La Passionaria:

---

Groet aan de Sowjet-Unie, groet aan Stalin!
In het orgaan van de Communistische Partij van Spanje >Mundo Obrerc" verscheen op 5 November een begroetingsürtïkel van Dolores Ibarruri (La Pasipnaria) aan het Sowtei-volk en kameraad Stalin *er gelegenheid van de 32ste van de Grote Socialistische October-revolutie. & ik na een lange ziekte mijn werk k? 5 kan hervatten, zult u mij toestaan geraden, dat ik het Sowjet-volk en ff geniale leider, kameraad Stalin, mijn V' e groeten ter gelegenheid van de der October-revolutie overw, het duister van de kapitalistische LDv,iting en de vernietigende wereldoors stond de eerste socialistische staat
',e'o.ule de mensheid als een vuurtoren de tó ftaar het communisme wees, dat alle \\ k n gerechtigheid, vrijheid en geluk %f hengen. In hun bevrijdingsstrijd, on- Vt-e leiding van de Communistische 56f 41, de Bolsjewiki, en hun geniale lei- Lenin en Stalin, moesten de Sowje"yiensen de moeilijkste taak volbrenk • de eersten te zijn, die de heerschap- de kapitalisten en grootgrond\ .ters vernietigden, de eersten te zijn, «ocj'fi lange strijd vol opofferingen een %r■ stisehe Sowjet-staat opbouwden, Steh n geen crisis, geen werkloosheid, y1 ellende en geen analphabetisme 's ,a.at; de socialistische staat waaruit (J uitbuitende klassen zijn verdwenen, Vaie steeds sneller zijn weg naar het \'4attiunisme gaat. W£e Socialistische October-revolutie V "et verlangen van de onderdrukten . r gerechtigheid, naar verlossing niet
DOLORES IBARRURI
---

Horlogemaker neergeslagen
Mislukte roofoverval in Pieter de Hooghstraat
tai (Van onze verslaggever), omstreeks half ve aa.lf drukte een onbekend geble[>j man een horlogemaker in de de Hooghstraat een revolver de neus. Bijna op hetzelfde k sloeg een tweede man hem (J1 achteren met een ijzeren voorst» op het hoofd. De brutale mislukte evenwel, doordat juffrouw binnenkwam, die de iv e*"s op de vlucht deed slaan. De werd ernstig gewond in be W.G. opgenomen. S *cc mannen zijn gewoon naar binfyt.Segaan. Op het klingelen van de bel Icvi*l de eigenaar van de reparatie-in- J'eJi'ng-annex juwelierswinkel uit de « ?Plaats te voorschijn en vroeg wat V£ren wensten. Als enig antwoord Sh, en de waPens te voorschijn en W? de horlogemaker tegen de grond «Vn,Sen. Hij kreeg nog een klap met de ïïKVer en bleef toen buiten bewustzijn W Van de mannen ging hierop naar sj ijI*, om op de uitkijk te gaan staan i*ijrtun fietsen, die ze tegen de muur JCpn gezet. %Wehjks stond hij op straat of er Vf een juffrouw naar binnen. De man V Qe revolver, die binnen was geble- haar aankomen, liet alles in de V\ en rende er vandoor, via de Hob\ irade in de richting van de Pijp. Op ft ??oment kwam de horlogeman weer JV'Chzelf. Hij wankelde de deur uit, Vouwde „ze slaan me dood" en pro\ 6 de bandieten te achterhalen. Hij fet,?1 niet verder dan de brandweer*C tte in de Honthorststraat, waar hij JV. ln elkaar zeeg. Hij werd in ernstige « dand naar het W.G. gebracht. Van \jaders nog steeds geen spoor. Wel %y de politie een actentas en het pisv. ' "at ongeladen bleek.
---

Doodstraf voor Kotalla gehandhaafd
Sm Ucnte ex-commandant van het :\p Amersfoort, de Duitser J. Ko- A> 'p's vanmorgen door de BJjz. Raad assatie ter dood veroordeeld. Het , uamse Bijzondere Hof had even% ?k doodstraf uitgesproken. H. Wolf f (Het Kerstmanen hoorde het vonnis van het Am[h a*Jise Hof — levenslang — door de ,%r aad bevestigen. E. Brahm, een kampsadist, kreeg eveneens lemeer alléén een verre verwachting, een droom die de moeilijke uren van onmenselijke zware arbeid begeleidde, niet meer alleen de hoop, dat de massa's bezielde. Deze dromen van gerechtigheid zijn werkelijkheid geworden. Werkelijkheid niet meer alleen in de Sowjet-Unie. Zij worden nu werkelijkheid in de volksdemocratieën en in het democratische China. Zij kunnen werkelijkheid worden dank zij het bestaan van de socialistische staat, dank zij de inspanningen en offers, de heldenmoed van de Sowjetmensen, dank zij Staling genie. Zij allen hebben gedurende de twee en dertig jaren van het bestaan der Sowjet-macht niet alleen voor zichzelf en voor hun land gewerkt en gestreden, maar om alle volkeren te helpen de ketenen van de nationale onderdrukking en van de kapitalistische slavernij te doorbreken. Er bestaat thans geen eerlijke democraat, geen werkelijk vooruitstrevende mens, die niet de verjaardag van de Grote Socialistische Octoberrevolutie ziet als zh'n feestdag, als iets wat hem zeer nauw aangaat diep beroert. Stalin op 7 November groet, in het jaar Nu ik het Sowjet-volk en de grote 1936 de dag van de helfhaftige verdediging van Madrid, wil ik ook onze kameraden groeten, die binnen en buiten ons land strijden, de dappere partisanen en onze dappere opofferingsgezinde vrouwen; allen die in de gevangenissen van Franco smachten, maar hun vertrouwen niet laten zinken, allen die voor hetzelfde doel strijden en hun vrijheid offeren. Ik groet alle tegenstanders van Franco, die met hun verzet de consolidatie van de Franco-heerschappn' verhinderen. Ik ben er van overtuigd aan hun wensen uitdrukking te geven en hun stemmen verder te doen klinken als ik uit volle borst roep: . Leve de verjaardag van de Grote Socialistische Octoberrevolutie! Leve de Communistische Partij der Sowjet-Unie (bolsjewiki), de organisator van de oyerwinning van het socialisme in de Sowjet-Unie! Leve Stalin, de leider van allen, die voor de gerechtigheid, voor het welzijn der volken strijden, de leider en leraar van de krachten der vooruitgang in de wereld!"
---

het gedrag politie-autoriteiten! Geen onderzoek zegt de Bijzondere Kamer te Den Bosch
tijd geleden behandelde de Bijz. :X tVan Cassatie te Den Haag de !?%h gen de beruchte S.D.-satellieten la loot lS' Viëtor en Pegels. De Raad J*t Ji toen de zaak terug te verwijzen X* Bijzonder Kamer in s-Herto>. H<w •• teneinde o.m. een onderzoek w Ha naar de gedragingen >1 '1c- ?gste politie-autoriteiten in beji Uit De drie verdachten waren V°»ne het Haagse politiecorps voort- C 611 *n ®en Bosch weigerden ech- gevraagde onderzoek te laten '«* Ui?' e belanghebbenden zijn tegen ïts~2oGj:sPraak in cassatie gekomen. Op \£M "* van de verdedigers heeft de » n Cassatie besloten de behan%l t n net cassatieberoep uit te Wjot het eindvonnis in deze zaak r<Jen behandeld.
---

Kwo Min Tang opnieuw in wilde vlucht
Volkslegers naderen hun vierde „hoofdstad'
De resterende leden van de Kwo Min Tang-„regering", die uit Tsjoenking zijn verdreven naar hun vierde „hoofdstad" Tsjengtoe, zijn opnieuw in paniek geraakt. De volkslegers hebben Neikiang, 150 km ten Zuid-Oosten van Tsjengtoe bereikt. Een deel van Tsjiang Kai Sjeks ministers is naar Formosa gevlucht en een ander gedeelte verder naar de woeste en onherbergzame oorden in de binnenlanden! In het uiterste Zuiden van China staan de volkslegers op 50 km van Nanning, het hoofdkwartier van de Kwo Min Tanggeneraal, Pal Tsjoeng Hsi. Deze generaal is de enige bevelhebber van Tsjiang Kai Sjek, die nog over een kleine troepenmacht beschikt! Nanning ligt minder dan 200 km van de Viet-Namese grens. Vliegtuigen staan klaar om Pai Tsjoeng Hsi's hoofdkwartier te helpen vluchten naar het eiland Hainan tegenover Viet-Nam. Hainan is echter voor het grootste gedeelte reeds bevrijd door plaatselijke guerilla's. ' In het Zuid-Westen van China heeft de Kwo Mm Tang in allerijl troepen samengetrokken in Koenming, hoofdstad van dë provincie Junnan. De Kwo Min Tang wordt hier bedreigd door een opstand van de bevolking. Op Formosa, de Amerikaanse oorlogsbases en het laatste toevluchtsoord van de Kwo Min Tang-kliek, heeft de gouverneur van het eiland tweederden van zijn troepen wegens economische redenen moeten ontslaan! Tevergeefs hebben afgezanten van Tsjiang Kai Sjek geprobeerd om de voormalige „president Li Tsjoeng Jen over te halen, niet naar het buitenland te vluchten. Vandaag is Li vanuit Hongkong naar de Verenigde Staten vertrokken per vliegtuig. Hij had met zijn 12 metgezellen een bagage van 800 kilogram meegesleept!
---

SURABAJASE POLITIE SCHOOT OP DEMONSTRATIE
Vier Indonesiërs gedood - 10 gewond
De Nederlandse politie te Surabaja (Oost-Ja va) heeft op een groep van 400 „fiets-taxi-rijders" met geweren en revolvers geschoten en vier van hen gedood, terwijl 10 anderen werden gewond. De 400 personen demonstreerden vreedzaam voor de vrijlating van één hunner collega's, die door de politie was gearresteerd! De marionetten-regering in Oost-Java heeft de Hatta-regering om troepen gevraagd teneinde haar bij te staan in de strijd tegen „benden", die de laatste dr.-gen in het gebied van Surabaja zijn „doorgedrongen". Uit de uitlatingen van plaatselijke autoriteiten, die voortdurend spraken van „toename van het terrorisme in Surabaja", bln'kt, dat de guerilla-strijd ondanks de R.T.C.-overeenkomst in Oost-Java nog steeds voortduurt. Dr Koets verklaarde in Batavia, dat er 300 tot 400 Indonesische communisten in de Nederlandse gevangenissen zijn opgesloten. Er werd niet bij vermeld hoe lang zij opgesloten zijn. Zij zijn gearresteerd omdat zg, volgens de beweringen van dr Koets, „een bedreiging voor de veiligheid van de staat" zijn, maar berecht werden zg nooit! Na de souvereiniteits-overdracht zouden zij overgedragen worden aan Hatta. De Nederlandse regering heeft indertijd plechtig beloofd, dat overeenkomstig de resolutie van de Veiligheidsraad, alle Indonesische politieke gevangenen zouden worden vrij gelaten. Deze belofte heeft zij dus opnieuw geschonden! Minister Stikker, die van Indonesië op weg is naar Nederland, heeft in Karatsji (Pakistan) verklaard, dat Hatta naar Nederland zal gaan om „de souvereiniteit uit handen van de koningin te ontvangen". Minister Stikker kan nu reeds zeggen, dat de R.I.S. in de eerste drie jaren een tekort in de begroting zal hebben. „Waarschijnlijk" zou dit tekort na die drie jaren opgeheven kunnen worden. Intussen is minister Stikker hedenmiddag op Schiphol aangekomen. Tegenover de pers verklaarde hij, dat het hem gebleken is hoe Sukarno en Hatta „bijzonder gesteld" zijn op samenwerking met de Nederlandse imperialisten. Sukarno zal een reeks van. radio-redevoeringen houden om te trachten deze samenwerking met de kolonisatoren van Indonesië bij het volk te populariseren. Verder verzekerde hij nogmaals, dat Sukarno en Hatta „maatregelen zullen nemen tegen de communisten".
---

Christelijke vakbonden wachten nog
De C.1.0. en de A.F.L., de twee Amerikaanse vakverbonden, welker leiders de toon aangeven bij de ophitsing tegen de communisten en het verdelen der vakbeweging, hebben doorgezet, dat de confessionele bonden in hun te stichten „internationale" worden opgenomen. , De bestuurders van het Internationaal Christelijk Vakverbond, waarvan ook de K.A.B. en het C.N.V. hier te lande deel uitmaken, zijn in allerijl te Londen bijeengekomen en hebben de uitnodiging aanvaard. De Nederlands» e.a. bonden, die niet voor het begin van de Londense conferentie waren uitgenodigd, hebben geen materiaal ontvangen en kunnen geen beslissingen nemen tijdens dit congres. Deelneming van de confessionele bonden betekent, dat zij binnen twee jaar het 1.C.V., dat nog geen drie millioen leden telt, moeten opheffen. Zij worden tegen de zin van het N.V.V., de T.U.C, en de Belgische en Scandinavische vakverbonden toegelaten, uitsluitend omdat de Amerikanen in hun anti-communistisch front niet alleen met de sociaaldemocratische leiders der overigs organisaties wensen U «itten»
---

P.v.d.A.-leiding beweert R.T.C.-aceoord is vreedzame oplossing conflict
Het Partijbestuur van de P.v.d.A. heeft Zaterdag het nieuwe koloniale statuut, dat uit de R.T.C.-bus is gekomen, besproken. In een communiqué beweert het partijbestuur, dat dit statuut o.a. zou betekenen: een vreedzame oplossing van het conflict met de Republiek, een volledige souvereiniteits-overdracht en een vruchtbaar samengaan der beide volken in een Unie.
Het partijbestuur hoopt, dat het nieuwe koloniale statuut aangenomen zal worden door de Staten-Generaal.
---

Aanslag op Britse gouverneur van N.-Borneo
Twee bewoners van Serawak, de Britse kolonie op Noord-Borneo, hebben een aanslag gepleegd op de Britse gouverneur Stewart. Hij werd door messteken ernstig in zijn buik gewond. Stewart, die in Zuid-Afrika is geboren, staat bekend als een Engelse koloniale specialist.
Serawak werd in 1888 onder „Britse bescherming" geplaatst. Over dit land heerste een blanke Engelse vorst, Charles Brooke. Brooke wilde Serawak in Februari 1946 aan de Engelse kroon verkopen voor een bedrag van 1 millioen pond sterling! En in Juli werd Serawak een officiële Engelse kolonie. Bij deze koehandel werd geen rekening gehouden met wat de bevolking zelf wenste.
Naar Reuter meldde, behoorden de twee, die de aanslag op de gouverneur hebben gepleegd tot degenen, die zich verzetten tegen de verkoop van Serawak aan Engeland.
---

Aziatische vakbondsconferentie geëindigd
De conferentie van Aziatische vakbonden in Peking is op 1 December jl. beëindigd. De zitting heeft twee weken geduurd. Op de laatste zitting zijn de volgende resoluties en oproepen aangenomen: 1. Resoluties over de instelling van een verbindingsbureau van het Wereldvakverbond in Azië. 2. Een manifest aan de arbeiders en werkende bevolking van Azië. 3. Resolutie naar aanleiding van de verslagen der gedelegeerden. 4. Een oproep aan de werkende mannen en vrouwen van de Verenigde Staten van Amerika, Engeland, Frankrijk en Nederland. 5. Een resolutie over de U.N.0.-commissie in Zuid-Korea. In zijn sluitingsrede verklaarde Louis Saillant, algemeen secretaris van het W.V.V., dat nog nimmer in de geschiedenis van de internationale vakbeweging een dergelijke conferentie heeft plaats gehad. „Het is niet alleen een teken van de ontwikkeling van onze krachten, maar ook van de mate van politieke rijpheid, die door onze arbeidersbeweging in de Aziatische landen is bereikt". Hij legde er de nadruk op, dat „deze conferentie het begin is van een nieuwe wereld, waarin een collectieve actie, verschillend maar gecoördineerd, van de arbeidersklasse op vakbewegingsgebied duidelijk haar gewicht in de schaal zal werpen". Na een toespraak van Simone Bertrand namens de Internationale Democratische Vrouwenfederatie en het overhandigen van geschenken uit Indonesië, Korea, Birma en andere landen aan de conferentie, werd de laatste zitting besloten met de Internationale.
---

Tweede helft zonder Kil
MEN kan moeilijk beweren, dat de wind partijdig is geweest, want ook DWS heeft deze in de rug voelen blazen en in de eerste helft, juist door de wind, zijn kansen gehad. Maar met de grijze trui van doelman Mosterd voor ogen, faalden Spel en Ruyneman, ja zelfs de goed spelende rechtervleugel Pitters— Ravensbergen, jammerlijk. Nadat Kreuning aan de andere kant de eerste Gooiaanval had laten eindigen in een al te doorzichtig handsballetje, moest Ruyneman na de vrije trap hard hollen om de voortzwevende bal nog te raken. En hij raakte hem, alleen voor Mosterd, doch trapte hoog over het doel. Een van de voet van Pitters voor het doel gedraaide bal onderging, weer via Ruynemans schoen, hetzelfde lot. De uittrappen van Mosterd kwamen door de wind niet ver. Of de bal ging uit, óf werd nog voor de middenlijn opgevangen. Hier moest DWS van profiteren, «pel gaf een prachtige pass tussen Jan Schaap en Bak door naar de toestormende Pitters, maar voordat deze kon schieten, blies de wind het leer in Mosterds handen. Applaus voor Schaap RINUS SCHAAP was op dat ogenblik de enige, die niet afwachtte tot de DWS-ers het met de wind op een accoordje zouden gooien. Hij haalde de bal helemaal achter bij zijn broer Jau op, passeerde Ravensbergen, de verblufte Wiertz, wilde ineens doorrennen naar Richter, maar ter elfder ure zette Brouwer hem de voet dwars. Wel geen finishing touch, maar toch een hartelijk applaus was de beloning. Weer kwam :n de Hilversummers terug. Bij een Hilversumse aanval ondervond Wiggemanse, meegetrokken met 'zijn voorhoede, de stevigheid van stopperspil Kil. Na een botsing moest hij namelijk het veld verlaten. Paulich nam zijn plaats in. De aanvallen wisselden elkaar af, DWS vooral speelde — geholpen door de wind — een hoog tempo.
De Hilversummers zwoegden dat het een lieve lust was, met Henny Mol als uitblinker. Zij tornden tegen de wind en de stevige DWSverdediging op. Ongeveer twintig minuten voor rust gaf Rinus Schaap een pass naar Kreuning. Deze startte snel, passeerde zelfs Kil, Richter kwam uit zijn doel, Kreuning loste een schot en via de vingertoppen van Richter zweefde de bal naar de open doelmond... tot op het laatste nippertje Walther opdook en de bal juist voor de paal langs weg kon trappen. Nauwelijks was het bonzen van de Am-
sterdamse harten wat bedaard of weer kropen zij door het oog van de naald. Uit een vrije schop kopte Van Dam in, Richter stompte vallende mis en terwijl iedereen een doelpunt noteerde, perste de wind het leer juist aan de rechterdoelpaal voorbij... Met een hard schot van Schaap, goed gestopt door Richter, kwam de rust met blanke stand. Een DWS zonder Kil had na de rust Snijders op de spilplaats en De Haas als linksbinnen. Nauwelijks rolde de bal drie minuten, of Schaap plaatste de bal dwars door de DWS-verdediging heen en Van Dam behoefde slechts een kort tikje te geven (1—0). Verbeten trokken de Amsterdammers naar voren. Bij een nieuwe DWS-aanval miste Jan Schaap grandioos, Spel schoot hard in de benedenhoek, maar Mosterd lag op de juiste plaats. Weer een DWS-aanval over rechts, Bak miste, Mosterd liep uit, Pitters schoot in het lege doel, maar zo zacht, dat Hof nog juist koppend kon redden. De Hilversumse verdediging speelde op dat moment "wanhoopsvoetbal. Maar DWS beging een fout. ledere aanval ging over rechts. Pitters kreeg daarbij de kans van zijn leven, alleen voor het doel, maar hij kopte hoog over.
Henny Mol
---

Blauw-Wit vernietigt Koogse illusies en neemt de kop!
Eenzijdige strijd in het Stadion
(Van onze verslaggever.)
OP wel zeer resolute wijze heeft Blauw-Wit de aspiraties van de „grote Koogse" afgeslagen. Met niet minder dan een 6—l nederlaag gingen de roodblauwen, die uit hun laatste vijf wedstrijden 9 punten haalden, in het Amsterdamse stadion ten onder. En hoe! Zij zijn er practisch niet aan te pas gekomen. Blauw-Wit heeft hen na de rust eenvoudig van het Amsterdamse stadion gespeeld, en in deze vorm voortgaande, mag de club van Wilders zeker grote verwachtingen voor het behalen van de titel koesteren.
Toen de vijf auto's van de „Rijschool Succes" met St. Nicolaas en veel zwarte Pieten aan boord, voor de aanvang het stadion kwam binnen rijden (de Sint deelde o.a. cadeaux uit aan de nooit ontbrekende invaliden. Een pracht idee) zongen door de luidspreker kinderstemmen „Vol verwachting klopt ons hart". Wij weten niet of dit voor de stadionbewoners, voor de Zaankanters of voor ons langs de lijnen bestemd was. In elk geval zrjn de verwachtingen, van alles wat Blauw-Wit was, vervuld, voor de Kogers in rook opgegaan en voor ons wel, we werden eerlijk gezegd wat in onze verwachtingen teleur gesteld. Het is niet die spannende strijd geworden, waarop velen hoopten. Tegenover de serie goede kaarten, die Van Raalte en zijn mannen ook deze middag weer op tafel brachten, hadden de Kogers slechts één troef. Dat was linkshalf Kok, maar met één troef is nu eenmaal geen spel te winnen. Reeds direct bleken goede voornemens. Zeer agressief werd ten aanval getrokken en binnen een minuut werd Ko Bergman („Wat kan-ie er nog van", werd naast ons opgemerkt), toen lüj gevaarlijk doorgebroken was, van de bal gewerkt. De toegestane vrije trap werd door Ko precies in het zijnet gejaagd. En steeds kwam Blauw-Wit terug, goed gesteund door de halflinie, waarin vooral Nol Wimmers opviel, en slechts met de grootste moeite kon de Koger defensie voorlopig het gevaar bezweren. Ja, er kwamen zelfs wat aanvallen aan de andere kant, waar de handige Lamie Boonkamp een paar keer te vlug af was, maar zn'n voorzetten werden een prooi voor Van Raalte. Na ruim tien minuten kwam het eerste
van het halve dozijn doelpunten, dat Blauw-Wit deze middag zou scoren. Uit een prachtige pass door Van Dijk had Lakenberg de bal meegenomen, zwenkte er mee naar links en vuurde zulk een vaarlijk schot op de uiterste bovenhoek af, dat keeper Stadt, die deze keer een minder betrouwbare indruk dan gewoonlijk maakte, tevergeefs een gat in de lucht sprong (1—0).
De Kogers trachtten terug te slaan en had Van Beynum, toen hij de bal na een voorzet van Lamie ineens op zijn schoen nam, wat meer geluk gehad, wellicht was de stand gelijk geweest en hadden we van KFC wat anders gezien. Direct daarop was het echter al 2—o en het was jammer dat dit, door Heffels gescoorde, doelpunt niet helemaal van buitenspel-smetten vrij was. Vlak vóór de rust kreeg Van Beynum nogmaals een kans, toen Wilders de bal te zacht terugspeelde, maar Van Raalte was juist een fractie van een seconde vlugger. In de tweede helft is Blauw-Wit vrijwel alleen aan bod geweest. Na zeven minuten deponeerde Van Dijk reeds nummer drie achter Stadt en enkele minuten daarna rukte een combinatie tussen Koekebakker en Heffels de Köger achterhoede zodanig uiteen, dat Heffels geen moeite nad er 4—o van te maken. Toen was de aardigheid er helemaal af en hoe Kok ook verbluffende staaltjes techniek ten beste gaf, hoe men achter ook zwoegde, tegen de stormloop der blauw-witten was geen kruid gewassen. Nog tweemaal moest Stadt de bal uit het net halen en dat de Zaankanters de eer nog konden redden, moet meer aan de nonchalance van de Blauw-Wit-achterhoede geweten worden. Molenaar was de man, die deze nonchalance met een harde schuiver afstrafte. „Eindstand ADO—Sparta 2—l", klonk het na afloop van de wedstrijd door de luidsprekers. Is het wonder, dat de Blauw-Wit-supporters toen zongen: „Sinterklaas kapoentje, gooi wat in mijn schoentje"?
Eerst na zes doelpunten van mijn voorhoede was Van Raalte te vermurwen en kreeg K.F.C, een goal tegen. Nol Wimmers kijkt toe hoe zijn keeper het er tegen de K.F.C.-voorspelers afbrengt.
Lakenberg
---

Drie Siciliaanse dorpen door gloeiende lavastromen bedreigd
MADAT Vrijdagmorgen de Etna met een dof gerommel gruis en gesteente begon te spuwen, gulpten later op de dag roodgloeiende lavastromen uit een niéuwe krater. Ook de volgende dag braken nieuwe kraters uit de vuurspuwende berg. Gezwollen en kokende massa's die vurig gloeiend de berg afstroomden, bedreigden de dorpen Bronte, Maletto en Adrano op Sicilië. Vruchtbomen en boerderijen werden door de rode rivieren van lava verteerd en tot gistermorgen sloegen de bewoners van de bedreigde dorpen op veilige afstand de vernietiging van hun eigendommen in angstige spanning gade. De sneeuwkroon op de top van de 3500 meter hoge berg verdween en een aantal nieuwe kraters voegden zich bij de 262 gaten, die de vulkaan reeds telde. Grote vlammen schoten ten hemel, in brede stromen gulpte de lava naar buiten, de aarde schokte onder de druk van de gasmassa's. De voornaamste stroom was anderhalve kilometer breed en vijf meter hoog. Een kokende massa vuur, waaruit voortdurend gassen opborrelden. De vlammende stroom naderde Brontë en boog af naar het Noorden, naar Maletto. ïoen de lava op de gestolde massa's van de uitbarsting van 1759 stootte, verminderde de snelheid en konden de bewoners ruimer ademhalen.
Vuurspuwende Etna verzwolg boerderijen en vruchtbomen
Zaterdagavond vormde zich weer een nieuwe krater. In de nacht van Zaterdag op Zondag waren duizenden toegestroomd om het spookachtige vuurwerk in het donker gade te slaan. Auto's reden in files naar de omliggende hoogten, om maar niets van de aanblik van het vloeibare vuur, dat een fantastisch schouwspel bood, te missen. Tot op 7 km. van Bronte Hoe dicht de gloeiende stromen Bronte naderden, blijkt uit de boerderij, die op 7 km. van het dorp door de lava verzwolgen werd. Een ooggetuige verklaarde: „Het was alsof een slang een konijn verzwolg. Eerst leek het, alsof de muren de lava tegenhielden, maar zij scheurden spoedig. Een wolk stof en rook steeg op en daarna was nog slechts de machtige lavastroom te zien." De lava, die uit vijf openingen naar buiten stroomt, is nog drie kilometer van een brede kloof verwijderd, die, naar men hoopt, de gloeiende massa's zal tegenhouden, totdat het vloeien ophoudt. Maar als deze hindernis toch wordt genomen, zijn de dorpen verloren. Als de stroomsnelheid blijft verminderen — de lava vordert nog slechts 1 km per uur — zoals gistermiddag merkbaar was, is er alle hoop, dat de dorpen behouden zullen blijven, zo wordt van de observatieposten bericht. De Etna werkt nu reeds ruim 36 uur. Sedert het begin van deze eeuw zijn acht uitbarstingen geteld. De -laatste keer was de Etna actief in Februari 1947. De vulkaan werkte toen tien dagen en een vijftien kilometer lange lavarivier stroomde toen langs de helling.
---

Hardwerkend 't Gooi profiteert van wind voordeel
Sterker D. W.S. kampte met falende voorhoede
(Van onze verslaggever)
TERWIJL de D.W.S.-ers de eerste helft van de wedstryd in het Hilversumse sportpark met de harde wind in de rug hun draai niet konden vinden, hadden juist de Hilversummers het spelletje van de felle Noordwester bekeken. Nauwelijks was er gedraaid of Rinus "Schaap liet het zijn supporters zien ook. Een ferme pass naar voren, Van Dam er op een holletje achter aan een tikje met zijn rechterschoen en voor de Amsterdammers van hun verbazing bekomen waren, prijkte er een dikke één op het scoringsbord achter de naam 't Gooi. En onderwijl D.W.S. bijna de volle drie kwartier lang storm bleef lopen op de Gooise verdediging, herhaalden Schaap en zijn mannen dit spelletje keer op keer, met als resultaat drie kostbare doelpunten, waarmee de Hilversummers ineens de onderste plaats goedendag konden zeggen.
---

Twee goedkope doelpunten
NA de uittrap van Mosterd kwam de bal bij Kreuning, een schuiver naar Van Dam volgde en de laatste, met Snijders op zijn hielen, loste een schot in de hoek, dat Richter ter nauwernood weg kon stompen. Maar weer kwam DWS terug. Spel gaf een afgemeten pass naar Pitters, Mosterd kwam uit doel, een schot volgde, maar de wind draaide de bal juist voor de paal weg... Rinus Schaap bleef achter opereren en zorgde dat de bal met lange passes naar voren kwam, waar Van Dam goed stond opgesteld. Na een half uur kreeg De Graaf een vrije schop te nemen. De bal kwam midden voor het doel. Snijders holde er achter aan, speelde terug op de uitgelopen Richter, maar op hetzelfde moment dook Van Dam op, die even naar rechts tikte, waar Los laag in het lege doel schoot (2—o). DWS liefc zich niet ontmoedigen, bleef sterker en tussendoor kwam er een verre pass van de Hilversummers voor Richters doel. Tien minuten voor het einde gaf Los helemaal op de vleugel een voorzet. Het werd geen voorzet, want de Noordwester blies de bal over de uitgestrekte handen van Richter in het doel (3—o). DWS speelde verder een verloren wedstrijd, 't Gooi had zijn overwinning, geflatteerd, maar verdiend.
---

Derde en vierde-klassers Pluvius de grote winnaar D.J.K. klopt A.D.W.
De zware regenval der laatste dagen heeft de velden voor het grootste deel in een dergelijke toestand gebracht, dat verreweg de meeste moesten worden afgekeurd. In de derde klasse vonden slechts enkele wedstrijden doorgang. In de A-afdeling maakte H.R.C, in Beverwijk met de club van die naam korte metten. Met 4—o werden de Wijkers geklopt en dus sloeg H.R.C, ook deze aanval op zijn leidende positie af. DERDE KLASSSE A DERDE KLASSE B HRC 9 14 QSC 9 15 Alw. Forward 8 13 ZSGO 8 12 APGS 8 11 ZVV 9 12 Beverwijk 9 8 De Kennem. 9 10 Vitesse 7 7 IW 8 7 Kinheim 8 7 Succes 8 7 Zilverm. "• 8 6 Halfweg 9 7 SDW 8 6 GVO 9 6 Terrasvogels 8 6 DTS 8 5 Schagen 8 6 ADO '20 9 5 DIO 9 3 De andere Helderse club deed hier, niet voor onder en versloeg — eveneens in een uitwedstrijd — V.V.E. met 3—l. De Heldersen kwamen hierdoor twee punten achter op de leiders, Velsen en DCG, maar Helder heeft één wedstrijd meer gespeeld. , DERDE KLASSE C DERDE KLASSE D DCG- 8 15 Schoten 8 12 Velsen 8 15 Allen Weerb. 9 11 Helder 9 13 Hilversum 9 10 OWO 9 12 HMS 8 9 WE 9 7 RKVVA ' 8 9 DEM 8 6 DEC 8 7 Hollandia 8 6 JOS 8 7 WMS 8 6 Meteoor 8 7 Alkm. Boys 9 6 Zandvoortm. 9 7 KW 8 5' De Meer 7 6 Bloemendaal 8 2 Aalsmeer 9 5 Ook in de vierde klasse was de oogst gering. De strijd tussen nummer één en nummer laatst in afd. C, R.C.Z.—Schellingwoude bracht de eerste wat steviger aan kop en de laatste vaster op de laatste plaats. Met 7—i won R.C.Z. VIERDE KLASSE C VIERDE KLASSE D RCZ 10 16 OFC 9 16 CSV 9 13 Nautilus 9 12 WSV '30 7 11 Purm»rsteyn 8 11 Randers 8 11 Olympus 8 10 Assendelft 8 9 EVC 8 9 lISV 9 9 V-Boys 9 8 Limmen 9 6 Monnikendam 9 6 Zeevogels 9 5 Meervogels 9 6 Energia 7 4 HEDW 8 3 Sohellingw. 9 2 Zaanlandia 8 3 Ook in afd. F. slechts één gespeelde wedstrijd D.S.S.—A.S.V. A.S.V. won met 3—2. Door deze uitslag is D.S.S. er nog slechter voor komen te staan op de onderste plaats. VIERDE KLASSE E VIERDE KLASSE F Pionier 7 12 Rivalen 7 12 De Germaan 7 12 WB 7 11 Sloterdijk 7 11 ASV 10 11 VVZ 7 10 AVIC 8 10 SNA 7 7 Swift 7 9 DRC 8 7 VI. Vogels 6 8 TDW 9 7 Oranje Zwart 7 7 ASVK 6 5 WMHO 7 7 Ontwaakt 7 5 lEV 7 4 SLTO 8 5 DSS 8 3 SCA 9 1 BPC 7 0 In H. twee wedstrijden. D.J.K. handhaafde zich tegen A.D.W. De Jonge Kampioenen wonnen met 3—o. Ripperda won van T.H.B, met niet minder dan B—3 en deelt hier met D.J.K. de lakens uit. VIERDE KLASSE G VIERDE KLASSE H NFC 8 12 Ripperda 9 14 DCO 8 n DJK 9 13 EHS 7 10 ZRC 7 9 RODI 6 8 JHK 7 9 SDZ 6 8 TIW 8 9 DVAV 7 7 SDC 8 7 NEA 7 7 Pancratius 7 6 Onze Gezellen 7 5 VVD 7 5 NAS 7 5 ADW 8 5 Heemskerck 6 2 THB 8 5 Madjoe 7 1 Ahrends 8 4 VIERDE KLASSE I ADE 7 7 Uithoorn 8 13 Fokke 8 7 Lijnden 8 12 LOC 8 6 Wilskracht 7 9 ETO 7 5 The Victory 7 9 KBV 7 4 TDO 8 8 Animo 7 2 Tweede tournooi Nassau-cup, cadre 57/2 Donderdagavond 8 uur zal in café Taverne aan het Nassauplein te Amsterdam het tweede biljarttournooi om de Nassaucup beginnen. Gespeeld wordt op klein biljart, cadre 57-2 (te vergelijken met groot biljart cadre 71-2) door hoofd-klasse en eerste klasse spelers. Het vorig jaar werd dit tournooi gewonnen door Mol uit Amsterdam. De deelnemers zijn: A. Mol (Amsterdam), C. Trimbos (Amsterdam), C. Baarends (Gpes), K. Mewe (Amsterdam), G. Heemskerk (Amsterdam), Chr. Lankhof (Bussurn), B. Meleboer (Amsterdam) en A. Niessen (Amsterdam).
---