Djl. Hajarri Wunm 8 feit. (JarnMr 3270 (7 lfln*>n) Agenten: rqko Tan. Zuiderboordweg Tan'ljvmg Priok Kebajiiran Rara: R. N. Soute. Djalan RaruHeklr l. Bandun.: Bandunsfs Agency, 10 Djl. Windu. Bosriir: Uil IS2, Telt. 166. Patjet - Sindangla.ia: Winkel Patjet. Sii-abnmi: Drukkerij Express. Depok: Hards Madjan. Djl. Tiitajam 1. Abonnementsprijs: Rp. 18,— per maand. In combinatie met Wereldnieuws Rp. 25,— per maand. Losse nummers van Java Bode Rp. 0.78 per exemplaar. Advertentie-tarieven: Rp. 1.10 per m.m.-regel. Tarieven voor contracten op aanvraag. Famalieberichten Rp. 37.80 (minimum 25 m.m.-regels). ledere 5 mm-regel» Rp. 5,50 meer. De Java Bod« Is lia van fie Perserlkntan Persuratkabaran dl Indonesia --- Dertig toespraken in vijf dagen President teruggekeerd van rondreis door M.-Java President Soekarno en zijn gezelschap, die van 23 tot 27 november een rondreis door Midden-Java gemaakt hebben, zijn zondagmiddag per GIA-Convair in de hoofdstad teruggekeerd. Op het vliegveld Kemajoran waren ter begroeting aanwezig de tweede vice-premier. Harsono Tjokroaminoto, de vire-minister van verbindingen, Asraniddin. en andere autoriteiten. Bij aankomst op Kemajoran werd de president verzocht een boodschap uit te spreken voor de aanwezige-, maar het was hem niet mogelijk aan dH verzoek te voldoen, omdat door de vele toespraken, die hij tijdens de rondreis door Midden-Java heeft gehouden (ongeveer 30 in totaal), zijn stem enigszins hees is geworden. Na zijn bezoek aan Semarang, waar hij de herdenking van wijlen dr. Muwardi bijgewoond had. heeft de president zaterdag j.l. de reis rraar Solo voortgezet. Op weg naar Solo werd hij door de bevolking in Subah, Kendal, Kaliwungu, Ungaran, Salatiga, Bojolali en Banjudono „gedwongen" te stoppen om een korte toespraak tol hen te richten. Aan dit verzoek werd door de president gehoor gegeven en in het Javaans spoorde hij de toegestroomde bevolking aan, om door te blijven strijden, omdat de nationale revolutie nog niet voltooid is. „God zal het lot van het Indonesische volk niet wijzigen, indien wij er zelf niet naar streven, om ons lot te verbeteren. Wij moeten met alle kracht aan de opbouw medewerken, zodat wij een krachtig volk kunnen worden, en Indonesië een land kan worden, waar welvaart en rechtvaardigheid heersen, aldus het staatshoofd. --- Geest des tijds In Solo heeft de president zondagmorgen in het gebouw „Sriwedari" een rede gehouden voor leden van de landmacht, het plaatselijk bestuur. de politie en andere genodigden. De president begon zijn rede met te zeggen, dat de volkeren van Azië en Afrika momenteel toezig zijn met nationale staten op te richten. Onze leiders moeten de geest van deze periode kunnen beseffen, aldus hef staatshoofd. In dit verband gaf hij een uiteenzetting over de vorming van natioaale staten in Europa in de vorige eeuw, zoals in Duitsland en Italië. Het staatshoofd zei,'dat men evenals in Europa in de vorige eeuw, thans in Azië en Afrika de te vormen nationale staten slechts op één basis dient te funderen, t.w. het nationalisme. Marokko, Algerije en Tunesië zullen over 25 jaar een gemeenschappe- lijke grote nationale staat opgebouwd hebben, omdat de volkeren van de drie landen in wezen tot hetzelfde ras behoren. Hetzelfde proces ontwikkelde zich immers in de vorige eeuw in Duitsland. Vele kleine staten hebben zich toen aaneengesloten tot één grote natie: „(das Deutsche Reich". De president besloot zijn rede met een beroep te doen op de aanwezigen, om de geest des tijds te beseffen en om mede te werken aan de opbouw van slechts één grote nationale staat in Indonesië. --- Probleem „asli” en „niet-asli” Tijdens een perskonferentie die de minister van ekonomische zaken hield, werd op de vraag waarom Indonesische staatsburgers van vreemde afkomst nog steeds in een aparte groep worden gehandhaafd verklaard, dat in verband hiermee een komitee is belast met het behandelen van problemen en het onderzoeken van de zaak. Het is niet mogelijk om hetgeen zo lang reeds in onderzoek is meteen op te lossen: Van de herregistratie in de handel, een poging om het geval op te lossen, is weinig gebruik gemaakt. De minister van staat, Cumala Noor, die op de perskonferentie aanwezig was, verklaarde dat in december 1954 gelegenheid bestond om zich te laten herregistreren teneinde ingeschreven te worden als een nationale zaak. In die tijd echter verzuimden velen herregistratie omdat zij toch een allokatie zouden krijgen. Minister Kasimo beloofde, dat met betrekking tot deze zaak het ministerie van economische zaken in ongeveer twee maanden dit probleem zal proberen op te lossen. --- Aanranders gearresteerd Ben dezer dagen werden een lid van de Zweedse ambassade in Djakarta, de heer E. Contram en een metgezel, de heer Mohammad H. door -ijf personen aangerand, toen zij bezig waren in zee te zwemmen dicht bij de desa Suralaja in Banten, tamelijk ver van de badplaats Florida af Contram en zijn metgezel werden door de aanranders een fototoestel, een horloge, een .gouden ring, een wollen kostuum, twee S.A.S.-tassen en een rijbewijs afhandig gemaakt, alles ter waarde van ongeveer Rp. 10.000. Dank zij de aktiviteit van het plaatselijk bestuur, is men binnen korte tijd na de aangifte van genoemde aanranding en diefstal erin geslaagd de onverlaten te arresteren. Ook zijn de gestolen goederen achterhaald, behalve het fototoestel. --- Lid B.R. gearresteerd De politie van Kemajoran is in samenwerking met de politie te Sukabumi er in geslaagd een persoon te arresteren, die beschuldigd wordt lid te zijn van de bende Bambu Runtjing. De politie in Djakarta heeft een zekere S. Bin 8., een inwoner van de dessa Pessanggerahan in de ketjamatan Tigaraksa aangehouden, beschuldigd van hulpverlening aan benden. Betrokkene zou onderdak hebben gegeven aan een gewapende bende. --- Beurs van Djakarta DJakarta, 28 november De R.l.'lies verloren vandaag V* punt, terwijl de BIN's e-n Escomptobank voor re, 21.100 andere Rp.-fondsen „ 54.550 gulden-fondsen Nf. 15.100 3% Obl. R.l. 1950 (gr. coup.) 55% g/b 3% Obl. R.l. 1950 (kl. coimv) 54% g/l) 3% B. I. N. 1969 80'/4 g Escc>mptobank 463 g Handelsver. Amsterdam 1100 g Amsterdams Bank 1600 b/19001 Cultuurbar.k 500 1 Nat Handelsbank 900 b/10501 Ned. Handel Mij. 1350 b/1410 1 Ver. Prauwen Veren 320 b Sem. St. en Pr. Veren 200 b/215 1 Deli Sioor 170 b Ned. Ind. Spoorwegen 50 1 De OostkiuM Vorstenlanden 325 I Pandjie & Tg.sari 280 b 285 1 Alg. Expl. Mij. 1400 b Mijn©. Mij Simau 290 1 Internatio 775 g Lindete-ves 1000 g --- Produktenmarkt van Djakarta (Opgave Dunlop en Koltt) Djakarta, 28 november Nivas Suiker 1. S.H.S. V. 267.50, 2. T.S. V. 255; ex stapel Veem Tjireboin. --- Koffie 1. Robusta Lampong V. 580, G. 580; Ready levering. 2. Robusta Lampong V. 590, G. 585; Dec./lan. levering. 3. Robusta Lampong V. 600, K. 595; Jan./Feb. levering. --- Citronella LA. Contract G. 48 December-levering. --- Peper 1. Zwarte Lampong V. 825 e.k. T- Betong, Quiet. 2. Witte Muntok V. 900 fob P.-Pinang, Quiet. --- Tapioca. 1. AAA. Bandung V. 175. 2. AA. Bandung V. 165; fr. wagon Djakarta/ Tjirebon. --- Goeniezakken 1. H.C. Green V. 5.65, G. 5.60; Ready. --- Kedele 1. P.M.1. Djember V. 335, K. 310; Ready. --- Katjang Idju 1. Makasser V. 550 Ready. 2. Toatje Tegal V. 510 Ready. --- Katjang Tanah 1. Gepeld & gesorteerd V. 435 Ready. --- Mais 1. Gele nieuwe oogst V. 235 Ready. --- Rubber (Ondern.-Rubber): December 1955 f.o.b. Hoofdhavens Sheets 1 12.60 gedaan. Sheets 2 12.30 nominaal. Sheets 3 11.80 nominaal. Crepe 1 e.k. Prompt Priok 11.10 kopers. Sheets 1 e.k. Prompt Priok 12.90 kopers. Toon: Easier. --- GOUDPRIJS IN DAKARTA De goudprijs in Djakarta was maandag 2 Bnovember Rp. 53.75 voor kwaliteit A en Rp. 53.25 voor kwaliteit B. --- Wat wenst de P.N.I.? Parlementair stelsel, geen senaat, gezonde autonomie In een causerie voor studenten in Djakarta verklaarde de tweede voorzitter van het hoofdbestuur der P.N.1., mr. Wilopo, dat de PNI het parlementair-demokratische systeem in Indonesië wenst te handhaven. De causerie, die zondagmorgen gehouden werd in de aula van de Universiteit van Indonesië, had als titel „Het koncept der P.N.I. inzake de staatsregeling en de ekonomische opbouw van Indonesië". Spreker gaf een uiteenzetting over de ontwikkeling van hel nationalisme in Indonesië en in West-Europa in het algemeen. Hij verklaarde, dat het nationalisme, dat jn Indonesië na de tweede wereldoorlog opgekomen is, in het geheel geen nabootsing is van het nationalisme, dat in West-Europa in de vorige eeuw opgekomen was. Het nationalisme in het huidige Indonesië houdt veel meer sociale aspekten in zich dan het West-Europese nationalisme. Het nationalisme in West Europa had niets te maken met sociale belangen en had het karakter van nationaliteitschauvinisme. Hoe groot het gevaar is van dit laatste, liet spreker zien door Duitsland tijdens Bismarck als voorbeeld te nemen. De PNI wil geen dergelijk nationalisme, aldus mr. Wilopo. De PNI zal het nationalisme in Indonesië tot ontwikkeling brengen met in acht neming van de belangen der gemeenschap. Dit is tot uiting gekomen in de statuten van de PNI, waarin nadruk is gelegd op het „sosio-nationalisme". Als uitvloeisel van dit standpunt wil de PNI in Indonesië een nationale staat oprichten, waar alle lagen van het volk medezeggenschap hebben en geen staat, waar slechts enkele groeperingen de lakens uitdelen. De PNI wenst, dat het volk via haat vertegenwoordigers in het parlement kontróle kan uitoefenen op de regering, aldus mr. Wilopo en daarom zal de PNI strijden voor de handhaving van het parlementair-demokratische systeerp, indien volgend jaar de Konstituante zal vergaderen ter vaststelling van een nieuwe grondwet voor de Republiek Indonesië. Vervolgens verklaarde spreker dat de PNI geen Senaat wenst te hebben naast een volksvertegenwoordiging. Spreker kan echter het standpunt van verschillende personen in deze materie wel begrijpen. Door de instelling van een Senaat willen deze personen I melijk bereiken, dat er meer aandacht oesteed wordt aan de grote verscheidenheid van bevolkimigsgroepen in Indonesië. Maar ook de PNI voert eer harde strijd voor de belangen van alle bevolkingsgroepen in Jmdoncsië. De PNI twijfelt echter aan het nu/ vam een Senaat ter verdediging van de belamgen van de diverse bevolkingsgroepen. Volgens de PNI kan deze materie opgelost worden middels besprekingen met volle inachtneming Van de belangen van de minoriteiten, zodat dus een Senaat volkomen overbodig is. --- Mijlpaal In zijn toespraak verklaarde de heer C.M. Komen, dat de tewaterlating van dit schip voor zijn bedrijf een historische mijlpaal is. Van het Koprafonds hebben de Verenigde Prauwen Veren N.V. de eerste order voor de bouw van vijf coasters elk van 600 ton laadvermogen ontvangen, •"\ dit is het eerste schip, dat gereed is gekomen. Aan de arbeiders, die aan de bouw van het schip medegewerkt hebbéti. betuigde de heer Komen namens de direktie zijn dank. V qrts betuigde hij dank aan het Koprafonds voor de prettige samenwerking die tot een zeer gunstig resultaat geleid heeft met de tewaterlating van het eerste schip. De president-direkteur van het Koprafonds, mr. Pratiktikto, zette in zijn toespraak de belangrijke rol uiteen van de coasters bij het vervoer van kopra, vooral daar waar het moeilijk is voor zeeschepen om te komen. • Door het Koprafonds wordt jaarlijks ongeveer 425.000 ton kopra opgekocht in een gebied, dat verspreid ligt in Oost-Indonesië en West-Kalimantan. Men kan zich wel voorstellen, wat een moeilijkheden aan het vervoer van de kopra naar de grotere havenplaatsen, waar de zeeschepen kunnen komen, vast zitten. --- Beperking partikulier initiatief Over de ontwikkeling van de economische opbouw in Indonesië verklaarde mr. Wilopo, dat voor het in het leven ro*epen van een nationale ekonomie, waarbij wij niet meer afhankelijk zijn vam de buitenlandse ekonomie, wij onze aandacht meer moeten richten op andere bronnen vam welvaart, zoals de visserij, de handnijverheid e.a. Spreker bekritiseerde het ekonomische systeem tijdens de Nederlainds- Indische koloniale periode, waarbij de aandacht werd gekoljsentreerd op de landbouwki:ltures en het mijnwezen. De produ.ktem van- deze beide bronnen zijn bestemd voor de e-k sport, waarbij de buitenlandse markt uitsluitend beheerst wordt door buitenlanders. Volgens spreker dient de regering zich te bemoeien met de beperking van het partikuliere initiatief. Een te ver doorgevoerd partikuiier initiatie' kan tot een onevenwichtigheid in de gemeenschap leiden, waarbij dan het recht van de sterkste geldt. Door spreker werd naar voren gebracht, dat de regering het lot van het gewone volk (rakjat marhaen) dient te beschermen door het partikuliere initiatief te beperken en door kontróle uit te oefenen op he> een en ander. De PNI is er nie' van overtuigd, dat men tot welvaart kan komen in een land, waar het partikuliere initiatief de vrije hand gelaten wordt, aldus spreker. --- Autonomie Volgens spreker is de autonomie in Indonesië momenteel verre van bevredigend. E.e.a. is echter niet betreurenswaardig, daar Indonesië nog groen is in deze materie terwijl andere landen reeds eeuwenlang hiermee kennis gemaakt hebben. Voor een goede ontwikkeling van de autonomie in Indonesië dient men een speciale instelling in het leven te roepen, aldus mr. Wilopo. Drt lichaam heeft tot taak alle mogelijkheden voor autonomie voor een bepaald gebieü te onderzoeken met in achtneming van diverse overwegingen in deze materie. Volgens spreker dient zulk een lichaam in het bezit te zijn van een permanente status, in die zin, dat het door mag blijven werken ondanks ka binetsveranderingen. Indien wij tot de instelling van zulk een lichaam kunnen komen, dan zullen wij een stap verder vooruitgaan op de weg naar de verwezenlijking van de autonomie, aldus besloot mr. Wilopo zijn causerie. Deze causerie werd gehouden op initiatief van de Pergeraken Mahasiswa Progressif (de progressieve studentenbeweging), die elke zondag cause rieën organiseert voor studenten in Djakarta. Reeds eerder is door de PSI, de NU en de PKI een causerie voor de Djakartase studenten gehouden. Er zullen nog causerieën komen van vertegenwoordigers van de Parkindo en de Masjumi. — Uit kringen van de inspektie van de gezondheidsdienst voor Midden lava vernam PIA, dat in de Provincie Midden Java thans weer drie buitenlandse doktoren zijn geplaatst en wel een in Pati en twee in Semarang. Men hoopt binnenkort nog 'een aantal buitelandse doktoren in Midden Java bij le krijgen. --- Zaterdag vond in Priok de tewaterlating plaats van de „llke”, een nieuw schip voor de Jajasan Kopra. Op de foto: een overzicht van de plechtigheid bij de overdracht van het schip door de Verenigde Prauwen Veren aan de Jajasan Kopra. (Foto Ipphos) --- Eerste coaster Koprafonds in Indonesie gebouwd •Op de werven van de Verenigde Prauwen Veren N.V. in Djakarta is zaterdag de eerste coaster voor het Koprafonds, in Indones ë gebouwd, te water gelaten in aanwezigheid van de minister van verbindingen, k. F. Laoh en de minister van ekonomische zaken, I. L Kasimo. De tewaterlating van de coaster, de „Ilke", werd verricht door mevrouw Sukardi van het Koprafonds. Het schip heeft een laadvermogen van 630 ton deadweight, wordt gedreven door een motor met een kapaciteit van 400 P.K. en heeft een snelheid van negen mijl per uur. Bij deze tewaterlating hebben achtereenvolgens gesproken de heer C.M. Komen, directielid van de Verenigde Prauwen Veren N.V., mr. Praktikto van het Koprafonds en de minister van verbindingen, ir. F. Laoh. --- Ir. Laoh De minister van verbindingen, ir. F. Laoh, drukte er in zijn toespraak de vreugde van de regering over uit, dal een coaster voor het Koprafonds door een Indonesische werf is gebouwd. Hij verklaarde verder, dat het in de bedoeling van de regering ligt, om de Indonesische werven te steunen.. Hij druite de hoop uil, dat het de regering binnen korte tijd zal lukken het tekort aan scheepsruimte in Indonesië op te heffen. De regering zal alle faciliteiten geven voor de invoer van materiaal uit het buitenland vojar de scheepsbouw in Indonesië, zodat deze niet hoeft onder te doen voor het buitenland, aldus de minister. --- Aktief in verkiezingen Naar aanleiding daarvan, zal de eis van de vrouwen tol de waarborg van haar rechten overeenkomstig artikel 2 en 16 van de verklaring der Mense lijke recht van de V.N. bevredigend!> resultaten bereiken, indien de vrouwei aktief .zijn in de verkiezingen voor dl konstituante en de vorming van een gezonde regering, die in staat is aan de belangen van de vrouw tegemoet te komen en tot het treffen van voorwaarden tot realisering van de gelijkstelling van de rechten van de viouw met die van de man op politiek, ciaal en ekonomisch terrein. Het heeft geen waarde om nu te spreken over de status van de vrouw in het huwelijksleven, over dé huisT houding van de president, over het „first lady"-schap, indien niet tel zei f der tijd de vrouwen zich centreren op de strijd naar een de j mokratische huwelijkswet, aangezien het tegendeel slechts aanleiding kan zijn van ontaarding van het oorspronkelijk doel en het ontstaan van verdeeldheid onder de vrouwen. Destemeer aangezien de betekenis, de funktie en de noodzaak van „first-i lady" nog onbekend zijn voor de Indonesische gemeenschap. Wij wensen gelijkstelling van rechten, maar wij kunnen *r niet mee in-' stemmen wanneer een vrouw privileges worden verleend in het sociale en politieke leven, slechts door de positie van haar echtgenoot, en niet door haar "igen beleid. De kwestie is niet wie „first-lady" moet zijn, maar het bewaren van de eenheid van de vrouwen in het gezamenlijk streven naar een demokratische huwelijkswetgeving en een meer gezonde regering, zoals dat tot uitdrukking js gekcmen door de oveiwinning van het demokratische blok in de afgelopen verkiezingen voor de volksvertegenwoordiging, aldus de verklaring van het sekretariaat van het hoofdbestuur van de Gerwani. (P.1.A.) --- Parindra en kabinet Terugtrekking ministers op zwakke basis Een bestuurslid van de Parindra voor Midden-Java, Hardjoprawiro, gaf kommentaar op een besluit van de Parindra-konferentie, die op 19 november j.l. in Jogja werd gehouden, waarbij een beroep werd Eedaan op het hoofdbestuur der partij, om de afgevaardigden der Parindra, die zitting hebben in het huidige kabinet en het parlement, terug te roepen. De hee; Hardjoprawiro zei, dat dit besluit van de konferentie der Parindra een zwakke basis heeft. Volgens de heer Hardjoprawiro werd dit besluit door de konferentie genomen, uitsluitend r.iet de bedoeling om te kunnen bewerkstelligen, dat de Parindra-leiders, die thans zitting hebben in het kabinet en parlement, aktief zullen deelnemen aan de kampagnes voor de algemene verkiezingen voor de konstituante. De konferentie achtte dit nodig, omdat de Parindra bij de verkiezingen voor de volksvertegenwoordiging in September j.l. een nederlaag heeft geleden. Het voorstel tot dit besluit was voorgebracht door afdeling Tjilatjap, die daarna gesteund werd door alle Parindra-afdelingen uit Banjumas en Jogjakarta. Kringen, die het niet eens zijn met bovengenoemd besluit, geven de voorkeur aan een algehele reorganisatie van de Parindra, om bij de volgende verkiezingen, die over 4 jaar zullen worden gehouden, betere resultaten te kunnen boeken, aldus Hardjoprawiro. verdediging Zij trokken uitstekende partijen op degen en floret. Op de degen bleek lt.-kol. Kosasih uit Djakarta zijn tegenstanders herhaaldelijk te kunnen overrompelen door verrassend snelle aanvallen, die met zekere steken werden bekroond. Op de sabel ging het over het algemeen fel toe. Jammer was, dat enkele partijen daardoor te veel neigden naar sabelvechten. Vooral de jongere schermers lieten zich nog te gauw verleiden tot flinke houwen, waarmee zij hun eigenlijke stijl los lieten. De duels leverden echter van het begin tot het einde spanning op. Wat verder bleek uit de doodse stilte, waarin de toeschouwers de verrichtingen op de matten volgden. Het geklink van de sabels kwam er scherper door uit. --- Gerwani over positie van de vrouw in de huwelijkse staat Vrouwenrechten worden nog niet in praktijk geëerbiedigd Aan de pers verklaarde het tariaat van het hoofdbestuur van de Gerwani (Gerakan Wanita Indonesia, de Indonesische vrouwenbeweging) het volgende over de positie van de Indonesische vrouw in het huwelijksleven. In afwachting van de verkiezingen voor de Konstituante en gezien het streven naar de oplossing van het „first-laJy"-schap, acht het sekretariaai van het hoofdbestuur van de Gerwani het nodig om haar opinie als volgt ui.een te zetten. Sinds de proklamatie van de republiek Indonesië worden de status van de vrouw en haar rechten op politiek terrein in de voorlopige grondwet gewaarborgd, hetgeen in feite een resultaat is van de vrouwenemancipatie, met als voorloopster R. A. Kartini, die onvermoeid heeft gestreden voor gelijkstelling van de rechten van de man en de vrouw en de waarborg van de vrouwenrechten. Maar desondanks heeft de praktijk geleerd, dat de meerderheid van dje vrouwen nog niet heeft kunnen génieten van de gelijkstelling van haajr rechten met die van de mannen, en in het' dagelijkse leven komt het nol vaak voor, dat de vrouwenrechten worden geschonden. Het geval van Maisuri, een meisje van Tandjungradja (Zuid-Sumatra), dat gedwongen werd tot een huwelijk is een frappant voorbeeld van genoemde schending. Dit is te wijten aan het feit, dat de Indonesische regeringen tot op heden niet in staat zijn geweest tot het treffen van voorwaarden ter uitvoering van de waarborg van de vrouwenrechten in de voorlopige grondwet. Daarnaast bestaat er nog geen demokratische huwelijkswet, die de be langen van man, vrouw en kinderen in het huwelijksleven waarborgt, aaq welk feit ongelukkige gevolgen van het huwelijk voornamelijk toe te schrijven zijn --- Vonnis in zaak Agung Motor N.V. Zaterdag heeft het landgerecht in Bandung onder voorzitterschap van rechter Duli uitspraak gedaan in de zaak tegen Sutikno Tedjakusuma, die beschuidig/i wordt van verduistering ten nadele van de Agung Motor N.V. te Bandung. Beklaagde werd tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van zes maanden met een proeftijd van 1 jaar veroordeeld. Verder is door de rechter beslist, dat beklaagde de som van ongeveer 53.000 rupiah. zijnde de zuivere winst van een transaktie tussen de Agung Motor N.V. en de Indonesische luchtmacht in 1953, aan de Agung Motoi dient terug te betalen. Verder moet beklaagde alle kosten van het geding betalen. Mocht hij hierbij in gebreke blijven, dan moet hij voor zes maanden de gevangenis in. --- Lezers schrijven Stem van Indonesia Nu er enerzijds van de zijde van het kdbinet Burhanuddin Harahap een duidelijk streven valt te bespeuren, de betrekkingen met Nederland te verbeteren en anderzijds in de nationale pers stemmen opgaan om de publieke opinie in Nederland te beïnvloeden, het juiste ogenblik gekomen om voor :te stellen de Siaran Belanda van de RRI te rehabiliteren! De RRI zond sedert begin 1950 elke nacht een programma vam één uur uit, gericht op Nederland, o.a. bestaande uit nieuws, reportages en kommentaren. Deze uitzending we.d verzorgd door de Seksi Belainda van de afdeling buitenlandse uitzendingen, welke sektie onder leiding stond van mevr. Dahlan. Haar rubriek „Brieven van Luisteraars" mocht zich in een grote belangstelling verheugen en de brieven waren vaak vki een ontroerende persoonlijke toon Van de medewerkers aan deze uitzending noem ik Claesson, Soeprapto, Sprengers, Mooyman e.a. naast mijzelf. Het A.A.-kabinet reduceerde deze uitzending van 7 x 1 uur tot 3 x Vuur per week; een verschil, dat voor zichzelf spreekt. Nu wij een speciale ambassadeur naar Den Haag zonden, is het evenzeer in het landsbelang, d „radio-ambassadeur" in zijn oude glorie te herstellen. Het worde snel gedaan! C. VAN CASPEL --- Spannende schermfinales Publiek onder de ban van acht oude scherm-rotten (Van onze sportmedewerker) De herenpartijen, waarmee het afgelopen weekeinde de Indonesische kampioenschappen schermen werden besloten, leverden spannende finales op. Van goede sport viel vooral te genieten bij de partijen die de acht gediplomeerde instructeurs tegen elkaar trokken op de drie wapens. De routiniers gaven niet alleen vinnige duels weg, doch voerden de partijen ook bijzonder stijlvol uit. Op de damesfinale op floret na, kon het gehele programma zaterdag en zondag worden afgewerkt. De dames kwamen hedenmorgen in de laatste roode tegen elkaar op de mat. De einduitslagen van het tournooi worden hedenavond bekend gemaakt in de sporthal. Tevens zullen de prijzen dan worden uitgereikt .en zullen er nog enkele demonstratiepartijen worden gehouden. De avond wordt om 19.00 uur geopend. In de herenfinales vielen vooral de gebroeders Vic en Tik Swatman uit Zuid-Sulawesi, A. Arif uit Djakarta en Lucas uit West-Java op door hun snelheid van reageren, in aanval en --- Instructeurs Bijzonder leerzaam waren de partijen tussen de acht instructeurs. Zij brachten de heren Kardi (M.-Java), Poniman (M.-Java), Margono (M.- Java), Suparman (W.-Java), Surtiirun (W.-Java). Paimin Salekan (W.-Java), A. Mangangantung (N.-Sumatra) en Sitnarto (0.-Java) op de mat op sabei. degen en " >ret. Op Sunarto na waren allen gediplomeerd meester op de wapens. Het uitbreken van de oorlog maakte, dat Sunarto hei di plama nog niet kon worden uitgereikt. De heer Paimin Salekan was de eerste abituriënt die de militaire sportschool in Bandung voor de oorlog afleverde. De partijen tussen de acht oude rotten stonden op hoog peil. Zij werden getrokken in een tempo, dat er zijn mocht. Qua stijl en wapenbeh.-.ir.deling waren zij een geslaagde propaganda voor de schermsport. Paimin Salekan, A. Mangangamtung en Suparman trokken sterk op floret en degen. Vooral de flitsende floretaanvallen brachfetn de toeschouwers in verrukking. De schermers konden menig warm applaus in ontvangst nemen. A. Mangamgantung trok vooral de aandacht door zijn bewegelijkheid op de mat. Met talloze schijnbewegingen trachtte hij zijn tegenstanders van de kook te brengen, wat hem op een enkele uitzondering na, ook aardig linkte. Zijn steeds in beweging zijnde benen, die hem soepel en als het ware dansend over de mat brachten, bezorgden hem bij bet publiek de bijnaam „jiver". Van de uitvallen die echter uit dit „jiven" voortvloeiden, had het merendeel van de tegenstanders niet terug. Vooral ook omdat slechts een enkeling er in slaagde Mangangantunig het initiatief uit banden te nemen. Suparman was een van de schermers, die zich niet van de wijs liei brengen Deze opvallend stijlvolle schermer won van Mangangantung in een spannend duel op floret, dal op hoog niveau stond en waarschijnlijk de beste partij van de kampioenschappen was. Zeker van zich zelf, gat Suparman zijn tegenstander partij. Hij moest een daverend applaus in ontvangst nemen. Sunarto was in het sterke veld zeker niet zwak. De heren Kardi en Margono hadden met het klimmen van de jaren veel aan snelheid verloren, maar bleken desondanks de kunst nog niet te zijn verleerd. De afgenomen snelheid in reactie en steken speelde Kardi vooral merkbaar parten. Zijn afweer was minder water dicht dan in zijn topjaren, vertelden zijn tijdgenoten. Overigens bliezen beide schermers nog een flinke partij mee, Kardi met name op de sabel De sabelpartijen tussen de instructeurs gaven vinnige, agressieve duels te zien, waarbij de vonken er soms afvlogen, wanneer een stevige houw werd gepareerd en de wapens elkaar kruisten. Enthousiast ontvingen de toeschouwers vooral het laatste treffen tussen de rivalen Suparman en Mangangantung. En evenmin als op de andere wapens liet Suparman zich door de bewegelijkheid van zijn tegenstander uit zijn evenwicht brengen. Na een spannend gelijk opgaand duel won hij ook de laatste partij. De wedstrijden tussen de instructeurs werden wederom bijgewoond door de heer Didi Kartasasmita van het K.0.1. Het tournooi stond onder leiding van lt.-kol. dr. Singgih. --- K.N.V.B.-uitslagen De uitslagen van de dit weekeinde in de K.N.V.B. gespeelde wedstrijden, voor zover niet verminkt doorgekomen, luiden; Hoofdklasse A: Excelsior — Eindhoven I—2, ADO — Fortuna '54 o—2, Ajax — Rodasport 2—o, NOAD — Limburgia I—2, HVC —DOS 1— 1, Rigtersbleek— Amsterdam, EBOH — VVV 3—o, Vitesse — NAC 2—o, Stormvogels — Sparta 1— 1. Hoofdklasse B. Feyenoord —de Graafschap 6—l DFC — Sportclub Enschede I—7, EDO — Alkmaar 2—l, Elinkwijk — Willem II 3—l, GVAV — Emma 9—o, Rapid IC — de Volewijckers I—o, Sittardia — BW I—3, PSV— Scheveningen Holland Sport 4—l, SVV—MVV 2—l. Eerste klasse A. Xerxes — NEC o—l, VSV — Velocitas 2—o, Heerenveen — AGOVV ?—4, Go Ahead — Enschedes Boys 2—l, PEC—VSV I—3, Veendam — de Valk 4—l. Eerste klasse B. Baronie — Zwolse Boys 3—l, Helmond — Hennes DVS 2—2, Zwartemeer — CUVS 2—2, TOP —KFC I—4. Zeist — Oosterparkers I—o Blauwwit —Be Quick 3—3, ZFC — Fortuna I—2, Tubantia — DOSKC 1— 1, Oldenzaal — Volendam 2—5, Wilhelmina — DHC I—l, Heracles — Rheden I—3. --- Wereldrecord 5 km. De Zwitserse wielrenner Rolt Gaf heeft in het Hallen stadion te Zürich het wereldrekord voor de vijl kilomeier staande start ü,) overdekte banen verbeterd. Hij reed de atstand in 6 min 21.4 sek. Hel oude rekord djnd op naam van de Italiaan Messina met 6 min 24.4 sek., gemaakt op 28 no vember 1954 te Parijs. --- Thuis Het leven begint elke dag weer' opnieuw in de badkamer en voor ons had het aldus in de laatste vier maanden een begin, dat vele dagen anders was. Sedert we een dikke honderd etmalen geleden wegvlogen van Kemajoran, hebben we onze, helaas niet meer slanke leest geschuierd in vele badkuipen en onze, gelukkig nog wel brede schouders laten beperelen door vele douches. Soms was dat in de badkamer van een gastvrij huis en de tandenborstels op de vaste-wastafel vertelden door aantal en grootte dan van de samenstelling der familie, die ons een plaats aan hare dis had ingeruimd. Soms stond de tobbe in de badkamer van een hotel en het stromend koud en warm water vindt men gepeperd op de rekening terug, want een eigen bad is kennelijk dan een weelde, die met vele zilverlingen moet worden betaald. Het waren in elk geval allemaal keurige badkamers. Zij legden getuigenis af over de kraak-helderheid der Hollandse huisvrouwen en over de ijver, waarmee hoteldienaren de rekening aanvaardbaar poogden te maken en wat daar bovenop kwam voor hen natuurlijk no_ belangrijker. Maar die badkamers waren ons alle te keurig. We vergaten altijd, dat een lichaam (en dus ook het onze), hetwelk onder water wordt gedompeld, een gelijke hoeveelheid van die vloeistof verplaatst. En al doken we dan niet helemaal beneden de spiegel, we hadden het bad toch altijd te vol laten lopen, zodat een deel van de verplaatste hoeveelheid over de rand op de vloer liep om ons vandaar verwijtend aan te kijken. Of we maakten een dweil van het keurige kleedje voor het bassin, als we graaiend naar de baddoek, die we natuurlijk buiten het bereik onzer armen hadden neergelegd, stonden uit te druipen — en poogt U zich dat niet voor te stellen, want wij hebben in ons zelve maar weinig meer teruggevonden van de vele honderden forse, gespierde, slanke mannen in marmer en steen, die wij op onze tochten door een land van klassieke schoonheid hebben gezien. Neen, zulk baden, waarbij elk plasje op de vloer, elke druppel op de glimmende tegels een aanklacht lijkt tegen wie zo roekeloos met het water omspringt, is feitelijk geen baden. Het is maar stom-weg wassen en het doet verlangen naar de vertrouwde mandikamer, met de doodeenvoudige tegelbak in de hoek en de dood-eenvoudige grijze, geribbelde plavuizen op de vloer en plenst maar met het water, het loopt wel weg door het afvoergat. Met Kemajoran weer aan deze zijde achter de rug, hebben we bij het eerste echte bad in zovele dagen de gajong baldadig gehanteerd. En met elke puts, die wij ons over de tors (zie boven) smeten, kregen het gevoel: „We zijn weer thuis". G B. G. TOEDJOEH. --- Voetbalkompetitie Djakarta Maluku - Hercules 4 — 3 (Van onze sportmedewerker) In een lauwe, niets inhoudende ontmoeting won Mahi'ku zaterdag in Ikada met 4—3 van Hercules, na met de rust een 3—o voorsprong te hebben gehad. Met de uitslag kon Hercules meer dan tevreden zijn. Maluku gaf vrijwel de volledige speeltijd de toon aan. De Herculanen waren blijkbaar geheel van slag. Er lukte niets en de ploeg maakte als geheel een machteloze indruk. Welke indruk zelfs niet geheel kon worden weggenomen in de sporadische perioden, dat de roodwitten het initiatief konden nemen. Dat Maluku de score niet hoger kon opvoeren dan vier doelpunten, kon grotendeels worden gezet op reker1™ van de onervarenheid van haar spelers, met nog onvoldoende stootkracht en spelinzicht, hoe fel de roodbaadjes zich vaak ook op de bal wierpen. De oude rot Isaac Pattiwael demonstreerde weer eens, hoeveel "de jongeren nog te leren hebben van hun clubgenoten uit de oude doos, in elk opzicht. De ontmoeting kon nauwelijks meer een wedstrijd worden genoemd. Er was wellicht wel bij gewed. maar strijd was volkomen zoek. opende na een- kwartier de score, toen hij de bal uit een vrije trap van even buiten het strafschopgebied dwars door het Herculesmuurtje hard in de touwen kogelde (1—0). Vijf minuten later schoof linksbuiten Roos de bal met veel effect, ongrijpbaar voor doelman De Water, laag het doel in (2—0). Vijf minuten voor de doelwisseling werd het 3—o. Lamóh zorgde voor het eerste tegenpunt van Hercules, toen hij achttien minuten na' de rust urt een hoekschop van rechts doel; untte (4—l). Na een half uur kon lahn er 4—2 van maken uit een strafschop wegens ongeoorloofd aanvallen. Tenslotte slaagde Jahn er enkele minuten voor het einde in, de achterstand nog te verkleinen door een voorzet van rechts hoog opspringend in te koppen. Enkele spelers van het Moskouse Lokomotiv woonden de ontmoeting gedurende een half uur op de tribune bij. --- Bintang Timur-BBSA 1-0 De ontmoeting tussen Bintang Timur en BBSA, gister in het stadion Ikada, ontaardde in eem voetbalklucht die de toeschouwers op de tribune voor Rp. 7.50 eerst ergernis, daarna spijt en tenslotte hilariteit en cynisch amusement bracht. De vertoning zou geslaagd zijn geweest, indien men uil de gedachten had gezet, dat het een voetbalwedstrijd hetrot in de hoofdklasse van Persidja. De op- cm aanmerkingen, die de trouwe bezoekers van Ikada op de tribune maakten en het daverend gelach waarmee later verrichtingen in hel veld werden ontvangen, spraken voor zich zelf. Er stonden twee volledig van slag zijnde teams in het veld, die over en weer zonder enig tempo krampachtig blunder op blunder maakten. Er tukte de spelers niets Alles scheen tegen te zitten. Het werd een jammerlijke mislukking, op de sporadisch voorgekomen momenten na, dat er kon worden gevoetbald. Alle inspanning ten spijt. Het was een droevig milieu vooi in feite beslist goede spelers als Saelan, V.d. Berg. Hamdani. Pattpeiloh en Tamaela, van wie Persjdja nog veel plezier zou kunnen beleven. Mits zij hun vorm niel uitsluitend behoeven op te trekken aan de bonds- en enkele andere grote wedstrijden. Bir.tang Timur scoorde in de zeventiende miniMit van de tweede helft, uit een geharrewar van spelers, dat voor het doel van Lim Soey loc was ontslaan, na een voorzei van de rechtervleugel. De voetballiefhebbers verlieten het stadion onbevredigd, toen scheidsrechter Dykema voor het laatst had gefloten. --- Getuige Badjuri Na de pauze van een kwafp wordt voorgeleid de 28-jaiige c»_ djuri, die verklaart beklaagde te ke nen. .. .-, Van 1951 tot eind 1952 is hij " geweest van de D.1., hiertoe overfi naald door Ojon. Hij kreeg een stengun als wapen. Hij maakte een t vecht mee. Later gaf hij zich o aan de politie. ■ De rechter vraagt hoeveel maal g tuige de beklaagde meent te hebt) gezien. , je Getuige antwoordt dat dit ° maal was, namelijk in NjalindUi* Tjirata Mailing en Sindangradja, al maal gelegen in het Tjiandjurse. Desgevraagd zegt getuige, een > te hebben gezien van beklaagde, r. Kwitang, de ochtend voordat 's middags met beklaagde werd gek° . fronteerd. De naam Smit hoorde van vrienden. ,j: De rechter vraagt getuige, of nog meer blanken heeft gezien. Getuige antwoordt bevestigend. De rechter herhaalt (thans i° j, Sundaas) een eerder gedaan verz , om voor de eerste persoon enk el v° niet „kita" te gebruiken (inklusief aanwezigen) doch „saja" (alleen spreker). Tijdens het horen neemt tuige de beklaagde telkens van o?* op. Beklaagde, die dit merkt. kiK terug naar getuige en neemt zijn af. „ De rechter herhaalt dan zijn vraw of er meer blanken waren. pc Getuige antwoordt bevestigend anderen waren echter niet zo bl als beklaagde. «^ Getuige verklaart desgevraagd, ' hij bij de eerste ontmoeting tic klaagde zag "meedoen aan een gevcc Beklaagde was gekleed in het had een pet op, droeg een jungle rabijn en een pistool opzij. De t*e ~. maal zag hij beklaagde in een n praten met Achmad Sungkawaderde maal zag hij hem. praten n de bendeleden van Sungkawa. Nat zag hij hem nooit meer. Hij SP nooit met beklaagde. 0? De rechter vraagt of getuige "r meer namen van Nederlanders ke Getuige noemt Bos en Solihin. zag hij een maal, Solihin meerd malen. De rechter legt het pamflet v getuige en vraagt of hij de foto eens heeft gezien. fl. Getuige antwoordt na lange * dachtise bestudering van het P*"11 . dat hij deze pamfletten in gr°te l tale heeft gezien in Tjiandjur. j De rechter vraagt, of getuige eens heeft gehoord van EjanP-. van Madhapi, dan wel van e' Madhapi. ge. Getuige antwoordt ontkennend- v vestigend antwoordt hij op de vr of hij Tomi kent. fB. De djaksa tinggi heeft geefl --- Beklaagde Beklaagde is van mening, dat deze getuige liegt. Getuige verki de indertijd dat hij lid zou z»Jn ■~., worden om te strijden voor de lam, doch hij wilde niet strijden gen eigen mensen. Hij scheen t niet te weten, dat de D.I. strijd l£ „ tegen het wettige gezag. Waan *£ moest er dan gestreden worden' )£ gen de bevolking zeker, door hen beroven en te vermoorden? j. Beklaagde wijst vervolgens op, Ac gens hem, tegenstrijdigheden m verklaringen van getuige. , Desgevraagd verklaart getuige- Kosasih de leider van Tomi was mi en hij maakten deel uit va" zelfde eenheid, doch zaten m aparte groep. Mge Verdedigster merkt op, dat ge het zonet heeft gehad over cc" dere Nederlander die geen Be'"J .. of iets dergelijks; wat bedoelde . tuige eigenlijk? vri)- De rechter stelt getuige enige „ gen en het blijkt dat getuige be Ac dat hem is gezegd, dat hij nog,'nde' zaak van een andere Neder' moet getuigen. Beklaagde merkt op. dat ?e dus blijkbaar vier Nederlanders. niet drie, heeft gelend Namel" g„. klaagde zelf, Bos. Solihin en die _£. dere. in zaak hij nog moe tuigen. nrie De rechter vraagt aan getuU?e- ;n de naam is van die Nederlander wiens zaak hij moet getuigen Getuige: Bos. , jen. Verdedigster laat twee fotot ' Sluiting. _-—-^ Te koop aangeboden : , .jgg Motorfiets „VBLOCETTE . ,2.000,^ i.Zg.c imt -s* ',|lll'Tl;'.',l vt'<' TrapnaaiiiMirl, „PFAFf . ö' met los ZIG-ZAG apparaat ?1in■■ Dintih eetkmr.stel. best. -1 tafel en spenkant. KpbOÊen ' Manilla rottan aitje ~*st-ut,,/pis zits fc-ank. 3 stoelen en - la afl Roterende fan. 'J, 2 Vei-huis-transformatoren" YV-j 100 tot 220 volt. Cap. SOO en £«1 Djl. Allbasah No. 93 Blok »• joran Baru, tussen 17 en 19.30 uur. ---