Sutan Makmur over pers en vreemd kapitaal „Nationaal dagblad zonder nationale taal” Het te Surabaja verschijnende dagblad ~De Vrije Pers" is Vrijdag voor de eerste maal in zijn nieuwe vorm uitgekomen. De hoofdredacteur, Fried Sprengers, introduceerde het eerste nationale dagblad in de Nederlandse taal met een hoofdartikel, waarin hij o.m. schrijft: ..Het is onder moeilijke omstandigheden dat ~De Vrije Pers" thans mede de taak gaat dragen van de Indonesische nationale pers, moeilijk doordat vele problemen leven in de heterogene groep die „De Vrije Pers" wil bereiken: de Nederlands legende ingezetenen van Indonesië. Het blad zal daarbij onafhankelijk zijn, niet gebonden aan enige partij, groep of vereniging. het landsbelang voor ogen houdend. --- Sutan Makmur In het eerste nummer is een bijdrage van de voorzitter van de pers-cotnmissie van het parlement, Sj. Sutan Makmur, opgenomen, waarin deze onder de kop „De pionier" aandacht wijdt aan de bijzondere plaats, die „De Vrije Pers" in de krantenwere'd in Indonesië inneemt. Mocht Indonesië in de toekomst Jt weg volgen van andere landen, d.e vreemd kapitaal weren in hun persfc,.- drijsen, dan is „De Vrije Pers' wü hel nes:e voorbeeld hoe men in „Indotiesië-in-overg-ngstijd" het probleeir van „de pers en vreemd kapitaal" dient op te lossen. ..De Vrije Pers" is thans in handen v..n een „uarga negara Indonesia", terwijl de redactionele leiding eveneens is toevertrouwd aan een Indonesische warga negara. Hiermede verlaat „De Vrije Pers" de f; lederen van de dagbladen, die wij . r ds naam van „pers asing" (vre.i.i.ie perst groeperen, en komt nu in de groep van de „pers national" (nationale pers). Als wij ons niet vergissen, is ..De Vrije Pers" het eerste Nederlandse dagblad, dat overgegaan is in handen van Indonesische warganegara's. Hulde aan initiatiefnemers van het pionierswerk. „De Vrije Pers" is nu een nationaal dagblad geworden, doch uitgegeven >n de Nederlandse taal! Het moge vreemd klinken — een nationaal dagblad zonder nationale taal — maar de realiteit in onze maatschappij heeft bewezen, dat er nog grote behoefte bestaat aan een in het Nederlands uitgegeven dagblad, immers, wij hebben in dit land nret weinig warganegara's van Nederlandse afkomst, die de nationale taaü (de bahasa Indonesia) nog niet volkomen beheersen, wat wij — tot onze grootste spijt — eveneens constateren in de gelederen van onze intellectuele „warganegara's-asli", zo dat men naast het in de nationale taal uitgegeven dagblad, nog behoefte heeft aan het in het Nederlands gedrukte dagblad. Naast deze twee groepen lezers, bestaan nog de Nederlanders in dit land, welke een grote lezerskring vormen, die alleen met behulp van de Nederlandse taal te bereiken zijn. Kortom, het valt niet te ontkennen, dat er in Indonesië nog grote behoefte bestaat aan nationale, in het Nederlands uitgegeven dagbladen! „De Vrije Pers", met de heer Sprengers als leider van de redactie, een journalist warganesara, _ .n onbekende in de journalistieke wereld, vooral in de hoofdstad Djakarta en in he bijzonder in parlementaire en regeringskringen, is op dit gebied baanbreekster. De heer Sprengers als journalist kennende, zijn wij er van overtuigd, dat de journalistieke leiding van „De Vrije Pers" in goede handen berust. Moge „De Vrije Pers" onder de nieuwe leiding haar nalionale-journalistieke taak naar bevrediging volbrengen als dienares van Land en Volk, tot heil en zegen van Indonesië, alduj Sutan Makmur. --- Russisch bezoek aan Djakarta Donderdag arriveerden in Honjïkong drie Russinnen, die op weg zijn naar Djakarta voor het afleggen van een cultureel bezoek. Zaterdag reisden zij verder via Bangkok. F-rt zijn Chaterina Cheveleva, een schrijfster, en Alexandra Halpova en Gorinova Tatiana, beiden onderwijzeres. Zij legden geen verklaring af over het doel van haar bezoek. --- T.T.-VII 4 jaar Zondagmorgen is op het Hasanuddinplein te Makassar een militaire plechtigheid gehouden ter herdenking van het feit, dat vier jaar geleden het militaire territorium VII (oostelijke provincies van Indonesië omvattend) werd ingesteld. Bij deze gelegenheid werd de nieuwe naam „Divisie Wirabuana" officieel verklaard voor de troepen in dit territorium. --- Zelfbesturen in Oost-Sumatra De conferentie van de P.N.I. in Simelungun heeft volgens „Tangkas" om. geëist, dat de regering zo spoedig mogelijk de status der zelfbestuur-, ders in Oost-Sumatra bij wet zal afschaffen. Tevens wordt de regering verzocht, de financiële toelagen aan de sultans en radja's en hun families ter Oostkust stop te zetten. Voorts zijn wensen geformuleerd bet-effende de gronden-Vwestle en arbcidsaangeieseiheden. De conferentie drong aan op vervanging van noodwet no. 16 van 1951 door een nieuwe wet i.z. a-beidsgeschïßen, die voordeliger zal zijn voor de arbeiders. --- Vereniging voor hulp aan zwervers In Djati'negara is dezer dagen opgericht de „Gerakan Kaum Terlantar Djakarta Raya", welke vereniging zich ten doel stelt de belangen te behartigen van Djakarta's daklozen en zwervers, op een geheel onafhankelijke basis zonder inmenging van politieke of andere organisaties, aldus deelt de vereniging ons mede. De vereniging zal trachten de £;oep van verwaarloosden bijeen te brengen in de organisalie, met het doel het levenspeil der bevolking te verhogen; de krachten \an deze leden samen te bundelen voor opbouw werkzaamheden; de stromingen die gericht zijn op het verzwakken van de positie van land en volk tegen te gaan. Een der wijzen waarop de vereniging hoopt haar doel te kunnen verwezenlijken is de transmigratie. Voorzitter van de vereniging is RJ. Suprapto. Aan de bevoegde instanties zal erkenning van de vereniging worden gevraagd. De zetel is te Kebon Djeruk Pertimpung, Djatinegara. --- Papiergebrek in Ambon Sinds twee weken kan „Halvan", dat in Ambon twee maal per week verschijnt, wegens papiergebrek niet verschijnen. Het Wad staat onder leiding van de heren J. D. Syaranamual en E. U. Pupella, beiden parlementsleden, en bet is het enige nationale blad voor de Molukken. Vorig jaar heeft het blad, ook wegens papiergebrek, tijdelijk <5ï verschijning moeten staken. — Aan twee Indonesiërs zijn studie-beurzen uitgereikt door de F.A.O. om in de V.S., Hongkong en M-tiHlde procédés te leren om uit sojabonen melk te maken. Het zijn Mohammed Saleh, analyst uit Djakarta, die de chemische aspecten van de productie hiervan zal bestuderen en Suwardi Wiriaatmadja, een in enieur uit Bandung, die de technische zijde van deze fabricage zal bestuderen. --- President ontvangt Gerwani „Mannen en vrouwen moeten samen bouwen aan staat” Zaterdag ontvingen president en mevrouw Soekarno de leden van de Gerwani (de voormalige Gerwis), die een vijfdaags congres in Djakarta heeft gehouden. Op verzoek richtte de president een kort woord tot de dames. De president verklaarde grote belangstelling te hebben voor de steeds toenemende ontwikkeling van de Indonesische vrouwenbeweging. Hij verklaarde, dat het streven naar het bereiken van een rechtvaardige en welvarende staat niet verwezenlijkt zou kunnen worden door één sexe alleen, hetzij de mannelijke, hetzij de vrouwelijke, en hij sprak de hoop uit, dat de Indonesische mannen en vrouwen samen zouden werken voor het bereiken van het gestelde ideaal. Het vrouwenprobleem is niet opgelost met het verwerven van gelijkgerechtrgdherd met de mannen. De uiteindelijk oplossing kan gevonden worden m een webarende en rechtvaardige staat die wij voor ogen hebben. Een staat waarin mannen en vrouwei, tezamen zullen werken voor hun land en hun idealen. Het is dan ook een allereerste vereiste, eerst te streven naar het bereiken van deze staat, aldus de president. --- Tevredenheid Kijken wij op deze rally — de eerste door de I.M.D. georganiseerde — terug, dan is er reden tot tevredenheid, gelijk bij de prijsuitreiking in Hotel Dharma Nirmala i waar natuurlijk ook weer de finish was) werd geconstateerd en door de deelneemsters met applaus onderstreept. Mevrouw Sudiro deelde de prijzen uil: bekers en medailles, vergezeld van nuttige geschenken, als reisklokjes, horloges, loilet-sels. enz. Tevoren hadden de 1.M.D.-voorzitter loedosapoetro, burgemeester Sudiro, 1.M1.-voorzitler klonei Hidayat en commissaris Oelomo, als voorzitter de 1.M.1.-sportcommissie, het woord gevoerd. --- Jeugdkampioenschappen tennis Eerste tournooi had in elk opzicht uitstekend verloop Het ontbreekt Indonesië niet aan veelbelovende jongeren Een flinke regenbui deed Zondagmiddag de beslissende partijen in de tenniskampioenschappen voor junioren letterlijk in het water vallen. Han Ong. Tuty Mudjoko, Koo Hong Bing en Oey Giok Hoa waren echter net voor de bui binnen. Zij hadden hun titels veroverd, voordat Pluvius, ditmaal hoogst onwelkom, van zijn belangstelling blijk gaf. De finales enkelspel voor jongens van 17 t/m 20 jaar en dubbelspel jongens zouden hedenmorgen op de banen van het stadion Ikada worden gespeeld. De Djakartaan Han Ong legde beslag op de titel enkelspel voor jongens tot 17 jaar. Na in het gehele tournooi een dominerende rol te hebben gespeeld, won Han de finale van Tjoa Liang Siem uit Malang met 7—5, 6—l. Om de derde plaats in deze afdeling speelden Ikim uit Bandung en Sonarto Soenarjo uit Djakarta. Ikin verzekerde zich van de plaats met een 6—3, 7—5 zege. In feite net zo onbedreigd werd Tuty Mudjoko (Bandung) de eerste Indonesische jeugdkampioene. In haar finale enkelspel versloeg het Bandungse meisje Oey Giok Hoa met 6—2, 6—l. Meer geluk had Oey Giok Hoa in het gemengde dubbelspel. Met haar partner Koo Hong Bing toonde zij tot de slerkste combinaties te behoren. Koo Hong Bing en Oey Giok Hoa versloeg in de eindstrijd Effendi/Hetty Lee met 6—l, 6—l. Hidajat en Tuty Mudjoko legden beslag op de derde plaats. De eerste nationale kampoenschappen tennis voor junioren zijn hiermede geëindigd. De eer van het initiatief komt toe aan de Djakartase tennisbond PTID, die in 1953 begon met het organiseren van kampioenschappen voor de jonge spelers en speelsters. Dcxc oorspronkelijk dus locale titelwedstrijden heeft de PELTI in groter verband uitgebreid tol open Indonesische kampioenschapswedstrijden. --- Gemengd dubbelspel Finale: Koo Hong Bing/Oey Giok Hoa verslaan Effendi/Hetty Lee 6—4, 6—l. Derde plaats: Hidajat/Tuty Mudjoko verslaan Aang/Ninien Tobing 6—4, 6—2. --- De tien eersten De tien eerst aangekomenen zijn: 1. Mevr. Carpentier Alling (nr.2), 0 strafpunten en 18 winstpunten; 2. mevr. lic Goan Thian-Lim (nr. 46), 15 en 26; 3. mevr. Scheers (nr. 23), 20 en 74; 4. mevr. Thung Goat Njio (nr. 13), 20 en 24; 5. mevr. L. Tian (nr. 36), 35 en 56; 6. mevr. Tambajong-Kawilarang (nr. 27), 35 en 18; 7. mevr. Sarah Abdullah (nr. 26), 40 en 14; 8. mevr. A. "R. Ho Khouw (nr. 55). 45 en 14; 9. mevr. Gouw Hoan Giok-Lie (nr. 37), 55 en 24; 10. mevr. Injo Béng Liong (nr. 39), 55 en 22. De meeste winstpunten op de speciale trajecten behaalde mevr. Gondokusumah (nr. 40), nl. 120 winstpunten. Het grootste aantal strafpunten was 2670! --- Grondkwestie ter S.O.K. Bezwaren tegen status quo De heer S. M. larigan, leider van de Barisan Tani Indonesia in Oost- Sumalra, die door de regering vooi besprekingen naar Djakarta is geroepen i.v.m. de berichten over overtredingen der status quo, heeft tegenover een correspondent van de „Waspada" het standpunt der 8.T.1. inzake deze kwestie uiteengezet. Hij verklaarde, dat er volgens de 8.T.1. eigenlijk geen status quo d.d. 27 Augustus 1953 kan zijn, daar het kantoor voor de grondverdeling ter Oostkusl sedertdien is voortgegaan met het verhuizen van tani's. terwijl na die datum ook de tractoren der ondernemers op enkele plaatsen aan het werk zouden zijn geweest. Volgens de 8.T.1. zou het juister zijn een status quo te proclameren volgens de toestand op 10 Maart j.1., de dag waarop de staatscommissie voor de grondverdeling werd geïnstalleerd. De B 1.1. huldigt het standpunt, dat tani's betwiste gronden mogen bewerken en daar woningen mogen neerzetten, dat zij niet tegen hun zin mogen worden gedwongen te verhuizen, da! de tani-organisaties hierbij moeten worden ingeschakeld, en dat de ondernemers zelf geen regelingen met tani's mogen treffen. Voorts eist de 8.T.1. opheffing van het bestaande kantoor voor grondzaken, ontslag van resident Muda Siregar, en verwijdering van „anti-tanielemcnten" uit het bestuur van Noord- Sumatra. --- Passagiers op Kemajoran Zondag, 4 April Aangekomen, uit Bngkok: Brilt: Lee; A. Holopova; T. Corincva; E. Chevaleva; Wang Ving Sung en Pihan C.K. Chang. Uit Amsterdam: D Dalimonthee; S.B. Dalimonthee; Raden Soejono Hatmosapoetro; Moed;t-har; W. Groos; M. Groos; C. Der; Dipper; L.B. Minnich; E.V.T. v.d. Bogard; R. Goldfard. Uit Sydney: me,.. J. Hawcraft. Uit Perth: Schroedcr. Vertrokken, naar Zürich: Ncnninger; Uit Londen: Panjabi. Uit Darwin: heer en mevr. Haecraft Uit Bangkok: W. Companjen; B. Ek; mevr. O. Ek. Uit Calcutta: kind Dickson; mevr. Dickson & baby. Uil Genève: R. Naville. --- Programma van Stieusa De Stichting voor de C menwerking zal deze maand * ... in haar gebouw aan djalan j Mada 13 een tentoonstellingM( ditmaal over de kunst van * (l fotografie. Op deze expositie fl en Krant" zullen 150 bekroop I foto's wolden tentoongesteld. v zal de opening zijn. In verband met de ovtr m de belangstelling zal van de .1 film „Souvenirs perdus" wede JM herhaling worden gegeven oP I] 23 April (twee voorstellingenff|.ii voor de kinderen zal. er eer,it_l] ijn. welke op Donderdag 8 v d/L half vijf des middags begint- en stropers" zal op deze dag vertoond. Op veler verzoek zal de ->l j samenwerking met de N-»* t|ifj deze maand weer ruimschoo" I heid bieden om uilvoeringeD_J wonen van de „Mattheus f/l 0.1.v. Willem Mengelberg. ,-.\\ vier uitvoeringen zijn, narnc Maandag 12 in de Pauluskerk ' ,1 Sunda Kelapa 12), Dinsdag ' J Kwitangkerk (Kwitang 28), iM 14 en Donderdag 15 April nuelkerk (Medan Merdeka 1' Alle uitvoeringen beginnen "" _ uur. Belangstellenden worden gend verzocht niet te laat Er zullen aan de kerken te*■- J verkrijgbaar zijn in drie talen zien van een inleiding a RP'fff, De directeur van de SticbI A heer A. Koolhaas, zal de besluiten mei een lezing, „Publiek en kunstkroniek". .^1 De heer D. M. G. Koch. " A van de Volkuniversiteit te A zal binnenkort na bijna vijl'i?' j_.l publicisiische arbeid in lndf".*ff. welke periode hij vermaardhe**3 gemene waardering verwierf kennis van Indonesië, naar y J terugkeren. Ter gelegenheid . vertrek zal in hel gebouw j;: Stichting op Woensdag 7 AP A genheid bestaan afscheid te van de heer Koch. /: Ten overvloede wijzen wij e Jf dat de gebruikelijke muziek;iv V de muziekkamer deze maan" ,((i Maandagen 5 en 26 April *'° houden om 19.45 uur. --- De Eisen van B.K.N. Onlangs is in de Java " |f verslag gepubliceerd over u* m van de ..Badan Kontak . .a uit Bandung, welk lichaam b* f de aan de parlementsvoorzit' (l\' le eisen overhandigde met b_ .# tot de bestrijding van het an''rl_n keinse „complot van de Ne een der delegatieleden van deJ|iJ als voorbeeld van complotten vj noemd, de 17 October-affairfjjff zou dit zelfde lid gezegd he ,f aan president Soekarno de - ff1 over de desawachten in ~° fl' gan, die grotendeels volled'- pend zijn, waren overhandig 'A Naar aanleiding van het ,f wijst de, B.K.N, er op. dal deZ„_l sterk afwijkt van datgene * A lang van de nationale poten de B.K.N. --- Waarheen vandaag! Djakarta ASTORIA: IU.3U - Iu.UU - r,' ~(* I Deeameron nigb'* >'' I CAriTOL: 10.30 - 18.W A\ The assasin. r fl CINEMA: 1U.30 - 17.30 I No escape. _ ■$ ' j GARDEN HA El,: lö.::U — 1*,.. t The blue ' j GLOBE: 11.OU - 14.J0 - .18-* J. 't I was a slioplitj,, ' GRAND: 10.30 - 13.00 - l.f'V; I was a shopld'e < ' MAJESTIC: 18.45 — 2046 „rf. jij Allee in WoiiV MENTENG: lü.:l0 — 18.30 a* I The man whO 1» trams go by. _~-'' METHOI'OI E: Ift.iU - is-u,,__,_l>„ Keeper of the '"> ' R1VOI.I: IS.OO - 18.00 ' J L-eilani. P' ROXY: 16.00 - 18.30 - *, Ardjuna. V'J SINTU: ÏH.IIO - 19.00 "". (><" King of the fore»1 ■ ** e* r, I IiIItI.IUTHEEK: \ Geschiedenis. Merdeka °.];. "Vj/I Maandag t.m. Donderdag ,* p. 1' I dag B—ll u Zaterdag B—u A Dinsdag- en Vrijdagmiddag J uur. De» Zondags gesloten \W.), MUSEUM: Meiden» Karaf ,/ (uitgezonderd »"J >/' geopend 8-13 "",_ J |l ? Des Vrüdag.» * p . , VOOKI.H'HTINUSI'At 11-"' ih"1 ,] 8— 18 wil Nedt-rmnusi- M periodieken, („ees-aall i)'(;-''. STHISA: (Stlchtinï ""zt» 0 ,pt\ iele Samenwerking! dl* \'i ' '-/A Mada 13 dageluks » M <,'11iii*'i(i1Vl Bibliotheek. In de niu!«>,*KMrfnf V legenlieid tot beluisteren \>tr/ foonplaten naai eigen kp,,i_,rie" dags la:iO UUI Av.,ndeon''eI programma. --- RADIO NEDERLAND Maandag, 5 April (16.S8 - 19.45 - 'Mji Profcr.. 20.;i2 Nieuws, ,% SgfA\ 20.47 Marinierskapei. 21"" Jan de Cler, 21.30 Kic»" ,f , P« rette-muz., 22.05 Jan BrU 22N, f termezzo. 22.14 Nieuws. vei*i.) 22.18 Progr., 22.20 LÏ)l>?".\, Il > Sluiting, (16.88 - 19.45 '" — 20.:i0 Bahasa Indonesi»' jft --- RADIO DJAKARTA 40.U:i - 76.2 ni.: M-00 l6-<0% 17.15 Krontjong. (49.63 -" i*yf/ in.) l.s.00 Varia Nusan:alf'j{i",|)'y![t Siaran, 18.15 Keselainatan gpiW/ Tunas Mekar, 19.00 Wart» 9-j0 HA Tindiauan Luar Negen, ? f Irama Daerah. 20.00 Sar' »0-\ !"}jf 20.05 Siaran Pemerintan. tfp \.j turn Melatl. 20.50 Kawa" , t> P babsi. 21.00 Mutu Hm" °%f»t] Henrik Tordasi. 22.00 ttfJe 22.15 Seni Sumia, 23.00 --- „Schenkingen” voor Lebaran? In een vergadering van de afdeling Bandung \an de H.1.5.58.1. (nietpolitieke vakcentrale l is onder meer bedoten een voorste! in te dienen bij bet hoofdbestuur te Djakarta, teneinde te bewerkstelligen, dat dit jaar door de regering aan haar ambtenaïen -een !.ebaran-voorschotten meer worden jegeven, maar wel hadiahs (schenkingen). Naar de mening van de vakcentrale zullen voorschotten namelijk siechls de last der ambtenaren vergroten, omdat zij immers later de voorschotten toch moeten terugbetalen. --- Simpang Hotel-kwestie in gemeenteraad De Surabaiase gemeenteraad zou heden de kwestie van de intrekking van de vergunning van ex-hotel Simpang in behandeling nemen. Zoals bekend, is de heer Ph. J. Weyer, namens de Nationale Handelsbank, bij de gemeenteraad in hoger beroep gegaan tegen de intrekking van deze vergunning. --- Nieuwe boogleraren in Bandung Zaterdagochtend hebben in de aula ■van de faculteit voor technische wetenschappen le Bandung ir. T. A. M. Koste: en ir. C. A. A. van der Wonde bun functie aanvaard, resp. als buitengewoon hoogleraar in de spoorwegbouwkunde, en buitengewoon hoogleraai fn de technologie voor bouwmaterialen. De bijeenkomst werd bijgewoond door afgevaardigden van de ministeries van Onderwijs en van Economische Zaken, hoogleraren, docenten en askStenten van de facuiteit voor technische' wetenschappen, een groot aantal studenten en vele genodigden. Prof. Van der Woude hield een openbare les over factoren, die een ro3 spelen bij de toepassing van research resultaten in de praktijk. --- Voorbereidingen International Fair 1954 Het bestuur van de Dewan Exhibition Indonesia Pusat deelt mede, dat de voorbereidingen voor de Pekan Kaya Ekonomi Internasional 1954 in een vergevorderd stadium verkeren. Met de gemeente van Djakarta Raya is overeengekomen, dat men hiervoor het terrein Bendungan Udik aan de djalan Djenderal Sudirman, waar het vorige jaar de Pekan Raya Indonesia 1953 werd gehouden, zal gebruiken. Volgens plan zou het terrein met ingang van 1 April door de Dewan Exhibition Indonesia Pusat worden gehuurd tot eind October, omdat men daarna op deze plaats een ziekenhuis van de Jajasan Rumah Sakit Djakarta en van de Bhajangkari (van de politie) wil bouwen. Het lag in de bedoeling om in begin April met de bouw van de stands en paviljoens te beginnen, doch nu het terrein bezet is door het circus „Sheum" zal men de werkzaamheden pas medio deze maand beginnen. De indeling van de stands en paviljoens zal verschillen va die van de Pekan Raya Indonesia 1953. Uit bet buitenland zijn aanvragen ontvangen voor deelname, en verschillende regeringsdiensten, zoals de dienst voor de industrie te Jogjakarta, voor de spoorwegen en van de Banka Tinmijnen, hebben verklaard hun medewerking te zullen verlenen. Ook particuliere bedrijven zoals de N.V. Philips, Good Year, Bata e.a. zullen aan de internationale beurs deelnemen. Op 5 April zal men met de inschrijving van de deelnemers beginnen. --- Mohammed’s Hemelvaart President belicht grootheid van de profeet President en mevrouw Soekarno hebben in aanwezigheid van ongeveer 6000 personen op het Paleis Negara de Hemelvaart van de profeet Mohammed herdacht. De president zeide io zijn rede onder meer: „Wat denkt IJ. dat de profeet Mohammed zou hebben gedaan, als hij nu nog in leven was? Zou hü onze daden goed- of afkeuren, die wij hebben verricht om onze moeilijkheden het hoofd te bieden? Ik ben er zeker van, dat de profeet Mohammed als de grootste „nalion-huilder" uit de geschiedenis, al zijn krachten zou geven aan de opbouw van een staat, om het Indonesische volk te verenigen en het van Sabang tot Merauke van het imperialisme te bevrijden." De avond werd geopend met de lezing van een gedeelte uit de Koran. Andere sprekers waren Rozali van de H.M.I. (Vereniging van Islamietische studenten), mevrouw Yunan Nasution en Hadji Abdurahman. President Soekarno belichtte in zijn rede, die een half uur duurde de grootheid van de profeet. Hij verklaarde voorts, dat Indonesië thans een periode doormaakt, gedurende welke een nationale staat wordt gevormd, en daarna komt een periode om aan „onze ideologieën inhoud te geven". Volgens de president is de periode voor de vorming van een nationale staat nog niet ten einde. Op Irian Barat op de kaart aan de muur wijzende zeide de president, dat de nationale revolutie nog niet ten einde is. „Wie zegt, dat wij voor 100% vrij zijn, als de Hollandse vlag nog in Irian wappert?" aldus de president. President Soekarno deed een beroep op de aanwezigen om de vorming van een nationale staat te voltooien, teneinde daarin een samenleving gebaseerd op de Islamietische godsdienst een bestaan te geven. --- Een beker De nationale staat met een drink beker vergelijkende, zei de president: „Zouden wij water kunnen gieten in een beker, al was die van goud, ais deze beker nog gebarsten en gebroken is? Laat ons thans onze beker vervolmaken, opdat deze niet als thans gaten en scheuren vertoont". Daarop gaf de president een overzicht van de strijd van de Indonesische natie gedurende 350 jaren die de revolutie van 1946 voorafgingen. Wijzende op het falen van de op stand van Truriodjojo op Java, Imam Bondjol in de Minangkabau, snif ar; Hassanuddin in Zuid-Celebes, verklaarde president Soekarno, dat bun strijd faalde omdat zij niet verenigd waren. „Doch in 1945 konden de verschillende ideologieën met de hulpe Gods saamgebonden worden, zoda' 80.000.000 Indonesiërs, oud en jong. eendrachtig strijd leverden en bereikten, dat op 27 Decerrroer 1949 de Indonesische onafhankelijkheid erkend werd." Desondanks acht de president de vorming van de nationale staat nog Diet voltooid, en roept hij de bevolking van Indonesië op om met ahe kracht verder te arbeiden aan de vervolmaking van de nationale .dealen. Tenslotte deed de president een beroep op zijn volk om met alle inspan ning te arbeiden, opdat de Islamietische Godsdienst wijd verspreid worde. De herdenkingsavond van de hemelvaart van de profeet werd besloten met het lezen van de Ai-Qur'an, gevolgd door het zingen van bet Indonesische volkslied. --- 3axxx tf 5ode Djl llajam Wuruk 8. Telt Gamhlr y270 (7 lijnen) Agenten: roko Tan. Zuiderboordweg TanU.iung Prtok. Kehajnran Barn: R. N. Soute, Dja:;ui Hanglekïr 1. Randung: Bandung's Agency. 10 Djl Wimlu Boger: Djalan Perniagaan 192. T.lf 166 Pat.jet - Sindang'nja: Winkel Patjet. Si: kalm mi: Drukkerij Express. Depok: Hr PJenks. Dil. Tjitajam 7 Aiionnenient-iirüs: Rp 12.60 per maand In combinatie m--t Wereldnieuws Rp 21.50 per maand Losse nummers van Java Bod" Rp. 0 60 per exemplaar Advertentie-tarieven: Rp. 1,— pel m.m.-regel Tarieven voor contraeter op aanvraag. Familieberichten Rp 25.— (minimum 25 m.m.-regels) Iedere 5 m m -regels Rp. 5._ meer. De Java Bode is lid van de Perserikatan Persuratkabaran di Indonesia. --- De kwestie Irian Mevrouw Rie Lips Odinot, parlemetslid voor de Nederlandse communistische partij en bestuurslid van de Nederlandse Vrouwenbeweging, die het congres van Gerwis heelt bijgewoond, betuigde de president het medeleven van „het vredelievende deel van het Nederlandse volk. dat de nationale strijd van het Indonesische volk tenvolle ondersteunt". Zij sprak de hoop uit dat een goede samenwerking en verstandhouding tussen Indonesië en Nederland zou ontstaan en blijven voortbestaan. President Soekarno gaf hierop ten antwoord, dat een goede verstandhouding tussen Indonesië en Nederland slechts mogelijk zou zijn, indien alle politieke en psychologische barrières tussen beide landen zouden zijn opgeruimd. Een van de grootste politieke barrières die issen beide landen staat is de kwestie West-Irian. ~U sprak van het steeds toenemende vredelievende gedeelle van hei Nederlandse volk, dat zich achter de Indonesische nationale strijd schaart. Ik hoop, dat dit gedeelte steeds zal groeien en het de Nederlandse politieke lijn zo zal richten, dat bij Nederland het volledige begrip zal ontstaan, dat, zolang West-Irian niet aan Indonesië is teruggegeven, geen goede verstandhouding tussen Nederland en Indonesië mogelijk is". --- De drie eerst-aangekomenen met haar medebestuursters: van links naar rechts: mevr. Tan, mevr. Lic Goani Tjiarn (tweede prijs), mevr. Storm van 's Gravesande, mevr. Carpentier-Alting (eerste prijs), mevr. Scheers (derde prijs), mevr. Valois. (Foto Muller) --- President Soekarno bevorderde de drie chefs staven Plechtigheid op paleis Merdeka Ten paleize Merdeka vond Zondagochtend de plechtige bevordering plaats van de drie chefs staven door president Soekarno, in aanwezigheid van de premier en leden van het kabinet, de parlementsvoorzitter mr. Sartono, civiele autoriteiten, en hoge vertegenwoordigers van de politie, generaal-majoor Simatupang alsmede de commandanten van de terittoria I, IV en VI, de kolonels Bambang Utojo, Moh. Bahrun en Sadikin en de commandant van het maritieme gebied in Surabaja, kolonel B. Nazir. De buitenlandse mogendheden werden vertegenwoordigd door hun militaire attaché's. Bij deze plechtigheid werd de waarnemend-chef-staf landmacht, kolonel Bambang Sugeng, bevorderd tot chefstaf landmacht, waarna vervolgens de bevordering plaatsvond van kolonel Bambang Sugeng tot generaalmajoor, van kolonel Subijakto, chefstaf zeemacht, tot vice-admiraal en van air commodere Suryadarma, chefstaf luchtmacht, tot vice-luchtmaarschaUc --- Verantwoordelijkheid Nadat president Soekarno hen de onderscheidingen had gegeven, zeide het staatshoofd in een korte rede. dat deze plechtigheid wederom een stap verder was naar vervolmaking van de strijdkrachten. „Op deze drie leiders vestigen wij onze hoop voor de verdere vervolmaking van de strijdkrachten", aldus de president. De vrijheid, betekent verantwoordelijkheid, zo-vervolgde president Soekarno. Toen wij onze vrijheid nog niet hadden, namen anderen de verantwoordelijkheid op zich, doch sinds wij de vrijheid verkregen hebben, is die verantwoordtlijkheidheid op ons overgegaan. Dy president legde er de nadruk op, o« aan de voltooiing van de opbouw het land te werken in het besef van. die verantwoordelijkheid. Na de plechtigheid, welke plaats! vond ten overstaan van de troepera en de vaandels der drie onderdelei van de strijdkrachten, bestond heid om de nieuw bevorderde chefs' staven geluk te wensen. Nog geruime tijd verbleven de aanwezigen daarna in het paleis. --- Onderzoek Indonesiërs op Mindanao De fungerend chef van de Philippijnse immigratiedienst, Francisco della Rosa, heeft een onmiddellijk onderzoek gelast door immigratie-kantoren in Mindanao in verband met illegale immigratie van Indonesiërs. Hij had bericht ontvangen, dat boeren Indonesiërs in dienst hadden ge-, nomen voor landbouw- en huishoudelijk werk. Een lid van het Philippijnse congres, Ismael Velose, onthulde in een brief aan het ministerie van Justitie, dat 10.000 Indonesiërs illegaal Mindanao waren binnengekomen, die thans Philippijnse arbeiders op het eiland vervangen. — De „Indian Association" te Djakarta heeft aan mevrouw Sudiro, de echtgenote van de burgemeester, een bedrag van Rp. 50.000.— overhandigd, dat onder de Indiase ingezetene is ingezameld voor de Merapi-fonds. --- Kampongbouw in Oost-Djakarta De woordvoerder der gemeente, Supranoto, verklaarde, dat ten aanzien van de openlegging van het gebied rondom het golfterrein enige misvatting onder het publiek schijnt te heersen. Van verschillende zijden heeft men er tegen gereageerd dat op de 130 ha grond die opengelegd en bebouwd zal worden slechts 232 kampong-huizen zullen worden gebouwd en dat de bouw van villa's en woningen meer de aandacht schijnt te hebben dan de bouw van kampongwoningen. In dit verband verklaarde de heer Supranoto, dat van de 130 ha ruim 80 ha zal worden gebruikt voor de aanleg van sloten, afvoerkanalen, wegen, velden enz. Slechts 40 zal worden volgebouwd met huizen en andere gebouwen. Volgens plan zullen behalve de 232 kamponghuizen nog 140 kleine woningen worden gebouwd die eveneens tot de zelfde categorie als de kamponghuizn gerekend kunnen worden. Van de 800 gebouwen die dus op deze grond zullen komen te staan (waaronder de scholen, winkels, passers, postkantoren etc.) zijn 372 kleine woningen voor de kampong-bewoners. — Een dezer dagen heeft de politie bij de firma K.T.H, aan de djalan Tiang Bendera in Djakarta 25 ton hars voor het batikken van kamt ter waarde van ongeveer Rp. 170.000 in beslag genomen, wegens overtreding van het hamsterverbod. --- Er is bibit! Organisntoriseh en sporiief verliepen de wedstrijden uitstekend. Zij toonden aan, dat het Indonesië geens-7ins ontbreekt aan bibit, waar iets van te maken is. De huidige cracks zijn allen boven de 30 jaar oud en van hen kunnen op internationaal niveau geen grootse dingen meer worden verwacht. Het ligt dus wel degelijk aan de jongens en meisjes, die in de achter ons liggende dagen op de banen kwamen, de archipel in de internationale tenniswereld een waardige plaats te verschaffen. Maar dan zal er hard moeten worden aangepakt en serieus worden getraind, merkte de vice-voorzitter van de PELTI, Sunarjo, op in zijn sluitingswoord op Zondagmiddag. Hij spoorde de jongens en meisjes aan, hun best te blijven doen en zegde namens het hoofdbestuur van de PELTI alle steun toe. Veel aandacht zal de PELTI schenken aan het opleiden van jeugdige, veelbelovende spelers en speelsters. Zoveel mogelijk zal daartoe ook contact worden opgenomen met het buitenland. Na woorden van dank te hebben gesproken tot allen die aan het succes van dit eerste tournooi voor de jeugd hebben medegewerkt, reikte vicevoorzitter Sunarjo, geassisteerd door de heer Wim Latumeten. de prijzen uit. De uitslagen van de laatste partijen luiden: --- Monka Feltoo Zondagavond hield de vice-presfdente vam de Internationale federatie van democratische vrouwenorganisaties, mevrouw Monica Fclton, in het Podiumtheater te Djakarta voor een aantal leden van vrouwenverenigingen, studenten en andere genodigden een lezing over het werk en streven vai deze federatie, ook in verband nr?t Indonesië. Mevrouw Monica Felttin heeft op uitnodiging het tweede congres van de Indones'sche vrouwenvereniging Gerwani bijgewoonu. Ook andere gasten van de Gerwani, zoals de vertegenwoordigsters van de Nederlandse Vrouwen Beweging mevr. Lips Odinot en van de Australische Democratische Vrouwen Organisatie gaven in een korte causerie een beeld van het werk dat deze vrouwenorganisaties hebben verricht. --- Mevr. Carpentier Alting (nr.2) wint dames-rally Deelneemsters verdienden lof voor goede prestaties Mevrouw Carpentier Alting, met haar mede-bestuursler, mevrouw Storm van 's Gravesande, had, als enige deelneemster aan de door de I.M.D. uitgeschreven auto-rally voor dames, nul strafpunten (met I*l '"«funteïtlen plaatste zich »ldiK aan de kop der prijswinnaressen. De 10.000 kopers van loten op haar nummer in de rit — nummer 2 — dingen dus naar het huis op Kebajoran, dat de hoofdprijs is van de aan deze rally verbonden sweepstake ten bate der B.K.L.L. Tweede werd mevrouw Lic Goan Tjan (nr. 46). met co-pilote mevrouw Tan, die 15 strafpunten opliep en 26 winstpunten behaalde. Derde was mevrouw Scheers (nr. 23). die mevro i-v Valois naast zich had. Haar „score" was 20 strafpunten en 74 winstpunten. De rit was niet zwaar ie noemen — een goede 180 km, waarvan de start lag voor de Sporthal aan Medan Merdeka Selatan — maar toch ook weer niet zo, dat het een „zacht eitje" was. De 60 dames zouden dat ook niet hebben geomen. Bovendien kwam Pluvius een handje helpen om elke neiging om de prestatie der dames geringschattend te beoordelen, de kop in te drukken. Zaterdagavond viel een behoorlijke regenbui tussen Tangerang en Bogor en die maakte een groot stuk van de weg, welke over Serpong leidde, tot een glad geval, dat meesterschap over het stuur vroeg om het er zonder ongelukken af te brengen. --- Een compliment En de dames hebben het er goed afgebracht. Ongevallen van betekenis hebben zich niet voorgedaan: een enkel deukje in een spatbord en dergelijke zijn nu eenmaal onafscheidelijk aan dat soort ritten verbonden. De algemene opinie was — moest zijn, en dat is wat beschamend voor de 'autorijdende heren der schepping — dat de mannen het er ongetwijfeld minder goed zouden hebben afgebracht. De vrouwen achter het stuur bleken in deze raly „veiligheid voor alles" tot haar devies te hebben gekozen en dat is de beste dienst, die zij de organisatie konden bewijzen. Nu moet men ook weer niet denken, dat zij haar auto behandelden als haar porseleinkast, ln de behendigheidsproeven, die zij bij het voormalige Deca-park hadden af te leggen — na van Bogor via Diatinegara in Diakarta te zijn teruggekeerd — bleek, dat meerdere der vrouwelijke rijders enig risico durfden te aanvaarden bij het nemen der hindernissen en bij het achteruitrijden. Daarbij deed zich hel enige ongelukje van belang voor: mej. Catherine Chie (nr. 7) kwam, na achteruit de hindernis te hebben genomen, in een slokan terecht. Rijdster noch wagen bleken daarvan echter nadelige gevolgen te hebben ondervonden. --- Jongens lot 17 jaar Halve finale: Han Ong verslaat Sic Tik Djien 6—3, 6—2; Tjoa Liang Siem verslaat Soenarto Soenarjo 6—3, 6—3. --- Jongens van 17 t/m 20 jaar Finale: Han Ong verslaat Tjoa Liang Siem 7—5, 6—l. Derde plaats: lkin verslaat Soenarjo 6—3, 7—5. Halve finale: Koo Hong Bing verslaat Soegiarto 6—4, 6—3; Koo Hong 800 verslaat Sic Bian Ek 6—3, 6—3. --- Meisjes enkelspel Halve finale: Oey Giok Hoo verslaat Mieke Ong 6—2, 6—2; Tuty Mudjoko verslaat Hetty Lee 6—2, 6—2. Finale: Tuty Mudjoko verslaat Oey Giok Hoo 6—2, 6—l. Derde plaats: Hetty Lee verslaat Mieke Ong 6—3, 6—2. --- Rubber fabriek in brand gestoken Een bende van ongeveer 30 man T.1.1., onder leiding van Ota Winata, heeft een rubberfabriek, welke in aanbouw was op de onderneming Tjigobong in het district Djampang Kulon (ten Z.W. van Sukabumi), in brand gestoken. De schade bedraag' circa Rp. 16.000. Na e brandstichting schoot dezelfde bende een desaman dood en ontvoerde een ander. --- Arsenal-elltal naar Manilla ? Het Arsenal-elftal, het beroemde Eneelse berocpsvoetbalteam, zal, indien de onderhandelingen met de Hongkongse voetbalautoriteiten niet mislopen, na de tweede Aziatische Spelen in Manilla spelen. De Engelse voetballers in Manilla zullen spelen, indien de autoriteiten van Manilla genegen zijn te delen in de kosten, die het komen van dit elftal naar het Oosten met zich meebrengt. --- Jongens dubbelspel Kwart finale: Koo Hong Bing/Gan Kay An verslaan Robby Tan/Pang jr. 6—2, 6—2; Siem Khian Khioe/Chon Djie Foeng verslaan Sic Bian Ek/ Jusuf 6—5, 5—6, 6—4; Liem Hong Tjhiang/Kwee Liong Tjhiang verslaan Nirwan/Tamsil 6—3, 6—l; Hasjim/ Effendi verslaan Thting Liong Djiem/ T. L. Ring 6—2, 6—l. Halve finale: Koo Hong Bing/Gan Kay An verslaan Siem Khian Khioe/ Chen Djie Foeng 6—l, 6—3; Liem Hong Tjhiang/Kwee Liong Thiang V-—'lann Hasjim/Effendi 6—4, 6—3. Tuty Mudjoko, die in de leugdtenmswedstrijden hij de meisjes kampioene enkelspel werd. (Foto JpphosJ --- KNVB-uitslagen De uitslagen van de op Zondag in de eerste klasse van de K.N.V.B. gespeelde wedstrijden luiden: Klas A: Be Quick — Zwolse Boys o—l. Klas B: Vitesse — A.G.O.V. 2—2; Sneek — V.S.V. 2—l. Klas D: E.8.0.H. — Maurits 5—4. De overige wedstrijden moesten wegens de interland wedstrijd Ne.lerland-België of het slechte weer afgelast worden. — Tien partijen en organisaties in Kuala Kapuas hebben dezer dagen een gezamenlijke resolutie uitgegeven, waarin de vorming van Kalimantan Tengah i Midden-Borneo), omvattende de regentschappen Kapuas, Barito en Sampit, tot een provincie wordt geëist. --- Filmavond H.C. _.— „ „ . Woensdagavond om 20.0*' j] in het voorlichtingspaviljoen jj.P'J Hoge Commissariaat der N*1* {(, 'I Medan Merdeka Timur 3, e vjM voorstelling worden gegevej. «ijl volgende documentaires: •* distributie aan Zuid-Ne ._'J „Holland een modern land ,_.!!", glorie — IV" (landbouw, ffjfM en veeteelt in Nederland): jt \ se Beeldhouwkunst tijdens Middeleeuwen" (beeldhouvv*e f vervlogen tijden); „Land v" (Nederland als zuivelland)- --- Bogor CAPITOL: Puli-i Solo. /' CITY: Hollywood story- $0* maxim: Gentlemen preiei TAKIAIA: Putri Solo. _l) ---