OFFICIEELE AANKONDIGINGEN ONDER DE ADVERTENTIES IN DIT NUMMER. Gemeente Heerenveen: Toeslagkaarten textielproducten. Gemeente Ooststellingwerf: Vergoeding voor verrichtingen, enz. ten behoeve van de Duitsche weermacht. Verpachting jachtrecht Weperpolder en Jardingaveld. --- HET EXTRA BOTERRANTSOEN VOOR LANDARBEIDERS. Van officieele zijde wordt medegedeeld, dat het bericht, dat landarbeiders tot 1' September a.s. aanspraak zouden kunnen maken op een extra boter- en vetrantsoen van 200 pet., onjuist is. Landarbeiders, werkzaam in den hooibouw en landarbeiders die zware oogstwerkzaamheden verrichten, kunnen tot 1 September uitsluitend in aanmerking ko,-men voor 'n extra broodrantsoen van 100 %. --- Schade aan veldgewassen. In den nacht van Zaterdag op Zondag zijn onder de gemeente Nieuwe Tonge in den Oudelandschen polder 6 bommen gevallen op landerijen. De bommen kwamen terecht op de te lande staande gewassen, waardoor aanzienlijke schade werd aangericht. Ook een nabijgelegen hofstede liep eenige schade op. --- DE ROLLS-ROYCE FABRIEK GEBOMBARDEERD. BERLIJN, 25 Aug. Over den laatsten nachte lijk en aanval der Duitsche luchtmacht verneemt het D.N.B, de volgende bijzonderheden: de belangrijkste Engelsche vliegtuigenfabriek die in den afgeloopen nacht gebombardeerd is, ie de hoofdfabriek van Rolis- Royce, waar de bekende Merlin-motoren voor de Spitfires vervaardigd worden. De fabrieksterreinen hebben een reusachtige uitgestrektheid. Dicht op elkander liggen aan den Zuidoostelijken toegang tot de stad de groote montage-tallen en andere werk•jjaatsen. Alleen al door haa:r opeenhooping bieden zij eenloonend doel voor aanvallen uit de lucht. Zonder moeilijkheden bij de oriënieering en niet door af wee .geschut .of jagers gehinderd kwamen de Duitsche vliegers bij hun doel. Van versperringeballons, die, naar beweerd wordt, deze belangrijke fabriek beschermen, heeft men niets bemerkt. Ongestoord konden de vliegers poolshoogte nemen en de bommen zoo goed mogelijk plaateen. De aangerichte vernieling zal waarschijnlijk het bedrijf voor een groot deel stilzetten en gedurende aanzienlijken tijd een belangrijke uitwerking op de geheele productie hebben. Verwonderlijk is de geringe afweer van Engelschen kant. Wel zochten zoeklichten onrustig den hemel af, doch zij konden de Duitsche vMeptuigen niet goed in hun bundels krijgen. De afweer vuurde slechts nu en dan, doch zonder eenig resultaat. Nachtjagers kwamen in het geheel niet op het tooneel, wat te vreemder is met het oog op het gewicht der Rolls-Roycefabriek. --- Berichten uit Stad en Dorp. Directie kantoor Heerenveen der Rotterdamsche Bankvereeniging. HEERENVEEN. In verband met het bereiken van den pensioengerechtigden leeftijd treedt de heer H. Binksma met ingansr van 1 Nov. a.s. af als directeur der Rotterdamsche Bankvereeniging N.V., onder welk kantoor tevens ressorteeren de agentschappen te Gorredijk, Joure en Wolvega. De heer A. Boosman, directeur van het kantoor Drachten der Rott. Bankvereen. is niet ingang van 1 October a.s. benoemd tot directeur van het kantoor Heerenveen. De heer Boosman blijft eveneens directeur van het kantoor Drachten, terwijl als beheerder van deze vestiging ie benoemd de heer L. van der Mei, thans procuratiehouder van het kantoor Amersfoort, --- Hooilandsverhuring. MILDAM, 24 Aug. Heden is alhier een hooilandsverhuring gehouden, onder groote belangstelling. Enkele perceelen, die vooraf getaxeerd waren, zijn niet aan de hoogste bieders toegewezen, doch aan hen, die de getaxeerde sommen hadden geboden of daar het dichtst bij waren. Deze gang van zaken had uiteraard niet aller instemming. Andere perceelen werden aan de hoogste bieders gegund, doch zullen nog nader getaxeerd worden. --- Begin van brand. MILDAM, 23 Aug. Hedenmiddag ontstond door hooibroei een begin van brand ten huize van Arme Meraiur alhier. De brandweer van Heerenveen was spoedig ter plaatse en wist verder onheil te voorkomen. --- Prof. Murray en Jacob Hamel. HEERENVEEN, 12 Aug. Voor een zeer goed bezette Posthuiszaal is gisteravond opgetreden prof. Murray, die zich als telepaath en als illusionist een bekenden naam verworven heeft. De verwachtingen van het publiek waren dan ook ho<_s jaspannen en zij zijn niet beschaamd geworden. De staaltjes van telepathisch speuren, van massa-suggestie en hypnose in lichten graad welke de „professor" onder groote belangstelling en bijwijlen uitbundige vreugde te zien gaf, waren treffend en opmerkelijk en werden met bekwamen spoed uitgevoerd. Ook de heer Jacob Hamel, die als gast den avond verder vulde, had veel succes met den samenzang en den zangwedstrijd, waartoe hij het publiek wist te bewegen. Gezongen werden o.m. liederen van L. Adr. van Tetterode, S. Abramse en Arnold Spoel, geen nieuwe werkelijke „volksliederen" dus, doch ook geen café-chantant-lyriek welke zoo vaak nog op het programma voor samenzang voorkomt. Een gezellig bal besloot den geslaagden avond. --- AGENDA MAANDAG 26 AUGUSTUS. HEERENVEEN. Witte Bioscoop. 8 u. Drie verliefde vrijgezellen. Schouwburg-Bioscoop. 8 u. Het geheime dagboek. --- DINSDAG 27 AUG. HEERENVEEN. Witte Bioscoop. 8 u. Drie verliefde vrijgezellen. --- WOENSDAG 28 AUG. 'T HEARRENFF.AN. Hepkema'e haakjes, 1.30 ü. Fryeke .longerein. Witte Bioscoop. 8 u. Als voren. JUBBEGA. Boerstra. 10 u. Coöp. Ver. „Ons belang". Algem. ledenvergadering. --- DONDERDAG 5 SEPT. OUDEMIRDUM. 2 u. Keuringen „Marius" en „Gesar". --- VRIJDAG 30 AUG. HEERENVEEN. Spaarbankgebouw 9 u. Alg vergadering Spaarbank. --- ZONDAG 8 SEPT. NOORDWOLDE. Concours hippique,en eportdas, --- AUTO TEGEN EEN BOOM GEREDEN. Een doode en twee gewonden. DRONRIJP, 24 Aug. Gisteravond is op den straatweg onder ons dorp een personenauto, bestuurd door den aardappelkoopman Bou ma, uit Voorburg, tegen een boom gereden. Vermoed wordt, dat de bestuurder door de gladheid van den weg ie geslipt en het stuur kwijtgeraakt. Eén der drie inzittenden, de heer J. Luttmer, uit Stadekanaal, werd ernstig gewond en ie naar het Diaconessenhuis te Leeuwarden overgebracht. Daar is hij aan zijn verwondingen bezweken. De heer Bouma liep een kaakfractuur op en is, evenals de derde inzittende, die minder ernstig werd verwond, eveneens naar het Diaconessenhuis vervoerd. --- Ongeval. TERWISPEL, 24 Aug. Terwijl de 65-jarige heer Pooi Veenstra zich gistermiddag per fiets naar Gorredijk zou begeven, werd hi] door een plctselingen, hevigeu windruk tegen den grond geworpen. Hij kon niet opstaan en het duurde geruimen tijd voordat in de nabijheid werkende arbeiders het ongeval opgemerkt hadden. De toevallig in die buurt aanwezige arts, dr. Duurtsema uit Tijnje, werd gewaarschuwd en constateerde dat de heer Veenstra een heup gebroken had. Nadat dr. Duurtsema voorloopige hulp had verleend, achtte hij overbrenging naar het ziekenhuis te Heerenveen noodzakelijk. --- Busdienst Zwolle—Blokzijl. ZWARTSLUIS, 24 Aug. Ingaande Maandag 26 Aug. wordt op den bus-dienst Zwolle- Blokzijl een beperkte dienstregeling ingevoerd. --- Waterschap „Eernewoude c.a.” EERNEWOUDE. Volmachten-vergadering onder leiding van den heer P. J. Algra te Opeinde. Medegedeeld werd, dat de polderdijken opnieuw voor drie jaar zijn verpacht voor f 1634.10. Het vdschreoht is gedurende 3 jaar verpacht voor f 147. Reglementswijziging zal worden aangevraagd in verlband met het maken van nieuwe reden in de Opperburen tot het Uiteinde ondè\ Oudega. Besloten is om een nieuw contract aan te gaan met het Prov. Electr. Bedrijf voor de bemaling. De thans bestaande 4 opmaalcamplexen in het Waterschap werken tot volle tevredenheid. Voor de sluizen te Eernewoude en Garijp zal ieder een stel reserve-deuren worden aangeschaft. --- Marechaussees naar Hariingen. HARLNGEN. Van betrouwbare zijde verneemt de H. Crt., dait ook in Hariingen een mareohauisseebrigade zal worden gestationneerd. De villa „Casa Cara", Mid'hmierweg 35, wordt per 1 Sept. a.s. ale kazerne ingericht, waarin een opperwachtmeester en 17 it, an gelegerd worden. --- Subsidie ontginning. VLEDDER. Door het departement van Sociale Zaken is aan den heer J. Teerling te Delfzijl 80 % subsidie toegezegd voor het ontginnen van 7,20 H.A. heideveld en bouwland in de gemeente Vledder. --- Garijp weer in het busverkeer opgenomen. GARIJP. Tot vóór de oorlog deden de N. T.M. en de firma Boekema onze plaats steeds aan met hun autobussen. Het was een groot gerief, dat men gemiddeld per dag ongeveer 20 keer een reiegelege«heid had. Sedert 10 Mei was men hiervan verstoken geweest, doch thans is het fa. Boekema gelukt vergunning te krijgen om weder met haar bussen — zij het ook in beperkte male — onze plaats weder aan te- doen. --- Aanrijding met beenbreuk als gevolg. STEENWIJK, 24 Aug. De 5-jarige D. Bakker alhier is- aangereden door een fietsende elagersjongen, met het gevolg, dat de kleine een dubbele beenbreuk bekwam. Hij ie ov*l_;ebracht naar het ziekenhuis te Meppel. --- Installatie hoofd der Chr. School te Britsum. BRITSUM, 22 Aug. Het nieuwbenoemde hoofd der Chr. School alhier, de heer M. van der Meulen, werd gisteravond als zoodanig geïnstalleerd in een bijeenkomst in de Geref. Kerk. De installatie geschiedde door ds. Bouma. Het woord werd verder nog gevoerd dooide heeren Jansen, ouderling der Geref. kerk, Van de Wes, hoofd der Chr. School te Buitenpost, en Bakker, hoofd der Chr. school te Stiens. --- Mijn te Zurich ontploft. ZURICH. Enkele arbeiders waren bezig met het herstellen van de glooiing van den dijk, toen een van hen in zee een mijn zag drijven. Onmiddellijk stelden de arbeiders zich in veiligheid, hetgeen nog maar nauwelijks was geschied toen de mijn ontplofte. Van de boerderij van den heer C. Blanksma werd een 50-tal ruiten ingedrukt. Persoonlijke ongevallen kwamen niet voor. --- RAADSAGENDA DANTUMADEEL. MURMERWOUDE. Vergadering van den raad der gemeente Dantumadeel, op Donderdag 29 Aug., s voorm. 10 uur. Punten 0.a.: Voorstel van B. en W. tot toekenning van een subsidie voor 1940 aan de afd. Zwaagwesteinde van het Centraal Genootschap voor Kinder-Herstellingeoorden. Alsvoren tot toekenning van een premie uit de gemeentekas aan J. Halbesma, te Akkerwoude, ten behoeve van de verbetering van diens woning aldaar. Alvorens tot beschikbaarstelling van extra credieten voor het aanschaffen van leermiddelen enz., ten behoeve van een 4-tal Openbare Scholen. Verzoek van het bestuur der vereeniging voor Christelijk M.U.L.0., te Murmerwoude. om gelden uit de gemeentekas te mogen ontvangen voor de aanschaffing van leermiddelen. Nadere vaststelling vtn het bedrag wegens extra-hulp aan werkloozen over 1940. --- Afloop verkoopingen. . GARIJP. De heer I. Slofstra heeft zijn burgerhuis, door hem bewoond, uit de hand verkocht aan den heer E. J. Weima alhier, voor f 2300. --- GEMENGD NIEUWS. Vliegrampen in Joegoslavië. Bij Arad veertien personen om het leven gekomen. Vrijdagmorgen is een Roemeensch ver keersvlieg.tuig van de lijn Boekarest— Weenen ten Oosten van Arad in het gebergte verongelukt. Naar het D.N.B, bericht, zijn er van de twintig inzittenden veertien gedood en wel de geheel uit Roemenen bestaande bemanning, zes Rijksduitschers, twee volksduitschers en drie Roemeensche passagiers. Het heeft groote moeite gekost bet vliegtuig te vinden. De luchtvaartmaatschappij „Aeroput" had een belooning van 10.000 dinars uitgeloofd voor het vinden van het vliegtuig. Niet alleen de Joegoslavische luchtmacht, maar ook detachementen gendarmerie, militairen en de bevolking namen, aan de opsp-onnm-r deel om een 9poor van de vermiste machine te vinden. Het slechte weer veroorzaakte daarbij groote moeilijkheden en het duurde geruimen tijd voor de pogingen eenig resultaat hadden opgeleverd. --- Bij Medak vliegtuig vernield gevonden. Elf dooden. Tijdens het buitengewoon slechte weer is bij het dorp Medak een Joegoslavisch vliegtuig in een ravijn neergestort. Alle elf inzittenden zijn om het leven gekomen. --- De tabaksvoorraden in ons land. Zestig procent der voorraden gaan naar Duitschland. De onderhandelingen met de Duitsche instanties betreffende de verdeeling van de voorraden tabak aanwezig bij den handel en de importeurs zijn thans, naar het officieele orgaan van tabaksfabrikanten in Nederland „de Tabaksplant", verneemt, geëindigd. De onderhandelingen met de Nederlandsche tabakscommissie hebben niet tot overeenstemming geleid, waarna deze commissie haar bevoegdheid heeft neergelegd en de besprekingen met het desbetreffende departement zijn voortgezet. Volgens de tot stand gekomen regeling zal in waarde 60 pet. van de voorraden in Nederland, naar Duitschland worden gezonden. De voorraden zijn geraamd op een waarde van f 12 millioen, zoodat de waarde van de uitgevoerde hoeveelheid f 7.2 millioen zal bedragen. --- Inzamelingen van geld en goederen. Voor alle inzamelingen is toe stemming noodig. Volgens een verordening van den Rijkscommissaris mogen openbare geld- en goederen-inzamelingen, in den nümsten zin des woords voortaan slechts worden gehouden met toestemming van den procureur-generaal, of, indien de inzameling in het ressort van meer dan één gerechtshof wordt gehouden, van het departement van Justitie. - Van inzameling is ook sprake, wanneer voor liefdadige doeleinden; een prestatie in geld of goederen wordt gevraagd, waartegenover öf in het geheel geen tegenprestatie staat öf slechts een dusdanige, waarvan de waarde in geenerlei verhouding tot het gepresteerde staat; de toetreding tot een vereeniging of de ondersteuning van een vereeniging of stichting wordt verzocht, indien uit het verzoek is op te maken, dat het den verzoeker uitsluitend te doeti is om de aan de toetreding of de ondersteuning verbonden prestaties in geld of goederen; goederen verkocht, of bijeenkomsten op het gebied van kunst, sport of anderszins worden gehouden; loterijen of kansspelen worden ,gehouden. — In het Mededeelingenblad van den Diamantbewerkersbond lezen wij, dat de commissaris van het N.V.V., de heer H. J. Woudenberg, den heer I. Voet heeft ontheven van zijn functie van voorzitter van den A.N.D.B. en ale zoodanig heeft benoemd den heer H. J. M. Versehure. --- VerKeersongevallen. Door auto aangereden. Te Wassenaar is de 19-jarige mej. P. Z., wonende te Rotterdam, die per rijwiel van de Eikenlaan kwam, door een militaire auto aangereden, doordat zij geen voorrang verleende. Het meisje werd met zware hersenschudding en inwendige verbloeding naar 'n ziekenhuis overgebracht, waar zij kort na aankomst is bezweken. --- Noodlottige aanrijding. le Nijmegen is op den hoek van den Weurtschen weg en de Borstadlaan de 63--jarige huiseigenaar Van S. door een autobus aangereden. Het slachtoffer sloeg tegen de straat en bleef dood liggen. De heer Van S. was hardhoorig. Den chauffeur treft geen schuld. --- Jongen door trein gedood. Gisteravond is door den laatsten van Boskoop komenden trein op den overweg, bij de splitsing der spoorlijnen onder de gemeente Moordrecht, een 15-jarige jongen, die per fiets den overweg kruiste, gegrepen en op slag gedood. --- Oude man door vrachtauto gedood. Te Katwijk aan Zee is Zaterdag de ongeveer zestigjarige krantenbezorger G. van Bruggen, die per fiets zijn werk deed, door een vrachtauto aangereden. De man was onmiddellijk dood. --- Sa rinne der follen, dei by dei. Koartlyn hie 'k yn in smoute rite, Dot fül de sinne skynde op 't jak, Myn tsjokke waerme klean üt smiten En dêr hwet tin güd for yn 't plak. En nou is, sünder winterklean De kjeld mar amper üt to stean! En 't is noch net de kjeld allinne Dy't yen troch alles hinne giet, Seis troch it wollen baitsje hinne, Men remt ek saun kear deis troch wiet f En dan dy hirde Noardewyn Bringt ek perfoarst gjin waermens yn! De minsken yn fakansjetintsjes Ha mei dit waer wis ek in strop. Hja kenne yn dy foege klintsjes Hjar sinimerwille wis wol op. Saun dagen wyks in tsjust're loft Hwenit by gjalpen 't wetter plofl! As 't net to bot roan yn 'e gaten. Cmdat wy noch de „simmer" ha, Dan helle 'k, sünder folie praten d' Ald' „swarte" grif nei ünd'ren ta, Én al ho krap de branje ek is, Ik stookte 'm lekker op, dat 's wis! De wettersport en 't skipkefarren Bat oar9 san fleur jowt simmerdei, Op al üs poellen, feart en marren, Dy remt en waeit ek suver wei; Hwa is 't, dy't mei san kjeld en focht Noch toerkes op it wetter docht? 't Is net allinne, dat san simmer, Fakansjenocht en wille opkeart, len ding is wis noch folie slimmer, As 't mei de risping mis biteart. Dêrom, o golle, waerme sinne, — Ho fielt de wrald nou dyn genus — Brek troch de skiere loften hinne, En rêd noch, hwet to redden is! F. TJ. P. --- Besluiten, Benoemingen enz. HEERENVEEN. Op zijn verzoek is aan den heer G. Kamminga, besteller P.T.T. alhier, miet, Ingang van 7 Se-p-t .a.s. eervol ontslag ver.ee.id. HEEREN-vI_EN. Voor heit te Utrecht gehouden examen der Modevakschoolvereen. E.N.S.A.I.D. slaagden voor coupeuse mej. Jo J. T. Giezen te Heerenveen en mej. Klaske Kingma te Delfstrahuizen. HEERENVEEN. Voor de leerlingen van Bureau „Vitessie" alhier vonden . Zaterdag jl. d-e examens Steno en Typen plaats vanwege den Ned. Bond van Steno-leeraren ~I. Pitman". Het diploma machlneschrijven behaalden de dames R. Jonkers (F. E.) en B. Jansen (D.) te Oranjewoud; K. Folkerte (F.D.E.) en C. Bakker (F.D.E.) te Steenwijk en de heeren A. Hoekstra (F.), H. Gaastra (D.), L. van Vliet en J. J. A. Knot-nerus te Heereinveen; J. E. Mussert (F.), Stobbeigat; J. Sierdsma, Oudeschoot; A. Lugtmeijer (F.D.E.), Steenwijk. voor diploma Kantoorsteinograaf (130 lettergrepen per minuut) slaagde mej. T. '\"u man te Hee ren veen. De tusschen haakjes vermelde lett-ire dr_&k «n meiïkiniriohtiinig te Sed-bl-erum: S. v. Kammen, ass. te Jelßum; J. Mulder, ass. te Steggerda; B. de Vries:, ass. te Op-meier (N.H.). — Bij besiohikkimg van dien secr.-gen., waarn. hoofd van heit dep. van lainldbouw .en v-ssdhe-rij, is, te rekenen, van 1 Aug. j.1., a__n ir. P. J. Winlterdijik, op zijn verzoeik ■eervol ontslag verleend ale tijd. leeraan- aan die Rijkslandbauwwtalterschiool te Drachten. --- Faillissementen. De fa-iiiiaaemeniten van Sj. Huasimans, ecihiildetr te en van H. Rieirustna te Sneek, zijn geëindigd door het verbindend worden der eenige uitdeelinigslijstem. --- Kerknieuws. NED. HERV. KERK. Wederopbouw der Ned. Herv. kerk te Joure. JOURE, 23 Aug. Aanvankelijk bestaande bezwairen tegen den herbouw deir afgebrande Ned. Herv. kerk alhier zijn th-aas, naar wij vernemen, opgeheven, zoodat spoedig niet de werkzaamheden kan worden b-e-g-o-n--nen. He-t plan ie na goedkeuring vatn den secretar-isHganenaial van het dep. van Onderwijs den herbouw te doen plaats vinden onder arohitectuiur van de heeren Leeman en Zaal, architecten te Sneek en Alkmaar. Door de Synode is voor den henbouw een bedrag van f 2000 toegezegd. NED. HERV. KERK. Aangenomen naar Oudeschoot ds. P. Boerma, prediiikant der Ver. voor Evangelisatie te Bolswartl. --- Jubileum ds. Eppens. Ds. T. Eppens, geb. 1863 en oandidaat in Utrecht 1890, zal op 12 October a.s. den dag kunnen herdenken, dat hij voor 50 jaren bij de Ned. Herv. kerk te Oldehove werd beveatigd. Hij diende deze gemeente zeven jaren. Sedert 23 Mei 1897 dient. ds. Eppens de gemeente te Kortezwaag. Hij is scriba en quaestor van den ring Heerenveen. VRIJE EVANG. GEM. Benoemd als hulppred. te Fraoelcer ds. J. Breet, zendeling te Apeldoorn. --- GEREF. KERKEN. Geref. kerk van Leeuwarden. De k-erlceraad der Geref. kerk van Leeuwarden heeft besloten met ingang van Oct. a_=>. de avonddiensten, die Zondags in de vier kerkgebouwen plegen gehouden te worden, naar den middag te verzetten en te doem aanvangen om 3 uur. De beide- avonddiensten in de Koepelkerk zullen dan vervallen. Do beide mo-gewdienötei'i iii dit bedehuis blijven eohter genandihaafd. --- Afscheid en intrede. Da M. Hanimii-g, Geref. predikant te Siegerswoude, preekt aldaar 13 October afscheid en doet 20 Octdber d-ia.v. intrede te Oude Pekela. CHR. GEREF. KERK. Beroepen te Drach ten cand. P. M. Jonker te Zierilraee. --- BAPTISTEN GEMEENTEN. STAVOREN, 25 Aug. Hedenmorgen had alhier de bevestiging plaats van oand. J. Ve-gter van Ter Apel bij de Baptisten gemeente alhier. Als ibeveetiger tnad op ds. Reiling van Hengelo. Aan de baradJoplegging nam naast den beveetilgier deel ouderling Visser van Schaart Des namiddags deed de. Vegter intrede. Als tekst had de jonge leeraar gekozen Ps. 121 : 1 en 2. Na afloop der prediking werd de nieuwe herder en leeraar toegesproken door ouderling Visser namens de geineeote, door den burgemeester niam-ens de burgerlijke gemeente, door dein heer Kl. Vt-sar namens de Doopsgezinde gemeente en verder door een aantal afgevaardigden van Baptisten gemeenten in Friesland. Verder werden nog de beste wenschen gefbradht namens de voorgangers van de Geref. en Herv. gemeente. --- NAT. SOCIALISME EN KATHOLICISME. Toenadering in Groot-Duitschland. Te Fulda is de vorige week een conferentie van R.K. bisschoppen belegd, waarvan de resultaten sterk de aandacht getrokken hebben In het middelpunt van de besprekingen stond een rede van den bisschop van Osnabrück, staatsraad Wilhelm von Berning. Dit feit wordt in welingelichte Duitsche kringen als zeer opmerkelijk aangeduid. Bisschop Berning was op 11 Juli 1933 door Minister-President Göring als eenige Duitsche geestelijke tot lid van den Pruisischen staatsraad benoemd. Hij heeft veel moeite gedaan om een toenadering tusschen de Katholieke kerk en de Nationaal-Socialistische beweging in Du'iteöhland tot etand te brengen en werd in het najaar van 1933 door Adolf Hitler ontvangen. Hij was de eerste Duitsche bisschop, die in Nov. 1933 een standpunt bepaalde ten opzichte van de vraagstukken op kerkelijk gebied, die door de Nationaal-Socialistische revolutie waren opgeworpen. Intusschen ondervond hij steeds krachtiger tegenstand in de rijen van zijn eigen ambtgenooten, zoodat zijn invloed ge-, durende de laatste jaren steeds geringer werd. Nu hij thans weer op den voorgrond komt, wordt in Duitsche katholieke kringen het vermoeden geopperd, dat men hierin wellicht een verandering in de houding van de Duitsche bisschoppen-conferentie kan zien en positieve besluiten i»n den zin van een toenadering tusschen katholieke kerk en staat kan verwachten. Men verwacht;' dat de resultaten van de bisschoppen-conferentie in een herderlijk schrijven aan de Duitsche katholieken hun neerslag zullen vinden. Overigens verluidt, dat de bisschop van Berlijn, Graf von Preysing, binnenkort tot kardinaal zal worden benoemd. --- Burgerlijke Stand. [ : - , BAARDERADEEL. van 15—21 Aug. Geboren: te Jorwerd, Tjitze zv Hendri! • Kundersma en Doetje de Jong. Getrouwd: Bote de Jong 30 jr te Jorweri en Atje Roorda 30 jr te Bozum. BARRADEEL. van 15—21 Aug. Geboren: Reintje dv Heerke van der Ze en Akke Ploegsma te .Wljnaldum; Jan _n Hage Verduyn en Joslna Westerhuis te Sex bierurn; Jan tiv Paulus Visser en Renski Groen te Wijnaldum; Hinke dv Frans Fa ber en Geertje Visbeek te Sexbi.rum; Sipk-i zv Cornelis Vis en Jantje Hoogland te Min nertsga. Overleden: Sijtske Dijkstra 84 jr echtgen van Jacob van Dijk te Pietersbierum. GAASTERLAND van 10—24 Aug. Geboren: Trijntje Maria dv Johanne: Hendrik Sikkes en Apollnia van der Wal t< Bakhuizen,; Beeuw dv Pieter de Jong er Engeltje Jellema te Balk; Berend zv Jeremias Bruinsma en Froukje Roskam te Bakhuizen. Overleden: IJnze de Jong 79 jr wedn Hendrikje Bajema te Sondel; Akke Sinnem. 70 jr echtgen. van Roelof van Hes te Oude. mirdum; "Wessel Schram 10 jr te Balk. FRANEKERADEEL. van 16—2 2 Aug. Geboren: Wijise zv A. Waardenburg er K. de Jong te Boer; Wietze zv M.'. IJntema en P. de Heij te Achlum; Albert Martiniu zv R. Medema en N. Bosgraaf te Ried. Getrouwd: D. Kloosterman 26 jr en U van der Brug 2 0 jr beiden te Tzum. HARDINGEN. van 1-2—19 Aug. Geboren: Adam Franeiscus zv Sietse Breide mb ach en Alma Freerks Janssen; Heesei Walfridus zv Harmen Bttema en IJfke IJ-pma: Elisabetih dv Willem Rinikema. er Betje Bleeker; Ina dv Klaas Bekius en Sijke de Groot. Overleden: Willem Theodorus Roorda 23 jr ongehuwd. HET BILDT. van 15—21 Aug. Geboren: Elizabeth dv Arme Dijkstra en Froukje Schat te St. Annaparoöhie; Jan zv Joeke Triemstra en Baukje Tijtsma te Vrouwenparochie; Gsi'da Elisabeth dv Doeke Voltoeda en Sijtske Postma te St. Jacobiparoohie. Ondertrouwd: Jacob Keizer 2-3 jr en Klaaske de Koe 21 jr te St. Annaparochie; Max Petrus Jozef Maria Jansen 35 jr te Deventer en Grietje Miedema 2 9 jr te St. Jacobiparoohie; Jan Venema 24 jr en Pietje Dijkstra 27 jr te St. Annaparochie. Overleden: Jelle Hoekstra 82 jr wedn. v. Grietje Tasma te St. Annaparochie. HENNAARDERADEEL. van 15—21 Aug. Geboren: Cornelis zv Wijbe Bijlsma en Wijtske Poortstra te WeJsrij-p; Anna Margaretha dv Derk Rozema en Tjipkje Germeraad te Wommels. Getrouwd: Jeen Nijdan. te Waaxens en Minke IJpma te Tzum. HEERENVEEN*. van 19—24 Aug. Geboren: te Heerenveen, Hendrik Johannes zv Johannes Zomer en Heronirta Karst; te .1 übbega-Schure.era, Harmen zv Hendrik de Jong en Hendrikje Bakker; te Nieuwehome, Fokje dv Joeke Hofstra en Geeske Baukema; te Heerenveen, Ditte dv Jacob Boonstra en Dirkje vam Stavoren; te Oranjewoud, Jantje dv Meeuwes van der Molen en Jetske Duursma; te Heerenveen, Jan Hendrik zv Jbele de Jon_f en Hendrikje van den Berg; te Heerenveen, Aaldert Rinze zv Arme van der Wal en Aaltje Oppersma; te Juibb. Schurega, Fedde zv Jacob Jonker en Jantje Jonker. Ondertrouwd: Sjoerd Rijkel Post 26 jr te Arnhem en Maria Helena de Beer 26 jr te Nieuwehome. Overleden: te Heerenveen, Marten Bouma 77 jr wed. van Johanna Adolip'hina Backer; te Jubbega-Sc'hiurega, Jolke Groensma. (>.. jr geh. met Wiltske de Groot; te Mildam, Lutske Bruinsma 56 jr wed. van 'Engbert Folies; te Heerenveen, Sake Stoker 91 jr geh. m. Klazina van der Meer; te Katlijk, Korneliske Schoppen 77 jr wed. van Jelte Woudstra; te Gersloot, Reinskje Welles 59 jr. ge-h. met Lammert Oosterloo. LEMSTERLAND. van Aug. Geboren: Wiebrig dv Johannes Reitsma en Wiebrig Lijeklama a Nijeholt te Lemmer; Tiemen Rintje -zv TJemen Rintje Sietsma en Jantje van der Meer te Lemmer. Overleden: Beerendje Stegenga 81 jr wed. van Schelte Bijlsma te Lemmer. LEEUWARDER ADEEL. van 17—23 Aug. Geboren: te Huizum, Antje Johanna dv J. ten Cate en R. Frankena; Hinderk Ouwe zv O. Kuipers en A. J. Visser; Klaaske dv H. Eldring en M. A. van Zwol: Tabe zv K. v.d. Hom en J. Riedstra; Hendrik zv F. Visser en A. Bijlsma; Johanna dv R. Visser en A. Kooistra; te Britsurn, Grietje Roelofke dv A. Schotanus en G. Brander; te Stiens, Elisabeth Antje en Marten d. en zv A. Terpstra en G. Haarsma. Ondertrouwd: M. d-e Boer 23 jr te Franeker en A. A Blom 25 jr te Huizum; M. J. de Vries 27.jr te Sneek en A. C. Postma 23 jr te Huizum; A. J. Soeters 21 jr te Huizum en A. de Vos 19 jr te Rotterdam; J. de Vries 28 jr en M. Lievestroo 2 4jr beiden te Huizum; D. Riedstra 25 jr te Huizum en G. Breemihaar 23 jr te Assen. Overleden: -t-e Leeuwarden, T. Feenstra, 80 jr., wedn. van J. de Graaf, won. te Huizum; te Onstwedde, A. Jonkers 60 jr., wed. van M. Koornstra. won. te Huizum; te Cornjum, P. de Haan 75 jr wed. van J. Smeding, w-on. te Cornjum. MENALDUMADEEL. van 13—19 Aug. Geboren: te Beetgum, Lieuwkje dv Klaas Zijlstra en Klaasje Osinga; te Berlikum, Sij-ke dv Johannes de Haan en Grietje Faber; Catharina Carolina Wilhelmina dv Jan Offei-s en Cornelia Alexandrina Stokdijk; te Boxurn, Jeltje Théresia dv Hendrikus Tron.p en Jetske Petronella Wetting; te Dronrijp, Sijgje Anna dv Teimis Pieter Kraaijeveld en Plona Jannigje Bronwasser, wonende te Sliedrecht: te Marssurn, Pieter zv Arme Tuinman en Jantje Poepjes; te Menaldum, Neeltje dv Jouke Folkert Dijkstra en Dirkje Wassenaar; te Schingen, Rienkje dv Geert Klaver en Trijntje van Leer. Getrouwd: Daniël Jacob Ji-ppes 29 jr wonende te Amsterdam en Ufke Rienks 27 jr won. te Dronrijp. Overleden: te Boxurn, Klaaske Wijbes Nauta 64 jr gehuwd met Jacobus Okkema; te Deinum, Jan Jansma 41 jr won. te Dronrijp, gehuwd met Wille-mtje Leever; te Marssurn, Tjalling Hovinga 91 jr wedn. van Arjentje Groustra; Korneliske Blokzijl 79 jr wed. van Huizinga; te Menaldum, Christiaan Pais 63 jr gehuwd met Wibrandia 'Margaretha de Vries. STAD YOT.I.EXHOVE 'van 15—-21 Aug. Geboren: Jan zv Jurrien Zandbergen en Lena Mondria. Overleden: Stoffer Vis 89 jr., wedn. van Margaretha de Ham. TIETJERKSTERADEEL. van 14—'20 Aug. Geboren: te Noordbergum, Tjimkje Aaltje dv Reinder Kempenaar en Maaike v.d. Heide; te Tietjerk, Johannes zv Halbe Veenstra en Jitske Johanna v.d. Meulen; I.eke Eelkje dv Tiete de Vries on Hinke Seiiolte; te Nooirdbergum', Rinske dv Wijtze v.d. Meer en Martje Holwerda; te Hardegarijp, Jouke zv Aldert Kuipers en Sieuwke van Kammen; te Oenkerk, Klaas zv Willem Dijkstra en Jantje de Vries; te Oudkerk, Aaltje dv Klaas Rijpma en Minke v.d. Wal; te Suawoude, Taeke zv Tiete Kooy en Baukje Wijbenga; te Bergum, Frans zv Jan Hoekstra en Aaltje v..d Boon; te Oenkerk, Feikje dv Hille de Jong en Ootske v.d. Veen; Tetje dv Johannes Oegema en Willemke de Jager; te Oostermeer, Oenze zv Pieter Gjaltema en Johanna Vissia; te Noordbergum, Janke dv Klaas Hietkaïnp en Aafke v.d. Veen. Overleden: te Noordbergum, IJnske de Vries 83 jr wed. van Pier Klazes Vellinga; te Tietjerk, Oeds v.d. Bijl 68 jr., wedn. v. Elisabeth Osinga; Wijpkje Veen je 86 jr., echtgen. van Klaaske Oevering; te Garijp, Jetske Bootsma 62 jr echtgen. van Sieberen Idzenga; te Bergum, Sijbren Haisma 51 jr., echtgen. van Saakje Riemersma; Jan Foekes Spoor 62 jr., echtgen. Baudina Spoor. --- Wisselkoersen Amsterdam Officieel. 24 Aug.: New Tork 1,883/i6-1,889/io; Berlijn 75,28-75,43; Brussel 30,11-30,17; Helsinki 3,81-3,82; Zurich 42,84-42,92; Stockholm 44,81-44,90. Bankpapier: New Vork 1,86 1,90*4; Brussel 30,0.8—30,20; Stockholm 44,76— 44,P4; Zurioh 42,80-42,96. --- Marktberichten. Vee. UTRECHT, 24 Aug. Totaal aangevoerd 2795 stuks vee, w.o. 900 runderen. Stieren 36—43 et. per pond, handel matig, onveranderde prijzen. Slachtkoeien 2e soort 41—47, id. 3e srt. 36—40 et. per pond, handel redelijk, met gelijke prijzen. Vaarzen f 18.-— f 260; pinken f 110—140; melkkoeien fISO —f 2-90; kalfkoeien f 190—310; varekoeien fl4o—£3o, handel kalm, iets terugloopende prijzen; 480 magere kalveren f7o—l'flO, handel redelijk, met lets hoogere prijzen; 275 nuchtere kalveren f 12—16, handel matig, met lagere prijzen; 240 magere varkens en schrammen resp. f 2-2—35, f 1-5—2>2; 360 biggen f B—ls, handel kalm, met lagera prijfeen; 170 magere schapen f 2-0—45, vlugge handel, met onveranderde prijzen; 370 weid-elammeren en zuiglammeren resp. f 13—18, f 17—25 per stuk, handel vlug, onveranderde prijzen. 's-HERTOGENBOSCH. 21 Aug. Aanvoer 2904 stuks: 1809 runderen, 50 vette kalveren, 158 nuchtere kalveren, 5.1 biggen, 33 zeugen, 71 loopers, 262 schapen-lammeren. Kalfkoeien f 180—260; magere oasen en koeien f 110—155; vette ossen en koeien: le kwal. 90-94, 2e 80-86, 3e 70-76 et. per kg.; jongvee f 120—160; graskalveren f 70—93; nuchtere kalveren f 12—18; zeugen f 110—• f 130; loopers f 32—38; biggen f 14—18; schapen f 24—36; lammeren f 10—14. Aanvoer van vet vee zeer groot met trage handel en dalende prijzen. Stieren weinig aanvoer, handel kalm, prijshoudend. - Jong vee ruime aanvoer, lager in prijs. Weidevea en mager vee lager en kalme handel. Fokvarkens handel kalm, prijshoudend. Loopers veel aanvoer, duur. Biggen trage handel, veel lager in prijs. Nucht. kalveren oolc veel lager in prijs. Afloop der markt over de geheele linie dalende. --- Groenten. STEENWIJK, 24 Aug. Coöp. veillngsver. „Steenwijk en o-mstr." G.A. Stoksnijboonen f 10,50—13, stokslaboonen z. dr. f 10,50—14, dubbelwitte z. dr. f 9.30— f 10, pronkers f 8,30—9, appels fs—lo, spinazie f 10—13, tomaten f 12—16 per 100 kg.; druiven f2o—-2-3 per 100 pond; wortels f 4—6, boeten f 4—5 per 100 bos; komkommers f 3—5, bloemkool f 5—16, andijvie f I—2, kropsla f I—2, prei f 7—lo per 100 stuks; roode kool f 3—4, witte kool f 3—4, savoye kool f 4—5 per 100 kg.; bos uien f 2 V_ 3, selderij f I—2,1—2, peterselie f I—2 per 100 bos. HARMNGEN, 23 Aug. Coöp. fruit- en groenteveiling. Bospeen f 10—-15; andijvie per 100 stuks f 2,70—3,40, sla f 1,10—1,90, kom-kom-mers f 2—3,10, bloemkool (extra) f 17—19, idem I f 10—16, idem II f 6—10; savoye kool per 100 kg f 5,10—6,l'ü, roode kool f 4—4,50. augurken f 19, snijboonen f 16—20, Prinsesse...onen (enk.) rn—l 3. lae.m (cnrni' —11, spinazie f 6—B, andijvie t 4, breekpeen f6,S0—7,70, kroten f 1,70—2,30; druiven: Black AUcante f 32—35, Frankenthaler f 31—34, Emile Royal f29\ Golden Champion (witte) f 2*B; pruimen: Reine Claude f 15—17, Reine Victoria f 19—21, Czar f 10 —11; perziken i»er io