I I AUTOVERHUUR B.V. Personen-, vracht- en bestelwagenverhuur Jacob Obrechtplein 13-15, 1071 KS Amsterdam Telefoon 020 - 662 42 14 --- a B uitzending VL T 3 A TWruKr'm maandag 2 agustus ■ Jtl ü JL'AJLAH Radio 5 - 298 mB V Wk 17.45 - 18.00 uur M Ron Arad Vrij I Eward Moerman, voorzitter van het comité I m.Ron Arad Vrij en Carine Damen, lid. M TYPE- EN STENCILWERK Op elk gebied, uiterst zorgvuldig en vlot VERTAALWERK door gespecialiseerde, erkende en beëdigde vertalers. UITZENDBUREAU van uitsluitend geroutineerd en vakkundig getest KANTOORPERSONEEL JENNY SPITS' TYPE-EN VERTAALBUREAU Prinsengracht 909, telefoon 6247635 --- NIET ALLEEN EEN RIJKAARD EEN HYPOTHEEK VAN C Schrijver Assurantiën ********* Oranje Nassaulaan 87 / hoek Amstelveenseweg • 020 - 671 7399 I a^A j/"WN, Bonbon Jeannette Europaplein, Amsterdam zoekt voor do, vrij, zondag een niet rokende leerling verkoopster. Tevens zoeken wij een niet rokende, jonge vrouwelijke chauffeur met B.E. Rijbewijs voor wo, do en vrijdag. Bel na 18.00 uur: 020-6716350. I ISROPA REIZEN I Retourvluchten AMSTERDAM - TEL AVIV TRANSAVIA v.a. / 665,» EL AL _ / 649,-- EL AL dagvlucht / 825,-- W W Alle tarieven zijn exclusief luchthavenbelasting. .^T^MM BEL 075 - 123451 ISROPA m /© (W) REIZEN uw Israel-specialist 2BË . l --- ... EVEN ONZE SNOR ■ Jo/sia< dé I Drukkers & Garage OUKE BAAS Autoverhuur Verhuur van: Luxe-, vracht- en bestelauto's Van Ostadcstraat 362-372 telefoon 6794842 Molenkade 42b Duivendrecht telefoon 020-6908683 Verkoop accessoires. onderdelen en toebehoren: alles voor uw auto Winkel: Van Woustraal 111 telefoon 6719108 Te huur: gemeub. STUDIO in Natanyah. ƒ 450,00 p.w. Mogelijk te koop. Tel: 02159-30919. Te koop gevr.: het boek 'ALLE RIVIEREN STROMEN NAAR DE ZEE' Tel.: 020-6894237 (na 17.00 uur). --- KALENDER Juli/Augustus Menachem Aw 30 Vrijdag 12 Begin sjabbat 20.05 uur 31 Sjabbat -re ;ian: ;pnrw 13 Einde 22.27 uur 1 Zondag 14 2 Maandag TOT nsron 15 3 Dinsdag 16 4 Woensdag 17 5 Donderdag 18 6 Vrijdag 19 Begin sjabbat 19.55 uur 7 Sjabbat rro .3?» 20 Einde 22.13 uur JOODSE GEMEENTE AMSTERDAM v.d. Boechorststraat 26 telefoon 6460046 Vrijdagavond begin van sjabbat en de dienst om 20.05 uur. Sjabbatochtend begin van de dienst alle synagogen om 9.00 uur. LIB. JOODSE GEM. AMSTERDAM Jacob Soetendorpstraat 8 1079 RM Amsterdam Vrijdag 30 juli avonddienst om 20.00 uur. Sjabbat 31 juli ochtenddienst om 10.00 uur. LIB. JOODSE GEM. DEN HAAG J. Evertstraat Vrijdag 30 juli dienst om 18.00 uur. Sjabbatochtend 31 juli dienst om 9.30 uur. PORTUGEES ISRAELIETISCHE GEM. AMSTERDAM Mr. Visserplein 3 Snogediensten Sjabbat 31 juli, sjachriet in snoge 8.45 uur, mincha & ngarbiet in snoge 21.00 uur. Zondag 1 augustus sjachriet in snoge 8.15 uur. BETH SHALOM Kastelenstraat 80 1083 DE Amsterdam Sjoeldiensten: Vrijdag 30 juli 20.05 uur en sjabbat-ochtend 9.00 uur. NED. ISR. KERKGENOOTSCHAP Radio-uitzending NIK, maandag 2 augustus, 17.45-18.00 uur, Radio 5-298 m. Op 16 oktober 1986 verongelukte de Israëlische navigator Ron Arad boven Libanon en wordt sindsdien vermist. Zijn familie heeft al zes jaar niets van hem vernomen. Zowel Amerika als het Europese Parlement is met deze zaak bezig. Evenals in andere landen is ook in Nederland een comité aktief voor vrijlating van Ron Arad. De voorzitter van het comité, Eward Moerman (tel. 010--411221), en lid Carine Damen, vertellen hierover in onze uitzending. H.M. KREBS ADVERTENTIEEXPLOITATIE N.I.W. Privé: Valeriusstraat 13 1071 MB Amsterdam Kantoor: Willemsparkweg 218 1071 HX Amsterdam Tel. 020-6720509 8.g.g.: 020-6795503 --- Geboren op 21 juli 1993 YONATHAN ARIEL zoon van Simone en Philippe Rubens. Nwe Herengracht 15 1011 RK Amsterdam -rwoa Verloofd LEA V.D. PLAAT en ASJER JACOBS Amstelveen-Manchester Tammoez 5753 --- T'oa Met grote vreugde geven wij kennis van de geboorte van onze zoon en kleinzoon CHAIM LEIB Geboren op 21 Tammoez 5753 lOjuli 1993 Gavriel & Esther Greenberg-Coopman 1636 Presidentstreet 11213BrooklynN.Y. USA Ede: Rob en Greet Coopman-Troostwijk --- Na een dappere maar ongelijke strijd is op 23 juli 1993/5 aw 5753 overleden onze lieve zoon GUSTAAF ITZIGSOHN-ISSEN Geboren 20 februari 1951. Groningen: H. Issen en L. Issen-Moes Hans Itzigsohn-Issen Correspondentie-adres: De Savornin Lohmanlaan 54 9722 HJ Groningen De lewaje heeft inmiddels plaatsgevonden. Tot onze grote droefheid is overleden onze geliefde neef GUSTAAF ITZIGSOHN-ISSEN Geboren 20-2-1951 Overleden 23-7-1993 Zuidhom: R. van Coevorden-Issen B. van Coevorden Amsterdam: Guus Issen Eugenia Issen-Bonilla In plaats van kaarten Tot ons groot verdriet is plotseling overleden onze lieve vader, schoonvader en opa PHILIP DE LIEVER op de leeftijd van 81 jaar. Brussel, 7 aw 5753 25 juli 1993 Amersfoort: Louk en Mary Franklin en Betty Barneveld: Karel en Hélène en kleinkinderen Brussel: G. Devriendt Correspondentie-adres: F.D.C, de Liever Manegebaan 10, 3816 AD Amersfoort De lewaje heeft inmiddels plaatsgehad op de Joodse Begraafplaats te Amersfoort. Wij betreuren het overlijden van mijn lieve voogd en onze (oud)oom PHILIP DE LIEVER 17-2-1912 25-7-1993 Nechamah Mayer-Hirsch Rob Mayer Amnon en Marchien Shulamith ---