■■■■_■-_■__■„_! Gevraagd: Jongeman die interesse heeft om opgeleid te worden vodr kleurmenger, en voor lichte magazijn-werkzaamheden en/of Oudere persoon (gepensioneerd, mag ook licht invalide zijn), evens eens voor lichte magazijnwerkzaamheden en kleurmengen. Prettige werkkring in goede sfeer. Brieven, met opgave van verlangd salaris etc. aan: Verfgroothandel' R. W. Magnin, Helpermolenstraat 31— 33, Groningen. '■■■■■■■■■■■■■■I HOTEL „DE HORST" HAREN vraagt voor spoedige indiensttreding een HOTEL-CAFE-RESTAURANT Kelner en een Commis de Rang De Groninger Opera- en Operettevereniging vraagt voor medewerking aan een musical-western > nog enige herenleden l Aanmelden tel. 24551 of vrijdagavond na 20 uur Herebinnensingel 7. IÏKDOÓRNS i verwijderd met WONDEROLIE ' Weg met onhandige likdoornringen en gevaarlijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar middel, NOXACORN, neemt de pijn weg in 60 seconden. Eeltplekken en eksterogen verschrompelen met wortel en al. Bevat gezuiverde wonderolie, Jodium en het pijni stillende benzocaïne. Een flesje NOXACORN Antiseptisch Likdoornmiddel van f 1.70 bespaart U veel ellende. --- Waterschap "DE PADDEPOEL" d ergadering van Ingelan- J.-P maandag 17 mei 1965 33 ~, uur, Wassenberghstraat Sg' >»roningen, waar ook de ej>enda, zomede de rekening y, Verantwoording. de onttJ'P-begroting en -omslag r U-zage liggen. Fr Namens het bestuur: £• P. BOON, voorz. **• DIJKSTERHUIS, secr. Al brandt het maagzuur $ zo fel een RISP-ta blust het wel! tS__TH JAHiti ** netgoed, dat J ?oed is, door » ' '"gebreide her oHef- Voor u en en jongenl- •■■n. 7 tP of shirt v<".af 3.45 ■)on9ensmaten r__m; 14 ioar an<-f 1.35 19 _olad reclame >s niet ' Ve*vangen! --- *■***"■*"»■•—■—■—■—■—_■_■n_a- F. 100 voor Uw oude naaimachine la, honderd gulden, bij , aankoop van een nieuwe. Alleen bij J. BOPSEMA NAAIMACHINEHÜIS Zuiderdiep 112 Groningen - Tel. 30461 Te koop bij inschrijving Een in goede staat van onderhoud verkerende volledige Borga dorsgarnituur op lucht met dwarstransporteur en balans, pers met of zonder balentransporteur, stofzuiger, motor en pakwagen met klein gereedschap. Te bez. bij S. K. Westerdijk, Meeden. Briefjes vóór 15 juni L. P. Muntinga, Oosterweg 31, Scheemda. 10 RIJLESSEN v. f 47.50 Losse lessen f 6.50. Fonkelnieuwe lesauto's. Gediplomeerde instructeurs. Bondsautorijschool „De Centrale", Aanmeldingsadressen: Eeldersingel 4, Groningen. Tel. 28480. Kleine Marktstr. 7, Assen. Tel. 2683. „DE GRONINGER BRANDWAARBORGMAATSCHAPPIJ" Ingevolge artikel 31 van ons reglement brengen wij hierbij ter kennis van de deelnemers, dat de rekening en verantwoording over 1964 met bescheiden, vanaf heden gedurende 14 dagen voor hen ter inzage zal liggen op ons hoofdkantoor Herestraat 113 te Groningen, kroningen, 10 mei 1965. DE DIRECTIE ONTEIGENING De Rechter-Commissans in de onteigeningsprocedure van de burgemeester der gem. Groningen, eiser g.g. tegen GERHARD FOKKO SERVATIUS, wonende te s-Gravenhage, gedaagde; heeft bepaald, dat het onderzoek der deskundigen zal geschieden op de plaats des geschils op donderdag 17 juni 1965 te 9.30 uur. Groningen, 6 mei 1965. De Officier van Justitie, Mr. E. L. HAMELBERG. STADSKANAAL (2e kl.) Gevraagd aan de 2-klassige Herv. kleuterschool. Oosterkade 6 een Hoofdleidster met akte A en B (of studerend hiervoor) per 1 augustus 1965. Sollicitaties z.s.m. te richten aan mej. P Vierkant, Ulmuslaan 1, Stadskanaal. -_a_a_M—■_■—■—_a—■—■■—***>* --- Gemeente Bierurn (. Te huur aangeboden: opslagruimte ■ (landbouwschuur) vloeropr pervlakte plm. 550 m 2., ' eventueel met woonruimte " te Bierurn. _ Inlichtingen • Bureau Gemeentewerken Bierurn, tel. } 05969—405. ) — . . . I Fa. SAN IT AS KLEINE « Q KR. ELLEBOOG O t Straatje met ds paaltje; GRONINGEN • Uitsluitend kwaliteit---artikelen, voorzien van ons gsfsnll.is.el • Wz.ln blanco enveloppe Vraagt Inlichtingen --- I 5% Obligatielening 1952 ten laste van de Groninger Industrieele Crediet Bank N.V. gevestigd te Groningen pro resto groot f 390.000.— - Ondergetekende bericht, dat _ blijkens proces-verbaal op 6 mei 1965 door notaris IDr Mr K. L. Piccardt te Amsterdam opgemaakt, ten verzoeke van de N.V. Admini*. stratie- en Trustkantoor voor s Handel en Industrie, gevestigd te Amsterdam, als trus" tee van bovenvermelde obligatielening, de navolgende, obligaties zijn uitgeloot: 6 14 21 49 54 65 80 3 82 107 133 138 157 171 180 233 238 250 262 266 287 288 329 406 437 472 481 497 542 ï 579 589 : Deze obligaties, voorzien van de coupons per 1 januari ' 1966 e.v., zijn van 1 juli 1965 "af met f 1.000,— elk betaalbaar bij de kantoren van de Hollandsche Bank-Unie N.V. I te Amsterdam, Den Haag en . Rotterdam, alsmede bij Mes■ dag & Groeneveld's Bank N.V. te Groningen. Alle vóór 1965 uitgelote obligaties werden ter aflossing aangeboden. GRONINGER INDUSTRIEELE CREDIET BANK N.V. _ Groningen, 10 mei 1965. MARKIEZEN Zonneschermen Zonnezeilen . Luxaflex-zonnefilters Fa. GEBRs. WATERBORG Groningen - Lage der A 2 Tel. 22417 GEMEENTE GROOTEGAST BEKENDMAKING Het hoofd van het gemeentebestuur van Grootegast maakt bekend, dat ingevolge het bepaalde in artikel 37 der Woningwet met ingang _ van 11 mei 1965 gedurende vier weken op de gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage zijn neergelegd een in een uitvoerige kaart uitgewerkt plan tot herziening van het uitbreidingsplan in onderdelen voor het dorp ; Kornhorn, alsmede de bij dit plan behorende bebouwingsvoorschriften. Gedurende deze vier weken kunnen belanghebbenden bij de gemeenteraad bezwaren indienen. Grootegast, 11 mei 1965. Het Hoofd van het Gemeentebestuur voorn.: drs. K. KOSTER. --- ENDO N.V., Muntendam vraagt: a. locksters en leerlingen b. meisje voor snijzaal Aanmelden dagelijks aan het bedrijf Kerkstraat 25 - Muntendam. --- MASSEY - FERGUSON tractoren - werktuigen combines - persen onderdelen Doornbos & Zonen 05983-231 SIDDEBUREN s *-M—^—i—l -—BW Bekendmaking voor de scheepvaart op het Oude Winschoterdiep te Groningen. Burgemeester en wethouders der gemeente Groningen maken bekend, dat op het Oude Winschoterdiep nabij de centrale van het P.E.B, te Groningen, in verband met de bouw van een spoorbrug aldaar, rekening moet worden gehouden met oponthoud in de periode van 1 mei tot uiterlijk 15 november 1965 of zoveel korter als mogelijk zal blijken te zijn. In de omgeving van deze plaats moet langzaam en voorzichtig worden gevaren. De doorvaart is beperkt tot 9 m. Bij gelijktijdige aanmelding voor doorvaart ■heeft de vaart in de richting Hoogezand voorrang. I --- __■/>-i__B__ HRr I Zowel voor de vakantie als voor wedstrijden, een leuke sortering, in Helanca, Parolastic ___k__ jTS I L_fiT___B __535 PRUT NOUGAT Nu de Prijtwinkels zijn opgeheven, kunt u in al onze 3 CHOCOzaken PRUTS le soort amandelnougat met extra veel amandelen in pakjes van 250 gram voor i 1.25 kopen. Deze nougat is van dezelfde kwaliteit als altijd in Prijts winkels is verkocht. CHOCO Herestraat 66 Brugstraat 3 I naast Hema Nw. Ebbingestraat 3 naast Wortmann --- [ PHILIPS ; g N.V.PHILIPS i HOOGEVEEN i H.I.G. Huishoudelijke Apparaten Bij de afdeling BEDRIJFSMECHANISATIE van ons bedrijf kunnen geplaatst worden fijn-mechanische bankwerkers bij voorkeur met enige jaren ervaring in onderhoudswerkzaamheden. Kandidaten moeten in het bezit zijn van het diploma LT.S. of een gelijkwaardige opleiding hebben gevolgd. < Sollicitaties te richten aan de afdeling personeelszaken van ons bedrijf, Industrieweg 56 te Hoogeveen. ) ] --- „ llgp LEER S^^B ZWEMMEN „ 11111 l Ons instituut is ' Ju j"1-*" ' w\lfl_||_| voorzien van een eigen mstructiebad en er wordt uitslui- _„.MOM..TO,J_ j^üüüüür tend les gegeven O.MNA_,,EK Afssmmm^ onder deskundige 3**M__g__^^^=__-leiding. =-~ AANGIFTE LEERLINGEN (vanaf 4 jaar) bij SPORT- en GEZONDHEIDSINSTITUUT HILBERDINK ; HELPERMOLENSTRAAT 25—27 — TEL. 24572. Inlichtingen werden geheel vrijblijvend door ons i verstrekt. • Dir. W. HILBERDINK. Industrieel die zich interesseert voor een bedrijfspand groot «75 m 2 met 2200 m 2 open terrein in GRONINGEN kunnen wij 0.n.0.t.k. voorwaarden van dienst zijn. Terrein en pand komen eind 1965 gereeed. Brieven onder no. 1130 bureau van dit blad. [ Aantrekkelijke werkkring aangeboden = Wij zoeken voor onze aparte dames- en kinder- 1 _= confectie: jj ♦ VERKOOPSTERS jj ❖ HULPVERKOOPSTERS jj ❖ LEERLING VERKOOPSTER | -> JUFFROUW VOOR ADMINISTRATIE """""; (voor halve dagen) i|j ___§ Wij bieden U: jl| Moderne sociale voorzieningen, salaris naar Sl ""_? prestatie. Met vakantieafspraken wordt rekening Hg __= gehouden. ~i~= Persoonlijke aanbiedingen I KUIPERS N.V., Herestraat 56, Groningen j : - mi..:,::" :,.. .''-^llii^.Mi.M,...'.I'h'; .:.. ■■ ■:i?ilMiiM,;'.:ilHlliiiiil!M;l|li. Ti^fß GEMEENTE MIDDELSTUM Ter gemeente-secretarie wordt een GEROUTINEERDE TYPISTE gevraagd. Salaris nader overeen te komen naar gelang van ervaring en bekwaamheid. Goede rechtspositie, studiekosten-vergoeding, spaarregeling en 4 % vakantie-uitkering. Fraai nieuw gemeentehuis met modern geoutilleerde secretarie. Sollicitaties binnen een week aan de burgemeester. --- Verkoop en aanbesteding van r?LL°-SCHOONOORD. Ten behoeve voor ? Commissie Grolloo-Schoonoord tiienot Ruilverkaveling heeft de techn. het u-tvan de N-v- Grontmij. aanbesteed etl J.ltvoeren van diverse grondwerken tic en,?" van watergal*gen me- egalisa- De la a\nage- in de gemeente Rolde. Al_Pm Ste inschrijvingen waren van N.V. j ]c7n_en Grondverzet Oosterbroek met ken r 2 en Aann.bedrijf J. Kiewiet, HijiVw?4 len) met f 135.545. Leof WARDEN- Het rayonbureau heeft rden van de Gront- MiJ- NV I,- " voor het gemeentebestuur van maal t6radee* de bouw van een rioolgeaank Grouw met bijkomende werken m est.eed- Met f 112.250 was Fa. Stelletumü an Delden te Rinsumageest-Dan- Har*?1 laaSste- Gunning in beraad. Har • ' Door de gemeentewerken van lerin 1S aanbesteding gehouden van rio-"gswerken voor Tuindorp, bestratingswerken van Middelhorsterweg, reconstructie van Nieuwlandsweg, vervanging grintvoetpaden (door zandasfalt) Molenweg ca. riolering en wegfundering Mottenbrink Onnen (5 percelen). Laagste inschrijvers voor perc. I: Wegenbouw Mij. Gruno Groningen f 51.800; perc. II: Aann. bedrijf J. en H. Bolt Haren f 32.230; perc. 111 N.V. Gruni f 135.900; perc. IV Gruno Groningen f 96.660; perc. V: fa. J. en H. Bolt Haren f 23.800. --- Waterstanden n,Konstanz 386 +3, Rheinfelden 332 —9, Vi«enheim 430 —9, Straatsburg 394 —16, jj£Xï>u 615 —21, Plochingen 197 —5, 542 —17, Steinbach 273 +27, «ainz 490 +8, Bingen 382 +9, Kaub 461 Ra, i Trier 464 — 48. Koblenz 483 —1, 13« 519 +17' Ruhrort 744 +42, Lobith ln?o +35- Nijmegen 1110 +40. Arnhem 54n8 +18. Eefde IJssel 662 +42, Deventer hal +35' Monsin 5530 onveranderd, Borg'aren 4208 +13, Belfeld 1374 —26, Grave kneden de sluis 639 —16. --- Provincie Groningen ■n opzichte van het normale kanaalpeil P om hedenmorgen 8 uur) ternskanaalboezem: Delfzijl +6, Oos«wiUls +4 Zuidlaardermeer +15, Omfeiii 1derwiJk boven +35, Ommelander- Wi? Peneden +20, Winschoten +32, Wa"•nuizen boven +17 en Waterhuizen beleden + 12. Gaarkeuken +48, Elec,2» 'Oldehove) +40, Oostersluis +50, R,,?ternavensluis +56, Uithuizen +60 en °alktil +56. pp'ese boezem: Gaarkeuken boven +52. •velingo: Damsterdiep Groningen +68. Neerslag (resp. gisteren en vandaag m 8 uur gemeten): Delfzijl 14.2 en 5.6, £°Utkamp 16.1 en 1.8, Oldehove 16.8 en 1*1» Gaarkeuken 17.0 en 2.0. Winschoten £.0 en 2 9 Ter Apel 140 en 4Q stads. ?a?aal 18.2 en 1.5, Erica 17.5 en 6.5, Uithuizen 13.5 en 6.0, Gieten 15.0 en 7.0. «J* emaal Electra draait vanaf donderdag ]°ngstleden. --- Financiën en Economie Noury/van der Lande gaat fusie aan met Zwanenberg-Organon De Koninklijke Industrieele Maatschappij Noury en Van der Lande N.V. en de N.V. Koninklijke Zwanenberg- Organon hebben, zo wordt in een communiqué meegedeeld, besloten hun belangen en activiteiten samen te voegen. Noury en Van der Lande zal haar activiteiten op dezelfde wijze als voorheen en onder' dezelfde naam voortzetten. De aandelen van de houdster-maatschappij, de N.V. Gemeenschappelijk Bezit van Aandelen Noury en Van der Lande, zijnde f 3 min nominaal, zullen worden verwisseld tegen f 7,5 min nominaal N.V. Koninklijke Zwanenberg-Organon. Een additioneel aanbod ter beurze tengevolge van deze omwisseling behoeft niet te worden gevreesd. De overwegingen, welke tot dit samengaan hebben geleid, kunnen als volgt worden gekenschetst. De bereiding van levens- en voedingsmiddelen neemt zowel bij Noury en Van der Lande als bij Zwangenberg-Organon een belangrijke plaats in. Op het gebied van chemische, biochemische en pfarmaceutische produkten vullen beide bedrijven elkaar aan. Bovendien hebben beide ondernemingen hun afzetkanalen over de gehele wereld, zodat bundeling van activiteiten er toe zal bijdragen om de marktpositie te versterken. Door dit samengaan houdt Noury en Van der Lande op een besloten familievennootschap te zijn. Zij treedt derhalve thans voor het eerst in de openbaarheid. --- Kerk- en Schoolnieums Jubilerende predikanten Ds. J. J. H. Bange te Oosterbeek werd vrijdag 7 mei 60 jaar geleden bevestigd als predikant van de Hervormde gemeente van Oldehove. Ds. Bange, die in 1880 in Loppersum geboren werd, studeerde theologie aan de Rijksuniversiteit te Groningen. In 1908 kwam hij in Zuidhom, waar hem op 20 januari 1946 emeritaat werd verleend. In deze plaats bracht hij onder meer een verzameling tot stand van portretten van predikanten, die sinds 1594 de Hervormde gemeente hebben gediend. Ds. F. G. Hospers in Noordwijk aan Zee werd vrijdag 7 mei 60 jaai geleden bevestigd als predikant van de Hervormde gemeente van Kethel sn Spaland. Hij werd in 1879 in Vriezenveen geboren. De jubilaris stond onder meer van 1909— '12 in Workum. --- Afscheid predikanten Ds. J. Walstra, Hervormd predikant te Oostvoorne, neemt zondag 16 mei afscheid van zijn gemeente. Hij doet zondagmiddag 23 mei in Jorwerd zijn intrede als predikant van de Hervormde gemeente van Jorwerd, Beer-Jellum en Weidurn. Bevestiger in de morgendienst is ds. J. M. Willemsen uit Wirdum. Ds. J. de Jongh, Gereformeerd predikant te Nes (W.D.), neemt zondagmiddag 16 mei afscheid van zijn gemeente. Hij doet zondag 30 mei zijn intrede als predikant van de Gereformeerde kerk van Uithoorn, na 's morgens bevestigd te zijn door ds. H. J. Zeldenrust van Schiermonnikoog.' --- Intrede ds. Th. Boersma Na in de morgendienst bevestigd te zijn door ds. S. v. d. Linde deed ds. Th. Boersma zondagmiddag zijn intrede in de Geref. kerk van Grootegast met een preek over Joh. 21 : 7a: „De discipel dan, welke Jezus liefhad, zeide tot Petrus: Het is de Heere." Het thema van de preek was: Christus openbaart zicfh en wordt herkend als de levende Heer. --- Ds. P.v.d. Veer nam afscheid In de kerk te Farmsum heeft ds. P. van der Veer gistermiddag afscheid genomen van de plaatselijke Hervormde gemeente. Ds. Van der Veer gaat naar Muiderberg, waar hij op 23 mei zijn intrede zal doen. Voor zijn afscheidspreek te Farmsum had hij als tekst gekozen: „En nu broeders, ik beveel U aan Gode en het woord Zijner genade, die machtig is TJ op te bouwen en U een erfdeel te geven onder al de geheiligden" (Hand. 20 : 32). De tekst werd genomen uit het bijbelgedeelte betreffende het afscheid van de ouderlingen te Efeze. Ds. Van der Veer ontving van dankbare gemeenteleden een t.v.-toestel. --- Grote vaart ALMKERK 10 te Tripoli; AMELAND 10 van Tela n. pt. Cardon; ARES 10 van Launion n. Lalibertad; BREDA 10 van Cortez n. pt. Barrios; CALTEX ROTTERDAM 8 van Kharg Island n. Zues; CALTEX UTRECHT 8 van Vizakhapatnam; DONGEDIJK 9 v. New Estminister n. Oakland; GAASTERKERK 9 te Kaapstad: GEESTLAND 10 te Preston; GEESTSTAR 10 te Barbados verw.; KATELYSIA 8 t.a. Singapore; KREON 19 v. St. Maarten n. pt. Cortez; LAERTES pass. 8 Gibraltar n. Port Said; MENTOR 10 te Lissabon; NEDER RIJN 8 v. Port Said naar Djibouti; NISTA 10 te Constanza NAESS LION 8 van Laplata naar Sydney; OVERIJSEL 9 te Singapore; SINABANG 13 te Hongkong verw.; SIRRAH 8 van Aruba naar New York; SOCRATES 10 van Port of Spain n. pt. Cabello; SOLON 8 van te Baltimore verw.; -uibh 'u uba 6 saSSAIfl burg; VIDENA 9 van Wilmington naar pt. Cardon. ACHILLES 8 van Corral n. Valparaiso; ALCHIBA 8 te Djibouti; ARCHIMEDES 8 van Cristobal n. Curagao- ALUDIA 8 v. Rio de Janeiro n. Santos;'ASTEROPE 8 van Threerivers n. Belfast; ARGOS 8 te Rhodor; ATTIS 7 van New Orleans naar Willemstad; BENNEKOM 8 van Panamacity naar Houston; DINTELDIJK 10 te Los Angeles verw.; DRENTHE 9 te Muscat: FINA NEDERLAND 8 van Port Said n. Landsend; Galonkust te Bordeaux; GANYMEDES 9 te Santa Martha verw.; GOEREE 8 van New Castle n. Japan; GULF SWEDE 8 te Mena; JASON 9 van Paramaribo n. Nickerie; KEERKRING 8 van Balikpapan n. Hongkong- KIELDRECHT 9 te Rangoon- MAINLLOYD 8 van Balboa n. Papeete;' KOSMATELLA 9 te Abradan; KRYPTOS 9 te Manilla; LIBERIAKUST 9 te Freetown; MADISON LLOYD 9 te Kobe; MATARAM 10 te Mombasa- MEERDRECHT 8 v. Kiel n. St. Laurence- MERSEY LLOYD 8 te Hamburg; NIEKERK 9 te Nacala; REMHHaSSOOHaS :.reSeuAßug apaj 9 o__vd 8 van Port Elizabeth n. East Londen; SINOUTSKERK 8 van Tripoli naar Genua: SLAMAT 8 van Londen n. Marseille- STAD MAASTRICHT 8 v. Norfolk naar Joegoslavië; STRAAT COOK 9 te Colombo; STRAAT MOZAMBIQUE 8 te Hongkong; THEMIS 9 te Baltimore; VITREA 8 van Balikpapan n. Pulosambu; SOESTDIJK 8 van New Vork n. Rotterdam; WONOSARI 8 van Tanga n. Mombasa. ACILA 8 te Stanlow; ABRIDA 10 van Oslo n. Rotterdam; ALNATI 9 te Santos; ARKELDIJK 8 te Antwerpen; ALBLASSERDIJK 8 van Anwerpen n. Charleston; ARTEMIS 8 te New Orleans- BATU 8 te Antwerpen: BENINKUST p.' 8 Las Palmas naar Dakar; BREA 9 te pt. Cortez; CALTEX THE HAQUE 10 van Calcutta naar Perzische Golf; FOREST TOWN 10 rede ras Tanura; CINULIA 6 v. Curaao n. Birkenhead; EEMHAVEN 8 v. Suez n. Damman- GRAVELAND 8 v. Rio Grande Do Sul n. Itajai; KEERKRING 8 v. Balikpapan n. Hongkong; KARAKORUM 9 te New Vork; KORENDIJK 8 v. Rotterdam n. Hamburg; KREBSIA 10 dw. Malta n. R'dam; LOPPERSUM 8 te New Orleans; MEDON 8 van pt. Cabello naar Cumana- MERWELLOYD 9 te Lissabon; MENTOR 8 van Malaga n. Lissabon; NEDER EBRO 8 van Cristobal n. Curaao; OMMENKERK 8 van Bremen n. Antwerpen; PARTHENON 7 v. New Vork naar Willemstad; SINON 8 v. Bremen n. Antwerpen; PRINS FREDERIK WILLEM 7 v. Chicago n. Liverpool; STREEFKERK 10 te Fremantle verw.: SPAARNEKERK 8 v. Manila n. Hongkong; STRAAT VAN DIEMEN 11 te Hobart verw.; STRAAT RIO 8 van Kaapstad n. Durban; STRAAT CLARENCE 10 v. Sydney n. Melbourne; TEGELBERG 8 dw. Sabang n. Mauritius; THERON 8 van Bremen n. R'dam- WONOGIRI 8 te Antwerpen. --- Scheepstijdingen Passagiersschepen PRINS DER NEDERLANDEN 10 v. Port of Spain n. Grenada. RIJNDAM 8 van Montreal n. Boston. RANDFONTIJN 8 van Southampton n. Tenerife. ROTTERDAM 8 te Bermuda. --- Kleine vaart ALBERTA 9 te Brunsbuttelkoog; ANJA 10 te Grangemouth; ARDITO 7 van Penmaenmawr n. Hamburg; ARIES 7 v. Casablanca n. Ruoaan; AUDREY JOHANNA p. 9 Holtenau; BÈTA 9 te Rouaan; BRAM 9 te Huist: BRINIO 8 te Groningen; CAPELLA 9 te Lissabon; CELEBES 7 te Pasajes; CONFID 8 te Amsterdam: CORNELIS VAN DER SCHOOT 7 van Skaramangan Dugirat- DINA 6 v. Keadby n. Norwich; DÜBHE 8 van Par.: EQUATOR 9 te Stettin; FALCON 7 te Bordeaux: HERTA 9 te Teignmouth; HORIZON 8 van Umuiden- INSP. MELLEMA 8 te Napels; JOHANNA 9 te Antwerpen; JURJEN DE VRIES 9 v. Bilbao n. Le Boncau; JUTLAND p. 9 Gothenburg; LYDIA W 9 v. Umuiden; MAKKUM p. 8 Gothenburg- METEOOR p. 9 Brunbuttelkoog; NOORDVAARDER 9 v. Bilbao naar Bayonne: OLDAMBT 8 te Karlskrona; PAVONIS 9 te Terneuzen; POLLENDAM 9 van Stettin n. Baltina; RIET 8 te Groningen: RITORNEL 8 te Londen; ROELOF HOLWERDA p. 8 Centa n. Preston; RIJNBORG p. 8 Gothenburg: SOLI DEO GLORIA 8 te Delfzijl; WARTENA 8 te Newlyn- ZWARTEWATER 8 te Dublin. --- EXAMENS Groningen (Apothekersassistentsexamen) Geslaagd: mej. J. Pot. Zuidwolde (Dr.); mej. C. W. M. N. van Os, Emmen: mej. E. K. van Til, Mensingeweer; mej. J. Bakker. Zuidwolde (Dr.). Groningen. Geslaagd voor apothekersassistente de dames J. Bakker en J. Pot, Zuidwolde (Dr.). --- De Hartwarden te water Bij de N.V. Scheepswerf Vooruitgang Gebr. Suurmeijer te Foxhol heeft de tewaterlating plaats gehad van het nieuwe motorvrachtschip Hartwarden dat wordt gebouwd voor West-Duitse rekening. De Hartwarden is een open shelterdekker van minder dan 300 b.r.t. (draagvermogen 940 ton). De voortstuwing zal geschieden door een 550 pk M.W.M, motor. ---