DUITSCHLAND en AANGRENZENDE RIJKEN. Weenen den 9 Julij. Uit Jassy hebben wrj ber!K«en tot dén 28 Junij. Die hoofdstad van het prinsdom Mddavië is, iQ den eigenlijken zin, niet meer. Nadut de cholera aldaur even als in het geheele prinsdom, sedert verscheidene maanden gewoed en een verschrikkelijk getal menschen weggerukt h;id , brak er ook de pest uit , <-_, Ko{ overmaat van rampen ontstond er een geweldige brand , waardoor de weinig,. vaa de vreesselijke p)ag°n verschoond gebleve-ne menschen gedwongen werden de stad te verlaten. — Aan de Wiüachijsch-Moldavische grenzen heeft een kordon tot heden het indringen der cholera in Wallachije belet. — Brieven uit Konstantinopel, van den 20 Junij, melden, dat de pest aldaar is uitgebroken en groote verwoestingen aanrigtte. --- Berlijn den 13 Julij. In het koninklijk slo: re Schonhausen is gisteren de doopplegtigheid voltrokken aan de op den 21 Junij geborene prinses, dochter van prins Albert, o>oor den hofprediker Dr. Ehrenberg. De jonge prinses heeft bij den heiligen doop j,. namen ontvangen van Prtil'erika Louise Wilhelmlne Marianr.e Charlotte. Als doopgetuigen waren tegenwoordig: Z. M de' Koning , H M. de Koningin der Nederlanden , de Kroot-prins van Pruissen en zijne Gemalin , de Kroonprins van Beijeren , prins Wilhelm, zoon van den Koning, prins Karel en zijne Gemalin , prin. ses Louise, gemilin vao prins Radzhrill, en de prinses van Licgnitz. A'wezeij waren: Hunne Maj. de Kei-er en Keizerin van Rusland, Z. M. de Koning ,*,,._. Nederlanden, de Prins en de Prinses -ran Oranje, de Prins en de Prinses Frederik der Nederlanden, Prins Wilhelm, broeder des Konings, de hertogin van Cumberland, de hertogin van Mecklenburg en de hertog van Nassau. — De Keizer van Rusland heeft verscheidene geneesheeren naar Riga gezon. den , om de noodige verzorging aan de huis getransporteerd zijnde, om bij de verzegeling zijner papieren tegenwoordig te zijn, heeft zich, terwijl men hiermede bezig was, uit het venster geworpen ; men wilde , dat hij onder een komplot behoorde , hetwelk ten doel had, een* aanslag op het leven, des Konings te wagen. — De kardinaal Bernetti heeft den 5 dezer aan den graaf St. Aulaire, Fransch gezant te Rome , eenen brief geschreven , waarbij hij, in antwoord op eene nota van laatstgeiuelden , van den 4den te voren, te kennen geefc, dat het uiterst gevaarlijk voor de openbare rust in den Kerkelijken Staat zoude wezen , om de O.istenrijksche troepen , die er voor eenen tijd in bezetting zijn , nu reeds allen te laten vertrekken , zoo als door den Franschen gezant was voorgesteld. De Keizer van Oostenrijk heeft aan den Paus geheel en al overgelaten , om te bepalen, wanneer de keizerlijke troepen den Kerkelijken Staat geheel zullen ontruimen. Als er eene openbare verklaring wordt gedaan , dat Z- M. de Koning der Franschen wil medewerken tot behoud der rust in Italië, en der orde in het middelste gedeelte des schiereilands ; als de Fransche gezant bij eene officiële akte te kennen geeft, dat de Fransche regering geheel afkeerig is van nieuwe onlusten in het gebied van den heiligen stoel en de noodzakelijkheid erkent, waarin de Pauselijke regering zoude zijn , om , als er weder oproer ontstond , op nieuw tot vreemde hulp de toevlugt te nemen, zonder dat de Fransche regering er iets zou tegen inbrengen; — dan zal de heilige vader geene zwarigheid maken , om te verzoeken , dat de Ocstenrïjksche troepen in de eerste dagen van Julij den Kerkelijken Staac ontruimen. --- Frankfort den 15 Julij. Het Oosrenrtjksche regeringsblad deelt bengten mede uit de Russische gouvertlements-stad Kiew , tot den 21 Junij, waaruit blijkt, dat de Russische troepen in de eerste dagen dier maand met de Volhynische insurgenten , op de Rrenzen van de gouvernementen Minsk en Kiew, bij Oarutsch , zijn slaags ge•eest, en dezelve met verlies uit laatstgenoemde stad, alwaar zij zich met om'fent 4000 man te weer stelden, verdreven hebben. Hierdoor was het ontwerp •**• opstandelingen, om zich met die van het gouvernement Kiew te vereenigen , mislukt , en de orde te Owrutsch en den omtrek geheel hersteld. — Den ia Ju. '1 hadden de Russen bii Uglie , op de grenzen van Volhynie en Minsk , andermaal een rjoctal gewapende insurgent'-n geheel verstrooid. —Intusschen heerscht, °'i?ens bijzondere brieven uit Weenen ,in het gouvernement Kiew nog steeds cc"c groote gisting. voorts meldt het genoemde dagblad , dat de omstreken van Bresc-Litewski in aarste dagen van Junij geheel vrij van insurgenten waren ; — dat óp den gèe'en weg van Wlodzimirz (in Volhynie) over Kowel tot Bresc eene volmaakte ust heerschte , zoodat de transporten levensmiddelen, die naar het Russische le*er gezonden werden , volkomen veilig waren ; — dat de Ukraine aan her Russische eger een? versterking van 9000 man ruiterij vrijwillig had aangeboden, — en dat de «veneraal Rudiger zich deo 28 Junij nog iö Lublin bevond. Pon den \6den. Volgens een' bljzonderen brief uit Weenen van den 9den , had *• M. de Keizer vanOostenrijk den § dezer last gegeven, om de krügstoerit**' tingen tot nader bevel té staken. — De cholera breidde zich nog steeds uit ir-r Gallicie en Hongarije, zoodat verscheidene regementen bevel hadden ontvangen , om uit het binnenste van Oostenrijk naar de Hongaarsché grenzen te marseneren , ten einde een kordon te vormen. --- Op Maandag, den 20 Julrj aB.ii , van 9—l en van 2—B uren , zitting op het Stadshuis tot ontvang der Bijdragen voor cle vrijwillig uitgetrokhene Schutters, over de niaaud Augustus en vroegere onbetaald gebiedene maanden. Namens de Kommissie : G. W. H. van IMHOFF,' Secretaris. MINISTERIE van BINNENLANDSCHE ZAKEN. PROVINCIE GRONINGEN. AANBESTEDING. Op Zaturdag, den 30 Juli] des jaars 1831, des middags te 12 uren, zal, onder nadere a°ppro,iatie van den H-er ADMINISTRATEUR voor het Onderwijs, de Kunsten en Wetenschappen, door Heeren CURATOREN van 's Lands Hoogeschool te Groningen, en in bijzijn van den fungerenden HOOFD-INGENIEUR van den Waterstaat, in de Provincie Groningen, aan het Lokaal der Hoogeschool, W Groningen , worden aanbesteed : Het BOUWEN van een NIEU'.V LOKAAL voor de ANATOMIE, behoorende tot.de Hioïèscüo-,1 , binnen de Stad Groningen. Deze aanbesteding Z*l geschieden bij inschrijving en opbod. Het bestek, op hetwelk de bovengemelde aanbesteding zal plaatshebben, zal, boven en behalve aan het lokaal van het Ministerie van Binnenlandsche Zaken , te 't Gravenhage, en aao dat van het Akadeaiiegebouw , te Groningen, ter lezing liggen: te 't Gravenhage, in de voornaamste Logementen; voorts te Groningen, in den Doelen en bij de Kasteleins van der. MOLEN , EEKHOFF, BONTÜKOE . KLEERSNIJDER en TIDDENS , alle aan de Groote Markt , in de Nieuwe en Oude Munster, in het Blaauwe Paard, bii de Wedw. WILKENS, in de Zon, bijden Kistelein WIE.RSEMA , °P dta nock vaa het Ameland, en bil den Kastelein BOLT , in dé Altena; verder te Winsum, bij den Kastelein BORGMAN; te Uithuizen, in de Roos; te Onderdendam, in het Zijlvesterhuis ; te appingedam, bij den Kastelein JOOSTEN ; te De'h.ijl, bij den Kastelein ROELFZEMA ; te Nieuwe Serums, bij den Kastelein BUSEMAN; te Winschoten , bij den Kastelein WISSEMAV; te Strooßos, in hec Tolhuis; te Zuidhom, bij dea Kastelein OSSENTJUK; te Leeuwarden, in den Valk; te Oldcboorn. in *' Land's Welvaren ; te Harlingen, in h-et Heeren Logement; aan de Lemmer in den Wildeman,; te Dok: turn , in het Wapen van Amsterdam; te Sneek, bij dea Kastelein REMKES, en te Giessendam en Sl'tedrecht , in de Regthufzen aldaar. Zullende acht dsgen voor de Aanbesteding , des noodig, aanwijzing in loco worden gedaan, alsmede bij den fungerenden lï.xifd-Ingenit'ur Cs. van oer. POEL. te Groningen, nadere inforniatién te bekomen zijn. De ADMINISTRATEUR, van 'S RIJKS SCHATKIST, in de Provincie Gro. ningen , adverteert, dat bij hem ontvangen zijn de Botaalsrollcn wegens de Traktementen, enz. over liet tweede kwartaal van den Jare 1831. aankomende de Resterlijke Ambtenaren , Hoogleeraren en Studenten a«n de Hoogeschool , Onderwijzers der Latijnsche Scholen, Hervormde en Luthersche Predikante», Doopsgezinde Leeraren, Roomsch-Kathaüifee Pastoors, Ambtenaren vao het Kadastt»r , van de Marine en van 's Rijks Munt; waarvan de Uitbetaling aan de BeUngh-Jb. benden overeenkomstig de thans bestaande verordeningen zal geschieden. Groningen den 18 Julij 1831. De Administrateur voornoemd: bii ;fweïiaheid van denzelven, J. WOLTHERS, Boek h. ---