buiten de volksvertegenwoordiging om mogen worden beantwoord. Deze heeft recht, op haar rust de plicht, mede een deel van de verantwoordelijkheid voor de beslissing tegenover het land te dragen. Dit klemt te meer bij eene politieke conle als op het oogenblik bestaat, ij de politieke groepen, uit welke het kabinet is gevormd, als het er op aankomt zich van het kabinet losmaken :?nover de kiezers geenerlei verantwoordelijkheid ervoor aanvaarden." • » • --- De geruststelling van minister De Geer. Onder bet opschrift „Gulden woorden", bespreekt de „Tel." de uitlatingen van Jlir. de Geer tegen een verslaggever van hei Ned. Correspondentiebureau. De mededeelingen zullen het Nederlandsche publiek aangenaam in de ooren hetoben geklonken. De veiligheid van den gulden is technisch bewezen. Ben bankstaat, waaruit men tot een dekking van 104.7 % besluiten kan, laat geen twijfel omtrent de vol•kte mogelijkheid tot het voldoen aan alle aangegane verplichtingen. Doch terwijl die technische veiligheid met cijfers bewijsbaar is, hangt de politieke van minder zicht- en meetbare factoren af. In het betoog van jhr. I>e Geer trekt daarom al wat te dien aanzicht licht kan verschaffen, terecht bijzondere aandacht. Daarbij noteert men alliereeinst met instemming het ernstig beroep op de partijen, waaraan wordt voorgehouden, dat de tijd zich niet leent tot de voldoening aan groepsbegeerten. De aligemeene beschouwingen over de Staatsbegrooting zullen ons nader inlichten omtrent de vraag of deze „klop op de deur" al dan niet doovernanEdeuren geldt Maar nu reeds rijst een andere, in deze omstandigheden minstens zoo gewichtige vraag: is de Regeering zelve eterk genoeg om aan de verlokkingen, die In het voldoen aan partijwenschen schuilen, weerstand te bieden? Wie dSe vraag stelt, realiseert zich een zekere contradictie, een mate van innerlijke tegenstrijdigheid in de huidige Regeeringssituatie. Nominaal een zakenkabinet is het huidige ministerie de facto enn coaKtiiekobinet van den ouden stempel, steunend dus op de drie groote partijen van rechts. Kan het beroep van zulk een kabinet tot het loslaten van partijpolitiek wel dat InnerneHiijk gezag bezitten, dat het behoeft? In Engeland heeft de regeering haar basits aanmerkelijk verbreed, alvorens tot een ..nationale" politrak over te gaan. Zulk een verbreeding, waaruit een regee? zou moeten resulteeren, door alle grootte partijen gedragen, en haar operaties op den grondslag van een zakelijk regeerprogram aangevangen, zou den weg naar een herstel van het financieel evenwicht met meer stuwkracht kunnen banen. Zooals het nu reilt en zeilt, is er reden om de voornemens der Regeertng te waardeeren, doch meer reden om aan haar kracht tot uitvoering er van te twijfelen. --- De gruwelijke vondst bij Helsingfors. Acht oudere personen vermoord? De deelen van lijken — aldus wordt uit Stockholm aan de N. R t. C t. gemeld — die eenige weken geleden in een moeras bij Helsingfors gevonden werden, zijn, naar men nu heeft kunnen vaststellen, afkomstig van acht personen, die een week of zes vóór de vondst gedaan werd, nog in leven geweest moeten zijn. Prof. Lassila, de directeur van het anatomisch instituut der universiteit te Helsingfors, die de lijkdeelen onderzocht, heeft geconstateerd, dat de meeste deelen afkomstig zijn van oudere personen, die handenarbeid verrichten. Het gevonden vrouwenhoofd is afkomstig van een vrouw, waarschijnlijk een Finsene, van boven de vijftig. Aan de hand van de door prof. Lassila verstrekte gegevens heeft de politie het onderzoek in bepaalde richting voortgezet. Waarschijnlijk zal zeer spoedig een en ander over de resultaten bekend gemaakt kunnen worden. --- De toestand van Edison snel achteruitgaande. De gezondheidstoestand van Thomas Alva Edison is verder achteruitgegaan. Een zoon van Edison deelde aan de pers mede, dat de krachten van zijn vader snel afnemen. De zieke heeft reeds alle belangstelling in zijn omgeving verloren. --- De moeilijkheden van de Zwartsluizer Bank. Waarschijnlijk zal surséance van betaling worden aangevraagd. Zooals reeds gemeld, heeft de Zwartsluizer Bank Maandag j.1., in verband met de moeilijkheden van de Kamper Bank te Kampen, haar betalingen gestaakt. Naar aanleiding hiervan wordt vernomen, dat de beleggingen van de Zwartsluizer Bank bij laatstgenoemde bank ongeveer vier ton bedragen, waarvan één ton is gedekt. Van de afwikkeling der zaken van de Kamper Bank zal afhangen, wat er van de drie ton terecht komt. Bovendien wordt vermoed, dat de directeur van de Zwartsluizer Bank frauduleuze handelingen heeft gepleegd. De justitie is van een en ander in kennis gesteld. Het is waarschijnlijk, dat de Zwartsluizer Bank surséance van betaling zal aanvragen. --- De Zuiderzeevisschers en de afsluiting. in de vergadering die de Zuiderzeovisscherijraad dezer dagen, te Enkhuizen hield, kwam ter sprake, welke maatregelen noodig zijn met het oog op de a.s. afsluiting der Zuiderzee. Besloten werd, den minister te verzoeken zoo spoedig mogelijk te bepalen, dat het verboden is de visscherij met den wonderkuil of met de bordenkor uit te oefenen met vaartuigen die voortbewogen worden door middel van mechanische kracht. Tevens stemden alle leden voor een verbod der wonderkuilvisscherij, zoodra de afsluitdijk gedicht is of zoodra de voorjaarsharingcampagne geëindigd is. Voorts bleek, dat zich van de Zuidarzeevisschers ##een geest van ontevredenheid en verbittering meester maakt, omdat nog steeds niet verschenen zijn de uitvoeringsmaatregelen van de gewijzigde Zuiderzeesteunwet, niettegenstaande het thans bijna een jaar geleden is, dat de gewijzigde wet werd aangenomen en ondanks de toezegging van den minister van Waterstaat. Het is zeer grievend voor de visschers. dat zij nog niet weten hoe zij er voor staan met de „waardevermindering". Bovendien werkt deze onzekerheid zeer remmend op een vlot verloopende likwidatie. Men besloot een deputatie af te vaardigen naar den minister vas Waterstaat om hem den ernst van den toestand mede te deelen en de zoo zeer noodige medewerking te verzoeken, opdat de uitvoeringsmaatregelïn op zeer korten termijn verschijnen. --- RAAD BAARDERADEEL 30 Sept. In de heden gehouden voltallige raadszitting is medegedeeld, dat door Ged. St. tot 1 Jan. '34 vrijstelling is verleend van de verplichting tot het geven van onderwijs in lichamelijke oefening, onder voorwaarde, dat geregeld onderwijs wordt gegeven in de vrij en ordeoefeningen der gymnastiek. Voorts is medegedeeld, dat vervolgonderwijs zal worden gegeven aan de scholen te Jorwerd en Brilswerd; voor de overige scholen bestaat geen voldoende aangifte van leerlingen. Conform 't voorstel van B. en W. is besloten in beroep te gaan tegen de beslissing van Ged. Staten, waarbij de forensaanslag van S. v. d. Hem te Leeuwarden is vernietigd. Aangeiboden zijn: a. de gemeentetoegroofctog voor 1932, gew. dienst, ink. en uitg. f 255.878,40, kapitaaldienst lnk. en uitg. f 200.625,20; b. de begrooting van het Woningbedrijf, gew. dienst baten en lasten f 0688,54, kap.dienst ink. en uitg. f 2407,30; c. van het burgerlijk armbestuur baten en lasten f 23.256.99. De heeren J. K. Hogenbruir, S. Miedema en L. Lijklema zijn aangewezen als commissie van onderzoek dezer begrootingen. Overeenkomstig 't voorstel van B. en W. is besloten tot onderhandsche verhuring der oniderwijzenswoninig te Beers aan J. T. Roorda; te Jorwerd aan G. Siedsma; te II ijlaard aan P. v. d. Zwaag en te Oosterwierum aan F. Hetmminga. Wederom zijn voor den tijd van drie jaren, ingaande 1 Jan. '32, benoemd de geneesheeren, belast met de armenpractijk, de vaccinatie en het geneeskundig onderzoek der schoolkinderen, en wel de heer J. Mantel te Weidurn voor Jorwerd, Weidurn, Mantgum, Hijlaard, Jellum en Beers; de heer K. Miedema te Bozum voor Oosterwierum, Bozum, Wieuwerd en Britswerd en de heer S. F. Hoekstra te Baard voor Oosterlittens, Winsum, Baard, Huins en Lyons. Hun pensdoengrondslagen zijn bepaald op resp. f 685, f 685 en f 700. AToor het seizoen 1931—32 is overeenkomstig het vooretel van B. en W. het uurloon vastgesteld voor losse werklieden, die in dienst zullen worden genomen, terwijl dit is bpaald op 30 cents voor gewoon onderhoudswerk en op 2 5 cent voor werkzaamheden, die zijn aan te merken als werkverschaffing, onder bepaling, dat indien niet voldoende gelegenheid bestaat, om aan alle aanvragen te voldoen, In de eerste plaats te werk gesteld moeten worden zij, die zich tegen werkloosheid hebben verzekerd. Op voorstel van B. en W. is besloten een gedeelte grond aan tokoopen van de Herv. Kerkvoogdij te Wieuwerd tegen een prijs, bereknd naar f 1000 pr 36% are. Deze aankoop is noodig, om, met demping van de bestaande, een nieuwe opvaart aldaar te graven, zulks ter versterking van den langs die vaart loopenden weg. Ook zijn B. en W. gemachtigd een stukje grond te Weidurn aan te koopen ten behoeve der eventrueeïe doortrekking van het „Zandpad", waardoor het bestaande bruggetje aldaar zou kunnen vervallen. --- De Bad-en Zweminrichting te Drachten. Kwestie tusschen Bestuur en Badmeester. DRACHTEN, 1 Oct. Gisteravond werd alhier in hotel „De Phoenix" de door enkele leden-aandeelhouders aangevraagde buitengewone ledenvergadering gehouden van de Bad- en Zweminrichting, ter bespreking van de kwestie, gerezen tussehen het Bestuur eenerzijds en den badmeester anderzijds. Wegens herhaald conflict met het Bestuur was aan den badimeester ontslag gegeven. Dit was echter niet naar den zin van vele leden en abonné's en bracht onder hen dan ook veel beroering teweeg. Zij verklaarden zich eens met den ontslagene en hadden aan 't bestuur een verzoekschrift gericht, vergezeld van niet minder dan 250 handt-eckti o om den badiiieester weer in zijn functie te herstellen. Een aantal leden achtte opheldering gewerasch't, vandaar deze buitengewone vergadering. De vergadering, onder voorzitterschap van den hear P. W. Comello, was zeer druk bezocht; niet minder dan 50 leden-aandeelhoudars waren tegenwoordig. Door den voor- zitter werd bij den aanvang een door het geheele bestuur onderteekende verklaring voorgelezen, waarin een opsomming werd gegeven van de grieven, die het bestuur tegen den badmeester had en van de fedten, die zich gedurende zijn 2-jarig badmeesterschap tussehen bestuur en badmeester hadden voorgedaan. Daaruit bleek duidelijk, dat het bestuur homogeen was en het niet een kwestie was, zooals velen meenden, tussehen den voorzatter en den badmeester. Het bestuur was dan ook niet genegen op zijn ontslagbesluit terug te komen, temeer daar geen enkele door het bestuur naar voren gebrachte grief tegen den badmeester bestrijding vond. Van verschillende kanten werden nog pogingen in het werk gesteld om het conflict door een minnelijke schikking tot een oplossing te brengen. Het bestuur wilde hiervan echter niet weten. Tenslotte werd er uit den boezem van de vergadering een motie voorgesteld, waarin de houding van het bestuur ten opzichte van het ontslag werd goedgekeurd, doch waarin het bestuur in overweging werd gegeven alsnog met den badmeester te onderhandelen om tot een schikking te komen, nadat deze echter openlijk zou hebben verklaard, verkeerd te hebben gehandeld. Het bestuur meende echter ook hierop niet te kunnen ingaan, daar het verdere samenwerking onmogelijk achtte. Het verklaarde de motie dan ook onaannemelijk en zou bij aanneming genoodzaakt zijn ontslag te nemen. De motie, daarop in stemmnig gebracht, werd aangenomen met '25 voor en 18 : men tegen, terwijl het bestuur zich van stemming onthield. Het bestuur bedankte hierop en btoc. In een volgende vergadering zal thans een nieuw bestuur moeten worden gekozen, dat dan nog nader zal moeten beslissen. Do kwestie 'is dus nog geenszins uit den weg geruimd. De om halfnegen begonnen vergadering was pas te twaalf uur afgeloopen. --- Versche Leverworst ▼«rkrtlgbaar bij L. J. PRINSEN, Lindegracht " enßreiwol 1"! in alle kleuren en kwaliteiten. Extra aanbieding RESTANTEN WOL met 20% korting KEIZER HEERENVEEN --- Versobering, die de werkloosheid vergroot. De heer v.d. Walle, een der leiders van * soc. dem. N.V.V., die zioh met andere vakvereej lers veel moeite getroost voor de werkloosheidbestrijding, verklaarde dezer dagen: ~.\u zelfs wordt al aangekondigd, dat de koningin Dijden» haar verblijf in de hoofdstad geen gala-diner zal gevan, niet naar de schouwburg zal gaan, enz. Maar ais alle Nederlanders zich daarnaar gj (gen richten, hadden wij zoo meteen geen van allen meer .e eten. Ais de overheid en de officieele personen niet anders meer weten dan aandringen op versobering, waar gaan wij dan been?" De „Msb." teekent hierbij aan: ~Inderdaad, het wil ons» ook voorkomen, dat in de vensoberioiga-leuze een groot gevaar schuilt. Versobering past in de privaat-economie evenals versterking in de ascese. Maar zoo goed als met vasten en onthouding de hygiëne haar laatste woord niet heeft gesproken, zoo kan • nmogelijk hêt doeil zijn van de nationale economie. wordt niet gediend met versobering maar met productie; de rijkdom van een voik bestaat niet aSi-een in geld maar op de in goederen. Wij -an de koningin dan ook niet als bezuiniging im den materieeien zin des woords. Warre dit we! zoo en deden allen insgelijks, dan zou de werkloosheid nog veel feller worden. De bedoeling van het staatshoofd kan geen andere zijn dan anderen een voorbeeld te geven om groote groepen noodlijdenden niet te prikkelem door onnoodige luxueuze uitgaven. Doch dit is heel wat anders dan reëele uitgaven doen, die verantwoord zijn. Als dit niet meer geschiedt, wordt juist een angstipsychose gewekt, waarvoor in ons land met zijn behoorlijken financieelen toestand absoluut geen reden bestaat". --- Versobering eisch. Bij de Rijks- en Gemeentediensten ie versobering uiterst noodzakelijk, aldus schrijft J. B(akker) in „De Voorzorg". Allereerst is daartoe noodig een grondige reorganisa'ie van Staats- en Gemeentediensten. „De 6troom van Rijks- en Gemeentepersoneel is in de laatste* jaren zeer toegenomen, wat met de bureaucratie en de zeer uitgebreide paperasserij, welke in Nederland heerscht, niet te verwonderen ia. Wij zuilen ook in dat opzicht op eenvoudiger voet moeten leven. Ook moge dit gelden bij het stichten van gebouwen, welke onmiddellijk door Rijk of Gemeente tot stand komen of met overheidssteun gesticht worden. Wij stichten in de steden scholen, welke twee ton kosten en die van een 60 a 7 0 gulden zijn o-p heit platteland geen zeldzaamheid. Raadhuizen, welke mlllioenen ko9ten, en dure bankgebouwen, zijn hier en daar verrezen. En niet ten onrechte noemt men ons, dit ziende, in het buitenland de steinreiche HoWanders. Zoolang men in dit opzicht geen versobering aanbrengt, is het begrijpelijk, dat in de salarisverlaging van de ambtenaren iets zeer pijnlijks wordt gevoeld. Of de versobering in het gewone huishoudelijke leven ook als eisen moet worden gesteld? Zij, die gewoon zijn behoorlijk te leven, met betrachting van behoorlijke spaarzaamheid, moeten in dezen tijd o.i. zich niet meer inperken. Vooral in dezen tijd is er behoefte aan verbruik der producten, zal het economisch leven weer op gang komen". --- Berichten uit Stad en Dorp. Bevaarbaar stellen van wijkeu en vaarten. DRACHTSTER-COMP., 1 Oct. Door 't bestuur van Plaatselijk Belang was tegen gisteravond een bijeenkomst uitgeschreven van belanghebbenden, betrokken bij de bevaarbaanstelling van de wijken en vaarten alhier. Deze bijeenkomst was een gevolg van de op 18 Maart j.l. gehouden vergadering der vereeniging, waarin de wenschen ten opzichte van de vernieuwing en de weder in gebruikneminig van de sluis in het bijzijn van het Dag, bestuur werden behandeld. Het Gemeentebestuur had zich nadien n.l. bereid verklaard aan de vernieuwing van de sluis medewerking te verleenen, wanneer door de eigenaren van de wijken een verklaring wordt afgelegd in den vorm eener overeenkomst, dat zij zich verbinden de hun toebehoorende wijken in bevaarbaren staat te zullen houden. Aan de oproeping om gisterenavond een en ander te behandelen, was door een veertigtal belanghebbenden gevolg gegeven. Ook thans was het Dag. bestuur der gemeente aanwezig. Van de zijde der eigenaren werden de plannen van het Gemeentebestuur, welke een goede vaargelegenheid zullen bevorderen, toegejuicht. Nu echter in de latere jaren het onderhoud van het meerendeel der wijken van geringe beteekenis is geweest, werd het, speciaal met het oog op de tijdsomstandigheden, bezwaarlijk geacht, den plicht om die wijken algeheel op te schoanen en soms uit te diepen, te aanvaarden. Besproken werd, waar in deze omgeving een tamelijk groote werkloosheid voorkomt, of het mogelijk zal zijn, de uitdiepingswerken bij wijze van werkverschaffing, met steun van de overheid, ten uitvoer te brengen. Het Gemeentebestuur verklaarde zich bereid naar deze mogelijkheid een onderzoek in te stellen en het zooveel doenlijk te bevorderen. Tegen aanvaarding van den plicht tot het voortdurend onderhouden van de wijken bestond bij de aanwezigen geen bezwaar. --- Nutsdepartement Workum. WORKUM, 30 Sept. In 'n gisteravond gehouden vergadering van het Nutsdepartemenl Workum werden de heeren P. Gaastra en B. N. Grol herbenoemd als commissarissen van de Spaarbank. Tot led»™ van do controle-commissie van de Spaarbank werden benoemd de heeren A. Jukema en J. Ë. Muller, terwijl als bestuurslid van de voiksbibliotheek werd benoemd de heer J. Boonstra. De rekeming, in ontv. f 867,86, uitgaaf f 810.89, werd goedgekeurd. De begrooting voor het nieuwe dienstjaar werd vastgesteld tot een bedrag in ontvangst en uitgaaf op f 769.47. Door het Hoofdbestuur der Maatschappij is als datum voor de a.s. vredesbeweging -26 Oct. aangewezen. Besloten werd hieraan deel te nemen door op dien avond te laten opvoeren het tooneelstuk „Er staat geschreven". De herdenking van het 125-jarig bestaan van het departement zal mei een intiemen feestavond in de eerste helft van December plaats vinden, terwijl aan het bestuur werd overgelaten voor vulling der beide andere winteravonden te zorgen, welke zeer zeker meer van wetensohappelijken aard zullen zijn. --- IT NIJ-FRYSK TOANIEL. LJOUWERT. De jiergearkomste fen it „Nij-Frysk ïoaniel" yn „De Kroon" to Ljouwert waerd bywenne troch spylders en spylsters. leden fen de Rie fen Kommissarissen en fen de kommisjes for kostüm en toanielbou. De gearkomste waerd presidearre fen de hear J. P. Wiersma, foarsitter, dy't syn blidens oer de goede opkomst ütspriek. Dêrnei lies de skrïuwster, Jiff. Anna Dekenga, it jierforslach foar, dat goedkard waerd. De skathalder, de hear L. Popma, joech in oersjuch fen de jildmiddels fen it „Nij-Frysk Toaniel", hwerüt bliek, det it N.F.T. der goed foarstiet, mar dat de skathalder tige hoeden wêze moat by it dwaen fen greate nije ütjeften. Oanstean waerd op it forkrijen fen mear fêste bydragen fen stipers. „It Nij-Frysk Toaniel" scil dizze winter for it Nuts-departemint to Aldeboarn opfiere: „Dêr't de sé rust" — en for it Selskip „Friso" to Rotterdam: „De Wyld fen Hötsinga-State"; mei oare plakken ünderhannelt it bistjür yette. Vn forban mei de Kryst-kongressen to Ljouwert is ta it bistjür fen it „Nij-Frysk Toaniel" it forsiik kommen, om Krysttiid hinne in toanieljoun to jaen. Sünt in skoft bisliene der by it bistjür al plannen, om yn Novimber in joun fen „lytse kinst" to jaen. Mei it each lykwols op de Kongres-droktme mei Krysttiid to Ljouwert, waerd bisletten om op 23 Desimber, de deis fen it Fryske Studinte-Kongres, in saneamde „Klien- Kinstjoun" to jaen. Fierders waerd bisletten ta de oprjuchting fen in „Nij-Frysk Sjongkoar", dat oan de Klien-Kinst'joun meiwirkje scil en hwerfen de hear J. P. Wiersma ton earsten de lieding op him nominen hat. For dit koar bistiet folie bilangstelling; goede sjongers en sjongsters wirde forsocht hjarren op to jaen by de skriuwster fen it „Nij-Frysk Toaniel", jiff. A. Dekenga, Kouwestrj. 6 ünder Ljouwert. De hear Willem Zonderland, lieder fen de „Friesche Orkest-Vereeniging", to Ljouwert, hat, op forsiik fen it bistjür, him biskikber steld for de funksje fen muzikael adviseur fen it „Nij-Frysk Toaniel", koarófdieling. Bineamd waerden ta leden fen de Rie fen Kommissarissen fen it „Nij-Frysk Toaniel": mefr. T. Dinger Hattink-Rienks to Dordrecht, en de hearen Piet de Vries, architekt en Willem Zonderland, musicus, to Ljouwert. Vn de kommisje for toanielbou waerden bineamd de hearen G. van Es to Ljouwert en Simon Kamminga, kinstskilder. Vn de Kostumkommisje waerden bineamd Jiff. T. Miedema en de hear Piet de Vries to Ljouwert. For de spylders en spylsters fen it „Nij- Frysk Toaniel" scil, op ütnoeging fen it bistjür, de hear B. Dinger Hattink to Dordrecht dizze winter in rige fen fiif foardrachten halde oer de kinst fen toanielspyljen. --- FRIESCHE SCHERPSCHUTTERSBOND. LEEUWARDEN. De uitslag van de alhier gehouden zesdaagsclie schietwedstrijden van den Frieschen Scherpechuttersbond, waarvan de prijisuitdeeing Vrijdag 9 Oct. a.e.,'s avonds &A uur, in het „Nieuw Friesch Koffiehuis zal plaats hebben, is als volgt: Korpswedetrij d, klasse A, geweer: 1. Schietver. „Wilhelmina" (263). hoogste korpsschutter Ph. Kessler (55); 2. Schietver. „Hertog Hendrik" (261), 4- J- Meijer van Putten (55); 3. Vrijw. Landstorm, Verband Leeuwarden (252), L. Schoffelmeer (57). Klasse B: 1. Schietver. „Juliana", Ferwerd (240), A. Metzlor te Hogebeintum (55); 2. Burgerwacht Wirdum-Wijtgaard (227), A. J. Reitsma te Wirdum (49); 3. Politie Sport- en Schietver. „Leeuwarden" (225), S. Hoekstra (51). Personeel geweer, klaese A: 1. R. van Streun (57); 2. A. Droiirijp (57); 3 J. Grondetra (55); 4. C. Reitsma te Teems (55); 5. W. Scheper te Suameer (55); 6. D. Ebbens (53); 7. H. G. Schrik (53); 8. L. Schoffelmeer (53); 9. A. P. Lindhout (53). Klasse B: 1. A. Metzlar te Hogebeintum (55); 2 A. de Roos (54); 3. L. Kingnia te Marrum (53); 4. R. Telgenhof te Uretérp (53); 5. R. Steensma te Heerenveen (53); 6. C. Loopstra te Beetsterzwaag (53). Klasse C: 1. P. v. d. Werf te Gorredijk (55); 2. F. Dijkstra te Stiene (54); 3. J. A. de Vries (52); 4. H. Jerphanion (52); 5. G. B. Deitoel (52); 6. P. Kingma te Genum (52); 7. M. Salverda (51); 8. R. Booy te Tijnje (51); 9. D. S. Algra te Tijnje (51); 10. A. Horkstra (51); 11. G. Groen (51); 12. W. Wits (50); 13. W. Hazenberg te Buitenpost (50); 14. J. de Boer te Ureterp (50.) Personeel wedstrijd uitsluitend voor de Rijksveldwacht, in verband met hel 10-jarig jubileum der Schietvereeniging: 1. W. Scheer te Suameer (55); 2 L. van der Veen te Workum (48.) Gelukebaan geweer: 1. G. B. Deibel (99); 2. E. Paulusma (98); 3. J. B. S. M. Nicolai (97); 4. J. Hollenga (95); 5. M. Siiekel te Franeker (94—94); 6. P. v. d. Werf f te Beetsterzwaag (94—90); 7. F. R. Dijkstra te Ureterp (94—86); 8. O. Ottens te Ureterp (94); 9. C. Reiisma te Teems (94); 10. J. A. de Vries (93-91); 11. A. J. Reitsima te Wirdum (93). Vrije baan geweer: 1. Ph. Kessler (36—35); 2. A. J. Meijer van Putten (35—35); 3. J. Grondstra (35—35); 4. A. de Roos (35 —34); 5. A. P Lindhout (35—34); 6. L. Schoffelmeer (35-34); 7. D. Ebbens (35— 34); 8. F. Dijkstra te Stiens (35—34); 9. A. Dronrijp (34—34); 10. J. Alberts (34—34); 11. A. Metzlar te Hogebeintum (34—34); 12 R. van Streun (34—34); 13. J. B. S. M. Nicolai (34—34); 14. Tj. Pieterema (35—33); 15. H. Jerhanion (35—33); 16. W. v.d. Veg! te Beeteterzwaag (35—33); 17. A. J. Reitsma te Wirdum (34—33); 18. J. A. de Vries (34—33); 19. F. Rinkema (34-33); 20 G. B. Deibel (34—33). Hoogete totaal in 60 schoten: Ph. Kessler, met 657 punten Kampioenswedstrijd geweer: A. Dronrijp met 115 p. Korpswedstrijd pistool. 1. Bijz. Vrijw. Landstorm, afd. Leeuwarden (247); A. de Groote (58); 2. Schietvereen. „Wilhelni i na" ('235); Ph. Kessler (53); 3. Schietvereen. „Hertog Hendrik" ('215), E. Paulusma (53). Vrije baan pistool: 1. E. Paulusma (35—35), 2. A. J. Mever van Putten 36-34); 3. J. Kessler (34—34); 4. Ph. Kessler (34— 34); 5. F. Rinkema (35—33); 6 A. v.d. Bos te 't Meer bij Heerenveen (36—32); 7. S. Zondervan, (34—33); 8. A. de Groote (35— 32)- 9. J. B. S. M. Nicolai (33—32); 10. J. Piet (33-32). Vaste baa n pistool: 1. E. Paulusma (107); 2. A. de Groote (10V); 3. Ph. Kessler (105), De zilveren wisselbeker, geschonken door mr. D. van Weideren baron Rengers, is voor de tweede maal gewonnen door de schietvereeniging „Juliana" te Ferwerd met 240 punten. In 1930 won deze vereeniging de beker met 244 punten. De prijswinnaars achter wier namen geen plaats is vermeld, zijn hier ter stede woonachtig. --- Veekeuring. KOUDUM, 30 Sept. Heden werd alhier keuring van fokvee gehouden, uitgaande van de afdeeling Koudum van. de Friesche Mij. van Landbouw. De jury bestond uit de heeren: L. Hijlkrma te Heidenschap, P. P. Miedema te Engelurn, D. D. van der Werf te Workum, K. Vrolijk te Workum, A. Gerbens te Menaldum en Th. Bosima te Wommels. De uitslag is als volgt: Rubriek I. Enterstieren, 8 ex.: 2e pr. Hein van J. B. van Dijk te Workumerwiske; 3e pr- Frederika's Athleet van L. L. Oppedijk te Xijega en Baron van F. J. Valk te Warms. Rubriek 11. Melke koeien, 18 ex.: ie pr. a. Joltje II van J. B. van Dijk te Workumerwiske; Ie pr. b Hieke XVI van J. J. Bouma te Molkwerum; 2e pr. Hieke IX van denzelfde en Henriëtte XVI van P. F. Bosma te Xijefra; 3e pr. Dirkje van J. B. van Dijk te Workumerwiske en Carpertje VI van W. Luinenburg te Molkwerum. Rubriek 111. Melke twenterrieren, 9 ex.: Ie pr. Juliana VI van J. B. van Dijk t Workumerwiske; 2o pr. Anke van W. Landman te Kolderwolde; 3e pr. Hans Rooske van E. Hulstra te Xijega; Coentje VIII van W. Luinenburg te Molkwerum en Hansje 111 van M. van der Zijp te Koudumeirwaske. Rubriek IV. Melke enterrieren, 16 ex.: ie pr. a Grietje IX van Tj. van der Meer te Warns; Ie pr. b Dedje IV van J. B. van Dijk te Workumerwiske; 2e pr. Albertje XXXI van E. Hulstra te Xijega en Boersraa XVI van M. van der Zijpp te Koudumerwiske; 3e pr. Mina van J. W. Luinenburg te Molkwerum en Lolkje VII van J. B. van Dijk be Workumerwiske. Rubriek V. Hokkelingen, 10 tweetallen: 1 pr. Scppie I cm Iel Sjoerdje XI van Tj. v. d. Meer te Warns; 2e pr. Berber en lek IV van W. M. de Koe te Oudega en Puckie en Eevtjc XIII van R. D. Dijkstra te Oudega; 3e pr. Sneeker en Johanna van J. B. van Dijk te Workumerwiske. Rubriek VI. Koekalveren, geb. vóór 16 Febr. '31, 9 tweetallen: Ie pr. Lolkje VIII en Frederika I van J. B. van Dijk te AVorkumenvis'ke; 2e pr. Meintje en ETisabeth van J. W. Luinenburg te Molkwerum; 3e pr. Kromhoorn 33 en Boersma XV van M. .T. van der Zijpp te Koudumerwèske en Fontein S. en Zwarte Kromhout van F. Valk te Wanna. Rubrik VII. Koekalveren, geib. na 15 Febr. 1931, 11 tweetallen: Ie pr. a Joltje VI en Anna van J. B. van Dijk te AVorkumerwteke; Ie pr. b Jaantje V én Clara X van O. K. Damstra te Hemelum; 2e pr. Anna's Jantje 4 en Clara IX van denzelfde; 3e pr. Joltje VII en Klaske V van J. B. van Dijk te Workumerwiske; Hendrikje 27 en Boukje van E. O. lluistra te Xijega; Hansje VII en Hansje VIII van M. J. van der Zijpp te Koudurnerwiske. Rubriek VIII. Stierkalveren, geb. TÓÓr 18 Febr. 1931, 15 ex.: Ie pr. Juliana's Bravo van .1. B. van Dijk te Workumerwfaké! 2e pr. AA'illy's Heraut van C. H. Breeuwsana te Hindeioopen en Tnte J. P. R. van Tj. van der Meer te Warns; 3e pr. Bravo van S. C. -Kramer te Molkwerum en Sipke J. P. R. van Tj. van der Meer te Warns. Rubriek IX. Stierkalveren, geb. na 15 Febr. 1931, 15 ex.: Ie pr. a Doortje's Prins van G. K. Damstra te Hemelutm; Ie pr. b Rein van J. J. Bouma te Molkwerum; 2e pr. Rembrandt van E. Hulstra te Xijega; 3e pr. Willem Rooske's Turk van Th. Bouma te Koudum. Rubriek X. Kalve koeien, 17 ex.: Ie pr. a Sipie van Tj. van der Meer te Warns; Ie pr. b Melkbron xil van P. F. Bosma te Nijega; 2e pr. Dina IV van J. B. van Dijk te Workumerwiske en de Hoop IX van P. F. Bosma te Xijega; 3e pr. Fontein B van F. Valk te AVarns. Rubriek XI. Productiekoeien, 18 ex.: Ie pr. a Antje XV van J. J. Bouma te Molkwerum; Ie pr. b Anna II van E. Huistra te Xijega; 2e pr. Joltje I van J. B. van Dijk te AVorkumerwiske en Trijntje X van P. F. Bosma te Nijega; 3e pr.- Dedje van .T. B. van Dijk te Workumerwiske en AVillemke II van Th. Bouma te Koudum. Rubriek XII. Collectieve inzendingen. 7 inzendingen: Ie pr. J. B. van Dijk te Workumerwiske met 10 stuks vee; 2e pr. J. J. Bouma te Molkwerum. met 21 stuks vee en P. F. Bosma te Xijega met 9 stuks vee. Rubr.ek XIII. Texelsche schapen, 6 tweetallen: Ie pr. S. C. Kramer te Molkwerum; 2e en 3e pr. AAr. Landman te Kolderwolde; 3e pr. S. C. Kramer to Molkwerum. Rubriek XIAr. Texelsche ooilammeren, 5 tweetallen: 2e pr. H. Draijer te Molkwerum Rubriek XV. Texelsche ramkvmmeren, 5 tweetallen: 2e pr. S. C. Kramer te Molkwerum. Rubriek XVI. Engelsche schapen, 3 tweetallen: lc pr. AV. Luinenburg te Molkwerum; 2e pr. J. B. van Dijk te Workumerwiske; 3e pr. Th. Bouma te Kou^n, Rubriek XVII. Engelsche ooilammdfen, 5 tweetallen: Ie pr. en 2e pr. AV. Luinenburg te Molkwerum. Rubriek XA'III. Engelsche ramlammcren. 5 tweetallen: Ie pr. en 2e pr. J. Luinenburg te Molkwerum; 3e pr. J. B. van Dijk te Workumerwiske. ---