Telah terbil: PKOSES JUNGSCHjLACER i OLEH SOENARIO KedjadLan jang menggemparkan telah dibukukan. Pener- j bitan buku in.; akan mendjadi suatu sumbangan. bukan , sadja dalam ilmu sedjarah. akan tetapi djuga dalam | ilmu huikurn. s-ehingga unium. istimewa pemudaZ, p.-la- j djar2 dll. akan mendapat pengertian tentang pemeriksaan I perkana jan-g bersedjarah. D>:tjetak diatas kertas H.H.I. dan tebalnja 264 halaman. | Dihiasi dengan foto 2 sekitar proses t■■rsebut. Ukuran | 15 X 24 cm. den.gan harga hanja Rp. 23.50. Pesanan luar . i knta tambalt porto Rp 1.50 (Map exp.). !Da pat dibeli/dipesan pada Toko Buiku sdr. atau pada rbitnja. ■ Praat : Kwitar.g 13, Djakarta Telp. Gb. 4678/1059. Tjabang : Gunung Sahani 46. Djakarta. TugJ Kulon 2. Jogjakarta, Telt. 1100. 15/PJ;DSG 17 Augustus 1950 ('s avonds) Waar gaan we heen ? natuurlijk „SINDANGLAUT" CANTINE! maar dan niet alleen ! Bijzondere attracties speciaal op deze datum zullen Uw ogen naar harte verlustigen : HULA8 DANCES, BOOGIE-WOOGIE, TAP DANCE, GIPSY DANCE, VALENTINO TANGGO DEMONSTRATIES en DANCES OF INDIA. Aanvangsuur; 21.00 Kaarten verkrijgbaar : 1) Sindanglaut Cantie, Tjilintjing, 2) Fa. Sindanglaut, Kalibaru Tiniur 134, 3) E. Steevensz., Djl. Sedjarah No. 37. Te koop gevraagd : PINC-PONG TAFEL COMPLEET (Internationale Afmeting) Brieven met opgave priis en uitvoering ondet Noi 14245 D bureau van dit blad. I —_ ■ --- '/SS///S/////S////SS/SSS/SSSSSJ 01111 ï ////SS///S/////S//S/////SSS/M f PM, \ ] fea«>l«aM».v.^,,^.^.yia|| j DANKBETUIGING Mijn hartelijke dank aan P.rof. Thabib AL. NASRUT Kwitang .16 Djakarta, voor de kundige behandeling van mijn WASIR (Aambeien) zonder operatie die binnen 16 dagen genezen ia, waaraan ik gedurende 8 jaren gesukkeld had. Lüd-*rs aan Aambeien kan ik h.g. thabib ten zeerste aanbevelen. M. Kamai Gg Pedati 46 Djng. 9/8/56 --- tf'> fJÊm Djl.Segara 11 - Tel Obr. s^l. MINTA BEI.I: 1 Ajto merk Flat 1100. Vauxhal Velox atau Ausbin dari th. 1950 ke atas, langsung dari jang punja. Surat2 pada Ja va-Bod e No. 9441 J.B. 't*]} Ardena Cleansing Cream luchtig zacht voor elke huid. --- J VOORRADIG : f j f—y| w]VORGE^«ELKASt«l \ U—-—-4 f jijj •■ L TYPE A 6 -86 1 O ¥ (luxe uitvoering) L II fÊ_ ■ 8S \ 1 BRUTO INHOUD : 9,31 CU. ft. (264 Ö*j. I ; IÉMr > NETTO INHOUD : 8,52 cv. ft. t« *. 1 s '*Sf',%ièj \' * Jaar fabrieksgarantie op de koe1" ï W *Éfe Mi 5 Jaar fabrieksgarantie op de kod \ -*■ ' ™ T;- I Ongelimiteerde service door de sVeel^ ïjPffe'ïtel M koeltechnische sectie van onze service 1 | , 12, 1 JAVASTAAL STOKVIS N.V. f .... •-"• "*- ****S*J/ DJEMBATAN BATU 50 — DJAKA*1 [ I TELEFOON KOTA 2019-2020-2039-211' ' P.S. Moeilijkheden met stroomvoorziening ? Wij hebben nog enkele SERVEL petroieurnk0* kasten beschikbaar. . " i ■ --- Op de 13de Augustus overleed jacht en kalm na een kortstondige ziekte mijn innig geliefde man, onze lieve vader en lieve opa en behuwd vader JACOBUS BROEKHUIZEiN in de ouderdom van 60 jaar. Diep betreurd door : L. L. Broekhuizen — Dieudonné, Djakarta fam. W. G. Buys — Broekhuizen Roy Marion Rosé, Voorburg fam. J. E. Broekhuizen — Rietema Jacquelineke, Lochem fam. J. M. Koster — Broekhuizen. Jackje, Den Haag Ronald Broekhuizen Marion Ronde, Haarlem Allen, die hem gekend hebben, weten, wat we in hem verloren hebben. Djakarta, 13 Augustus 1956. --- Utjapan terima kasih !j ; Dengan YJG '.\ ; Dengan djalan mi kami mengutjapkan '. • banjak terima kasih atas segala perhatian | |! dan sumbangan baik moreel maupun ; •', materieel pada hari pertunangan kami. ;| A. Irawati Ranoedin Effendi E. Dasaad. --- \ BARBKR-FERN-VILLE LINKS: C M.V. „FERNBAV" te Priok 23 - 28 Aas. € 5 M.V. „MANDEVILLE" te Priok 2- 12 Sept. 1 MV. ..KINGSVILLE1* te Priok 22 -28 Sept. f Accepteren lading voor Montreal. Bcston. New # % Vork. Baltlmore. Philadelphia en Golfhavena \ * / ' i i Harrisnns & Cmsfield Ltd. General Agents %, --- TE KOOP AANGEBODEN-, 1 Platenspeler, geen wisselaar Rp. 1.000 — 1 Schilderij N. PIENEMAN 1810-IS6O. Vraagprijs Rp. 6.000 — Te bevr.: Djalan Talang Betutu 21. Te koop aangeboden : 1 AUSTIN A 40 1952, in pracht cond. tussen 5—7 uur. .Stad Hotel kr. 19. (Djl. Pintu Air) . 'JE KOOP Een z.g.a.n. Baby Vleugel merk „MAUTRIE" Te bezichtigen : Batutulis 49, Djakarta. GELDLOTERIJ P-P. 18.— '.-. Rp. 11.— :Vi Rp. 7.— ; Trekkl. & porto VRIJ. Verslapte busten ? ? BUSTERIN zal U spoedig helpen Rp 20 — Extra sterk Bp. 75.— RENA voor maandstoorm. Rp. 58.— PUISTJES PILL. 1 stel Rp 23— Porto Rp 3.— THIO GIOK GIEM Gg. Tengah 22 — Smg. I TE ROOP AANGEBOBEN: 1 Frigidaire 1954 G.M. 4.2 otib. 1 8 m/m. projectie app. Kodak 1 8 mm. opname app Bell & Howell Tnl.: telf 241 Menteng. TE KOOP: VLEUGEL (baby) W. Naessens ..Grotrian-Steinweg", zuivere klank, Djl. Alaydrus' 12, Djakarta. TE KOOP: RADIOGRAM R.C.A. met automatische platenwisselaar. Telf. Gbr. 5228. TE KOOP AANGEBODEN: 1 Autoped op luchtbanden 1 Gelijkrichter voor 4 accu's Philips. 1 Chevrolet truck Leadmaster 1948. Ini.: telf. 241 Menteng. MAU DJUAL : 1 AUSTIN SUMMERSET A 40 1952 Keadaan istimewa. Boleh tihat dj. 16—19 DjL Tjemara 28. Babytafels. Ijskasten Hanglegkasten m/z spiegel Spenkasten. Boekenkasten Eettafels m/z stoelen. Buffetten. Dressoirs. Toilettafels. JUchrh'fbureaux. ..Auping" bedden, Java Koelkasten etc. „DTA R A " Asem Lama 104 Telf. G. 4663 Djakarta. Filiaal • Djl Kebajoran (naast nieuwe brug) SPOED TE KOOP: MORRIS OXFORD 1951 SEDAN Pracht conditie Verf, bekleding, mach. alles orig. Van nieuw af een eig., zeer zuiniig gebruikt Rp. 45.000.— Djl. Kadji 1-C (Petodjo) : Te koop gevraagd : Concert Vleugel No. 9432 Java Bode. Te koop gevraagd door DIPLOMATIEKE MISSIE modern huis, vrij van oc• cupatie. vollertiig modern gemeubileerd en uitgerust, twee of drie slaapkamers, in Mentengbuurt. • Brieven te richten aan 19. Djalan Diponegoro. SPOED GEDOCHT pav. m. min. . stens 4 sl.k. en aparte , gemakken. Omgeving Thibaultweg, Batutulis, Nusantara, Pintu Air, Pintu Besi of Gunung Sahari. Br. onder. No. 9428 J.B. ,3—6 — 9 C (l (13 jaar) \ |'Op veler verzoek voor .| heden en mor- '| l' gen: ', ) „MARSHMALLOW «S ) MOOS" \ (' color by Tecbnicolor > I llinuli Shore — Alan I | Youiij; — Robert öler- I / rill. S {' Nramount Piet. , f !; Metropole s ]| 3.30 -630- 9 15 |' . ]» (17 jaar) l[ l[ „MOONELEET" *Jl \ in Color |' ,• Stewart Granger — Ge-1, ,1 orge Sanders — Joan I S Greenwood — Vlveea < ) Lindfors. ( *l M G.M Tiet. (( \ Cathau !; (' 2.45 - 6.15 - 9.30 S 'l (17 jaar) <| <> „MISS COCA COLA" (l i' Geeta Bali — Shamml f ) Kapoor — Kuldip Kaur S — Kamal Kapoor (» .' Met Indonesische en <' .1 Engelse teksten. <' I <' Tenaga Rit». Ij , (' Attentie: I v.m. deze f i f grote film bestaat, ook t gelegenheid tot plaat» i (.bespreken voor de voor-(( < stelling van 3 uur nm ( !» Podium > j 'l , 6— 9 ([ I S (17 jaar) <, ] ) „THE BLUE ,» ] <> GARDENIA" J J (| Richard Conté — Arme ,• < | Baxter — Arm Sothern I S VVarner Bros. film. c | S Attentie: Morgen geen i, j f voorstellingen. <( || MajvHtie I; j ]> 5.00 — 7.15 —9 30 Jl \ (17 jaar) (» j '(Hedenavond v.h. laatst: (' | (' „SUBBEN FEAR" *, ] (Jack Palance — Joan i ( f Crawford > •] 1 R R. O. |' / Vanaf morgen: '| i „MAN IN THE BARR" 7 ) Edmtiml O'Brien — ? S Audry Totter / # ('irlunibia '> --- GEZOCHT: Kamer door echtpaar mH of zonder kost, liefst Mentengbuurt. Br. ond No. 9434 J.B. KEN ONMISBAAR HANDBOEK VOOR DE PRAKTIJKMAN, DE INDUSTRIEEL. DE HANDELSMAN, WINKELIER, GROSSIER, ETC. ETC IS DE ENCYCLOPAEDIE VOOR DE ZAKENMAN. VRAAGBAAK VOOR DE KLEINERE EN MIDDELGROTE ONDERNEMING ■ ONDER ALGEMENE LEIDING VAN DR. J G. STRIDIRON. DL.I. DE INTERNE ORGANISATIE VAN HET BEDRIJF PRIJS PRO COMPLEET DRIE DELEN GEB Rp 210.— freo. p.p. Rp 220 50 DE GOEDE BOEKEN CLUB <#> Djl. Pekalongan 7 Djakarta. TE KOOP AANGEBODEN.' 1 Ford Anglia 1946 i.r.e. 1 Bromfiets Cyclemaster '53 1 piok-up zonder kast merk Perpetuum Ebner Ini : Telf. 241 Menteng. TE KOOP AANGEBODEN: I Een compl. djatihouten slaapkamerameubl., spl, nw., best. uit: 2 uitneembare 1 hangleg -f inereb. medicUnkast -fsohoPTienrak; 1 toilettafel 4- bankje. Te bez : Djl. Se rang 14 tussen 17.00 — 18.30 uur. TE KOOP AANGEBODEN: 1 B.S.A motorfiets 19.56 O.H.V. C 12. Nog geen pol. nr. 1 Jawa 250 cc. 1952 Beide voor Rp. 23.000 — Te bezichtigen. Djl. Kalasan 14. Pegangsaan Timur Djakarta. --- UITVERKOOP Model Japonnen Huize „J.oyce" Djl. Gresik 48. Te Huur/Huurkoop Diverse KOELKASTEN Pintu Air, Achter Huis No. 21. -*. mmwfw de regen druilt —i ", de baby huilt — ! de was hangt nat —!; ;de baby nat — ! I; hebt u voldoende : \ • tetra luiers • gurita's j. '■ m truitjes '. m hempjes i| ; • pakjes !; ; • sokies I; • rubber' onderleggers. j! • baby-dekens I. • baby-capes • j ; • baby mutsjes ; • slabbetjes ]> I■ • poeder — )'■ ga \ I veens ■ ; \ [ kijken ; bij 76 I --- C Familielierieliten "\ Mat grote blijdschap geven wij Kennis van de geboorte van onze zoon HENK op 11 Augustus -1956. G. Stam — Geelen . H. Stam Jr. Tjikini Ziekenhuis ' Djl'. Kjai Madja 2A, Kebajo.ran. ■ ■IMaMMNMMMW m »■■«■■■ ■■■■ --- KEBAJORAN ; MEDEDELING '. | l Het agentschap Java Bode & Wereld Nieuws '' ' is met ingang van 10 AUGUSTUS 1956 -1 [ verhuisd naar -[ ; BL O K Cn. DJALAN MENDAWEI I/No. 47 - * i Voor klachten en/of nieuwe abonnementen gelieve op te bellen <| ; GAMBIR 3270 toestel 42—44, van 7.00—14.00 uur. ]< i Special Award Winner : • *. i (Hongkong Festival 1956) tt i{ TAMÜ AGUNG \ 1 ) (The Distinguisned Visitor) ) 1 I I ' If you have nqt seen any Indonesian films, sec this one ! ! ) with English sub. titles. $ S i A FILM by USMAI* ÏSMAIL S [ Aug. 17th.: MEXTENG — GLOBE — GRAND f t • C=> >AJ^\ ( TUSSEN DE KEERKRINGEN (j X X T ergens is de natuur rijker en harts- \ / 1 » tochte!ijker dari in de gordel die | \ I begrensd wordt door de kreefts-en de \j' c|a steenbokskeerkring. Nergens ook is zfj Afj: *X onbarmhartiger. Het klimaat van de tro- \c\ \j pen stelt hoge eisen aan ons lichaam. u ] De verkoeling die de fijn geurende, stre- l j £jA lend zachte Vinolia Taïcum Powder ons AT} /■j\ brengt, is een weldaad. Bovendien is dit /TT\ H j de enige talkpoeder die Actamer bevat, het \ ~y (\/) nieuwe middel ter bestrijding van huidbac- /VQ V teriën. Daardoor is Vinolia Talcum Powder V f\ meer dan ooit het aangewezen middel om \ M / onze huid tegen irritatie' te beschermen. / VIN.TP.mmi VERHOOG Uw inkomen vergroot Uw kennis door het volgen van één van onze schriftelijke RADIO-TECHNISCHE cursussen instituutJla VOOtt Djl. Baya Darmo 44 - Surabaja HET BEST gespecialiseerde INSTITUUT op RADIOTECHNISCH GEBIED met de MEESTE ERVARING. VOERTAAL.: Indonesisch en Nederland» VRAAGT VBI.IBL.IJVEND en GKATIB V B O Sll' E C T U 8 ! 1 !• Knip onderstaande coupon uit en plak op een briefkaart Ondergetekende Naam : •••••••••••••......„.•. Straat : ...................... Woonplaats : verzoekt bU deze hem een gratis en vrijblijvend prospectus te doen toekomen. VOERTAAL. : , --- „Oriental" Chemische Wasschcrijjj Tjikini Raya 63, Djakarta. Zo juist ontvangen uit Hongkong ; PRACHTIGE KAMPHERHOUT KISTt^!, met mooie figuren in verschillende afmeting t ii HEB-EN » Efi2 W&j£z7r?k KIJKAVON», W'WÉm'J'TiW fÉmVA-SWM-VM 15 *" ' fj fy^y»/A f 2. fj lfw venduti* 'f'" '" ' ~ Muf. 9.30 »• Ten huize v/d WelEdG. Heer A. K O C 8 Panglima Folim II perceel nr 15 flat 4 Blok N/2 Kebajoran van een keurig onderh. en compl. Inboedel *■* Bekl. rotan zitjes, rotan en honten eetkaJ»*'' \ amenbl. Staalb. Serveerboy, div. lampen, bast, OlieverfschilderUen, Staalb. bedden comp''' dried. hamgleg- e.a. kasten, toilettafel, sla.'rwe'* vergassers», keukenuitzet, meisjesrüwiel. enz <«r*-p : Op veler verzoek j[ (13 jaar) Ondergenoeiiide banken maken bekend, & ( op Vrijdag 17 Augustus Onafhankelijkheidsdag voor het publiek gesloten zullen zijn : Bank Negara Indonesia. Bank of China. Escomptobank N.V. Nationale Handelsbank N.V. A Nederlandsche Handel-Maatschappij y' Oversea-Chinese Banking Corp. Lt(*'A The Chartered Bank of India, A«str and China. ja The Hongkong and Shanghai B»fl Corporation. , Biedt zich aan : Erv. Bank Man. (v/d Importen) bij goed g y tigde Buitenl./Nat. Imp. firma als adnIbuitendienst. Per direct beschikbaar. a. Brieven gaarne ingewacht onder No. 9438 j --- Geboren: MARIANNE dochter van M. F. Th. Leenen J.J. Leenen-v.d. Sluys Tjikini-ziekenhuis Blok O-H/68, Kebajoran.' Djakarta, 11 Aug. 1956. Door omstandigheden eerst heden kunwn plaatsen. Op 11 Augustus 1956 overleed zacht en kalm onze injetiefde Echtgenoot, en Grootvader de 1 Ostoïr EimunS Pirschel, in de ou-i< rdom Man 69 jaar. D-- teiaarde bestelling heeft had op de begraafplaats Brjató Petamburan. Langs deze weg betuigen wü tevens onze oprechte dank aan alle familieleden. vri--nden en kennissen i h.b. aan Ds. Salverda. Br & Zoater Hakker, Prof. Az4-kin. Dr. Liem Soei Giap en het verplegend personeel van Jang Seng Ie Ziekenhuis, voor de vele blijken van medeleven en hulp die wü mochten ondervinden, gedurende zijn ziekte en overlijden. Diep betreurd door Mevr. de wed. B. PIRSCHEL — SOEDIBA en kinderen, Djatinegara Fam. B Ch. STBANSS — PIRSCHEL. N. Bnaband Fam. TAN — PIBSCHEL, Djatinegara F»m. de U BOSA — PIBSCHEL. Djakarta Fam. A. PIBSCHEL, Harmburg Fam. • van der GRIFT — SOEDIRA. Gelderland. Djakarta, 14-8-1956. --- HEER BOMMEL em de Atlantiër 09 . Toen heer Ollie een paar'dagen later weer wat was opgeknapt, nodigde hij op aandringen van Torn Poes de burgemeester, de commissaris en de professor uit voor een eenvoudige maaltijd. Veel zin had hü er niet in. Maar omdat hü begreep, dat men als Bommel zün avonturen waa-rdig moet besluiten, had hü toegegeven. Toen de gasten echter al lang aan tafel zaten en de bediende Joost de schalen binnenbracht, was de gastheer nog steeds afwezig. Men begon ongerust te worden, zodat Torn Tops op onderzoek uitging En omdat hü een vermoeden had, daalde hü meteen in de kelder af, wa.ar do tijdmachine nog steeds stond. Het vermoeden van Torn Poes was natuurlijk juist. Heer Ollie zat in de latrotl en staarde dromerig uit het venster. Door een druk op een kn,op had hU het mechaniek van de projector aangezet, zodat de gehele sterrenhemal zich voor zün blikken ontvouwde. In deze daeen was het zün gewoonte geworden om twee maal daags naar liet uitspansel te gaan küken en dat had hij ook nu niet kunnen laten. Maar toen Torn Poes de kelder binnenkwam, stapte hü met lome tred de cylinder uit. „Ik weet het, jonge vriend", sprak hü j \*'J het, de gasten wachten. Maar ik kan het »lr V ,f ric' i ~Ilet Is toch Immers allemaal bedrog ,<(. r Poes. „De sterren staan op een filmband! jl«Vj „Ik weet het", zei heer Ollie zuchtend, "„a. f, allemaal bedrog — en ik ben geen heer **j(»* W komst. De tüd van een heer is in het heden. jcHV' is goed om te bedenken, dat het »u«mf*hiJ ' . kunnen zün, wanneer ik maar meer mat»" • /. — als je begrüpt wat ik bedoel." A' De Unie No. 558/ l/A' ---