BELGIE. BRUSSEL, 21 Julij. Vl i ('e nert°g "an Braband en de graaf van oo» kn " betalei> beide den tol aan de ziekte die op dit getibiil; algemeen schijnt te heerschen onder de vorstelijke niiiien. De prinsen worden door de mazelen op bet kasteel 16 -backen gehouden. jj "T Je "eer Ch. de Brouckère, burgemeester van Brussel, < bij art. 293 der gemeentewet gesteld, en e. tot zekering der uitvoering van sommige voorschriften van i alselijke verordeningen , en 2) over de raming der uitgan van de Kamer over 1854. — De beraadslagingen over het rste ontwerp zijn bepaald op aanstaanden Zaturdag te 11 r , de overigen na afloop daarvan. af j e.ryolgeiis is in beraadslaging gebragt het wetsontwerp tot 'uiting VRII ij„t banaal van gt. Andries. .">'■ heeren Machay , Rochussen en Schuurbecque Boeije heben die voordragt op verschillende gronden bestreden , zoowel at betreft de zaak zelve als den vorm. Zij is daarentegen eroedig.,l door de heeren van 's Gravesande en Lvyben, doch r bepaaldelijk door den minister van binnenlandsche zaken. Nadat de aigemeene beraadslagingen waren gesloten, beeft "e heer Machay op bet art. der wet een amendement voormeld , strekkende om in plaats van te lezen : „ de gelden ,ereischt voor de beperkte sluiting van het kanaal van St. worden in de staatsbegrooting van 1854 en volgende •l?ren uitgetrokken," te bepalen de uittrc-kking eener som van » *0l),000 voor het jaar 1854. Dit amendement is verworpen ?et 55 tegen 6 stemmen, zijnde de heeren ten Cate, Gevers, ■"«Ottt, Mackay, Akerlaken en de voorzitter. Uaurna is 'het onveranderd ontwerp aangenomen met 49 |Ben 8 stemmen, zijnde de heeren van Rappard, ten Cate, het, Mackay, van Gollstein, Rochussen, Badje, Heiden 'Ke}nestein en de voorzitter. Vervolgens is zonder beraadslaging met algemeene stem' Jen aiingenomen hel wetsontwerp tot wijziging van hoofdstuk VI der Staatsbegrooting voor 1852 (kindergelden enz.). . Het ontwerp tot regeling van het fonds van consignatiën 8> nadat de heer van Bosue eene inlichting aan den minis- Jr van financiën gevraagd had, waarop deze heeft geantwoord , mede aangenomen met. algemeene stemmen De commissie tot de verzoekschriften heeft vervolgens *tukkgen Ul,gebragl °P eenigo in hare banden gestelde De zitting is daarna gescheiden. --- Zitting van Zaturdag den 23sten Julij. ;len i-Zf ZlUlng '3 ontvanget> eene koninklijke boodschap, hatnfv , vat' aoht ontwerpen van wei tot bet verleenen van «urglisatie. — Verzending aan de afdeelingen. « ingekomen een groot aantal adressen , die aan de com-2 voor ac verzoekschriften zijn toegezonden. Daaronder Wei , T" ,°l f Bd.rewen , betrekkelijk het ontwerp van «regelende het toezigt op de kerkgenootschappen. «e voorzitter geeft kennis, dat tot rapporteurs voor het ets-oritwerp nopens den afstand van domeinen voor het ekenhtn, te Lemen, ',ijn gekozen de heeren: Groen van V<£t '> dS i,"m de Bcr9> Gevers v<™ Endegeest, van n'£st en van Bosscha. stem beraadslagi!Jg «-orden vervolgens met algemeene hoerimP-ni aanffeno'a<-"i, 'ie ontwerpen tot het verleenen der jUanigheid van Nederlander van 19 personen, aan Bar"a is z°nder beraadslaging met algemeene stemmen bij' ?e"°Ulen net wetsontwerp tot verlenging van den termijn , V ?""* er gen-eentewet gesteld. dci-erV °ens *• beraadslaagd over liet ontwerp tot verzekering Ofj u'.ivnering van sommige voorschriften van plaatselijke ver*oeeu: *n' ontwerp strekt, om in zekere gevallen de behitos te verieenen ,om de woningen der ingezetenen , pi,&t "'V'-inks, ter nakoming van sommige voorschriften van tot o;l!i' ver°rdeningen , binnen te treden. De heeren Sloet gen , uw' Elout, Hengst en van Nispen hebben bedenkin*'<*„!"■ 76n dil oD«werp in het midden gebragt. De heeren ,°Oriliit V,:nin9 en van Deinse hechten even zeer aan perr*°niOff VriJll';i(l en veiligheid en aan onschendbaarheid van te trin°'en a'B de vorige spiekers, doch meenden de voordragt I)e ,Jn- Vertledigen , als nuttig en noodzakelijk. regt van'3'01" van binnen], zaken erkent het gewigt van het *°° veel ons.ob-endbaarheid van het domicilie, waarop teregt Koter pnJs. gesteld wordt. De noodzakelijkheid bestaat ?e»all6'n °m>.'n het algemeen belang, dat regt in sommige tet otitw eeD'Kerma,e te beperken. De regering meent, dat pen 0m epP al die waarborgen bevat, welke vereischt worroodzakel',|H n- bet m's°rniken van die magt Te waken. De in uit van de voordragt blijkt uit de grondwet 'ald Sevg gemeentewet. De wet" moet de middelen aan de 'UV("n en i"' °™ f^aatselijke verordeningen te kunnen hand[ qvOllino. uitvoer leggen. Het ontwerp is derhalve eene f" drinßem?" Öe gemeentewet. In sommige gevallen is 'entfedenb h noo aan het algemeen opengesteld, hei- Bt 'lies ™J"uizen , kroegen, winkels, magazijueu en meer, en in de gevallen van brand, watersnood, drenkelingen en bij het inroepen van hulp binnenshuis, kan die last niet worden uitgevoerd, dan op schriftelijk bevel van den burgemeester. De last kan in elk geval niet worden uitgevoerd, dan in bijzijn, hetzij van den kantonregter, hetzij van het hoofd of' van een der leden van het gemeentebestuur, of van den commissaris van politie, voorzien van zijne onderscheidingsteekenen." — De minister van binnenl. zaken verklaart zich wel niet bepaaldelijk tegen het amendement, doch heeft toch vele aanmerkingen op den inhoud daarvan. — De minister von justitie heeft mede betoogd , dat het ontwerp voldoende waarborgen tegen alle misbruik inhield. Het houdt algemeene bepalingen in, waarvan de toepassing aan de gemeenteraden wordt overgelaten. Elke verordening zal bovendien aanwijzen , wie haar ten uitvoer leggen zal, maar die uilvoering kan nooit plaats hebben, dan in bijzijn van de autoriteiten in art. 3 opgenoemd. Dat zijn de verantwoordelijke personen. Daarin ligt, alle zekerheid. De beer Groen kan zioh met de beschouwingen der ministers niet vereenigeu, omdat de grondwet voorschrijft dat de wet zal aanwijzen de magt die bevoegd zijn zal in dat opzigt te handelen , terwijl het nu aan plaatselijke verordeningen zal worden overgelaten. — Bij stemming is het amendement van den heer Elout' verworpen met 36 tegen 12 stemmen. — Art. 3 wordt daarop goedgekeurd — Het geheele ontwerp is aangenomen met 32 tegen 16 stemmen. De Kamer heeft eene zitting met gesloten deuren gehouden tot het vaststellen harer begrooting voor 1854, en zal aanstaanden Woensdag weder eene openbare vergadering houden. (Zie hel vervolg der Nieuwstijdingen, enz, in 't Bijvoegsel.) --- ZEETIJDINGEN. Groningen , 22 Julij. Binnengekomen het nieuwgebouwde schoonersehip Zorg en Vlijt, kapit. J. B. Mulder, van Groninaen , groot 126 ton, gebouwd bij K. K. de Vries, buiten het Kleine poortje. — Vertrokken de nieuwgebouwde sehooncrgaljoot Catharina, kapit. G. Knol, van Groningen, gedestilleerd met haver naar Londen. Binnengekomen te Amsterdam den 20 Julij, kapit. Klasen Jantje, van Cardiff; Blouw Annegina, van Hartlepool; Bakker de Jonge Tammink , van Goole; Schoon Jacobus Corneüus en Kocns de Jonge Rud-lf, beide van Bremen ; den 21sten Schaap Bernhard en Elisa , van Sutiderland ; Spykman Juliana Louisa, van Petersburg; Kruisinga Vrouw Reina, van Bremen; van Wijk Jenny en Bakker Johanna Elisabeih, beide van Petersburg; Schaap Jonge Klaas, van Riga; den 22sten Pronk Gesina Jantina, van Ismaei; Velt Engelina, van Riga; den 22sten Jaski Susanna, van Suriname; Bakker Jacoba, van Odessa. — Te Texel den 21 Julij, Fekkes Tjallinga Aurelia, van Livorno; Fenenga Johanna Bartha , van Odessa. — In het Vlie den 19 Julij, Helmers Vier Gezusters, van Frederikstad; den 20sten de Jonge Goede Verwachting en de Jonge Hendrik», heide van Osterrisoér; den Sleten Bakker Johanna Elisabeth, VBn Petersburg; de Groot Houthandel, van Christiansand. —Te Vlissipgen den 19 Julij, de Vries Vrouw Johanna, van Marseille. — Te Sydney den 10 April, Staal, voor wijlen Bart, van Liverpool. — Te Huasco den 25 April, de Weerd Vice Admiraal Lucas, van Valparaiso. — Te Boston den 6 Julij, Pijbus Hoop en Verwachting, van Rotterdam. — Te Rio Grande den 3 Met, Gust Julia, van Antwerpen. — Te Messina den 4 Julij, Nieboer Maria, van Neweastle, — Te Galatz den 5 Julij, Dobbinga Dolphijn , van Venetiè'n. — Te Cevita Vecchia den 10 Julij, Oldenburger Geppina, van Amsterdam. — Te Londen den 21 Juiij, Joosten Vrouw Hillegina, van Stettin, •— Te Deal den 19 Julij, van der Werff Jandina, van Porto naar Londen. — Te Torbay deu 10 Julij, Wier inga de Ommelanden , van Rotterdam naar Crooustad. — Te Falmouth den 17 Julij, de Boer Helena Catharina, van Cyprus; den 18den Zeeman Constantia , van Odessa, den volgenden dag naar Delfzijl vertrokken ; den 19den Potjer Ynske Wildervank, van Triest. — Te Duudee den 16 Julij, Puister Itieka,- van Amsterdam. — Te Dublin den 20 Jnlij , Heins TJranus, van Triest. — Te Wisbench den 19 Julij, Waterborg Karsiua, van Riga. —Te Notth Shields den 20 Julij, Munneke Baudina, van Harlingen. — Te Huil den 20 Julij, Zeven Elsina Jantina, van Koningsbergen. — Te Goole den 20 Julij, van Peer Aukjen, van Stettin. Binnengekomen te Hamburg den 19 Julij , kapit. Mulder Goede Verwachting, v. Brake. - Te Bremerhaven den 17 Julij, de Vries Hoop op Welvaart, v. Christiansand. - Te Swinemunde den 18 Julij, Veendorp Annegiua ,v. Dordrecht. - Te Dantzig den 15 Julij , Dekker Epinmchus en Lever Elsina Engelina, beide v. Amsterdam. - Te Pillau den 16 Julij, Bleeker Zwaantje Cornelia, v. Londen.-Te Holtenau den 15 Julij, Oostra Margaretha Hillegina, v. Dantzig n. Bremen ; Topzant Hopende Zeeman , v. Lubeck n. Antwerpen ; den lüden Zwieting Petrus Horrei-.s , v. Colberg n. Amsterdam ; Tanteier Christina, v. Holtenau n. de Noordzee: den 17den Spanjer Catrina Sophia, v. Dantzig n. Schiedam; Pekelder Berendina, v. filbingn. Holland. - Het Eider kanaal gepasseerd den 15 Julij, Woudstra Jonge Kerst, Bantingh Murchiua en Bantingh Geziua, ulle 3 n. Kopponh.ige ; Walerbonj Katrina, n. Flensburg ; Schaap Jan Jacob , n. Petersburg; Bontekoe Vr. Geertruida, n. de Oostzee; Heins Vr. Margrietha, n. Nykiöbing ; Waterborg Fokkina, n. Engeland; den 7den Schallens Regina Ililleehina, n. Dantzig; Klontje Meinsina, D. Stettin. Binnengekomen te Hamburg den 21 Julij, kapit. Schoon Engelina , van Amsterdam; da Jonge Jantina, van Harburg. — 't e Harburg den 20 Julij, Folders Weldaad, mn Londen. — Te Bremerhaven den 20 Julij, Meijer Johanna Cathaiina, van Lubeck; de Boer Tweelingen, van VVeener. — Te Danizig den 17 Juiij, Waterborg Feunegiim, va» Londen. —Te Nerva den 11 Julij, Boomgaard Margaretha, van Liverpool; Bart Hendrika Jantina, van Berge».— Te Colberg deu 16 Julij. Schaltcns Hendrika, van Swinemunde.— Te Koppenhage deu ,18 Julj, Kremer Goede Verwachting, van Bremen; den i9den Baniing Margina en Bantmq Gesina, beide van Amsterdam: Woudstra Jonge Kerst, van Antwerpen. — Te Flensburg den 20 Julij, Waierborg Katrina, van Hamburg. — Te Cbrialiansand van den 11—16 Juuj , Veters Jonge Catharina , van Bremen ; Geveke Vertrouwen, van Delfzijl, — 'j „ Uroonatad den 12 Julij, Bazsioinkel Johanna Petronella, van Marseille ■ Schuring Hillechieoa, van Londen. — Te- Archangel deu 7 Julij, 'Roosjes Maria Beerta, van Üroninien; Bangelbroek Antje Wttsenbure, »n Looden. — In het Agger-kanaal gearriveerd ilen 12 Julij, Woudstra Vriendschap, van l'.zehoe. — Het Eid r kannal gepasseerd den 18 Julij, Pooria Tweelingen, n. Dantzig; van der Ziiaag Menschlievendbeid , n. Koppenhage ; Joosten Jantina, n. Bremen; Zwieting Petrus Horreu*, n. Amsterdam; Oostra Margaietha Hillechtim, u. Bremerhaven; den 19de'n Topzant Hoopende Zeeman, n, Antwerpen; Pekelder Berendina, n. Rotterdam; Brouwer Ons Genoegen, n. Amsterdam; Tunteler Christina Christina, n. Londen; de Jonge Annegina, n. Hadersleben ; den 20steü Spanjer Cathaiina Sophia, n. Schiedam; de Boer Jnntina Petiorielia, n. Haderoleben ; den 2tsten de Baan Jantina Gesina ,n. Kiel. Binnengekomen in het Vlie den 22 Julij, kapit. Velt Engelina, van Riga": Swart Maria, van Christiansand ; Schuring Antje, Schuur Jonkvr. Elisabeth en da Boer Willem, alle 3 van Osterrisoér. — Te Heivoet den 23 Julij, Sap Broederliefde, Van Koningsbergen. — Te Londen den 21 Juiij, van der Werjj Jandina, van Porto. — Te Queensiovvn den 19 Julij, Domoes Sieka, vau Missoloughi. — Te üiogheda den 20 Julij, Smit Arendina, van Ancona. — Te Charlestown den 16 J uüj , Schoe Amicitia et Fides ,v. Amsterdam. Zeilklaar te Londen deu 19 Julij, kapit. Balk Leonora Johanna, naar Hartlepool. In lading te Newyork den 8 Julij, kipit. Ragedoorn Cornelia Catharina, naar Amsterdam ;de Groot Margareih., naar Rotterdam. — Te Stockholm den 14 Julij, van der Wal Johan Wilbrand, naar Holland. In lading te Londen den 21 Julij, kapit. de Groot Bakker■ Katharina, Laar Riga; Kont er man Vrouw iteosite , naar Hamburg; Meijer Geertina , naar Harburg. Vertrokken van Amsterdam den 19 Julij. kapit, van der Veer Wilhelmioa F'rederika, naar Suriname; den 2lslen Gort Vnendschap , naar Slettin. — Van Texel deu 20 Julij, Brandts de Jonge Willem , naar Napels; Stenders Vriendschap, naar. Londen. — Uu het Vlie den 19 Julij, Ruilen Antje, naar Havanna; Smid Catharina Frederika, naar Fiedenksiad ; Plukker Hendrik, naar Laurvich i den 20iten Visser Ymkje Visser, naar Memel; de Grooth .Arendina, naar Christiansand; den 21sten Mulder Alida, naar Riga; Tecnsma Jacoba, naar Assens. — Van Heivoet den 21 J ulij , p0t Vertrouwen , naar Hartlepool; de Boer Elisa, naar Archangel; de Groot Harmonie, naar Nerva: den 22» ten MeUema Ceres, vaar Londen. — Van Maassluis den 22 Julij, Noordam Hendrik üijsbert, naar Yarmouth; Ahrens Maria, naar Bergen. — Van V hssingen den 21 Julij, Hofkamp Hortense, naar Liverpool; de Jong Ida , naar Siellm ; van der Zee Jonge Aibert, naar Bremen, — Van Sangor den 13 Mei, Mugge Zwijger, naar Huil. — Van Savanne, la Mar den 16 Junij, Borst Jacobus, naar Bremen. — Van Kio Grande den 19 Mei, Duijf Jonge Duijf, naar Queenstown; Meppelder Thetis , naar Falmouth. — Van Smirna den 7 Julij, Potjer Catharina Jantina, naar Liverpool. — Van Portsmouth den 19 Julij, Gruppelaar Niessina, naar Guernsey. — Van Drogheda den 15 Julij, Leeuwe Hendrika Jantina, naar Liverpool. — Van Caidiff den 20 Julij, Klasen Ma-garetha, naar Lissabon. — Van Haiwich den 20 Julij, Legger Geeitins. en Leuning Margaretha Alida, beide naar Londen. — »»a Muil den 17 Julij, Doekes Alida Gesina, naar Archansrel. Vertrokken van Hamburg den 19 Julij , kapil. Mtdder Margarita, n, 't Hoogezand ; Mulder Klaeina, n. Sappemeer. - Van Brakeden 13 Julij, Luktje Vr. Egberdina,' n. Koningsbergen. - Van Trave. murtde den 18 Julij, Kramer Renbina, n. Amsterdam. - Van Swinemunde den 16 Julij, Zijl Alpha, n. Carlskrona; de Boer Fenna. n. Londen. - Van Dantzig deu lö Julij , Bakker Zwaantina en Schuur Jacoba Gesina, beide n. Bremen. - Van Pillau den 17 Julij, Hazewinkel Jonge Hendrik, n. Rotterdam. Vertrokken van Pillau den 20 Julij, kapit. Drent A nna Catharina , Leuning Battruida en de Beer Neptunus, alle 3 naßr Engeland! Jonker Johanna Christina, naar Londen. — Van Dantzig den 17 Julij, van Aken Hendrika Dorenthe*, naar Mederablik. — Van Swinemunde don 17 Julij, Bakker Johanna, naar Mistleij. — Van Warnernunde den 19 Julij, Poppen Nanny Johanna, naar Arastetdam j de Jonge Gesina Jantina, naar Londen. — Van Boldenia den 15 Julij, Gust Antonia Franciska en den 16den Ruibing Elsina Catharina, beide naar Elseneur. — Van Croormtad den 12 Julij, Visser Johanna Fetronella, naar Liverpool. — Van Archangel den 9 Julij, van der Baan HenrieUe, nsar Amsterdam. — Uit het Agger-kanaal den 13 Julij. Lieffijn Goede Verwachting, de Groot Annegina Jantina en Lukje Drie Zusters, alle 3 naar Londen; Top Onderneming, naar Engeland. — Van Tonningen den 16 Julij, van der Veen Vrouw Anske, n. Antwerpen;'den ISden van der Veer Twee Gebroeders, n. Zwoile ; van der Star Vrouw Ida en Bos Elisabeth, beide n. Bremen; den I9den Vlas Hendtika, naar Groningen. Vertrokken uit het Vlie den 22 Julij, kapit. Teensma Jtcoba, naar Assens. — Van Raijmond den 14 Julij, Nepperus Elisabeth, naar ürogheda. — Van Liverpool den 20 Julij, de Jong' Margrietha, naar Nerva. — Van Charlestown den 21 Julij, de Vrits Sophie, naar Antwerpen. Zoutkamp , 24 Julij. Binnengekomen den 20 Julij , kapit. Pluktje Hermanna Henderika, van Riga ; den 23sten Astuling Doethea Christina, van Koningsbergen. Vertrokken den 22 Julij, kapit. Lever Alberdina en Hazewinkel Prudence , beide naar Londen. Oostmahorn, 24 • Julij. Ter reede gearriveerd den 21 Julij, kapit. Klein Jantina, v. Bremen n. Zwolle. Vertrokken den 19 Julij, kapit. Riebeling Catharina Margretha , v. Amst. n. Tonningen; den 2lsten Olthoff Abeldina en de Jonge Jantina, beide n. Noorwegen, Bultje Eemstrootn , n. Archangel, alle 3 van Groningen; Rasker Margaretha, v. Harlingen n. Hamburg; den 22sten Veldkamp Anna Margaretha, Bakker Everhardus en den 23sten Knol Catharina, allé 3 van Groningen naar Londen; Schuur de Hoop, van Muiden naar Hamburg. Delfzijl, 21 Julij. Binnengekomen den 18 Julij , kapit. Kraan Vriendschap, van Noorwegen; de Jonge Jantiena Kngelina, van Oudsoen ; den 20sten Pomper Magaretlm , van Dantzig ; den 23sten Sterenborg Vriendschap en Bloema Alida Gezjena, beide van Fruderikstad ; Gust Goede Hoop, van Oudsoen. Vertrokken den 21 Julij, kapit. van Watturn Henderika, Pot Renske, Mandema Gezina en Wolkammer Eenige Broeder, alle 4 n. Noorwegen; van der Molen. Jantiena en Pot Johanncs, beide naar Leer; den 22sten Kraan Vriendschap en de Cock Hillegiena , beide naar Noorwegen; Wiarts Antina en den 23sten Visser Meuriette, beide naar Leer. Harlinoen , 23 Julij. Binnengekomen den 18 Julij, kapit. Helmets Stad en Lande, v. Memel; den 19dcn Oldenbunjer Gerritje Koumans, v. Newcaßtle ; den 20sten Lodewjhs Johanna, Mooi VVinschoterzijl en Brouwer Elsina, alle 3 v. Oudsoen; de Groot Geertruida, 'de Groot Houthandel en Swart Maria, alle 3 v. Christiansand; Nieting Catharina en de Boer Willem, beide v. Osterrisoer; den 21sten Dost Vr. Magrieta, V. Hamburg; Schoon Twen Gezusters, vau Leer; den 22sten Scliaafsma Verwachting, van Neweastle. . _ Vertrokken den 18 Julij, kapit. Ruiten Antje, n. Ilavannah; Plukker Hendrik, den lOden Vüser Ymkje Visser, de Grooth Arendina en Kjelsen Catharina, alle 4 n. Noorwegen; den 23sten Schoon Twee Gezusters, n. Hamburg. Termunterzijl, 24 Jnlij. Binnengekomen den 18 Juli), kapit. Velvis Catharina Groenewold , v. Leer: den 22sten Mooi Grietp» Huisman, van Noorwegen, den 23steii de Vries de Vr. Anna. van Norden. Vertrokken den 18 Julij, kapit. Bakker Jantje, n. Norden; Pronk Geertruida van Appingadam, n. Oldersum; den lOden Burman Oezina, n. Leer; den 20sten Dik de Vier Gezusters en den 22sten Wilkens Alberdina, beide n. Noorwegen; Buskcr Gietina, n. Norden; den 23sten Burman de Vr. Geziena en Pasman de Vr. Elisabeth , beide naar Leer. Zeilklaar den 24 Julij, kapit. Legger Geerdina en Kraan Alida , beide naar Noorwegen, i Elseneur, 17 Julij. De kof Eppien, kapit. Potfewijd, van Londen naar Petersburg bestemd en deu 2den met avarij binnengekomen , zal de volgende week publiek verkocht worden. Sydney, 21 April. Het schip Nehalenuia, kapit. Staal, van Liverpool alhier aangekomen, na eene reis van 140 dagen, heeft bij de Linie drie weken stilte gehad ; den 26sten Dec. was kapit. Bart, na eene kortstondige ziekte, overleden, en had de eerste stuurman Staal het bevel over het schip overgenomen. --- SCHEEPSVRACHTEN. Stettin, 18 Juiij. Naar Londen voor tarwe 4 sh. S%. & 5 sh., ijpen balken '22 sh. a 23 sh. 6 d., Liverpool voor zink 16 sh., Koienhavens 3 sh. 0 d. a 3 sh. 9 d., Huil voor tarwe 4 sh. G d., Schotland 3 sh. 0 d. il 4 sh. Dantzio, 18 Julij. Naar Londen 4 sh. 10J d., Huil en Goole 4 sh. O d., Jersey 6 sh. por gr. tarwe, Amsterdam ƒ 27,50, Antwerpen f 30 per last rogge. ■ --- LIJST DER NEDERLANDSCHE SCHEPEN. welke de Sond gepasseerd zijn. 17 Julij. v. d. Wijk, Annechina, v. Nerva n. de Noordzee, ra. vlas. Voordewiud , Hillegonda, v. Stettin n. Amst. , m. raapzaad. Bekkering, Catharina , r. Petersburg n. de Maas, in. rogge. Meppelder, Concordb. v. Schiedam n. Riga,'m. ballast. Poelman , Fiducia , v. Rotterdam n. Riga, m. ballast. 18 Pinksterboer , Gesiena , v. Antw. n. Petersb., in. stukgoed. Schut. Jecob Synes ,v. Amst. n. Petersb., m. cement. de Hoer , Fcnna , v. Stettin n. Londen , ra. huut. Seherpbier, Blije. v. Antwerpen n. Riga, m. dakpannen. Hazewinkel, Roel<3na Kuiper, v. Petersb. n. Holl., m. rogge. Meijer, Cornelia, v. Neweastle n. Stettin , m. stukgoed. de jonge , Frouw. Elizab., v. Liverpool n. Nerva, m. zout. de Jonge, Dina Imrnecbina, v. Caen n. Memel , m. ballast. v. d. Veen , Joh. Gezina, v. Schiedam n. Windau , m. ballast. Lenjrer, Argo , v. Varenues n. Duntzig , ra. ballast. Klein , Anje, v. Oporto n. Stockholm , ra. stukgoed. Smit, Margina, v. Neweastle n. Petersb. ,m. steenkool. Kouter. Jonge Brechtus , v. Amst. n. Riga, m. stukgoed, ia Lnkje, Vrouwke Egherdinu, v. bremen n. Koningsb., m.suiker. Dokman , Gezina Wilhelmina, v. Amst. n. Riga , m. ballast. Kuipers, Alida Schuringa, v. Amst. n. Stettin, ra. stukgoed. v. Ingen , Maria Catharina , v. Rotterd. c. Stettin, m. stukg. Lindeboom , Maria Theresia, v. Hamb. n. Petersb., m. soda. 20 Pik, Maria Aurelia , v. Liverpool n. Nerva, m. zout. Schut, Anna Sophia, v. Shields n. Stralsund ,m. steenkool. Do Wind den 17 Julij 0.Z.0., W.Z.W.: den 18den W.Z.W., \\\, Z.W.; den J9den Z.W., W., N.N.W., Z.; den Slisten 0.N.0. , N.N.W., N.W.; deu Sisten N.W. --- PRIJZEN DER GRANEN, ZADEN, ENZ. GRONINGEN, 22 Julij. TARWE. lïw. Zand 66 « / 6,601 81. Voer 38 « f 3 15 Oude 7ütt/ 8,40 Veen 66 » » 6 50 • 40 » ■ 3.25 N. Oml. 68 » » 7,80 » 68 » > 6,80 Zw. Voer 38 > » S.OU » 70 » » 8,30 GEKST. » 38 » » 3 10 72 » » B,Boj Winter 54 tt / 4.95 • 40 » » 3,25 » Old. B8»»r65 • SB . » fr.a« BOON EN. » » 70 » » 8,05 » *8 » » 5.55 Paardeb./6,75/7 10 » » 72 •» 8,65 Zomer 58»» 5,25 KADEN, ENZ. , , ,o » » » C3r. Gort p. tn.y 8 X5,'50 KOGGE. Knobbe 60 » » 5,25 Pnr.lüON.U'/ 11,60 /' 15 Inl. 64tt'r"6,30 » 62 » » 6,55 -Jld Kuolz. ■ . «o p» 6,70 HAVER. Oml. dito > . 68 .» 7,10 Dikke 38 W / 3,30 Oo.tfr.diio/ 12,25,50.80 » » 70 • » 7,50 » 40 » • 3.40 G. Mosterdz v./'toljf » » » i » 42 » » 3.55 ttaapoiie o.v.j 37i BOEKWEIT. » 44 » » 3,70 Gr. Zd. 64 W / 6,40 • 46 » » 3,85 Prijs der Boter. » t 66 » » 6.70 » 48 » ■ 3,9 i Iste soort i ton j 34 » » » 68 » » 7,00 » 50 » » 4,10 /544 81. Voer 36 »»3 00 2de » » » •31 a | ,31 Tarwe hooger gehouden en daardoor weinig in omgegaan. - Rogge aau comsumtie weder iets hooger verkocht. - Boekweit ineen doen. - Gerst weinig in omgegaan. - Zware dikke Haver prijshoudend; ligte Boorten lager aangeboden. - Boonen als genoteerd te plaatsen. - Gort weinig in omgegaan. — Koolzaad genoegzaam zonder handel. - Ruupolie In een doen. AMSTERDAM, 22 Julij. Ronde Tarwe ter verzending. Pools, aan cons. ruim prijsh. In entr.: 128, 131 U' Wismar ƒ 310, ƒ 324; 128 S Lubecker ƒ 310. In cons.: 128 Wb. Pools, ƒ 345 ; 120 tt Fries, ƒ 245; 127 « Eijerl. ƒ 305. — Rogge aan cons.: 123 tt Pruiss. ƒ227; 124 ffi Burgas f 220; 120, 121 8 Donau ƒ 200, f 209; 118 tt o. gedr. ƒ 191 ; 121 tt Pruiss. f 214; 121 U' n. Odessa A 207. - Gerst hooger verkocht: 112 U' n. Deens./ 195. Koolzaad j a 1 p. vl. lager: Holstein 64 p. vl.; op 9 vatinAug. 67 p. vl.; Sept. 67è p. vl.; Oct. en Nov. 68 p. vl.; Dec. 68 p. vl.; April 1854 08 p. vl. — Lijnzaad in een doen; 105, 106 W Egypt. ƒ 295. — Raapolie dadelijk niet williger , op levering lager afgegeven: op 6/w. ƒ 37,75; Vlieg, f 36,75; Sept. ƒ 37,50 a ƒ37; Oct. ƒ 38,25 a ƒ 38; Nov. ƒ 38,50; Dec. ƒ38,75; Mei 1854 ƒ 39. — Lijnolie op 6/w. ƒ33,25; vlieg, ƒ32,25; najaar ƒ32,50.— Jlennepolie op 6/w. ƒ 37,75; vlieg, ƒ 36,75. LONDEN, 20 Jidij. De aanvoeren van de kust in alle soorten van granen waren groot. De markt wa 3 echter zeer stil, en de prijzen zijn over het algemeen nominaal als 1.1. Maandag. De aanvoe ren bestaan uit: 420 qrs. Engelsche en 6920 qrs. vreemde Tarwe; 200 qrs. Engelsche en 6750 qrs. vreemde Gerst, 5240 qrs. Engelsche en 870 qrs. vreemde Haver. LONDEN, 22 Julij. De aanvoer van ml. graan is deze week buitengewoon onbeduidend geweest, doch van buiten was veel ter veil. De handel was heden vrij levendig en algemeen betaalde men voor Tarwe de vorige, hier en daar zelfs iets hoogere prijzen. Zeilende ladingen werden 1 a 2 sh. hooger verkocht. Alle andere graansoorten goed prijsh. ---