V Het Departement GRONINGEN der NEDERLANDSCHE MAATSCHAP. PIJ TEM BEVORDERING DER WO«EID, besloler.'»*'''""'«. «"« rr"eve t„ „„„„, om in het jaar 1838-, hitr ter Stede eer.e TtNTOO>STEL-200 van deze Stui als van dit Gewesi , noodigt brj deze alle Fabrikanten , K'">slenaars met een woord allen, die hiervoor geschikte Stukken zouden l,,„„ . ' . i •..... ~i ,]ro\ lp u»inen .en tot dit einde, voor dan 1 den willen plaatsen.t'_ De Leden van hel Bestuur zijn de Heeren TH. van SWINDEREN, H. C. va* HALL en J. CARDINAAL , te Groningen , bij wie meu zich levens om nadere inlichting kan vervoegen. Uit naam van het Departement voornoemd: H. C. van HALL , Secretaris. V De TECHNOLOGISCHE LESSEN, iri gevolge het Reglement op dit Onderwijs van deu 15 Febr. 1827, zijn wederom des MAANDAGS en DINGSDAGS te zes uren geopend. Groningen 8. STRATISGH, Ez. den 4 September 1837. GENOOTSCHAP ter bevordering der J\y verheid, te ONDEKDLNDAM. VERGADERING op DONDERDAG, deu 7 September, des namiddags te drie uren. Ten gcinakke van de Heeren LEDEN in de STAD|gaat, tegen gewone Schnitvrürht, precies te één uur, van bet HUIS van den KOMMISSARIS van het BOTERDILP, te Groningen , eene EXTRA SCHUIT, welke een hall uur na het sluiten der Vergadering wederom Van Ondeidemlam naar de Stad terug keert. ■ V De SOLLICITANTEN naar de SCHOOL van KLEINEMEEII moeten hunne GETUIGSCHRIFTEN en AKTEN van Rang, en van Lidmaatschap van het Hervormd Kerkgenootschap vóór den 17 September 1837 (ranko inzenden bij den Heer BURGEMEESTER van Sappemeer. Het voorafgaand VERGELIJKEND EXAMEN zal plaals hebben op ZATURDAG, den 14 October, iri do SCHOOL te Sappemeer, des morgens te 8 uren, en het OPENLIJK EXAMEN, vooral voor de Kerkdienst, in de KERK der HERVORMDEN aldaar, des namiddags te 1 uur. — De Voordcelen en Voorwaard-):, aan deze Plaats verbonden, zijn opgegeven in de Bijdragen voor Augustus J 837 , bladz. 743. Voor het Weduwenfonds behooit deze Plaats in de 'iwecde Klasse. --- *« Bij J 00MEE3S is gedrukt, bij J. OOMKEKS, J.zoon , en verder alom te bekomen : ZANGOEFENINGEN VOOR SCHOLEN EN SCHOOLONDErtWIJZERS-GEZELSCHAPPKN, met eene HANDLEIDING nopens derzelvol - gebruik , (foor n. BRUGSMA, Onderwijzer te Groningen, met 25 Muzijk platen, in ,'ang 4to , ii 75 Cenis. VERKOOPING van BOEKEN, in het REVENTER van het BURGER WEESHUIS, te ( i, op Dingsdag, den 12 September en volgei i , in (tm ne TALEN en WETENSCHAPPEN, waaronder vele voorname WEIIK. E N . grootüudeels nagelalen door wijleu den WelEerw. Zeer Gel. Heer H. BLANK.STEIN , inleven Wed. U- Hnrencatpel waarvan de CATALOGUS hij den Boekverköoper J. J. DOESBURG, « 5 Cents, te bekomen is. Maandag bevorens, den Uden, te bezien. O VER IJ &8 E LSCITE ONDERLINGE BRANDWAARBORG-MAATSCHAPPIJ voor GEBOUWEN, onder Directie van den Heer D. J. VK W SONSB E X C X , te ZWOLLE. De oudergcleckehde , CORRESPONDENT van genoemde! Maatschappij , te Groningen, brengt bg deze ter kennis van' de DEELGENOOTEN, dat op den 29 Juli) j.l. door den Heer DIRECTEUR, in gevolge int. 41 des Reglements, BEKENING en VERANTWOORDING van deszelfs BEHEER overhel met ultimo Junjj jongstleden afgeloopen .Maatschappelijk Jaar is gedaan, welke Rekening en Verantwoording naar behooren door Heeren (COMMISSARISSEN is opgenomen en goedgekeurd , en dat er geene Bijdragen wegens geledene Brandschade over gezegd Maatschappelijk Jaar, in geene der AFDEEI. IN&EN dezer Maatschappij , benoodigd zijn; zoodal de uitkomsten der onderlinge verwaarborging , gelijk in de vorige, ook in het nu afgeloopeu Maatschappelijk Jaar allezins gunstig zijn geweest. Ten overvloede zij nogtans herinnerd , ten behoeve van de zoodaoigen, die voor alle ongelukkige kansen verlangen verzekerd te zijn, dat de Directie bereid is, tegen eene vaste Premie, van de Deelgenooten over te nemen derzelver AANDEEL in alle mogelijke Brandschaden , en wel voor de eerste Afdeeling tegen 50 Ct., voor de tweede Afdeeling tegen ƒ 1 en voor de derde Afdeeling tegen f 2 van elke f ICC), namelijk voor de gewone Klassen in elke Afdeelin", en voor de overige Klassen met eene evenredige verhooging , waarmede alle gevaar voor soms minder gunstige uitkomsten, dan die der drie laatste jaren , vervalt. Groningen den 4 September 1837. De Correspondent voornoemd: J. W. QUINTUS. ».* De VOOGDEN van HEILIGEN GEEST GASTHUIS presenteren bij Inschrijving: de LEVERANCIE van ongeveer 22C0 Tonnen BAGGERTUBF, voor dit jaar, waarvan do Voorwaarden tot den 18 dezer aan het GESTICHT ter lezing liggen. *»" Een ieder, welke iets schuldig is aan — te vorderen, BOEKEN of PAPIEREN onder zich berustende heeft van wijlen den Heer Mr. H. GÜICHART, wordt verzocht, hiervan SCHRIFTELIJ K E OPGAVE of BEZORGING te doen, onder het Adres van den ondergeteekende, aan de Behuizing van wijlen welgemelden Heer, in de Oude Kijk-in-'t Jatstraat, te Groningen, vóór den 20 September aanstaande. Mr. F. I. ABRESCH. Op DONDERDAG, den 7 September 1837, zal, vóór en in het NIEUWE BOELHUIS in de Zwanenstraat, worden verkocht : een deftige INBOEDEL, bestaande in een uitmuntend EIKEN KISTKABINET, fraaije MAHONIEHOUTEN CHIFFONIÈRE en SECRETAIRE, UITTREK-, LADE- en andere TAFELS, diverse STOELEN, SPIEGELS, SCHI EDERIJEN, PORSELEIN, AARDEWERK, KOPER-, TlNen verder HUISHOUDELIJK GOED, LEDEKANT , KINDERWAGEN, KAGCHELS, BEDDEGOED en veel meer andere GOEDEREN; — voorts een uitmuntend MANS LIJFSTOEBEHOOREN , waaronder een beste GARIKE , nieuwe ZWARTE ROK, WOLLEN en LINNEN ONDERGOED en hetgene verder daartoe behoort. Alles te bezien Woensdag voor- en namiddag, van 10 tot 12 en van 2 tot 5 ureu. HOUTVEILING , onder werkelijke Houtkoopers, op Zaturdag, den 9 September 1837, des voormid lags te 10 uren, bij den Zaagmolen vau WILKENS en ENGELSMAN , te Veendam : I. Van eene DANTZIGER Lading GR. KROONBALKEN. waarbij 2 buitengewoon zware Molenroeden, en eene aanzienlijke partij 6 en 7 Dttims GR. POSTEN en EIKEN STAVEN. 11. Van eene NOORDSCHE Lading BALKEN , JUFFERS, ENZ. J. J. de BLÉCOURT, Notaris. ' HOUTVEILTNG. De Notaris J. J. t>e BLÉCOURT, te Wildervauk, zal, ten verzoeke van de Heeren R. & J. GIEZEN , Negolianten te Muntendaiu , op Woefisdag , den 13 September 1537 , des voormiddags te 10 uren, ten Huize van den Kastelein KOOPS , te Zuidbroek , onder werkelijke Houtkoopers veilen : DRIE LADINGEN NOORDSCU HOUT, aaugevoerd van Drammen , Krageroe en Brewich , bestaande in Maats en eene groote partij Overmaats BALKEN, van 12 tot 17 Duimen; benevens eene partij JUFFERS en KOLDERS , alles van differente lengte en dikte. V Op ZATURDAG, den 16 SEPTEMBER 1837 (en NIET op Zaturdag, den 9 September, zoo als vroeger is geannonceerd), des namiddags te twee uren , ten Huize van de Wedw. L. E. MARRENGA, te Wehe, zal door de DIRECTIE van bet" SCHOUWERZIJLf EST , in het openbaar, aan de minsteischenden worden aanbesteed , op nadere approbatie van de Edel Groot Achtbare Heeren GEDEPUTEERDE STaTKN dezer PROVINCIE GROIfINGEN , Ten eerste: Het DROOGMAKEN en DROOGHOUDEN en GRAVEN van bet EENRUMÉRMAAR , van de Straat te Eenrum tol in het Zijlvtstermaar u'tloopende , lang pi. min. 2050 strekkende Ellen. Ten tweede : Het DROOGMAKEN en DROOGHOUDEN en GRAVEN van het KLOOSTERBUURSTERMAAR , van de Molenrijg tot in het Zijlteitermaar uitloopende , lang j\. min. 4120 strekkende Ellen. Ten derde : Het DROOGMAKEN en DROOGHOUDEN en GRAVEN van bet HOU WEELSTERM AAR, van den Vettehorn lot aan den Weg bü het Houweel loopende , lang pi. min. 14C0 strekkende Ellen. D.tzo Aanbesteding zal geschieden ten Huize van de Wedw. MARRENGA, te Wehe , alwaar de Bestekken en Couditiën ter lezing liggen. Namens de Directie voornd.: J. van JULSIJiGHA, Secretaris. •* Me finale Toewijzing van de BUITENPLAATS, LANDZIOT genoemd, cum annexis, staande en gelegen te Augustinusga, waarop bij de provisionele Toewijzing in Percelen is geboden de geringe som van ƒ 13,183 —-00 , wordt (om moverende redenen) UITGESTELD tot WOENSDAG, den 20 September 1837, te 3 uren na den middag, in de Herberg van de Weduwe WADMAN, te Buitenpost. V Die geborstene THURMGLOCKE zu Campen , deren Höhe 3 Fuss 7 Zoll und deren Weite im Raum 4 Fuss 4ï Zoll betragt , soll am 17 October d. J. . Vormittags 10 Uhr, auf der hiesigen Amtistubt meistbietend verkauft werden. Emden , den 28 August 1837. Königlichet Amt: TELTING. J KOBBE. PLAT. UIT DE HAND TE KOOP, op zeer aannemelijke Voorwaarden: Eene hechte , nette BEHUIZING , voorzien van vele Commoditeiten , met nevensstaand groot PAKHUIS, en daar achter gelegen' welaangelegden TUIN en HOF , waarin eene menigte vruchtdragende Boomen , slaande in de onmiddellijke nabijheid van het Loopende Diep , Nooidzijde van de Stad, tot velerhande Affaires uilmuntend geschikt, om op den I Mei 1838 te aanvaarden. Nadere informatici! te bekomen bij den Zaakwaarnemer SMIT , nabij de Poelpoorlenboog , aan hel Loopende Diep , te Groningen. ■ TVU ÜIT DE HAND TE K()ül> of TE HUUR, J_ts. om dadelijk te aanvaarden: Eene BEHUIZING eneen OLIEMOLEN , met SCHUUR en STOOKHUT , alles aan elkander verbonden , met derzelver H EEMSTEDE en TOIN , staande en gelegen te Bedum , aan bet Provinciale Trekdiep. Te bevragen dagelijks ten Kantore van den ondergeteekenden Notaris , te Middelitum , doch des Vrijdags , van 10 tot 2 uren, in de Bloemstraat, te Groningen , in de Behuizing aldaar letter H , no. 152. Mr. H. van MARLE. Tegen NOVEMBER aanstaande, een HULS TE HUUR , Noordzijde aan de Noorderhaven, letter E no. 97 rood Te bevragen bij den Eigenaar, den oud-Burgemeester HORA SICCAMA. Tegen NOVEMBER aanstaande wordt TE KOOP of TE HUUR gevraagd, in d< PEKEL-A: Eene logeable BEHUIZING met eenen TUIN en eenig LAND. Wordt verzocht , opgave van Stand , Prijs , enz. te doen aan den Logementhouder R. G. KOOPS , te JV. Pekel-a Men vraagt TE HUUR, op eenen vrolijken Stand in de Stad GROMNGEN, voor de vier Wintermaanden : DRIE KAMERS, voorzien van de grootste Meubelen, behalve Ledekant en Bedden, en in welke d rie Kamers , zoo mogelijk , kan gestookt worden ; benevens eene KEUKEN en een KAMERTJE tot Slaapplaats voor twee Meiden. Men adressere zich, met opgave van de maandelijksche huur, onder letter Z, bij den Boekverkooper J. RÖMELINGH, alhier. --- DE ZUIGPOMP ALS MIDDEL TER GENEZING DER TROMMELZUCHT OF ZOOGEKOEMDE BLAS BIJ HET RUNDVER. Talloos schier, en zonderling somwijlen tevens (*) zijn de middelen, welke wy ter eenezing der trommelzucht van het Rundvee vinden opgegeven en aangeprezen en nog dagelijks zien wij die lange lijst van middelen mei nieuwe vermeerderen en verlengen. Zoo wordt ons, onder anderen, in het Allgemcxne ■s*;,.rl,rift für Land- )iud Hauiwirthtchaft und die einschlagcnden Gcircrbe , von K vov LbIOKS, HI"? Jahrgang, Darmstadt 1837, Band 11, Hefll,S.b4 uit Dinoi.'er's Polyl. Journal, berigt, dat de lieer David, onder alle middelen, die hij te-en de trommelzucht van het Rundvee , zoo deze haren oorsprong aau te overvloedig gebruik v,.n klaver verschuldigd was (f) , beproefd bad , en waaronder hij bij name de aether, da Javellsche loog, de melk, de olie, klisteren en den troikar vermeldt, zich het best bij dé zuigpomp bevonden heeft. Hij voert de pomp , welke anders ook tot spuit kan dienen — doch die hier noch bechreven noch afgebeeld is — ledig en gesloten in den endeldarm en begint alsdan le S -en Bij de eerste uiltrekking van den zuigslempal is de drukking der buiteu- F°lt ovi denzelven dikwijls zoo sterk, dat da kracht van twee personen vereischt UC-dt om den zuigsternpel terug te trekken en daardoor de gas uit het darmkanaal' te pompen. " Bij elke volgende trekking gaat het echter ligter en hij elke lck'nff wordt ook het lijdende dier zigtiiaar beter. Na de zesde uiltrekking i ° ,„;.,»*« Cornelis, beide van Riga, - H. H. Naatje, Amehna, van DraßirnènV Te Texel, den 1 Sept., E. E. Hoeksema, Koophandel, van Archangel, - den Jden B. I. Potjèwijd, AgitM, van New-York, - j. H. Swtrt, voor wijlen kaplt. Kuioer Anna Maria , van liund.i. - Te Vlissinjen , den 1 Sept. , U Zoete , Josephtnt, G Bakk r Eebertus, beide van Charleston. -Te Heivoet, «en 30 Ang.. P. H. nnUrpT 'de Nijverheid, van Bergen. — Te L'Oncnt, den 9 Aug. , kapit. Paulsen, t>ll,ll' van Sannesund. — Te Bremerhaven, den 26 Aug., A. A. Wolkammer, de vr. Ille"ina "an Amsterdam. -Te Rendsburg dej 2a Aug H..E. 801 l , Hendrika, van fteuin n. Rouaan. -Te Straalsund, den 21 Aug. ]. A. MeneT, U vr. Tryntjt, v»n i deck - Te Swinemuode, den 22 Aug. , O. |. Manneke, Margaretha Hendrika, van Rostok, - denSsten, 11. Pothoff, Elizabeth, en N. W. Aaklmf, beide van Rotterdam. - Te D»ntzig, den 22 Aug., . J. Greeven, de Vrede van Purmereni - den 23stcn, E. S. van der WijK , Annegirm, van Amsterdam ~. P. Hee™, AnHegina Sophia , van Rendsburg, .J. B. Mulder, Catharina, van Rostok.,.. den 24s\en. h: I- Dekker, de vr. Bouwina , van Zwolle - G. W. Stuit, de Vereend, Trouw vin Harlingen. -Te «Woonstad, den 16 Aug., G. R. Engelsman I.tbra, van Amserdam - den 17den. A. A. Borgman, Concordia, P. N. Hoising. A Vriendschap en TL Wever, G«".J .#«>*<*, alle drie van Rotterdam, -E. E. Hoveling, dc Ny. den 28 Au* , G. A. Jonkboff, * vr. Jantje, n,« Llb,„ Vertrokken uit het Vlie, 'den 29 Ang., H. G. Lever, Catuarum naar een -H I Veen Margaretha , en D. K. de Groot. dc Houthandel, beide naar Christiansand,' R. \. Sprik , de Vriendschap, en R. F. Taay, G«/;>«, be-de naar Dtam. men, - T. R. dc longe , de vr. Martha , J. R. Schippers, JWaj/aa Mttrgatetha, A. K. de Groot, 7tfwto, en G. E. Jonker, .rf/Mrt, alle vier op avontuur. -d. n 1 Sept, H. J. Korter, Anna, naar Riga. — Van Texel, den 2 Sept., O. (~ Foeßeroa , 4 Gebroeders, naar Londen, - D. Ouwelun.t, goede Verwachting, naar Huil. — V pool, den 25 Aug., F. H. Edcies, Concordia. naar Rotterdam. — Van 'en, den 26 Aug., W. G. Kramer, de vr. Margaretha, naar Utrecht, - H. R. Onncs , dc 2 Gebroeders, raar Ivippenhage. — Van Bolderß» , den 20 Aug., L W. Wilke: is , At goede Hoop, naar Elseneur. — Van Huil, d.n 3Ü Au:;., k ter, jonge Gortteil!, i aar Amsterdam. — Van Cardil', den 27 Au.;., kapit. Plukker, Martha Alida, naar.Amst. Het schip Mereuur, kapit. IV. Arkcola, hcefr den 26 Aug. te Cardiff een' aanvang gemaakt, om etnc lading ijzer voor Rotterdam in te nemen. --- LIJST DER NEDERLANDSCHE SCHEPEN, WELKE DE SOND GEPASSEERD ZIJN. Den 22 August. 13. T- dc Groot, Neerlands Trouw (Pekel-a) , v. Rotterdam n. Petersburg Den 23 August. G. G. Bakker, Hendrika MarctainaC;Veendam), V. Amsterd. n. de Oostzee L. C. de Vries, Joharnadc Vries (Amsterdam), v. Amsterd. n. de Oostzee! B. |. de Boer, Dorothea (Pekel-a)., van Rotterdam naarde Oostzee. F. G. Meliema, Vrede en Hoop CAmsterdam), van Amsterdam n. Dantzig H. (.Brouwer, Maria ( Amsterdam) , van Amsterdam naar N b' |. f. de Boer, goede Hoon (Groningen) , van Nieuwendam naat Dantz'n'. F.'B. Nepperus, Alletta (Veendam) , van Amsterdam naar Nerva. " F. 1 Brouwer, Dorothes Maria (Amsterdam) , van Altonan ir Petersburg. R. R. Tuntelef, Geertruida (Pekel-a) , van Zaandam naarde Oostzee. I. A. Zijl, LudolfThcodoi ."gen), van Helvoetsluis u. de Oostzee. Den 24 August. F. van der Metjden , Nederl. Kroonprins (Vlaardingen). v. Vlaard. n. Riga. 'A. A. [lansen, Gezina (Veendam; , van Enkhuizen naarde Oostzee. "* 11. T. de jong , fohanna (Dordrecht) , van Rotterdam naar R H. R. Grimminga , de Vr. Jacpba (Pekel-a) , v. Amsterdam n. de Oostzee. G. [. Hoetjer, de vier Gezusters (Veendam) , van Delfzijl naar de.Oostzee. Den 25 August. T. f. Hazewinkel, de Onderneming (Wilderyank), v.m Zaandam naar Riga. R. R. Legger, 'ezelina (Veendam) , van Terschelling naar de Oostzee. S. J. Vegter, Ikina Wtlhelmina (Veendam), van Amsterdam naar Malmoe, Den 26 August. G. f. Korter, Willem Olivier (Harlingen) , van Elseneur naar Amsterdam. Den 27 Aui'usr! T. I. Reus, Adriana lacoha (Amsterdam) , van Middelburg naar Rl Den 28 August! tl! H Bosker, Cornelius Dasse Vietor (Pekel-a), v. Nerva naar Rotterdam. W F Boiwijk , Hercules (Pekel-a), van Nerva naar Amsterdam. Windstetteldheii'. Den 22 Augustus Z. W., W. , W.N.W.; den 23sten W.N.VV. , N.w Wa™»!tt- NN.W. , N. ; den2sstenN.; den 26sten W., Z.W. 27sten'\v.';,den 23ste" N.W. ; de" 29jten Z.W. Elsbneur den 29 Augustus VUi. --- GEBOORTE-, HUWELIJKS- SN STF.RFBERIGTEN. * * Heden beviel van twee welgeschapene MEISJES , van welke echter één spoedig is overleden, mijne geliefde" Echtgenoote M. J. J. WICHERS. den 27 Augustus 1837. V Heden .norgen beviel van eeue DOCHTER GRIETJE Holthuis , geliefde Eciiteencote van Gwisismk W. MIEDEKDORP. den 30 Augustus 1337. V Heden namiddag verloste , door Gods goedheid, gelukkig van een welgeschapen DOCHTERTJE Saske Sciiierbeek , geliefde Echtgenoote van WILLEM VEEMHOVEN, Loodgieter en Leidekker , in dc Zwanestraat. Gronii-'gen den I September 1837. ,V ZumnnoEK den 3 September 1837. Heden avond beviel voorspoedig van eenen ZOON ,G. Ten Cate , geliefde Echtgenoote van R. W. SIjPKENS. * * Heden zün getrouwd : F. F. BROUWER, van Winschoten , en GEERTRUIDA CRASER. Beerta den 31 Augustus 1837. V Tot onze innige droefheid overleed op heden , in den ouderdom van bijna 68 '.aren, onze dierbare Vader en Behuwd- Vader, de WelEdel Gestrenge Heer Mr/JOHAININES OFFERHAUS, Griffier bij de Regtbank van Eersten Aanleg en van Koophandel te Groningen. Groningen den 25 Augustus 1837. E. J. OFFERHAUS. Uit aller naam. Op verzoek van den Overledene zullen er geene uiterlijke teekenen van rouw worden aangenomen. t * Il 'len overleed , tot mijne bittere smart , mijne teedergeliefde Echtgeouwe ATVGEUQDE ADRIEINKE toe LAER, na een» allergeiukkigste cclllveil,;iidtcriis van nog geene dertien maanden. ' ARNHEM J. J. KOENSZ. den 27 Aoguslus 1837--,~ Groningen den 30 Augustus 1837. Heden overleed, in den ouderdom vtu' Jaar en v'cr nlaanüen > ons geliefd jongste Kindje JEAN HEINIII LODIS. L. G. PAREAU. C. C. S. PAREAU, 1 geb. VAN STAVEREN. ** Heden overleed te Groningen, in den ouderdom van 7G jaren, onze waarde T»n(e en Behuwd-Tante DIINA GEERTRÜIJDA BENNEMA, Weduwe van den -WelEdel Gesfrengen Heer .1. RIEMERSMA , in leven Kapitein int Landt Dienst. Vi%WK clen ói Augustus 1837. J. J. 11. de FONTHIER. Uit aller naam. Eenige kennisgeving. *„* De Beschikker van 't Heelal doorgriefde mijn hart, door van hetzelve af te riik'-;,n m-.-"c zoo hartelijk geliefde en dierbare 'jongste Dochler LUISE FREDERJ&E GEOR&INE , in den nog jeugdigen leeftijd van 23 jaren, aan de gevol"en van eene zware zepuwziekte. Met de diepste droefheid staar ik met mijne nog overige Kinderen bet stoffelijk ov.-1-Sfii"' "a. Leek oen 1 September 1837. F. E. lIARTMANN, Weduwe ScnLÖTZER. * * Ka eene hevige ziekte van slechts weinige dagen , bezweek heden te Groningen mijne Echtgenoote, Vrouwe BLDINA ALLEGONDA ASSELTNA GKKRTStMA, in den ouderdom van ruim 44 jaren, waarvan ik zeventien gelukkig gehuwd met haar mogt doorbrengen en negen Kinderen mij zijn overgebleven , waarvan slechts sommigen door hunne jaren in staal zijn , iv mijne rouw te deelen. LBEtrWARDBN -Wr- B- ALBARDA. den 2 September 1837. Eenige kennisgeving.' ______^__^^____^_^__ ---