FRANKRIJKS STRIJD TEN EINDE. OOK DE ITALIAANSCHE VOORWAARDEN ZIJN AANVAARD. WAT ER AAN DE CAPITULATIE VOORAFGING. In den nacht van Maandag op Dinsdag om 1 uur 85 ii het vuren op de Fransche fronten gestaakt. Een gebeurtenis van groote historische beteekenis, waarvan wij op dit oogeniblik den omvang niet vermogen te vatten. Het er niet alleen om, dat Frankrijk in militair opzicht in zijn tegenstanders zijn meerdere beeft moeten erkennen en op grond van die overweging die wapens heeft gestrekt. Het zal noodig zijn, ons bij de beoordeeling van deze geheel nieuwe situatie, nieuw in ale opzichten, nieuw ook voor zooveel we daarbij de politieke structuur van Europa in het oog houden, los te maken van veel vooroordeel en van opvattingen, welker houdbaarheid op losse schroeven is gezet Frankrijk heeft gecapituleerd en de Duitsche en Italiaansche voorwaarden aanvaard. De Britsche premier Ohurchill heeft zijn leedwezen over dezen gang van zaken niet verheeld en ook al heeft hij daarbij, niet gelijk sommige berichten doen vermoeden, de Fransche regeering van verraad en contractbreuk beschuldigd, de volledige capitulatie van Frankrijk beteekent toch een dlikke streep door de Britsche rekening, waar men in Londen, zich neerleggend bij de capitulatie van het Fransche leger in het moederland, toch de hoop wakker hield, dat .de regeering, door die wijk te nemen naar het buitenland, in staat zou zijn gebleven aan de zijde van Engeland den oorlog voort te zetten met de vloot en de luchtmacht en de machtige koloniale hulpbronnen. We hebben er in ons vorig overzicht reeds op gewezen, dat belangrijke Fransche hulpbronnen niettemin ter beschikking van Londen blijven, omdat een deel van de buiten Frankrijk eu in de koloniën vertoevende Fnamschen zich niet met de regeering te Bordeaux solidair * hebben verklaard. Mag men eenerzijde de. beteekenis dier hulpbronnen niet onderschatten, aan den anderen kant mag de invloed ervan op het verloop van den oorlog niet al te hoog worden aangeslagen. Vanzelfsprekend wenscht men te Londen niet 6 liever, dan Frankrijk ook nu nog aan zich te hinden en op grond daarvan wordt de strekking van de daad van generaal de Gaulle, die te Londen een Fransch nationaal comité heeft gevormd — in feite een revolutionaire daad — breed uitgemeten. De Britsche regeering steunt de beweging, die zich om de Gaulle groepeert, maar tegelijk onderhoudt zij ook de diplomatieke betrekkingen met de Fransche regeering te Bordeaux. Vroeg of laat zal het echter tot een stellingname moeten komen, wanneer de situatie in Frankrijk zelve duidelijker is geworden. Ondertusechen heeft Pétain den weerspannigen generaal reeds gedesavoueerd en daarin ligt reeds een aanwijzing voor de ontwikkeling die onvermijdelijk is en waarvan de capitulatie het begin heeft gevormd. Het is van belang, er kennis van te nemen, wat aan de capitulatie ie voorafgegaan, omdat daaruit een voorloopige conclusie kan worden getrokken ten aanzien van de gewijzigde politieke oriënteering van Frankrijk. In het Lagerhuis heeft Churchill gisteren een overzicht gegeven van de jongste ontwikkeling en daarbij hulde gebracht aan Reynaud, wiens politiek, gelijk wij reeds vroeger uiiteengezel. hebben, sterk Britscli georiënteerd was. Il een door bet D.N.B, gepubliceerd overzicht van Havas wordt verklaard, dat Rey naud, die op 12 Juni Weygand in zijn kabi net bad opgenomen, reeds toen van oordee wae, dat Frankrijk aan een volledige bezetting niet kon ontkomen. De ministerraad nam op 13 Juni met bezorgdheid kennis van de ontwikkeling van den toestand Later kwamen Reynaud en Mandial, die maar Londen waren geweest, met de mededeeling, dat zij ChurehiM bezocht hadden, doch dat deze eehtar naar Frankrijk moest komen. De ministerraad vroeg Reynaudi, wat Churchill dacht voor t geval, dat Frankrijk gedwongen zou zijn *de wapens neer te leggen, Reynaud antwoordde: na het eerste aceoord met Hailifax en Beaverbrook werd verklaard, dat de Britsche regeering ook in de toekomst Frankrijk de grootst mogelijke militaire hulp zou zenden, doch dat, wanneer de gebeurtenissen Frankrijk mochten dwingen, DuitecMaind om een wapenstilstand te verzoeken, dit den bondgenoot niet kwalijk genomen mocht worden; man begreep de moeilijkheden en de positie, waarin deze zich tegen zijm wil bevond. Daarop werd! de beslissing, of al dan niet om een wapenstilstand zou' worden verzocht, 24 uur uitgesteld. Het kabinet wenschite het antwoord van Roosevelt op het laatste beroep van Frankrijk af te wachten. Intusschen, verlangden verscheidene ministers — en in het bijzonder Mandel, die daartoe geen opdracht had te Londen, — dat Engeland tegenover Frankrijk een veel beslistere houding zou aannemen. De bezetting van 't Fransche grondgebied ging echter steeds sneller in zijn werk. De noodzakelijkheid, de voorwaarden van den overwinnaar te leeren kennen, werd voor de regeering voortdurend sterker voelbaar. Het was haar plicht in Frankrijk te blijven, opdat Frankrijk zich weder tot orde en arbeid zou kunnen opheffen. Het Harvas-bericht vervolgt dan, dat de regeering het capitulatiebesduit volkomen onbeïnvloed heeft genomen en zegt, dat de ministers, die zich aan de verantwoordelijkheid hebben onttrokken, zich in feite buiten de volksgemeenschap hebban geplaatst. Hier springt het verschil in opvatting tusschen Reynaud en Pétain in het oog. De politiek van de regeering-Pétain schijnt ale volgt te kunnen worden gekarakteriseerd: Frankrijk heeft op een beslissend uur in zijn historie een keuze gedaan tusschen Engeland en het continent. Het heeft de krachten, dILe in Europa samenwerken, wellicht erkend ails vormgevend aan een nieuwe samenleving, terwijl het mogelijk een voortgezette samenwerking met Engeland heeft gezien als een voortzetting van de Europeesche tegenstellingen, zooais die in het Versaiiles-verdrag van 1919 werden bezegeld en waardoor een Europeesche samenwerking, zooais ook Wilson zich die droomde, reeds bij voorbaat werd gesaboteerd. Moet het besluit van de regeering-Pétain worden gezien als de uitdrukking van Frankrijks keuze voor het Europeesche vasteland? Zulks schijnt te meer aannemelijk, wijl de Britsche politiek, de eeuwen door — en heeft ook het verloop van dezen oorlog het niet aangetoond — juist van 't Europeesche continent was afgewend. De „splendid isolation" van Engeland is geen gelegenheid&politiek, zij is er het wezen van. Heeft Frankrijk zijn keuze terecht bepaald? Het verdrag, dat aan dezen oorlog een einde maakt en dat den vrede als een nieuw tijdvak van opbloei en samenwerking moet inluiden, zal daarop het antwoord ge"-ven. Het zal geen tweede Vereaillee zijn, gelijk Hitler onlangs tegenover von Wiegand beeft verklaard. Duitschland streeft er slechts naar, de internationale kliek op te ruimen, die de atmosfeer in Europa vergiftigt. Dat Frankrijk ar daarb.J ongeschonden zal afkomen, kan bezwaarlijk worden aangenomen. Reeds de wapenstilstandsvoorwaarden zijn hard eu zij dwingen Frankrijk, zooais te verwachten was, in een keurslijf, dat pijnlijk en knellend is. De weg terug is voor Frankrijk een zeer moeilijke weg. Maar gelijk Pomaret en Pétain hebben dioan uitkomen, het land moet daarvan de consequenties aanvaarden en daarvoor moet het aan den arbeid gaan. De wapenstilstand is gesloten, het leger gedemobiliseerd, de opbouw begint, de opbouw van een nieuw en verjongd Frankrijk. Dat is ongeveer het wachtwoord, zooais het door de regeering ie uitgegeven.. Inrbusschen heeft de snelle ontwikkeling van den strijd irn West-Europa zijn weerslag in de wereld niet gemist. In tal van landen openbaart zich een bezinning, waarvan het van belang is, er in dit verband gewag van te maken. In Roemenië heeft Koning Carol het initiatief genomen tot een concentratie van de nationale krachten en naar uit de berichten dienaangaande valtt op te maken, zal het bewind in Roemenië zich in autoritairen zin ontwikkelen. Of deze ordening op de politieke constellatie van Europa van invloed zal zijn, moet worden afgewacht. De verpletterende gebeurtenissen in hert Westen hebben voor een oogenblik de aandacht van het Balkan-probleem afgeleid. En toch — dit probleem bestaat nog in vollen omvang. Het heeft wellicht, na het ingrijpen van Italië in den oorlog, een nog scherper karakter gekregen. Immers, dit Italiaansche ingrijpen beteekent, dat Rome en Berlijn ook met betrekking tot hun belangen in het Balkan-bekken tot overeenstemming zijn gekomen, aangenomen althans, dat dienaangaande meeninigsverschiil heelt bestaan. Duitschland cm Italië zullen tezamen optorroen tegen de Britsche invloeden in deze gebieden. InvloerJar, die nauw verband houden met de oorlogvoering. Daarom zijn de gebeurtenissen in Roemenië, al zijn ze in hun omvang en beteekenis nog niet te overzien, in deze geheele ontwikkeling een opmerkelijk symptoom. Niet minder belangrijk is het herstel van de diplomatieke betrekkingen tusschen Sovjet-Rusland en Zuid-Slavaë. De positie van Zuid-SLavië is in dezen oorlog sterk in bet geding gebracht en na de Italiaansche oorlogeverklaring heeft men in bepaalde kringen bezorgdheid tot uiting gebracht over 't toekomstig lot van dit landt Het verdwijnen van bet politieke tooneel van den sterk Italiaansch georiënteerden Stojadinowitech heeft vermoedens opgewekt over een min of meer pro-gealieerde sympathie van Belgrado. Vandaar ook misschien, dat na Itakë's oorlogeverklariag terstond de aandacht OP Zuid-Slavië werd gevestigd, met betrekking tot een mogelijk optreden van Italië in den Balkan, Of er voor deze vrees grond bestaat, valt moeilijk te 1 oordeeien. De propaganda is zeer listig en mogelijk wae bier ook de wensch de vader van de gedachte, wijll in dat geval Turkije zijn houding van ni et-oorlogvoerende onvermijdelijk zou hebben moeten prijsgeven. Ails afleidingsmanoeuvre ware zulks den geallieerden misschien niet zoo onwelkom geweest. Hoe dit zij, het herstel der betrekkingen tusschen Belgrado en Moskou, oa een 22-jarige onderbreking, toont duidelijk aan> dat de Sovjets niet van plan zijn, zich op den Balkan te desinteresseeren. Moskou heeft zijn posities, in de afgedoopen maanden ingenomen, aanzienlijk versterkt en ook deze vredelievende doordringing is, gelet op de gebeurtenissen in West- Europa, zeker niet zonder diepere beteekenis. Ten slotte is er de reactie in Japan, waar prins Konoje, een der meest fooraanetaande politici, de vorming van een nieuwe eenheidspartij, die bedoelt de politieke tegenstellingen te overkoepelen, bseft doorgezet. Frankrijke capitulatie brengt vèr strekkende consequenties mede, met betrekking tot de constellatie in het Verre Oosten. Japan heeft getoond, dat.het ten aanzien van de veranderingen op zijn qui-vive ia. Zoo reageert de geheele wereld! op de gebeurtenissen in Frankrijk. Thans richt Duitschland zich tegen het laatste bolwerk: Engeland. Het beschikt voor de bestorming daarvan over zeer machtige hulpbronnen, nu het Engeland van het Europeesche vasteland heeft verjaagd. Maar bet is gevaarlijk, zich over het verdere verloop van den strijd, die reeds zoovele verrassingen heeft opgeleverd, in voorspellingen te verdiepen. De geallieerde voorspelling: „de tijd werkt voor ons", ie, wat Frankrijk betreft, niet uitgekomen. Zal zij voor Engeland wel uitkomen? Dat zal de tijd leeren. • * • --- Denkt aan Uw naaste! De adressen, waar de goederen voor Rotterdam hedenmiddag nog niet werden opgehaald, worden zoo mogelijk ZATERDAGMIDDAG 29 dezer bezocht. Aan de adressen, die men daarna ook niet bereikte, wordt vriendelijk verzocht de goederen te brengen bij Mevrouw H. COMELLO-VAN DIJK. Breedpad 21, Heerenveen, vóór 2 Juli. HET COMITÉ. Ziet étalage „Sjen kost neat" Koopt op tijd en gebruikt in nood Pracht keuze Colbert Costuums prijzen vanal f 18.-, f 24.— tot f4B. - Groot is onz keuze in Regen- en Tweedjassen, eltce maat, prijs en kleur Sportcostuums 114.- Jongenspakjes 110.- Het nieuwste in Overhemden en Dassen, passend bij elk costuum! urn Hoeden, Petten enz. enz. "*^fj R. R. R. BEINTEMA Zuiderbuurt DRACHTEN hoek Kerkstraat mwÊmmmtmmmmmmm Knip dit uit, U hebt dan het JUISTE ADRES --- Smaragd» en Robijn-Rijwielen voldoen uitstekend. Ze rijden heerlijk licht, zijn sterk en spotgoedkoop. Men ziet ze overal! VRIJDAG 28 JUNI a.s. 's avonds 8 uur — SPORTPARK VOETBALWEDSTRIJD Nieuwsblad van Friesland-elftal tegen een Heerenveen-combin. Min. entree 10 et. De opbrengst komt terr goede a. d. afd. Heerenveen v. h. Centraal Gen. v. Kinderherstellings- en Vacantiekol. --- AMSTERDAMSCHE BANK R.v. GEVESTIGD TE AMSTERDAM KAPITAAL f 55.010.000.— RESERVEFONDS f 31.500.000- BIJKANTOREN IN FRIESLAND: AKKRUM, BOLSWARD, DOKKUM, DRACHTEN, FRANEKER, GORREDIJK, HARLINGEN, HEERENVEEN, JOURE, LEEUWARDEN, LEMMER, SNEEK, WOLVEGA. ZITDAGEN TE: DRONRIJP, GROUW, SINT-NICOLAASGA, SURHUISTERVEEN, WOMMELS. REKEHIHG-CQURAHT - INCASSO - CREDIETEH - BANKGARANTIES --- 'wwh --- H.H. Adverteerders! Wefens de vervroegde Trein* verbindingen dienen opgaven voor Advertenties op den dag der uitgifte UITFRLIJK te 10 uur v.m. in ons bezit te zijn. --- FRANKRIJK AANVAARDT DE ITALIAANSCHE VOORWAARDEN. Maandagmiddag is het Italiaansch— Fransche wapenstilstandsverdrag onderteekend. Van dit feit werd de Duitsche Rijksregeering om 19.35 in kennis gesteld. Zes uren later werden de krijgsverrichtingen gestaakt. Deze historische gebeurtenis werd door de Duitsche radio uitgezonden, waarna de omroeper een korte rede uitsprak ter herdenking van het feit, dat de schande van Compiègne was uitgewischt. De bijeenkomst van de Fransche en Italiaansche delegaties vond plaats in de villa ~Incisa' dtetla Rochetta", op negentien kilometer van Rome gelegen. De Italiaansche delegatie bestond uit graaf Oiano, maarschalk Badoglio, admiraal Cavagnari, generaal Pricolo en geneiraal Roatta. Nadat de voorwaarden waren overhandigd, heeft de Fransche delegatie zich terstond in verbinding gesteld met de regeering te Bordeaux. Tot het laatste toe heeft de Fransche regeering over de voorwaarden beraadslaagd. Om 20.83 uur deelde de Fransche radio mede, dat de regeering aan generaal Huntziger opdracht had gegeven, het verdrag van wapenstilstand te teek enen. De dag van gisteren was voor Frankrijk een dag van nationale rouw. In de kathedraal van Bordeaux is een rouwdienst voor de gevallenen gehouden, waarbij president Lebrun en de regeering tegenwoordig waren. --- Officieele Duit9che reacties. In een communiqué van 't opperbevel der Duitsche weermacht wordt melding gemaakt van de onderteekening van het Franseh— Italiaansche wapenelitetandeverdrag en van de mededeeling daarvan aan de Duitsche Rijksregeering. Het opperbevel heeft last gegeven tot staking der vijandelijkheden. Op 25 Juni 01.35 uur Duitsche zomertijd zijn aan beide zijden de wapens neergelegd. . De Führer beeft voorts de volgende op oep uitgevaardigd: Duitsch vollk! Uw soldaten hebben in nau welijks zes weken na een ueroieken strijd dien oorlog in het Westen tegen een dapperen tegenstandef geëindigd. Hun daden zullen in de geschieden ie opgeteekend worden als de roemrijkste overwinning aller tijden. In deemoed danken wij den Heere God voor Zijn zegen. Ik beveel het uitsteken dier vlaggen in het Rijk voor tien, het luiden der klokken voor zeven dagen. Adolf Hitler. Besloten is tot herbevolking van de streken in West-Duitechlandi, die in September van het vorige jaar in verband met het uitbreken van den oorlog moesten worden ontruimd. --- De Duitsche Wapenstilstandsvoorwaarden Noordelijke helft en Westelijke kuststrook van Frankrijk bezet. Frankrijk draagt de kosten van de bezetting. Thans zijn de bepalingen van het Duitsch — Fransche wapenstilstandsverdrag bekend geworden. Zij bestaan int 24 artikelen, waarvan wij hier de voornaamste laten volgen: Art. 1 betreft het staken van den strijd. 2. Ter beveiliging van de belangen van het Duitsche rijk wordt het gebied van den Franschen staat ten Noorden en ten Westen van de op de hierbij afgedrukte kaart aangegeven lijn door Duitsche troepen bezet. 3. In de bezette deelen van Frankrijk oefent het Duitsche Rijk alle rechten der bezettende mogendheid uit.* Het ligt in het voornemen der Duitsche regeering, de bezetting van de Westkust na het staken van de vijandelijkheden met Engeland te beperken tot den onvoorwaardelijk vereischten omvang. De Fransche regeering mag haar zetel ook naar Parijs verplaatsen. 4. De Fransche weermacht te land, te water en in de lucht moet binnen een nog te bepalen termijn worden gedemobiliseerd en ontwapend. Hiervan zijn slechts uitgezonderd die eenheden, welke noodig zijn voor de bescherming van de binnenlandsche orde. De wapens moeten worden uitgeleverd. 5. Als garantie voor het in acht nemen van den wapenstilstand kan geëischt worden de ongeschonden uitlevering van al die stukken geschut, pantservechtwagens, pantserafweerwapens, militaire vliegtuigen, stukken luchtafweergeschut, infanteriewapens, transportmiddelen en munitie van eenheden der Fransche weermacht, welke in den strijd tegen Duitschland gebruikt werden, en die zich op het oogenblik van het van kracht worden van deze overeenkomst in het door Duitschland niet te bezetten gebied bevinden. Den omvang der uitleveringen bepaalt de Duitsche wapenstilstandscommissie. In art. 6 wordt o.m. bepaald, dat het vervaardigen van nieuw oorlogstuig terstond moei worden gesiaaki. 7. In het te bezetten gebied moeten alle land- en kustversterkingen met de wapens, de munitie en het oorlogstuig, de voorraden en de installaties van alle soorten, ongeschonden worden overgegeven. De plannen van deze, evenals die van de door de Duitsche troepen reeds veroverde versterkingen, moeten worden uitgeleverd. Nauwkeurige opgaven omtrent voorbereidende maatregelen voor het opblazen van bepaalde punten, aangelegde versperringen van landmijnen, op tijd werkende ontploffingsmiddelen, gevechtsversperringen enz., moeten aan het Duitsche oppercommando worden gedaan. Deze hindernissen moeten op Duitsch verzoek door Franschen worden opgeruimd. --- Ontwapening Fransche vloot. 8. De Fransche oorlogsvloot moet — uitgezonderd dat deel, dat voor de waarborging van de Fransche belangen in het koloniale rijk voor de Fransche regeering wordt vrijgelaten — in nader te bepalen havens worden geconcentreerd en onder Duitsche resp. Italiaansche controle gedemobiliseerd en ontwapend worden. De Duitsche regeering verklaart de Fransche regeering plechtig, dat zij niet het voornemen heeft, de Fransche oorlogsvloot, die zich in de onder Duitsche controle staande havens bevindt, in den oorlog voor haar doeleinden te gebruiken, behalve zulke eenheden, die noodig zijn voor de kustwacht en het' opruimen van mijnen. Zij verklaart verder plechtig en uitdrukkelijk, dat zij niet het voornemen heeft bij het sluiten van den vrede een eisch te stellen ten aanzien van de Fransche vloot. --- Verbod uitvaren Fransche koopvaardijschepen. Art. 11 bepaalt, dat aan Fransche koopvaardijschepen, met inbegrip van kust- en havenvaartuigen, die zich in Fransche handen bevinden, tot nader order verboden moet worden uit te varen. De hervatting van het handelsverkeer is onderhevig aan de goedkeuring van de Duitsche, resp. Italiaansche regeering. Fransche handelsschepen, die zich buiten Fransche havensbevinden, zullen door de Fransche regeering teruggeroepen worden, of, in geval dit niet uitvoerbaar is, zal hun bevel worden gegeven naar neutrale havens koers te zetten. --- Startverbod vliegtuigen. 12. Voor alle op Franschen bodem aanwezige vliegtuigen moet een onmiddellijk startverbod worden uitgevaardigd. leder vliegtuig, dat zonder Duitsche vergunning start, zal door het Duitsche luchtwapen worden beschouwd als vijandelijk en dienovereenkomstig worden behandeld. De in het onbezette rrebied aanwezige vliegvelden en grondii tallaties van het luchtwapen, worden onder Duitsche, resp. Italiaansche controle geplaatst. Geëischt kan worden, dat zij onbruikbaar worden gemaakt. --- Verbod radio-uitzendingen. 14. Voor alle op Franschen bodem aanwezige radiozendstations geldt een onmiddellijk zend verbod. Hervatting van het radioverkeer uil het onbezette deel van Frankrijk behoet "en speciale regeling. --- Goederentransitoverkeer. 15. De Fransche ngeering verplicht zich het door het onbezette gebied leidende goederentransitoverkeer tusschen het Duit schc Rijk en Italië ten uitvoer te leggen in den door de Duitsche re-eering geeischten omvang. --- Rosten bezetting. De kosten voor het onderhoud der Duitsche bezettingstroepen — zoo bepaalt art. 18 — worden door de Fransche regeering gedragen. --- De krijgsgevangenen. 19. Alle zich onder Fransche hoede bevindende krijgsgevangenen en civiele gevangenen met inbegrip van strafgevangenen en tot hechtenis veroordeelden, die gearresteerd zijn wegens een daad ten gunste van het Duitsche rijk en daarvoor zijn veroordeeld, moeten onverwijld aan de Duitsche troepen worden uitgeleverd. De Fransche regeering is verplicht alle in Frankrijk zoowel als in de Fransche bezittingen, koloniën, protectoraatsgebieden en mandaten aanwezige Duitschers, die door de Duitsche regeering met name worden genoemd, desgewenscht uit te leveren. Volgens art. 20 blijven de Fransche soldaten die zich in Duitsche krijgsgevanschap bevinden, tot het sluiten van den vrede krijgsgevangen. --- De uitvoering van het verdrag. 22. De uitvoering van het wapenstilstandsverdrag wordt geregeld en gecontroleerd door een Duitsche wapenstilstandscommissie, die haar werkzaamheid uitoefent volgens de instructies van het Duitsche oppercomimanda. Verder is het de taak van de wapenstilstandscommissie de noodige overeenstemming van dit verdrag met het Italiaansch—Fransche wapenstilstandsverdrag te verzekeren. De Fransche regeering benoemt ter vertegenwoordiging van de Fransche wenschen en voor het in ontvangst nemen van de uitvoeringsbepalingen der Duitsche wapenstilstandscommissie een delegatie bij den zetel der Duitsche wapenstilstandscommissie. 24. Het wapenstilstandsverdrag is geldig tot aan het sluiten van het vredesverdrag. Het kan door de Duitsche regeering te allen tijde met onmiddellijk effect worden opgezegd, wanneer de Fransche regeering de door haar in het verdrag aanvaarde verplichtingen niet nakomt. --- Het bezette gebied. De in art. 2 van het wapenstrilstandsverdrag genoemde lijn begint in het Oosten aan de Fransch-Zwitsersche grens bij Genève en loopt dan ongeveer over de plaatsen Dole, Paray le Monial en Bourges tot ongeveer 20 K.M. ten Oosten van Tours. Van hier gaat zij op een afstand van 20 K.M. ten Oosten van de spoorlijn Tours- Angoulème-Libourne en verder over Mont de Marsan en Orthez naar de Spaansche grens. --- Het Fransch-Italiaansche Wapenstilstandsverdrag. Eenige der voorwaarden. De tekst van het Fransch-Italiaansche wapenstilstandsverdrag bestaat uit 25 artikels, waaraan wij het volgende ontleenen: Frankrijk zal de vijandelijkheden tegen Italië in het grondgebied van het moederland, in Fransch Noord-Afrika, in de koloniën en in de mandaatsgebieden staken, en eveneens die ter zee en in de lucht. De Italiaansche troepen zullen bij de inwerkingtreding van dit wapenstilstandsverdrag en voor den geheelen duur van den wapenstilstand, in alle operatiegebieden de voorste linies bezet houden. In het Fransche moederland zal de zone, liggende tusschen deze linies en een lijn, die hemelsbreed op 50 km. van deze linies ligt, voor den duur van den wapenstilstand gedemilitariseerd worden. In Tunis, in Algerije en in de ten Zuiden daarvan gelegen Fransch-Afrikaansche gebieden, die aan Libië grenzen, zullen nader aangegeven zones eveneens gedemilitariseerd worden. Evenzoo het gebied van de Fransche Somalie-kust. Voor den duur van den wapenstilstand zal Italië steeds volkomen het recht hebben, gebruik te maken van de haven en de haveninstallaties van Djiboeti, alsmede voor het vervoer van eiken aard van den spoorweg Djiboeti—-Addis Abeba, voor wat het Fransche gedeelte betreft. De te demobiliseeren zones zullen binnen tien dagen na de staking der vijandelijkheden door de Fransche troepen ontruimd worden. Ongeacht het hierna bepaalde moeten alle verplaatsbare wapens en de daarbij behoorende munitie in de te demilitariseeren gebieden, alsmede de wapens, welke uitgereikt zijn aan de troepen, die de betrokken gebieden ontruimen, binnen twee weken uitgeleverd worden. De vaste wapens van de verdedigingswerken en de daarbij behoorende munitie moeten onbruikbaar worden gemaakt. Zoolang de vijandelijkheden tusschen Italië en het Britsche rijk duren, zullen de militaire en maritieme verdedigingswerken en de vlootbases van Toulon, Bizerta, Ajaccio en Orano gedemilitariseerd worden. Bepaald wordt, dat alle strijdkrachten van het leger, de vloot en de luchtmacht van het Fransche moederland gedemobiliseerd en ontwapend zullen worden binnen een alsnog te bepalen termijn, met uitzondering van de formaties, die noodig zijn voor de handhaving van de binnenlandsche orde. Italië behoudt zich het recht voor als garantie voor de uitvoering van het wapenstilstandsverdrag de geheele of gedeeltelijke uitlevering te eischen van alle wapens van de infanterie en de artillerie, pantserwagens, tanks, automobielen en door paarden getrokken wagens, alsmede de munitie van de eenheden ,die voor den strijd tegen de Italiaansche troepen zijn gebruikt. De eenheden van de Fransche marine moeten in nader aan te wijzen havens geconcentreerd worden en zullen onder toezicht van Italië of Duitschland gedemobiliseerd en ontwapend worden, met uitzondering van de eenheden, die met toestemming van de Italiaansche en Duitsche regeering gebruikt zullen mogen worden voor de bescherming van de koloniale gebieden van Frankrijk. Aan alle oorlogsschepen, die zich niet in het Fransche moederland bevinden, en welke niet noodig geacht worden voor de bescherming van de Fransche koloniale belangen, zal order gegeven worden naar de havens van het Fransche moederland terug 'f keeren. De Italiaansche regeering verklaart, dat zij niet het voornemen heeft de onder haar toezicht geplaatste eenheden van de Fransche marine gedurende den oorlog te gebruiken en evenmin om na het sluiten van den vrede aanspraken op de Fransche vloot te doen gelden. Verboden wordt het uitloopen van alle Fransche koopvaardijschepen tot het oogenblik, waarop de Italiaansche en de Duitsche regeering de gedeeltelijke of geheele hervatting van het Fransche handelsscheepvaartverkeer zullen toestaan. De Fransche vrachtschepen die zich op het oogenblik van de wapenstilstand niet in Fransche of onder Fransche controle staande havens bevinden, zullen hetzij naar deze havens teruggeroepen, hetzij naar neutrale havens gezonden worden. Een volgend artikel behelst een onmiddellijk startverbod voor alle vliegtuigen, die zich op Fransch grondgebied of onder Fransche controle staand grondgebied bevinden, en het onder Italiaansch of Duitsch toezicht stellen van alle vliegvelden en grondinstallaties in deze gebieden. Zoolang de Italiaansche en de Duitsche regeering niet anders besloten hebben, zullen alle radio-uitzendingen in het Fransche moederland in het algemeen verboden zijn. Voorgeschreven wordt de onmiddellijke in vrijheidstelling en uitlevering aan de Italiaansche militaire autoriteiten van alle Italiaansche krijgsgevangenen en Italiaansche burgers, die geïnterneerd, gearresteerd of veroordeeld zijn om politieke redenen, in verband met den oorlog of wegens daden ten gunste van de Italiaansche regeering. Het laatste artikel bepaalt, dat het wapenstilstandsverdrag van kracht zal blijven tot het sluiten van het vredesverdrag en dat het door Italië te allen tijde terstond kan worden opgezegd, ingeval de Fransche regeering de verplichtingen, die zij op zich genomen heeft, niet nakomt. --- Raad Heerenveen. 25 Juni. Eén vacature. Toespraak Voorzitter. De VOORZITTER, de heer Falkena, burgemeester, houdt bij het begin van de vergadering een korte toespraak, waarin spr. degenen herdenkt die in den strijd het leven hebben moeten laten en tot wie ook enkelen uit deze gemeente behooren. Onze groote deelneming gaat uit naar hun familie, aldus spr., die vervolgens in zijn toespraak de zieken en gewonden en degenen, die alles hebben verloren, herdenkt. In deze gemeente is nog één soldaat omtrent wiens lot men in onzekerheid verkeert. Spr. hoopt, dat deze pijnlijke onzekerheid plaats'zal mogen maken voor een gelukk'-;e zekerheid. Spr. herinnert aan de moeilijke tijden voor het gemeentebestuur sedert 10 Mei en maakt met groote waardeering gewag van de medewerking van alle ambtenaren en werklieden der gemeente in de afgeloopen weken. Met de Duitsche bezettingsautoriteiten is met begrip en eerbied voor elkanders positie goed samengewerkt. Wat de toekomst ons brengen zal, wij weten het niet. Maar wel weet ik, aldus spr., dat ieder op de plaats, waarop hij is gesteld, zal dienen mede te werken in het belang van de gemeente. Moge de Raad hierin het voorbeeld geven en de bevolking begrijpen, dat de vele onaangename maatregelen tenslotte in haar eigen belang genomen zijn. Spr. besloot met een opwekking tot eendrachtige samenwerking en uitte den wensch, dat eerlang H.M. de Koningin weer haar plaats zou kunnen innemen. Weth. NIJENHÜIS dankte, mede uit naam van zijn collega Ettema, den burgemeester voor het vele, dat deze in de moeilijke weken na 10 Mei verricht heeft en wenschte, dat de gemeente Heerenveen Gods onmisbaren zegen moge ervaren. --- Nieuw Raadslid. De geloofsbrieven van het gekozen verklaarde lid van den Raad, den heer A. A. de Roos te Gersloot, worden in orde bevonden. Besloten wordt den heer De Roos toe te laten als Raadslid. --- Winkelsluiting. Z.h.s. en zonder discussie wordt besloten af te wijzen een adres van winkeliers te Heerenveen betreffende een vervroeging van de winkelsluiting. --- Verschillende voordrachten. Eveneens z.h.s. wordt o.m. besloten tot overdracht van gronden enz. bij de voorm. tol op den weg Oudehorne—Oldeberkoop (Bruggenlaan); tot het verstrekken van een voorschot aan de landarbeidersstichting voor uitgifte van een plaatsje aan G. S. de Kleine te Jubbega; betreffende medewerking aan en beschikbaarstelling van gelden voor de Steun-ver'eening B in den herfst van 1940; wijziging van de instructie voor de gemeente-vroedvrouw (verlaging salaris vroedvrouw te Jubbega). --- Benoemingen. Met algemeene stemmen wordt benoemd tot vroedvrouw te Jubbega mej. N. F. Bergmans te Amsterdam. Tot klerk in vasten dienst ten kantore van den gemeente-ontvanger wordt benoemd de heer J. Engelsman te Heerenveen, ---