ZATERDAG BEGINT ONZE GROTE OPRUIMING in Manufacturen en Confectie VELE KOOPJES Ziet etalage Het Hoekje bezocht Voordelig1 gekocht K.M.JELSMA JUBBEGA 16 Uw adres voor VRACHTAUTO'S, Ittxe auto's en benodigde auto-onderdelen is De Jong's autohandel en sloperij, Schans 73, Heerenveen, teL 2380. --- U kunt zelf bewijzen daS2i^^Bffil^N witter wasl dan enig ander wasmiddel! "V TEEM twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even et moSen handdoeken, lakens of |MB: Q slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion, het andere in welk wasmiddel U maar wenst. I Het ene stuk wordt beslist witter dan het andere - /' f : I véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit het El % \ *&\ ÏSm wÊÈk é v* Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: het komt door RAÖION'S „ZONNEWERKING"! f Al die jaren, dat Radion er al is, waste Radion witter. En nu meer dan ooit! Want Radion is nog verbetetd! Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de zon dit doet in *'»•- ™ drogend wasgoed. Intens-zuiverende ozon, dat elke vlek SËSBWBS "" radicaal uittrekt. Even veilig als de zon maakt Radion Uw k. *,„~U*. 1U u„J i , , . , _ .b. .... ,_ ~ ~ I Radion is zacht voor Uw handen! 1 was hagelwit, s Zomers, s winters, altijd geert Radion met 1 i • „"tt , .*„i . r „ »„„ ~l* ~*~. !l ■ Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ontvetten. Het „zonnewerking U een smetteloze was, want er zit zon * . I »'•'•'..' stevige, schuimende zeepsop van.Kadion is zo zacht, dat | in aai SOp. g jjw nancjen nooit schraal worden. Zo zacht voor Uw handen 1 UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris geurt het SOp, fris betekent: mild en veilig voorde teerste weefsels en...voor _TT j-7f- i:;i.:__« „ u ,v„ H het kostbare materiaal van ketel, wringer en wasmachine! geurt Uw wasgoed. Zo ms or het heerlijk in zon en buiten- ö g lucht geweest is. Nog vóór U het ophangt. , mêmmmmwmmmss^m^m^^^msmm^^^^^^mm^^^^^^^^m RADION wast "©O witter! i — : .^ mm ' ' ■'■ "" ' "■""■""' "" " ' '■■—"■"■ --- | HET LIJSTENHUIS j = levert U binnen 24 ] [ uur een lijsi. om ï Ê foto, plaat, diploma j etc. | Fa J. Ringenoldus [ & Zn. Gorredijk I : Moderne = fotostanders = --- Wanneer U goedkoop en gemakkelijk in KLOMPEN van eerste klas makers en hout wilt lopen, ga dan naar G. LEFFERING Terwispel 35 - Tel. 335 Tevens het adres voor schoenklompen en rubberlaarzen Beleefd aanbevelend Studeer ' RECLAME en TEKENEN van de Leidse Onderwijsinstellingen. Vraag prospectus aan bij Postbus 4 Heerenveen. --- _• . • fl *J *V% *- Yr f geen theG verloren en U houdt een JLIIV IS 6Ctl i/i £fOGGI lfl©©-t©lC©ri» schone theepot over. Werkelijk, de ™ MW^ZSS^*' II / ideale manier van theezetten! I / Per doos van 20 stuks Ijl 98 cent --- Burgers laat thans Uw woning spuiten tegen muggen vliegen, motten en spinnen. Spuitbedrijf van woningen, vee en stallen. S. HOEKSTRA, KOEVENNE Beetsterzwaag ADVERTEERT IN DIT BLAD' --- SIP' SENSATIE KOOPJES f\W ] in alle afdelingen l ww /) I J I TAPIJTEN :S Wollen Wilton karpetten, zware kwa- VERLICHTING liteit, hoge pool. fraaie Perzl-.| J| Q wfc f\l.» wr« »■«w w sche dessins,24ox33o(l6els) |40a" $S .- ... .. , ' ' *w* Grote zijden rokkap, galon gar- Ü Sterke wilton karpetten, waarvan de ijl "f ""?• me' afneembare A «gn glasplaat en sierschroei 111 pool geheel uit nylon is vervaardigd, meer- vX ■ W 'iii kleurige dessins, fantastisch koopje, {:■:■ ~ ' J "" 9 Slaapkamerkap, grote maat. 11 Q „„,- overtrokken m gekleur- J QR & 200»280 | | Q.- 225x31 5 |QQ.- de a(wasbare %lastlc, ; 7~. : •:•:•: compleet met montage Xv Wollen slaapkamerkleedjes, aparte ::x: bloemmotieven, aan 2 zijden *7 80 SS Koperen ganglantaarn, sierlijk te gebruiken, 50x95 cm ƒ gS model met ketting, pla- CBO fondplaat en montering T Jute bouclé-tapijt, 100 cm. per meter .„ ■xa«nnßfa_MaK«fßaßj«>mß^MßaM^ Qoo I WsBWmWmWmÊm*WmmmmWß3BÊßk»wm^Ê I eoKDUMEN MEUBELEN I Gothiek huiskamer, fraai gebeeldhouwd. , I Witte marquisette, prima I bestaande uit: Dressoir 170 cm met luifel, wasbaar, 80 cm m f%c schuiftafel, 4 gestoffeerde stoelen |- M Q breed 0.58 £Lq en 2 clubs, compleet «J*tO>* ~~-~———""—_—-—~~——~* Slaapkamer, blank eiken of mahonie, bex::: Marquisette. zeer mooie staande uit: Linnenkast 130 cm. Ledikant kwaliteit, geweven jjg m/b00g.2 nachtkastjes,tafel en 2 stoelen. ■ van Egyptische ga- O C O ifin SS rens,9o cm. breed compleet Q O O.' kast UjOs' Etamine, In streep.**«c ____^_^____________^__ ol blokdessin, ƒ Q Salon, 4 clubs, bekleed met prima gobelin. 90 cm.-breed in fraaie kleuren en dessins, ftp Q (SS „3 7"7"1 T! compleet met tafel CUÖa" Weefstof voor gordijnen, ■"• ~ "•"" •::::: frisse moderne A 70 ü »«;r- , 1 BEDDEN-DEKENS . 1 20 cm. breed Cretonne, leuke meer- Stalen ledikanten met fijn geweven matras P kleurige bloemdes- 400 waarop 15 jaar garantie. sins, 120 cm. 'breed | . . O Q Q Q ■ 1 persoons tui" 2 persoons gQ,a Dobby gordijnstof,'zware Hetzelfde ledikant m/voet bord kwaliteit, moderne «gn O 4 80 ÜCBO kleuren, 120 cm. 1 persoons J *|> 2 persoons *|Jj breed Cretonne, extra zware Binnenverende matrassen overtrokken met kwaliteit, aparte de- *>Rn aai fraaie en sterke damast in diverse kleuren, I Sx coratievé dessins, X 1° 'aar garantie op de vering >X* 120 cm. breed 1 persoons /LQ8" 2 Persoons 70 _ I '80x190 '** 120x190 ' **■ ; TAFELKLEDEN ° 78° Bijpassende kapokkussens f Moquette tafelkleden, .— _____ zuiver wol. Per- *"èQBO I Schuimrubbermatrassen, kleine partij, zische patronen, _.fj B Mooie damast overtrek in diverse kleuren. •J 8 140 x 170 cm. 80x190 90x190 120x190 I Velvet tafelkleden. Per- QQ IflQ I_Q S§; zische dessins (met kleine OU." lUOi" ItOi* :::::: foutjes),grote maat,,* A Bfi _ . ~ . . ~ 1 40 x 1 70 1 Gemengde wollen dekens in moderne elfen kleuren,zware kwaliteit.2 persoons 44 80 :■::;• 170x220 |«f Plastic tafellakens In wit, _______________________ ;•:•:; rood, groen of blauw fond Gewatteerde zijden dekens in diverse kleu;X> met bloemmotieven, Agg ren> fraai bestikt ij'S 110x140 - IQBO 4 080 120x180 10 140x200 IQ £ KINDER- IQ3O 0180 .:.:.: f\f#»Vt#\ 160x200 lö 180x215 | MEUBELEN — " *■*• ■••'•■»« Molton dekens, ongeregelde partij. In lichte xj:| en donkere kleuren.iets beschadigd , 178 '■:■:'■: Ledikantje 55x110 prima I vanaf lak , crème met > Jon Hj zalm of bleu _£4 | i^^ Pitriet wieg, kap met zijde ge- _*_»«*«*»■* mm ma ma mmaS* || voerd in bleu of rosé ««80 ;$ VLOERBEDEKKING Cocoskarpetten, frisse streepdesslns. Pr>' || Beuken box, met Inklapbare jl§ ma „Ster'cocos. 1 90x270 1 080O80 bodem, 80x100.solide A J gn I *l constructie /-l ! ; ! Ti T *■ ■ Cocostapijt, 1e kwaliteit, moderne kleur- combinaties, 100 cm. breed 098 Kinderwagen opvouwbaar, met per meter 0 uitneembare bak, div. «ft —-— kleuren, sleehls OO " Deurmatten, solide.ruiggeschoren. nature' IjjS i |::| 48x86 5.88, 40x70 3.88 «58 ■j:S Wandelwagentje, opvouwbaar, Xv 30x60 gemakkelijk mee te ne- «4 on ... ■ . ut« x.:.:' men in auto of bus 71 80 !%! Vlocrzeil, kwaliteit Oranje. me. echte **■ ■ juterug. 183 cm. breed.per meter n»*' --- KICK WILSTRA DE WONDERMIDVOOR 558 ---