■" mmm (Advertentie — Ingezonden mededeling) HP^ÉS§|H Dil bruidje kreeg van haar moeder een goede raad mee. Alkalivrij betekent vooral niet: Geschikt voor alle» en nog wat. Veilig watt V indien V speciaal alkalivrij wast. Speciaal alkalivrij voor wol is Echfatbn en speciaal alkalivrij voor zijde is Vivalon. ■
---


(Advertentie — Ingezonden mededeling <■■■ ii i^w^"""""^^ Nu reeds een SCAHOfIILI P 120 bassen, pianoklavier, E ■ A. J. de VRENG & ZNS W M A I NIEUWENDUK 124 . AMSTERDAM WJI
---

PvdA en KVP-raadsfracties laten middenstand in de steek
Alleen communisten achter adres Middenstandscentrale
(Van onze raadsverslaggever)
Het steekspel van de PvdA-, KVP- en VVD-fracties met net college achter de bestuurstafel, waarbij zij zich uren lang op de borst sloegen als kampioenen voor de middenstand, biykt weer eens niets anders geweest te zyn dan demagogie. De heren hadden de mond vol over de woeker, waaraan een eind gemaakt moest worden, over noodzakeiyke van de Crediet- en Voorschotbank, maar toen Jaap Brandenburg de wensen van de Middenstandscentrale — vastgelegd in haar adres van 7 Juli 1951 — samenvatte in een motie, deinsden dezelfde middenstand-matadors terug en gingen zij deemoedig aceoord met de hamerslag van burgemeester d'Allly, waarmee de nota van B. en W. werd goedgekeurd. De nota, waarin botweg geweigerd wordt iets voor de middenstand en de aan woeker overgeleverde bevolking te doen. Het was i.Ues dus schijn op het late toen de meerderheid zich tegen de nota had uitgesproken en De Groot namens de KVP-fractie met een motie, zy het een zeer slappe, kwam. Dat bleek eigenlijk al, toen wethouder Steinmetz Donderdagmiddag fel tegen zijn katholieke partygenoten van leer trok en de motie als een waardeloos vod naast zich neerlegde. Hij vond een financieringsinstituut, dat de koper in staat stelt een gewenst artikel onmiddeliyk van de detaillisten te betrekken, een slechte doublure van de Stichting Crediet en Voorschot.
Om het standpunt van B. en W. tenslotte aannemelyk te maken sleepte hy sentimentele argumenten aan over de „waardigheid en het repect van de koper" en omdat er drie millioen mee gemoeid is, zei hij dat woningbouw veel noodzakeiyker was. Brandenburg: „Als het vraagstuk zo lag, ja. Maar zo zijn er herhaaldelijk punten op de agenda, waarby je deze vragen kunt stellen. Millioenen zijn geïnvesteerd in de haven en Schiphol, die beter aan volkswoningbouw konden worden besteed. Maar dit argument snijdt geen hout."
Halve toezegging Brandenbu.rg toonde ook aan, dat de wethouder niets begrepen had
van de wensen van de middenstand. „Zij vragen geen doublure, maar aanpassing van het bestaande apparaat aan de huidige omstandigheden, opdat op grotere schaal crediet kan worden verleend." Hierby bleek weer eens hoe weinig de vertegenwoordigers van de PvdA in werkelijkheid met de arbeiders op hebben. De heer Van 't Huil wenste dan namelijk een „scherpe controle op de besteding." Brandenburg: „Het blijkt opnieuw, dat de heer Van 't Huil niets met de arbeiders gemeen heeft. Als arbeiders zich tot de Stichting wenden voor crediet voor een bepaald artikel, zullen ze het daar ook voor gebruiken.
Tenslotte verwierp Brandenburg de slappe motie-De Groot, die een nieuw onderzoek naa? deze materie verlangt. „Het staat wel vast, dat zon instituut gewenst en sociaal noodzakelijk is, dat behoeft niet eerst nog onderzocht te worden."
Hij diende zijn eigen motie in. De heer De Groot bond toen al iets in. Hij zeide bereid te zgn zijn eigen motie in te trekken, als de wethouder een bespreking wilde toezeggen met de middenstandsorganisaties en de Stichting Crediet en Voorschot. Een toezegging is gauw gegeven en het werd dus weer pais en vree. Na de PvdA-er Van 't Huil stond de heer De Groot op, knikte dankbaar en liet de middenstand in de steek, toen het voorstel van Brandenburg in stemming kwam. Alleen de CPN-fractie stemde voor.
---

Nieuwe steunnormen
Op een persconferentie is Donderdagmorgen medegedeeld, dat per 1 November a.s. nieuwe steunnormen zullen gelden voor door Sociale Zaken ondersteunden. Deze herziening betekent een kleine verbetering voor bepaalde categorieën van gesteunden. Wij komen op deze nieuwe regeling morgen nader terug.
---

Weverij Jannink wordt op Zaterdag stilgelegd
By het textielbedryf G. Jannink en Zn. te Enschede is gisteren even voor het einde van de werktijd bekend gemaakt dat de weverij in het vervolg des Zaterdags stil zal worden gezet. Alleen op enkele getouwen, zoals voor koordfluweel en voering, waarvoor nog orders zyn, zal normaal door worden gewerkt. Deze regeling gaat morgen reeds in. De betreffende arbeiders zullen door deze stilzetting op Zaterdag met ruim vyf gulden minder naar huis gaan. Zij krygen nameüjk geen vergoeding over deze iH uur. Het zal noodzakeiyk zijn dat de arbeiders hiertegen protest aantekenen en by werktydverkorting behoud van het volledige loon eisen.
---

Gecompliceerde botsing op de Rozengracht
(Eigen bericht)
AMSTERDAM, 14 Sept. — Hedenmiddag omstreeks kwart voor drie werden op de Rozengracht ter hoogte van de Prinsengracht vier auto's door een tramstel van lijn 17 tegen elkaar geschoven.
Het ongeval ontstond, doordat een auto van een Regenkledingfabriek een voor hem rydende vrachtwagen wilde passeren, vlak voor hjn 17 langs, die uit West kwam.
Het stoplicht sprong op rood, waardoor de bestuurder van de tram zó snel moest remmen, dat de reminstallatie weigerde en de tram op de voor hem rydende auto's inreed met boven onv schreven gevolg. Wonder boven wonder liep .alleen de chauffeur der regenkledingwagen lichte verwondingen op.
---

Prof.Struik ontslagen
Nieuw slachtofjer van
Amerikaanse ketterjacht
Naar bekend is geworden, is professor D. Struik, die hoogleraar was aan het Technisch Instituut van Massachussetts, als gevolg van het drüven van de Amerikaanse Gestapo (FBI) uit zijn functie ontslagen.
Prof. D. Struik is een geleerde van vermaardheid. Zyn publicaties op het gebied der wiskunde genieten een grote naam. Prof. Struik was een man van vooruitstrevende denkbeelden, welke hy in Amerika, waar hij zich jaren geleden vestigde, niet verloochende. Prof. Struik heeft zich indertyd als Amerikaan laten naturaliseren. Thans is hy het zoveelste slachtoffer van het fascistische Comité van on- Amerikaanse activiteit. De wyze waarop zyn ontslag is voorbereid, werpt een helder licht op de duistere praktijken van de spionnagecentrale van oud-president Hoover. Een zekere Hilbrick, een F.8.1.-agent, kreeg van zyn superieuren opdracht lid van de communistische party te worden. Onder het mom van dit lidmaatschap spionneerde hy niet alleen onder de leden van de communistische party, maar ook onder hen, die sympathiek tegenover het communisme staan en progressieve denkbeelden uitten.
Het was daarby de taak van deze spion om de nooit geheim gehouden vooruitstrevende ideeën van prof. Struik, die op de ïyst stond om geslachtofferd te worden, valseiyk te verbinden met allerlei beweringen over niet-bestaande illegale praktijken tegen de staat.
---

Ruilbeurs
Dat gaat zo met een groot kamp, zoals „Zonneschijn". Er zijn kinderen, die kleren kwijt zijn geraakt, er zijn ook kinderen, die kleren hebben meegebracht, die niet van hem of haar zijn. Om een en ander in orde te brengen worden de moeders in de gelegenheid gesteld de eigendommen terug te krijgen. Daarvoor zijn verschillende zaaltjes in de stad gehuurd waar 's avonds van 7—9 uur gelegenheid bestaat de kleren om te ruilen of te brengen of te halen. Ook de kleertjes van de kinderen uit de crèche zullen daar zijn. Hier volgen de afhaal—brengadres- Fannius Scholtenstraat 63 op Maandag 17 September; 3e Wittenburgerdwarsstraat op Dinsdag 18 September; Commelinstraat 77 op Woensdag 19 September; De Lange Pier, Govert Flinckstraat 64 op Donderdag 19 September; Borgerstraat 9 op Maandag 24 September; Laanweg 16 op Dinsdag 25 September. Allen op naar de ruilbeurs!
---

Het weer in vijf Septembermaanden
Nauwelijks staat er iets in de krant over het warme weer met zijn
groot vochtgehalte of warempel daar komt onze echte weerkundige medewerker met het bericht dat het uit, af is met de hitte. Natuurlijk in overleg met De Bilt en een beetje in overleg met de natuur. Maar goed, feiten zijn feiten en alhoewel het nu nog mooi weer is, kunnen de huisvrouwen weer drogen, de was dan. Als aanvulling op het klammig stukje van gisteren, enige aardige gegevens over de temperaturen in de maanden September van 1946—1950. In 1946 was September nat, vrh' koud en was er weinig zon. De gemiddelde overdag-temperatuur was 15.5, de hoogst gemeten temperatur in die maand 28.3, zonneschijnuren 122. In 1947 waren deze cijfers respectievelijk: 11.3; 33.6; 188. Ia 1948: 16.7; 28.1; 141. In 1949 18.6; 34.8 en 175. In 1950: 14.2; 23.7 en 96 uren. Om uw geheugen nog even wat meer op te „frissen": in 1949 was de maand September zeldzaam warm, mooi en zonnig; in 1948 droog en niet bijzonder mooi; in 1947 droog, warm en zonnig en verleden jaar koud, nat en somber. Huuu! Laten we dus deze maand tevreden zfln met het prachtige herfstachtige zomerweer!
---

WAAROM DEMONSTREREN
op 18 September? t. * Omdat de regering-Drees goed geoutilleerde vliegvelden boven goed geoutilleerde scholen verkiest. * Omdat de regering-Drees West-Duitsland het geschikste oefenterrein voor Nederlandse militairen acht. * Omdat de regering-Drees de terreur'tegen de arbeidersklasse inleidt met „realistische staatsgrepen" in Harderwijk. * Omdat de regering-Drees door huurverhogingen, verhogingen van kolenprijzen en het intrekken van subsidies op levensmiddelen de lasten voor ons volk tot ondraaglijke hoogte heeft opgejaagd. * Omdat de regering-Drees met terzijdestelling van de grondwet eigenmachtig over een oorlogsverklaring wil beslissen. * Omdat de regering-Drees geen zelfstandige politiek voert, maar geheel op het Amerikaanse kompas vaart, een koers die naar oorlog leidt. Daarom demonstreert elke Nederlander, ongeacht zyn of haar politieke of godsdienstige overtuiging op Dinsdag 18 September voor de Vrede, voor 'de Natie, voor de Grondwet!
---

DINGEN VAN DE DAG
Een „beklemming" De. ene toneelver-. ° eniging na de andere kondigt zich aan. Vandaag het bericht dat het toneelensemble „Meto" aangesloten bij de NATU het toneelseizoen opent met het speciale — en spannende sfeerstuk „Het Chinese Landhuis", 'n „beklemming" in 3 bedrijven en wel op Zondagavond 30 September in de Blauwe Zaal van Kras. Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur. Regie en artistieke leiding Ab van der Linden. „Meto" is dit jaar ontzettend bezet. Niet alleen werkt zij mee aan een grote revue op 26 Januari, waarvan de baten geheel ten gunste komen van de Amsterdamse Bond van Invaliden (nadere bijzonderheden. volgen nog), doch ook werden aanvragen ontvangen van verschillende andere organisaties. Dit seizoen zal „Meto" niet minder dan 32 voorstellingen geven. Verwacht wordt op veelvuldig verzoek „Serum" en „Van ander ras".
---

Nachlvoorstelling Odeon
Van Zaterdag op Zondag belegt het Jeügd-festivalcomité Oost een nachtvoorstelling in theater Odeon aan de Zeeburgerstraat, waar de schitterende kleurenfilm „De strijd om de vrh'heid" zal worden gedraaid. Tevens zal door enkele deelnemers verslag gebracht worden over hetgeen zjj in Berlijn gezien hebben. De kaarten kosten 60 cent en kunnen gehaald worden b$j: Spijk, Mauritskade 102 II; Schinkel, Bataviastraat 42 I; Nederend, Menadcstraat 8 III; Borsboom, Transvaalstraat lil I. Excuses aan Zuid J,n £e gauwigheid heeft Dagwacht de Zilveren korfbalvereniging Amsterdam Zuid niet goed behandeld. Hij schreef over de receptie in het Apollo-paviljoen de volgende week Zaterdag en verbond er zomaar de feestavond aan.
De Zuiderlingen zijn er bijkans van door de korf gesprongen en met recht. Daarom excuses van Dagwacht hiervoor en de rectificatie: de feestavond heeft plaats morgenavond, 15 September, in Bellevue. Dat het mag slagen!
---

Bloemen- en jruildag
Morgenmiddag om 3 uur zuilen 2 grote vrachtwagens met fruit en bloemen de binnenplaats van het Stadhuis oprijden. Een ongewone gebeurtenis. Neen, dat is geen geschenk voor de gemeenteraadsleden of voor het gemeentebestuur, maar wordt wel namens het gemeentebestuur in ontvangst genomen. Het fruit en de bloemen zijn bestemd voor de verschillende ziekenhuizen, rusthuizen'en tehuizen voor invaliden e.d. Want morgen is Bloemen- en Fruitdag, georganiseerd door het Algemeen Verbond van Volkstuinders. De afdeling Amsterdam blijft natuurlijk niet achter en morgen rijden tot 3 uur die twee auto's langs alle volkstuincomplexen in de stad om het zelf-gekweekte fruit en de mooiste bloemen op te halen. Vele stadgenoten maken reeds gebruik van de altijd geldende uitnodiging om de tuinen te bezoeken. Maar honderden zieke of invalide vrienden en vriendinnen kunnen daar -geen gevolg aan geven. Een uitstekend idee van de Volkstuinders om op die manier ook hei? te laten delen in de fruit- en bloemenweelde.
---

Verslagvergadering Zuid
Wij vestigen nogmaals de aandacht op de belangrijke verslagvergadering in Zuid, gebouw Wim du Beau, Van Woustraat 6, hedenavond 8 uur. Verschillende kameraden spreken over het festival Oost-Bert\jn, o.a. een Indonesische kameraad. Ten gehore zullen worden gebracht Chinese vrijheidsliederen. Toegangsprijs 25 cent. Na afloop van de vergadering een gezellig bal tot 12 uur. Alle Zuiderlingen naar de zaal van Wim du Beaul
---

AGENDA DEZE WEEK IN FELIX
Zaterdagmiddag 2 uur: Kindermatinee. „Klucht" met Harold Lloyd, toegang 25 cent. Zondagavond 8 uur: Openbaar dansen 0.1.v. gediplomeerde dansleraar. 18 jaar, toegang 60 cent. Zondagavond 8 uur: „Wanja de Wees". 14 jaar, toegang 50 cent.
---

Mariniers steken winkelier neer
(Van onze correspondent)
UTRECHT, 13 Sept. — Twee mariniers van het marineopleidingskamp te Doorn hebben Woensdagavond in de Edisonstraat te Zuilen de sigarenwinkelier Van M. pardoes neergestoken. De beide mariniers, die van plan waren de sigarenwinkel leeg te roven, werden in hun voornemen gestoord, toen een buurvrouw op het lawaai de winkel binnenkwam. Hierop namen beiden de benen. De twee mariniers kochten omstreeks half tien eerst een pakje sigaretten. Nadat zy naar buiten waren geweest, kwamen zy even later terug met het smoesje, dat er te weinig sigaretten in het pakje hadden gezeten. Nauwehjks had de winkelier uitgebracht dat dit onmogeiyk was, of één van de militairen trok een mes en stak naar het hoofd van de man, die tegen de grond sloeg. Verschrikt kwam de vrouw van de sigarenwinkelier, die bovendien nog invalide is, uit het achterhuis toegesneld. De bandieten ontzagen ook haar niet en sloegen de vrouw neer. Hierop kwam een buurvrouw binnen. De daders sloegen op de vlucht. Nog dezelfde avond konden zy echter worden aangehouden. De sigarenwinkelier is in ernstige toestand in het ziekenhuié opgenomen. Zyn vrouw blijkt er goed afgekomen te zyn.
---

Aan onze abonné’s
WU verzoeken onze abonné's, die hun abonnementsgelden wensen te gireren REEDS NU de kosten voor OCTOBER of het 4e KWARTAAL 1951, resp. ƒ 1.75 en 5.20 over te schreven op onze: POSTGIROREKENING No. 246337 of GEM. GIROREK. No. W. 5607. Wfl verzoeken U op het girostrookje te vermelden waar het blad bezorgd wordt. Postabonné's wordt verzocht op het strookje POSTABONNEMENT te vermelden. Na 1 OCTOBER zal over de onbetaalde abonnementsgelden per kwitantie, verhoogd met incasso-kosten, gedisponeerd worden, welke kwitantie U by eerste aanbieding gelieve te voldoen. Met dank voor üw medewerking, DE ADMINISTRATIE.
---

Hulp aan getroffenen watersnood In bedrijven wordt reeds gecollecteerd
(Van onze Arcors) AMSTERDAM, 14 Sept. — Het personeel van de metaalgieterij „Holland" — een 40 man — heeft gisteren op een eigen gemaakte lijst ƒ 26.05 bijeengebracht voor de slachtoffers van de watersnood van 9 Augustus. De directie tekende na deze collecte eveneens voor ƒ 26.05 op deze lijst in.
De directie van de Wester-Suiker- Raffinaderij heeft eveneens haar medewerking bij de collecte van 22 September toegezegd. Op het medelingenbord van het bedrijf worden collectanten gevraagd, terwijl ook bij de loonuitbetaling aan het bedrijf zal worden gecollecteerd.
---

Stadsreinigingspersoneel Amsterdam tot regering: „Treed uit Atlantisch pact en voer vredespolitiek”
Het personeel van de 4de sectie der Amsterdamse Stadsreiniging heeft zich met een telegram tot minister-president Drees gericht.
In dit telegram wordt van de regering verlangt, dat bij de intrede van het nieuwe bewindsjaar op 18 September een program zal worden gevolgd, waarin met het Atlantische Pact zal worden gebroken en een vredespolitiek zal worden gevoerd.
Verder dat aan de prijsverhogingen een einde wordt gemaakt en de lonen in overeenstemming zullen worden gebracht met de kosten van het levensonderhoud.
---

SPAANSE DANSKUNST
Wie van de vurige Spaanse volksdans, het guitige Spaanse volkslied of van het onverbrekelijk daarmee verbonden gitaarspel houdt — en wie doet dat niet? — die ga deze week naar Carré. Het uit Mexico afkomstige Spaanse danspaar Teresa en Luisillo zal u in vervoering brengen met zyn uitbundige en levenslustige Jota, zijn hartstochteiyke Verdiales of 't aangrijpende, gedanste duet tussen een gevangene achter tralies en zyn meisje daarvoor.
Een groep van voortreffelijke dansers en danseressen brengt een hele reeks van de prachtigste Spaanse volksdansen. Weliswaar worden hier en daaT terwille van de „show", zoals het geheel is aangekondigd, wat goedkope effectjes aangebracht, maar de typische styi van elke dans is toch altyd bewaard. Bovendien kunt u genieten van de pittige zang van Rosario Caro en Antonio Mairena en van het even virtuoze als gevoelige gitaarspel van Angel Iglesias. De costuums, de muzikale begeleiding door een orkest onder leiding van Azagra en vooral het vlotte tempo, waarin het hele, veelzijdige programma wordt gebracht, dragen in hoge mate by tot het overrompelende enthousiasme, dat deze groep by het Amsterdamse publiek op de eerste voorstelling, Donderdagavond, verwekt heeft, zodat verscheidene toegiften gegeven moesten wftMM. m. it
---

Allen naar de Apollohal
De volgende personen zullen hun visie geven op de regeringspolitiek:
Annie Gelok, ds. Hugo van Dalen, Henk Gortzak, een lid van de PvdA, Huug win Langen (lid jeugddelegatie Berlijn). Voordracht van Gerard den Brabander. Verdere medewerking van zangkoor Morgenrood en muziekcorps Avanti. Kaarten 20 cent. Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
---

ADVIESBUREAUX
A.s. Dinsdag, 18 September zal het Adviesbureau van de Werkende Bevolking in verband met de meeting van Dinsdag, 's avonds in de verschillende wyken geen zitting houden. Alleen voor dringende gevallen kan men zich dageiyks melden in het gebouw Felix Meritis, Keizersgracht 324.
---

Geestelijk gestoorde lost salvo's uit stengun
HAARLEM, 14 Sept. — Bewoners van de Korte Begijnstraat, in de Haarlemse binnenstad, werden gisteravond opgeschrikt door een salvo van schoten. Nadat zij alarm geslagen hadden, bleek dat de 30-jarige P. F. K., een jongeman, die klaarblijkelijk in Indonesië is geweest, in het wilde weg zijn stengun had leeg geschoten. leder, die zijn woning binnen wilde komen, dreigde hij overhoop te schieten. Met tien man probeerde men de overspannen jongeman te overmeesteren, maar deze hield hen met een nieuwe serie schoten op een afstand, waarbij hij bovendien dreigend met een kris zwaaide. Een rechercheur kreeg een steek in zijn dijbeen. Tenslotte werd de man na een hevige worsteling overmeesterd en naar het Grote Gasthuis gebracht. Hij bleek bovendien een schotwond aan zijn schouder te hebben, afkomstig van een schot van de politie. Een 20-jarige jongen is gisteravond in de Wibautstraat by de hoek van de Ringdijk tegen de motorwagen van lijn 5 gelopen, zyn linkervoet werd afgereden. De jongen keek niet uit bij het oversteken; de trambestuurder treft geen schuld.
---

Waarheid-filmtournee „Het Zwarte Goud”
Deze machtige film wordt Zondag in het bioscoop-theater „Royal" vertoond.
De toegangskaarten voor de film „Ver van Moskou", die in het ongerede is geraakt, zjjn voor deze voorstelling geldig. Op deze ochtend zal Henk Gortzak spreken. Bernard Drukker zal op het pnploze orgel socialistische liederen ten gehore brengen. De voorstelling is geheel uitverkocht! Zaal open 9 uur, aanvang 9.30 uur. Volgende voorstellingen: Zondagavond, 16 September: Het Meerhuis. Aanvang 8 uur; Maandagavond, 17 September: gebouw De Kuil. Aanvang 8 uur; Woensdagavond, 19 September: Felix Merltis. Aanvang 8 uur; Donderdagavond, 20 September: De Schinkelhaven. Aanvang 8 uur; Vrijdagavond, 21 September: Felix Meritls. Aanvang 8 uur; Zaterdagavond, 22 September: He,t Zonnehuis. Aanvang 8 uur; Zaterdagnacht, 22 September: Odeontheater. Aanvang 12 uur. Toegangskaarten voor deze voorstellingen verkrijgbaar aan * de bekende adressen. De toegangsprijs voor deze voorstellingen bedraagt 50 cent.
---

Tentenkamp Bakkum
Daar de postbunker in het begin van de volgende week gesloten zal worden, verzoeken wjj onze abonné's, die in Bakkum verblijven, ons omgaand op te willen geven tentnummer, datum van terugkeer en huisadres. Wy zorgen er dan voor, dat TJ uw krant in postband aan uw tent bezorgd krijgt. DE ADMINISTRATIE
---

Het arme blauwkrasje
Oh gut, nou heeft Dagwacht iets heel ergs vergeten. NI. het duif-
je van mevrouw H. Top, Hugo de Grootkade 84III. Neen, dat is ook niet juist, want het duifje is niet van mevrouw Top. Een blauwkras is komen aanvliegen en wordt nu verpleegd in een wasteil — zonder water — natuurlijk. Het diertje jammert om zijn baas — niet dat hfl onverzorgd de dag en nacht doorbrengt — maar u weet het, een duif hecht aan zijn hok. Daarom, wie ls de eigenaar van de postduif Holland '51 221712, gummiring no 0907. Na 6 uur af te halen; of voor 12 uur 's morgens.
---

FED en VETERTJE in PRIKTOL-LAND
„VV7E moeten terug liften", zei Ebbenhout, dat is 't enige " wat er op zit." Naast elkaar op het stoepje zittend, wachtten ze geduldig op een auto of een wagen die ze mee wou nemen, maar 't enige voertuig dat langs kwam was een blokkendoos op wielen die de verkeerde kant op ging. Maar de voerman, een poedel met een belletje om zyn hals, hield het paard stil en kwam van de bok. „Gewond"? vroeg hy belangstellend. „Mijn broertje kan niet verder lopen, omdat-ie een grote
blaar op zijn voet heeft" legde Vetertje uit. „Anders niet" zei de poedel „dan kan ik je wel helpen". Hy trok ergens opzy en ritssluiting open en haalde een grote verbanddoos te voorschijn. Met een speld prikte hy een gaatje in de blaar en toen die geslonken was draaide hy er netjes een verband om. „Zie zo" zei hy toen-ie klaar was, „gaan jullie npu maar op myn wagen zitten".
Met zyn drieën klommen ze boven op de blokken en z" ging het rijdend verder het avontuur tegemoet.
---

Feestavond ATEK
De bij de EVC aangesloten Algemene Bond van Werkers in de Textiel- en Kledingindustrie (ATEK) heeft voor Zaterdag 15 September 8 uur een grote feestavond georganiseerd in gebouw „Felix Meritis", Keizersgracht 324. Het programma vermeldt o.a. de pianist Stem, een tweetal zangers bij de gitaar en een accordeon-virtuoos, terwijl een prachtige kleurenfilm zal worden vertoond. Het feest zal worden besloten met een gezellig samenzijn, waarvoor het bekende dansorkest van Jan Oort is geëngageerd. Introducties zijn ad. ƒ 0,60 verkrijgbaar bij: Böver. v. Bossestraat 106; Van Guns, Curacaostraat 18 I; R. v. Groen; Iste Jan Steenstraat 5 III; Van Someren, Brouwersgracht 812; Klazema, Bremstraat 16 huis; Dijkstra, Atjehstraat 6 1111 en bij het EVC-kantoor Prinsengracht 739 (portier).
---

Voetbalprogramma
EERSTE KLASSE A AGOVV—DWS Velocitas—Frisia Ensch. Boys—Go Ahead 't Gooi—Heerenveen Elinkwyk—Theole De Volewyckers—Haarlem B VSV—DOS Achilles—Ajax Sneek—RCH Wageningen—Enschede Oosterparkers—Vitesse Blauw Wit—Be Quick Leeuwarden—Zwolse Boys O RBC-BVV NAC!—Juliana Eindhoven—Sittardia ADO—SVV Willem lI—MVV Bleyerheide—Quick DHC—Feijenoord D Emma—NOAD NEC—Sparta Xerxes—PSV Hermes—HßS Maurits—Limburgia VVV-rLONGA Chèvremont—Brabantia WEST I TWEEDE KLASSE A: HVC—Helder; West Frisia—Alcmaria Vlctrix; WA—Stormvogels; B: DWV—UW; GFC—ZW; Schoten—Volendam ; Hercules—De Kennemers; De Spartaan—Zeeburgia. DERDE KLASSE A: AVIC—OWO; Always Forward—APGS; Vitesse—Terrasvogels; Velsen—DCG; TOG—Kinheim; Rivalen —De Meteoor; B: SDW—Hilversum; DEM— WFC; KW—Rapiditas; ZSGO—Halfweg; Watergraafsmeer*-JOS; DEC—RKVVA; C: Beverwijk—BKC; Wijk aan Zee—WSV; Alkmaarse Boys—Rlpperda; GVO—CSV; Zaandijk—Hollandia; OSC—IW; D: Donar— APWC; Patria—Zeist; HMS—EMM; Stichtse Boys—Holland; Allen Weerbaar—Fortitudo; CDN—BVC. VIERDE KLASSE A: Wlerlngerwaard— DTS; RKAFC—Grasshoppers; Texel—Vrone; Schagen—Succes; ZAP—VZV; Watervogels— Oudesluis; B: WW—Meervogels; De Rijp— Assendelft; Monnikendam—St. George; EVC —Zouaven; HSV—Randers; MFC—Purmersteiin; C: Purmerend—KßV; JHK—ADO '20; TDW—DRC; TDO—Energia; LOC—Zilvermeeuwen; OFC—WB; D: ZRC—Swift; SEMO —Animo; Wilskracht—ETO; Nautilus—BDK; Zaanlandia—SDZ; De Germaan—De Pionier; E: Oranje Zwart—Meervogels; SLTO—Sloterdük; Wilhelmina Vooruit—TlW; DVAV— Madjoe; RODI—DJK; De Meer—SNA; F: DSS—EHS; VDO—Vliegyde Vogels; NAS— Lijnden; HEDW—Aalsmeer; Pancratiu»— DIO; NFC—Uithoorn;
---

De tabak door de eeuwen heen
TVTANNEER de vrienden en vriendin" nen van Dagwacht hun sigaretje roken, de mannen af en toe — een heel zeldzame keer tegenwoordig — een sigaartje, waneer zy met welbehagen hun pijp tabak aantrekken al of niet zich verbeeldende dat roken toch zon heerlijke rust geeft, dan weten ze misschien niet dat tabak vroeger, vele honderden jaren geleden, ook als geneesmiddel werd gebruikt en wel voornamelyk tegen tandpyn. Het is misschien wel interessant •— nu volgende week een internationaal tabakcongres in de hoofdstad wordt gehouden plus tentoonstelling — om heel in het kort de geschiedenis van de tabak door ,de eeuwen heen te belichten, Ahem! T\E tabak is ongeveer gelijk met de aardappelplant in deze gewesten ingevoerd. Toen Columbus, de man van het ei, op de West-Indische eilanden landde, werden de tabaksbladeren daar reeds gerookt, gewikkeld in een maisblad. De Spanjaarden namen het gebruik van tabak over en begonnen het op San Domingo te verbouwen, alras gevolgd door de Portugezen in Brazilië en door de Engelsen in Virginia (waar nu nog de bekende Virginia-tabak vandaan komt. In 1550 werd de plant als curiositeit in Portugal gekweekt en naar men beweert door de Franse consul Jean Nicotin naar Parys gebracht. Aan het einde van de zestiende eeuw kwam het roken ook in ons land steeds meer in gebruik, maar, zoals reeds gezegd, nog niet als genotmiddel, maar als pijnstillend middel tegen kiespyn.
Pas in de loop van de zeventiende eeuw werd tabakroken meer als een genot beschouwd en beoefend, ondanks de heftige bestrijding van vele zijden. En een ieder kent de bekende plaatjes uit die tijd, waarop onze voorvaarderen afgebeeld staan met lange pypen aan het — wat men destyds noemde — „toeback suygen". TN de achttiende eeuw begon men te •"■ snuiven,, een liefhebberij waaraan men zich nu niet veel meer bezondigt Pruimen deden in de achttiende eeuw vooral de zeelieden — het is uiteraard moeilijk op de woelige baren te roken — en dat is tot nu toe zo gebleven. Ja, de tijd heeft niet stil gestaan. Zoals onze grootmoeders — neen, dat is niet juist, dezen roken n u ook — maar zoals onze overgrootmoeders een flesje Eau de la Reine (lodderijn) in haar karabiesje meedroegen, zo draagt nu de moderne vrouw een pakje sigaretten in haar peau de suède-tasje (of kunstleer), naast lippenstift en rouge. Ja, het roken is gemeengoed geworden, soms ook gemeen goed. Want niet alle tabak is tabak en de fleur de matras uit de bezettingstijd was daar een voorbeeld van. In elk geval Dagwacht rookt ook als een schoorsteen. Soms denkt hy terug aan de eerste keer toen hy zyn eerste stiekeme sigaret rookte in een verscholen hoekje met een kring bewonderende kameraden. Was hy toen maar verstandig geweest, dan had hy nu nog dropjes of zuurtjes gegeten ! DAGWACHT
---

Brand in likeurstokerij
Uit het raam gesprongen
(Van onze verslaggever) Hedenmiddag is brand uitgebroke* in de likeurstokerij van de firma Rectofi hoek Bilderdijkkade en Jac. van Len" nepstraat. Een steekvlam van een daa' werkzame schilder deed de likeurst"' kery vlam vatten. Een explosie was he gevolg en de schilder vloog brandend uit het raam van de tweede verdieping- De likeur stroomde langs de muren.
Onmiddeliyk rukte de brandweer uit
---

Scheepvaart AMSTERDAM AANGEKOMEN EN VERTROKKEN SCHEPEN
Aangekomen 13 September: Iris Gothe» burg stkg Levk VCK; Deo Favente BO1" deaux stukg Surk KNSM; Gruno Umuide» ledig Grasw De Schipper; Boltic Fin KotK» stukg Zeebk VCK; Hirondelle Eng Londe» stukg Handelk Gen Steam Osyddeus; Itali" stukg Surik VCK; Troma Noor Le Havr» ledig Ruys en Co. Koenh; Schie Paramaribo stukg KNSM Surik; Grebbestroom Londe» stukg Handelsk HSM; Wikla Fin MantV' luoto stukg Javak VCK; Java Zaandam led» Handelsk HSM; Vechtstroom Huil stuk* Handelsk HSM; Falcon Eng Londen stuk* Handelsk Gen Steam; Maasland Z-Amerik» stukg Handelsk KHL; Svanesund Zw Kr»' kangers hout Minh; Sydaes-Blue Boy Bosto» ledig Stenh; Gruno Gesina Sundsvall houtf Stenh Gruno.
Aangekomen 14 September: Eberh Essbef" ger Hamburg ledig Furness Zeebk; Ardett» Eng Rotterdam stukg Zeebk van Es en va» Ommeren; Escaut Rdam stukg Hk Mullel"' Nero Guna stukg Surik VCK; Argo FoweJ klei HSM Rietl; Holderness Goole stuk* Scheuer Handelsk. . Vertrokken 13 September: Fram Vreelan* ledig; Poll Fischer Eng Lieverpool hout' Rondo Indonesië stukg; Ranella Tripol'? gerep; Rarakan Antwerpen ledig; Grun' Rdam gerep; Amstelvaart Hampton Roao* ledig; Ingeborg Brake cocosolie; Surte Lon' den papier; Texelstroom Liverpool stukg' Hirondelle Harlingen ledig. Vertrokken 14 September: Sobat Zaanda* hout.
---

BEWEGING NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk Japan—Rdam 13 v Colombo n Aden - Aalsdijk Golfhavens—Rdam 13 450 pi N W* W Finisterre n Le Havre Aardijk Rdam—Golfhavens 13 te Corpus , Christi Alblasserdijk Rdam—Golfhavens pass 14 Vlissingen v Antwerpen Aldabi B Aires—Rdam pass 13 Finisterre n Antwerpen Aldo 11 v Londen n Karlstad Algenib Rdam—Pto Alegre 11 te Recife Alioth 13 v Rdam n Hamburg Alja 12 te Liverpool Alkaid Rdam—Buenos Aires 13 55 m ZZ™ Recife ._ Almdijk N York—Golfhavens 13 130 m Ntf° Cp Hatteras Alnati Rdam—B Aires pass 13 Madeira Alpha 12 v Helsinki Altair P Alegre—Rdam 13 te Santos Alwaki B Aires—N Vork 13 v Bahia Amazone 12 te Huil v Mantyluotd - Amstelkerk Adam—W Afrika 13 300 mN" Madeira n Dakar . Amstelpark 15 v Adam te Phlladelphla ver* Annenkerk Rdam—Sydney pass 13 DaedaW» Roode Zee n Melbourne Antares 12 aangekomen te Pitea Arkeldijk 13 v R'dam—New Vork ArrtedUk Rdam—Golfhavens 12 te NewOrlea»» AverdUk Rdam—N Vork 13 360 mNO Flore» Baarn Adam—Chili 13 te Curacao Bali 13 v Makassar n Singora Banka 11 v de Mersey Barracuda 11 te Great Yarmouth Betty 13 te La Pallice v Mazagan Beverwijk Rdam—Ancona pass 13 Xp de G»*" Bianca 11 v Nemours-Sables d'Olonne Billiton Surabaja—Baltimore 14 Suez ver* Bintang 13 v Penang n Singapore Blitar TJ Priok—Rdam pass 13 Perim BlijdendUk Rdam—N Vork 13 575 m ZWZ Flores Bonaire Adam—Georgetown 13 te Funch»»
Eorneo 13 v Balikpapan n Makassar fornrif 11 te Skoghall «jreda Adam—Peru 13 v Cerroazul n Huacho 14 v Falmouth te Fowey Verw pastor 12 v Limhamn £°rneüs Houtman 12 v Sikea L°ttica Georgetown—Adam 13 450 m OZO Barbados Cronenburgh 13 v R'dam n Bilbao 11 v Roven Ueni verm 15 v Gothenburg n Gent Uiemerdük Vancouver—Rdam 13 480 m NO ,Sombrero n Antw Couro 10 v Curacao te Kingston ■Duivendijk- Rdam—Packust 12 275 m WZW n Cristobal guiveland 13 v R'dam op de Tyne gdam 13 te Baltimore eendracht Djidjelli—Bremen pass 14 Texel .vuurschip E|lna Adam—W Afrika 13 v Monrovia n Takoradi enggano Hamburg—Antwerpen 13 90 m NNO -Den Helder Erebus 11 te Liverpool Escaut 14 v R'dam te Adam *ortuna 12 v Trelleborg n Röoneby
Frema pass 12 Holtenau n Grouw Friesland (KRL) Rdam—Tj Priok 13 60 m Z Kreta Gaasterkerk Adam—Beira 13 v E London n Durban Gaasterland 14 v R'dam n Harlingen Ganymedes 13 te Paramaribo v Trinidad Geert Bodewes 12 te Casablanca v Marseille Gordias Levant—Adam 14 Gibr verw Gouwe Kopenhagen—Luleaborg 13 70 m NO Stockholm Grootekerk Adam—Beira 13 v Teneriffe n Kaapstad Hada 12 v Savona te Prt. de Bouc Harm 11 te Manchester v Skelleftea Haskerland 13 v Gooien te Harlingen Hector Levant—Adam pass 13 Str Messina n Palermo Hecuba Ad;im—Guayaquil pass 13 Azoren n Curagao Heelsum Rdam—Houslon 13 150 m Z Bermuda's Helicon Pto Plata—Adam 13 120 m ZW Ouessant n Antw Helios 12 v Nordmaling Hersilia A'dam—Ecuador 14 v Buena Ventura te Esmeraldas verw Hestia Adam—Barranquilla pass 13 Ouessant n Barboad Horst 12 te Lowestoft Hydra Guayaquil—Adam 13 540 m ZW Flores n Antwerpen Hos 11 v Curacao te New Vork
Indrapoera Rdam—Tj Priok 13 bü ingang Rode Zee Jacob Oorburg 13 te Antwerpen v Requejada Jagersüontein Beira—Adam 13 v Kaapstad n Teneril'fe Jura 12 v Emden Karel 12 v Hangö Katwijk Setubal—Gent pass 14 Beachy Head Kedoe Rdam—lndonesië 14 Cheribon verw Klipfontein Adam—Beira 13 540 m O t N St Helena n Kaapstad Kota Agoeng N Orleans—Tj Priok 14 te Aden Kota Gede Rdam—Makassar pass 13 K de Gata i Laertes Rdam—Balikpapan 13 350 m W Sabang Langkoeas Rdam—Hollandia 13 te Surabaja Lazreberg Huelva—Sa3 v Gent 13 Terneuzen verwacht Lawak Perz Golf—Packust 13 v Singapore n Zamboanga Leerdam vem 14 v R'dam—New Vork Leopoldskerk Rdam—Perz Golf 13 90 m NW Str Messina Leuvehaven 14 v R'dam n Gothenburg Leuvekerk Calcutta—Rdam pass 13 Dondrahead n Cochin Lees 230 m WZW Keywest Lievevrouwekerk 13 te R'dam v Perz Golf Loosdrecht Calcutta—Rdam pass 13 Dondra-
Head Lutterkerk Calcutta—Rdam 13 v Kopenhagen n Rdam
Maas Cardenas—Tel Aviv pass 13 Malta Maashaven Philadelphia—Nederland 13 240 m Z Cp Sable Maaskerk W Afrika—Adam 13 v Takoradi n Monrovia Maasland 13 te Adam v Buenos Aires Madoera N York—Calcutta 13 180 m NO t O Minikoy n Chitagong Maetsuycker 12 v Fremantle n Singapore Majori 12 te Rotterdam Manto Adam—Genua 13 v R'dam Mapia Tj Priok—Adam pass 13 Sabang Mariekerk 13 v R'dam—Sidney Markelo O Afrika—Adam pass 13 Bizerta n Bordeaux Marne 13 v Stockholm n Norkoping Martje 12 v Umea Merak n 13 te Casablanca verw. v Loctudy Meteoor 12 v Assens Metropole pass 12 Holtenau Misland 13 v R'dam te Grangemouth Mudo 12 v Huil Muiderkerk Rdam—Calcutta 13 v P Said n Bombay Nassauhaven 13 v Koege te Kopenhagen Nieuw Amsterdam vertr 14 v R'dam n New- Vork Nigerstroom W Afrika—Adam 13 275 m ZZW Ouessant n Antw Nimrod 12 v Manchester Noordam Rr"am—N Vork 13 400 mOt Z Cp Race Noordwljk Rdam—Pto Maerghera 13 v Ceuta Noorderhaven verm 14 v Antwerpen n Kopenhagen Oldambt 12 te Langerbrugge Ophir 14 v Belawan te Singapore verw Orestes 11 v Houston n New Orleans Pamir 12 te Kotka v Fowey Poancius 13 v Makassar n Buleleng Poelau Laut Tj Priok—Adam 13 te Suez Polydorus N Vork—Java 14 te Belawan verw Prins Frederik Willem Chicago—Rdam 15 nm Antwerpen verw Pr Johan Willem Friso Montreal—Rdam 13 800 m NO Belle Isle n Bremen Prins Willem v Oranje Chicago—Rdam 13 v Hamburg n Antwerpen Pygmalion 15 v P of Spain te Paramaribo verw Rempang Balikpapan—Adam 13 v Aden Ridderkerk Sydney—Rdam 13 v P Said Riouw Makassar—Adam 13 550 m WNW Siberut Eil Rodas 14 v Pt au Prince te Curacao Roepat Tj Priok—Adam 13 90 m ONO Algiers Rondo 13 v Adam n Balikpapan Ruys Yokohama—R de Janeiro 13 630 m NO Tristan d- Cunha Rijnland B Aires—Adam pass 13 St Pauls Rock n St Vincent KV Sambas 14 v Surabaja te Bandjermasin verw Saparoea Rdam—Calcutta 13 v Bombay n Colombo Schie 13 v Paramaribo te Adam Sigli 13 te Ogotua (Celebes)
Soestdijk Lake Charles—Newport News pass 13 Keywest Sommelsdijk Houston—Rdam 13 230 m ZW Keywest Stad Arnhem 14 te Adam v Casablanca Stad Breda Newcastle—Newport News 13 475 m W Hebriden Stad Maassluis 13 v Emden n Lulea Stad Vlaardingen 13 v Emden n Narvik Str Malakka R de Jan—Singapore 13 450 m Straat Soenda Recife—Kobe 11 te Manilla NW Tristan da Cunha Taban Adam—Surabaja 13 200 m ZO Socotra n Colombo Tarao Rdam—B Aires 13 , dw. Madeira Tarakan 13 v Adam n Surabaja Tasman 14 v Tj Priok te Belawan verw Tawali New York—Calcutta 13 600 m O t N Bermuda's Tegelberg Rio de Janeiro—Kobe 13 540 m W Zuidpunt Mdagascar—Mauritius Tlberius 14 Pt au Prince verw v New Vork Tibia 13 v Einswarden n Curacao Tjiboddas 15 ve Tarakan te Makassar verw Tjidanae Kobe—Rio de Janeiro 11 te Yokohama Tjimenteng Japan—B Aires 13 500 m NNO Tristan da Cunha Yokohama—B Aires 13 200 mZW Str Soenda Tjiwangi Hongkong—Singapore 13 150 m O Heinan Tomini T Priok—Roama pass 13 Gibraltar
Toraori N York—Calcutta 13 100 m Z t W Ras Madraka n Ras Tanura Trajanus New Orleans—Curacao pass 12 Jamaica Tyro 13 v R'dam te Huil Utrecht Colombo—Packust 13 330 m NO Luzon Valbella verm 14 v Casablapca n Agadir Van Riebeeck 14 v Sorong te Ambon verw Veendam vertr 14 v New Vork n R'dam Vrüburgh Casablanca—Londen pass 13 Finisterre Weltevreden N Vork—Java 14 te AlexandriS Westerdam New York—Rdam 17 10 u Hoek v Holland verw Westland Aires pass 13 st P Rode Willemstad Cristobal—Adam 13 570 m NO Barbados n Madeira Zaan 14 15 u Zaandam- verw v Kalix Zeeland (KRL) 13 te Peta Zonnewijk N Orleans—Rdam 13 130 m ZW 8 Miguel Zwerverpass 12 Holtenau n Alphen a d Rva Zljpenberg 13 te Rdam v Schiedam WATERSI'ANDEX Mannheim 2.80 (—0.04); Trier 1.18 (—0.01); Keulen 1.62 (-0.08); Ruhrort 3.69 (—0.03); Lobith 9.68 (—0.07); Nijmegen 7.51 (—0.05); Arnhem 7.62 (—0.03): Eefde 2.84 (—0.03); Deventer 1.93 (onver.): Namen 1.45 (onver.); Borgharen 39.73 (+0.04); Belfeld 10.97 (+0.02); Grave 4.59 (—0.04).
---

Over beide zenders
Programma voor Zaterdag Hilversum 1, 402 m: 7.00 Nieuws; 7.18 C-i 8.00 Nieuws en weerberichten; 8.18 Gr.; 9.™ Waterstanden; 9.35 Gr.; 10.00 „Tijdelijk ui**" geschakeld", causerie; 10.05 Morgenwijding' 10.20 Voor de arbeiders in de continubedrijf ven; 11.35 Viool en piano; 12.00 Gr.; 12-SJ Land- en tuinbouwmededelingen; 12.33 ROB. meens orkest; 13.00 Nieuws; 13.15 EngelfJ amusementsmuziek; 13.50 Gr.; 14.00 Voor »• jeugd; 14.20 Postharmonie; 14.50 Sallano» programma; 15.15 Lichte muziek; 15.45 „Va» de wieg tot het graf"; 16.00 Gr.; 16.30 Sport' praatje; 16.45 Residentie-orkest; 17.30 V°°» de Jeugd; 18.00 Nieuws; 18.20 Vrouwenkoor. 19.00 Artistieke staalkaart; 19.30 „Het albu»> wordt aangeboden"; 20.00 Nieuws; 20.0 J Actualiteiten; 20.15 Gevar. programma; 21.** Socialistisch commentaar; 21.30 Weense mï ziek; 21.55 „Onder de palmen", hrsp.; 22.1! Dansmuziek: 23.00 Nieuws; 23.15 Sport; 23.2» Orgelspel: 23.40—24.00 Gr. ,* Hilversum 11, «98 m: 7.00 Nieuws; 7-" Ochtendgymnastiek; 7.30 Gewijde muzie*; 7.45 Morgengebed en lithurgische kalende"*--8.00 Nieuws en weerberichten; 8.15 Gr.: 9"l Voor de huisvrouw; 9.35 Gr.; 10.00 Voor °, kleuters: 10.15 Gr.: 11.00 Voor de ziekell' 11.45 Gr.; 11.60 „Als de ziele luistert", ca"JJ serie; 12.00 Angelus; 12.03 Dansmuziek; 12™ Land- en tuinbouwmededelingen; 12.33 Git-> 12.55 Zonnewözer: 13.00 Nieuws; 13.20 Ai»I*, sementsorkest; 14.00 „Theo Casion", hrsp-' 14.20 Gr.; 14.40 Harmonie-orkest: 15.00 Krt* niek van Letteren en Kunsten: 15.35 Dame** koor; 16.00 Gitaarspel; 16.15 Gr.; 16.30 ..pJ schoonheid van het Gregoriaans": 17.00 V°° de jeugd; 18.00 Filmprogramma: 18.15 Actu»** litelten: 18.25 Piano en orgel; 19.00 19.15 „Dit is leven", causerie; 19.21 Actual'' teiten; 19.27 Gr.; 19.52 Journalistiek weeK" overzicht; 20.00 Nieuws; 20.05 De gewone vnf zégt er 't zijne van; 20.12 Gr.; 20.15 Li*'; baken; 20.40 „Steek eens op. heren!"; 21-<*2 Gevarieerd programma; 21.53 „Wat zou • doen?"; 22.00 Symphonette orkest en soH**! 22.30 „Wij luiden de Zondag in"; 23.00 N«'*i 23.15 Nieuw» in Esperanto; 23.22 Sport; 23.ZT —24.00 Symphonie-orkest en solist.
---