/-m-S N 0 no SENOR II j Zelfs wij hadden niet op zoveel sukses gerekend. Wij bedoelen het sukses dat wij oogsten met de kamgaren IE mm kostuums in de nieuwe helgele V;m I tint: PLAYA (strand). Deze uitvoering in light- I weight 225.— draagt zijn Spaanse kleurnaam met ere — het doet u naar de zomerzon verlangen. --- stg. Nutsspaarbank Roodeschool A.s. vrüdag 11 juni is de Spaarbank gesloten HET BESTUUR. leder die iets te vorderen heeft van- of verschuldigd is aan de heer Jan Pieter Schut, gewoond hebbende te Groningen, Korreweg 85 en overleden aldaar op 7 febr. 1965, wordt verzocht daarvan vóór 10 juli a.s. opgave I te doen aan notaris mr. H. J. B. Broekema te Groningen, Munnekeholm 2. De directeur van de dienst van openbare werken te i Groningen zal op woensdag 23 juni 1965 te 14.30 in zijn bureau Ged. Zuiderdiep 96 aanbesteden: Bestek, dienst 1965: Het slopen van een gewapend betonnen geschutsopstelling in het uitbreidingsplan „De Paddepoel". Het bestek is gratis verkrijgbaar bij de afdeling boekhouding van de dienst van openbare werken. | "afbraak I Burgemeester en Wethouders van Bedum zijn voornemens om op maandag 21 juni 1965 op afbraak te verkopen de opstallen van een woning met schuur aan de Thedemastraat 24 te Bedum. Prijsopgave dienen vóór maandag 21 juni 1965 v.m. te 10 uur te worden ingeleverd ten gemeentehuize. Voorwaarden van sloping zijn tegen betaling van f I.— verkrijgbaar op het bureau gemeentewerken Schoolstraat te Bedum De Gemeente-Architekt, G H. DE KIVIET. --- ! Stichting Spaarbank Ten Boer Vrijdag 11 juni a.s. geen zitting ■ leningen aan iedereen tot elk bedrag zonder borg. Aflossing tot 5 jaar Inlichtingen: Bureau ..Linv burg". Postbus 11, Hoens. broek. ____——— --- iJ£RSCHAP DUURSWOLD >rsolofdbestuur van het !?% t P DUURSWOLD i het u al2emene kennis, >aan |sluit tot onttrekh ?e scheepvaart van 1 ccng?lo°t, de Ringsloot i Sln„u ein gedeelte van W°<*terdiep vanaf de i Vfin oln net nieuw ge- ht?eelte naar de sluis « temeT Slochterdiep. en u°t is tot de Ringhet UÖ g?trokken. rh' fc. voorn., 'J- OV) mp- voorzitter. sekretaris. --- Veendams grootste dumphandel ontving grote partij koelkasten BBC en FRIGroAHtE, nieuwprijs K. '■-,^%>at Plm- f 900-"~'thaDS Vanaf ™yoQn 05987-4210-3114. --- /Q VAKANTIE-VERKOOP sIÊP ZOMERJAPONNEN ■ Wil wwo"MEN"TOP MËI f I chemiselines ilii/il iiii ii v'ot en cnarmant il 7s in effen en 19 9^ 1 , / / moderne dessins ' S*'** \% J f ■ Verkrijgbaar bij.' \/ I JHBBHHi vf KLiriTSÏa3l 0* --- KOGEL LAGERS Alle autolagers uit voorraad leverbaar ■ ÜÜDD CCOD 13 HO VA. GROOTHANDEL AUTOMATERIALEN Damsterdiep 15 Tel. 30749. KINDERWAGENS WANDELWAGENS WIEGEN, BOXEN LEDIKANTJES Grote keuze, lage prijzen I KINDERWAGENHUIS PANDER W| . Turfsingel 18 NU hoek Bloemstraat direct bij Ebbingebrug I --- " LiMmumwi^maamvimasaaw: Batavus 1965 6 nieuwe modellen Honda 4 tact Testi Sport Ital. MZ 3 versn. f 699 Alle modellen voorradig Batavushuis Damsterdiep 42. --- GEMEENTE PEIZE Herziening uitbreidingsplan in onderdelen Peize 1965. Het hoofd van het gemeente bestuur maakt bekend da het ontwerp tot herzienin van het uitbreidingsplan in onderdelen voor Peize in uit voerige kaart uitgewerk met de daarbij behorend ontwerp-bebouwingsvoorschriften van 11 juni tot en met 8 juli a.s. voor een iede ter gemeentesecretarie ter inzage ligt. Gedurende genoemde termijn kunnen door belanghebbenden bij de gemeenteraad bezwaren tegen dit ontwerp worden ingediend Peize, 10 juni 1905. Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd P. D. EDEL. Buitengewone Vergadering denvanhebteV°egde Ingelan Waterschap „Helpman" £LVSiJdoag 18 Jnni W 65, de avonds 8 uur in 't Boschhutó te uroningen. Agenda: Notulen. Aan- en verkoop grond. Bouw woning en gemaal. Overeenkomsten. Wijziging hoofdwatergangen. H. W. Kuiper, voorz. H. v. Hemmen, secr. Indien geen voldoend aantal ingelanden aanwezig, wordt de tweede vergadering één uur later gehouden. --- «wsantega Wij vragen voor onze kwaliteitsdienst een ', accurate jongedame ! I bij voorkeur met Mulo-diploma, leeftijd ongei veer 18 jaar, die bereid en in staat is zelf- j standig te werken. ' i * Met gemaakte vakantie-afspraken wordt rekening gehouden. Sollicitaties aan de bedrijfsleiding. ■*. HEREMKLEDINGFABRIEK Wh GEBR. LEVIE W. A. SCHOLTENSTRAAT M> GRONINGEN --- \g WAAROM JUIST NU? I Waarom is het juist nu belangrijk om te paan profiteren van deze speciale TAUENS-AANBIEDIJVGEN ? le. De prijzen zijn abnormaal laag. 2e. De kwaliteiten zijn uitstekend. 3e. Het is spoedig vaderdag (20 juni). I HEREN PYAMA's I Wij kochten een prachtige partij POPLIN PYAMA'S in een enorme verscheidenheid van dessins. Buitengewoon mooie kleuren. De keuze is zo groot, dat het niet mogelijk is alle dessins te etaleren. Kijkt u dus niet alléén naar de etalages, maar stap eens binnen en laat u de collectie tonen. Serie 1 POPLIN PYAMA'S van 16.90 voor 12.90 Serie 2 POPLIN PYAMA'S van 17.90 voor 14.90 I Serie 3 POPLIN PYAMA'S No Iron (niet strijken) 1 c r»rt van 19.90 voor 15.90 Serie 4 EFFEN POPLIN PYAMA'S, een buitengewoon mooie kwaliteit, welke u beslist niet behoeft te strijken , _ _- van 24.75 voor 19.90 BIJ AANKOOP VAN 2 PYAMA'S ONTVANGT U BOVENDIEN NOG f 2.50 KORTING OP HET TOTALE BEDRAG! 1 TRICOT NYLON WEEKENDERS I Ideaal voor vakantie en weekenden, effen donkere en lichte kleuren. De voordelen van tricot-nylon zijn : * Buitengewoon soepel + Zo gewassen — zo droog * Ijzersterk * Luchtig en koel * Niet strijken Normale prijs 17.90 nu slechts 7 9 U I 2 stuks 25- 3 stuks 30. I BIJ lEDERE TRICOT-NYLON WEEKENDER ONTVANGT U BOVENDIEN GRATIS : * Een plastic hanger ■* Een sponsje voor het reinigen van de boord * Een luxe verpakking (een echt vaderdag geschenk) Gevraagd voor spoedige indiensttreding ENIGE MONTEURS f FIAT GARAGE HUIZINGA A-kerkhof 18 Groningen --- Feestrede van minister mr. M. Vrolijk Operagezelschap Forum te Enschede bestaat tien jaar w^et oPeragezelschap Forum heeft êevi h avond z^n üenJariS bestaan Drfw- met de opvoering van zijn *emiere van „Don Giovanni" van W. »e'birt*art- Genodigden uit het werk- G«ft„. van Forum, n.I. de provincies ijssei Sen' Friesland> Drenthe, Overöiièr Cn Ge,derland woonden deze pre- welke werd gegeven in de «entse Schouwburg in Enschede, bij. i*iiseV2ren had de minister van Onder- Vroi-tCreatie en Cultuur* mr. Msprnv een herdenkingsrede uitgedat ■' waarin hiJ °-m- opmerkte Perinrt ederland tien jaar een lange rasP f in net bestaan van een opeaan rf ap' De minister herinnerde Se)l ac totstandkoming van dit gezelken P' at aanvankelijk moest werdifi-h°? r moeüiJke financiële omstansneden, maar thans toch beschikt kest T?n koor' ballet en een eigen or- Der, Tlen jaar geleden waren er 38 thanieelsleden' dit aantal bedraagt latiß De minister zei dat de on- Por-i oVerleden artistiek leider van Beli 'de heer Paul Pella, zijn sterndat °P - SezelschaP heeft gedrukt en *er^n zijn geest wordt verder ge•ttan "Forum" aldus de bewindsöiu?'' V^an a^s wezenlijk element in de Zlekdramatische kunst van Nederland niet meer worden weggedacht. In de vijf Noordelijke en Oostelijke provincies is Forum er reeds in geslaagd het publiek aan zich te binden." „Het is mijn bedoeling," zo besloot hij, „de ontwikkeling van deze kunst zo veel als mogelijk is te bevorderen." Namens dfi provinciale besturen van Groningen, Friesland, Drenthe, Overijssel en Gelderland sprak nog de Commissaris der Koningin van Gelderland, mr. H. W. Bloemers. Hij zei te hopen dat Forum met dezelfde bezieling en resultaten zijn werk in de toekomst zal voortzetten. Verder werd nog het woord gevoerd door de locoburgemeester van Enschede, wethouder J. Horstman, en door de voorzitter van Forum, de heer A. van Heek. Na de voorstelling recipieerde het bestuur van Forum in de schouwburg. --- Prins Bernhard reikte driemaal „zilveren stuurwiel” uit jj. rins Bernhard heeft gisteren in het het ?°*e" te Amsterdam drie maal dat !'z^veren stuurwiel" uitgereikt, kenrfmds 1962 iaarlykse wordt toegecjie .aan personen of groeperingen, jjj , ?\ch op het gebied van het autotek -Srne' *n e nieest uitgebreide behf>k nis van net woord, verdienstelijk gemaakt. Pri s °ntvingen uit handen van de rp ns een „zilveren stuurwiel", de hete" J- Rijk uit Den Haag en A. R. Slo- sUrv •te Zandvoort en de groep SesYeülance autosnelwegen van de het t bijzondere verkeerstaken van hee oTps Rijkspolitie, waarvoor de hti *""' Vogel, officier der Rijkspolairi' de °nderscheiding in ontvangst rje2 Alle surveillerende auto's van