FAMILIEBERICHTEN | VERLOOFD: f 4 Rakrtie. % i 1 JIüh. HU. Stamü Jlifadi f i DJAKARTA f j MAKASAR di SOERABA.A 10-7--50 t --- Ondertrouwd: W. K. A. von Seydlitz Kurzbach en J. S. H. Geesink sf. Rendeng - K udus 15 Aug. 1950 Dj. Tamansari 19-Salatiga Huwelijksvoltrekking: 7 September 1950. --- Agenten: N.V. N.S.M. „OCEAAN" berichten hiermede dat het ss. „POLYPHEMUS" dd. 14 dezer alhier is gearriveerd met liding uit Europa. MACLA1HE WATSQK 5 Cs. N. V. (McNeill & Co.) Afdeling Scheepszaken De N.V. Stoomvaart Mij. „Nederland" deelt mede, dat het ss. „AMSTELPARK" dd. 11 Augustus ter re. de Semarang arriveerde met lading uit Calcutta. --- BELEEFDE MEDEDELUvG ' la verband roet de Onafhankelijkheidsdag op 17 Aug. produceren wij «EEN BROOD Cliënten celieve hiervan nota te willen nemen. Peruiaha'an Roti „StNITBS" ] KarangSari 19 - Telt. 1190 . --- Oe N.V. Stoomvaart Mij „Nederland" 1 bericht hiermede, de aankomst van het ms „POELAU UUT" op 14 Augustus ter rede I Semarang, met lading uit Amsterdam, Marseil- I Ie en Genua en lading ex I het ms. „MANOERAN" I uit Bombay. --- Vinoffa TALCUM POWDER • EAU DE COLOGNE DOUBLÉ VIN. 501- 98 -H,B. j --- ) PENGUMUMAN l Htudeka! ) Untuk menjambut Hari Proklamatie 17 Agustus 1945 djuga akan dibuka Juwelier ) \ „HOK SING" Horloger di Patjinan 3.0, 'JOGJAKARTA tjabang dari SEMARANG. \ \ Bersama mi Tuan dan Njonja, kami persilahkan turut menjcksiken pembukaan toko terse- \ ( but. Pada pembukaan mana telah diundang Pembesar2 dari Pemerintahan Pusat, Daerah, \ / Kota dan tamu2 lainnja, dju.ga Panitija Peringetan Proklamatie 17 Agustus 1945. / ( Pada tanggal 17 Agustus 1950 ( ( Djam 17 tepat ( \ Kemudian menantikan Tuan dan Njonja punja kundjungan jang berharga,.. serta sebelon- \ ( nja kami haturkan banjak terima kasih. / Hormat kami, ) Juwelier „HOK SING" Horloger ( LIEM HAN TJING / (Pemilik) --- i. Met motor zal net '. sneller gaan .... S" MS¥LE?.oAov°Ï.V JIÏÏU GW „3 ,m * .DJAQALAN- HEDbN .METROPOL^ 5.00 - 7.00 -9 00 (17),.) 5.30 - 7.30 - 9.30 Jjjjjj» of DOM 0" "Z££j MOKGEN KUBOPOLE 2 Voorst. SCO - 7.00 AVOND: „ DiAGAIaN" 5,30-7.30-9.30^ Heden Premiere ———-____ 2e gedeelte &«10l ||^\\rjg&'N 5.00-7.00-9 00 ■""■■■™BsnißHi»Sßßßa»p „ROYAL" Heden F.V.A. ..ROXV' 5.00 7009.00 (v, 13 Jr) 5.30-7 39-*' ' Bintang Sucahaia Film Coy — met Pili YoV°Q RATAPAN IBU s/,r^ Druk N.V. De „Locomotief --- Winston Churchill wil eerder vergaderen Na zij.n terugkeer uit Straatsburg, waar de grijze staatsman met succes zijn plannen voor een Europees leger had verdedigd, heeit Winston Churchill zich onmiddellijk gewend tot de Britse premier Clement Attlee om hein namens „His Majesty's most loyal . opposition" te verzoeken het Parlement niet op 12 September, doch reeds binnen een week bijeen te roepen ter ' bespreking van de Engelse defensie. Naar bekend zou het parlement feitelijk eerst in October zijn reces beëindigen. Attlee heeft deze termijn evenwel bekort. Churchill vindt dit nog niet. voldoende en wil met het oog op de critieke internationale situatie dadelijk de be sprekingen openen. Attlee heeft Churchill thans uitgenodigd voor een bespreking te zijnen huize, ten einde de oppositieleider in de gele genheid te stellen de motieven voor zijn verzoek nader uiteen te zetten. --- Aanslag op planter Bandung, 14 Aug. (Aneta) — Vrijdagmorgen, omstreeks hall cii, werd op de onderneming ivlarywatie nabij Sindanglaja (Puntjak) een aanslag gepleegd op de heer Dal, technisch employé' van deze onderneming. De heer Dal zelf ontkwam als een wonder dit lot. Twee ctndememerswachters werden door vuur uit automatische wapens op slag gedood, maar de kogels, 'bestemd voor de employé, ketsten af op de gesp van zijn riem en veroorzaakten slechts een ongevaarlijke vleeswond.: Dank zij het optreden ven drie overgebleven ondernermerswachters, die de heer Dal onder hun hoede inarmen. gelukte het hem een veilig heenkomen te zoeken. --- Boodschap van Truman Tot de staten van Indo-China Via de „Vak-e ol Arnerica" heelt president Truman Zondagavond in een persoonlijke boodschap gericht tot de volkeren van de verbonden staten van Indo-China. In zijn boodschap zeide de president dat 't program voor economische hulp is bedoeld om betere voorwaarden te scheppen opdat het volk van Indo-China ter ontwikkeling die maatregelen kan treifen, die verenigbaar zijn met godsdienst en cultuur, waardoor het beste de belangen van het volk worden gediend. Truman verklaarde voorts dat ook de militaire hulp wordt uitgebreid teneinde de inwendige veiligheid in Vietnam, Laos en Cambodja te verhogen en in deze landen de mogelijkheid te scheppen voor een krachtig, gezond en welvarend leven. De rede van Truman werd onmiddellijk gevolgd door een vertaling in het Vietnamees. Vervolgens sprak dr. Philip Jessup, die een uiteenzetting gaf van de strijd tegen agressie, welke de Verenigde Naties thans voeren om daarmede een wereld op te bouwen, waarin de volkeren en hun kinderen in vrijheid zul len kunnen leven. --- RIS-bestuur op Banda Djakarta, 14 Aug. (Aneta) — Zondag, 13 Augustus 1950, werd naar het ministerie van defensie van de RIS bekend maakte, te Banda-Neira (Zuid-Molukken) aan majoor John Lic, commcadant van het korvet , Radjawali", een verklaring overhandigd door het Hoofd van het Plaatselijk Bestuur, Abdul Andi Pattisahusiwa en het Hoofd vca het Detachement van de „Polisi Negara", als volgt luidend: „Ondergetekenden, Abdul Azis Pattisahusiwa en Izac Thomas Siwalette, resp. Hoofd Plaatselijk Bestuur en Hoofd Detachement Polisi Negara, verklaren hierbij aan de Regering van de Repu-blik Indonesia Serikai. dat zij vanaf dit ogenblik het bewind voeren namens de Regering- van de RIS en alle reglementen en wetten vca de-Regering van de RIS zullen naleven". --- Berlijnse spoorwegarbeiders vragen corridor West Berlijnse spoorweg-arbeiders hebben gevraagd een wegen spoorweg-corridor in te stellen tussen Berlijn en West-Duitsicnd, welke >corridor onder gezamenlijke controle geplaatst zou moeten worden van de vier bezettende .mogendheden. Een dergelijke corridor, aldus betogen de' spoorwegmensen, voorkomt, dat de Sovjets tussenbeide kunnen komen in het interzonale verkeer. Dit voorstel kwam naar voren in een vergadering von spoorwegpersoneel, waar werd- meegedeeld, dat de Sovjet- Russische directie van de Berlijnse spoorwegen gedurende de afgelopen maanden 2000 employés heeft ontslagen, allen afkomstig uit de West-Berlijmse zone, waardoor h' totaal aantal ontslagenen sedert de spoorwegstaking van verleden jaar is gestegen tot 3800 man. --- Teveel „Beeken:” Hef gemeentebestuur van Beek (N.8.) heeit de minister van Binnenlandse \Zaken verzocht te bevdrderen, dat de naam, van de gemeente wordt gewijzigd in Prinsenbeek, daar al te veel '-tingen voorkomen rpet bij Nijmegen, Beek in België, en Beet in tbmbQeg, Beek bij Bergh,{ Donk, en?.. Een wetsontwerp (of ncra(mswi;'ziging is ,bi 'de Tweede Kamer ingediend. --- Wieringermeer 20 jaar Van 6 tot.9 September zal de Wieringer.me'erpolder haar 20 jarig bestaan herdenken met een tentoonstelling „Land uit Zee," welke te Slootdorp, het centrum van de polder, zal worden gehouden. Verder is er een feestprogramma opgesteld dat lokve-etenloonstellingeri, paardenkeurngen, ruiterdemonstraties e.d. bevat. In het ere-comite, dat voor deze gelegenheid is opgericht, namen o.rn. zitting de Minister ven Financien, de Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, de Minister van Verkeer en Waterstaat, de Minister van Wederopbouw en Volkshuisvesting en de Cc.rmissaris der Koningin in de provincie Noord-Holland. De Wieringermeerpolder, die in 1930 werd drooggelegd, werd in 1945 door de Duitse bezettingstroepen weer ander water gezet, waardoor vele boerenwoningen geheel ol gedeeltelijk werden verwoest. Zolang de wederopbouw, gestadig voortgang vindt, mog niet is beëindigd, worden vele boeren en pachters in Zweedse aoodwoningen gehuisvest. Het zal echter nog 4 a 5 jaren duren voordat de polder haar oude aanzien geheel herkregen zal hebben. --- Leles aangevallen Banduag, 14 Aug. (Aneta) — Zaterdagavond om 9 uur is de plaats Le'les, ten noorden van Garut van vier richtingen aangevallen. De politie en APRIS-eenheden zijn van Garut uitgerukt om hulp te verlenen.. Ooi 10 uur werd de bende1 verdreven. Tot dusverre zijn geen slachtoffer gameid. Bijzonderheden ontbreken nog. --- Echtgenote nan de proef Met dodelijk gefiO' (Van een correspondent)' Woensdag is in SuraW een Indiase vrouw overig nadat zij twee uur tevoreriÉ pil had ingenomen welke d° de dokter voor-geschrev-. aan haar zieke man. De man werd op dat blik in de C.B.Z. verpleeg Toen de vrouw Woensd* morgen bij hem kwam kIC-J', de hij er over dat hij, naj slikken van een paar pi™ welke door de dokter wCff voorgeschreven maagkramp, had gehad: Blijkbaar met j bedoeling om hem te tof8; dat er met die pillen niets <# de hand was, nam zij er een in. Twee uur later was ? dood. Onmiddellijk hierop is ** onderzoek ingesteld. Het f, cept voor de pillen bleek v&, komen in orde te zijn. Ind/ het goed uitgevoerd was men tien van dergelijke pij, kunnen innemen zonder mer bare nadelige gevolgen. Op het ogenblik valt niet definitief te zeggen of', betrokken apotheker — recept werd in een apotrtf* bereid — een fout heeft 1 maakt. Het staat wel vast, de betrokken pillen giftia ren. Zij bevatten een grote sis sterk werkend vergift. --- H.C. voor vluchtelingen De sociale commissie van! sociale en economische van de Verenigde Naties he Zaterdag een ontwerp-re?0:, tic aangenomen, die vooral in het kiezen door de ne vergadering van de enigde Naties van een h°3 commissaris voor vluchteM gen. Deze zal volgens het oniWf\3 voor drie jaar worden zen, met ingang van 1 Jan'1-" 1951. Hij zal'zijn kantoor v?r. tigen in Geneve. ---