ADVERTENTIES. --- E. VAN BES BEUG, Accountant, Oosterstraat 41a, Groningen Controle Boekhoudingen. Inrichten en Bijhouden van Administratien Opmaken van Balans en Winsten Verliesrekeningen. Ik- en Verkoopprijzen en Kostprijsberekening. j, A - *» „GRO-OIVOITO," Al%fi__K_gy gemeene Onderlinge _t Maatschappij tot Ter- xekcrtn% van Paarden !&£2ÈyP van hooge waarde, gevestigd to Groningen. •/ljwfll\V Veeartsenijk. Adviseur: vliffiyitS A- w- HEIDEMA. Inspec c!f}&&?-j teur: Jhr. G. DE JONGE v. M ~ ZWIJNSBERGEN, Zeist. Directeur: F. F. LEOPOLD. Verzekert alle soorten paarden van fl5O tot f3OOO en dekhengsten tot f 5000 waarde. Billijke verzekeringsvoorwaarden. zéér lage premiën. Gemiddeld per jaar afd ' I 2.3-Vs procent; afd. II 3.511/2' procent. Onmiddellijke uitbetaling van verliezen. Vraagt reglementen, prospectus en inlichtingen bij de Directie, den Inspecteur en de Vertegenwoordigers: A. J. Jutting, M. v. d. Drift, F. v. Zeelst, K. Rosicr, Groningen; H. Boerma, Armer; veenschekanaal,- E. F. Roelofs, Blijham L. Ensing, Borger-Compagnie ; È. Stollenga, Helium; E. Wibbens, Loppersum; E. Oosterhuis, Pietcrburen; H. Waindricli, Paterswolde; J. de Vries, Roodeschool; A. J. Derksema, Scheemda ; J. J. . Tees, Sellingen; D. Maarhuis, Garreweer; [ .T. Kooima, Sl Armen • G. Dijksterhuis, Stadskanaal■ L. KLAMER, Stedum ; M Bakker, Valthermond,R.Loning,Wedde; j. K. Bakker, Zuidhom; P. J. Dries- 1 sens, Zuidlaren; J. Janssens, Assen; A. Klaassens, Nuis; K. Veldman, Meedhui- j zen; A. Boezeman, Schildwolde; J. A. Broekema, Overschild. Waar nog niet vertegenwoordigd, deskundige Agenten gevraagd. r. prima prima kwaliteit < de prijs ten allen tijde beneden ieder v ander. Grootste voorraad. SCMPEIBIZEN Jr„ a Zuiderdiep, bij de Heerestraat. ï --- Ij | GEEN CRAMOPHONE isl I ECHT ZONDER BOVEN- | I STAAND HANDELSMERK. 1 |IVENS&C§| iliiiiiimiiiiiiiirTmiiTMM"ul"',™'I*-1*-'ljW*a Solide Parapluies. A.SORMANI, Vischmarkt 17. ■■ REPAREEREN. - OVERTREKKEN '■_____!■__________________________- --- —-——---■■ ■_ ■ -. .. -__-__-_---. I _ _______ , -- - iyÉu, Juwelier OVING, AéL ' Groningen, pIK2ï i WtfgPi? PöBlBstraat,tegßnoveröeöosierstraat Gevestigd 1794. Teleph.no. 22. BEUNT! ii eerste kwaliteit cc elke grootte wrUft Klenr en zuiverheid, gegarandeerd. Prijzen door directcn aankoop zeer laag. Montures naar de nieuwste dessins. Opgericht 1874. | |_F" VERKOCHT: | Het kapitaal HE E REN II EIS met afzonderlijk f verhuurd wordend Bovenhuis en Kelder, staande A-Kerkhof Nz. 1 45, 45a en 45b en uitkomende in de Lutkenieuwstraat, alhier. Verkooper: de WelEd. Zeer Gel. Heer Dr. P. M. E. ROESSINQH, Arts. Kooper: de heer A. PIETERS, in Meubelen, (thans Oude Weg 6). IJ. L. LA GRO & ZOON Makelaars, A-KERKHOF Z.z. 18. Tel. Interc. 18. Woningbureau J.L.LA GRO & ZOON Opgericht 1874. WW VERHUURD: | De Villa, Emmaplein 4, eigenaar de heer P. BELGRAVER. (Huurder: de WelEd. Zeer Gel. Heer Dr. P. M. E. ROESSINGH, Arts.) 1 Het Heerenhuis, Heereweg 88, eigenares Mevr. de Wed. H. F. GOUKES—Edens. IDe Behuizing, Piet Heinstraat 65, eigenaars de heeren P. BELGRAVELI & K. SWITTEBS. 1 Het Bovenhuis, Radesingel 9b, eigenaar de heer J. F. KOCH g g. I Het Bovenhuis, N. Astraat sa, eigenaar de heer F. F. H. v. d. KOLK. g Het Bovenhuis, Herman Colleniusstraat 2a, eigenaars de heeren C. en 1\ KAMPINGA. I Het Bovenhuis, ïN. Ebbingestr. 88a, eigenaar de heer H.B. PLENTER. 1 Het Bovenhuis, Piet Heinstraat 25a, eigenaar de heer D. MULDER 1 Het Bovenhuis, Brugstraat 11a, eigenaar de heer Th. H. J. KEMPEN. |j Een Bovenhuis (in aanbouw), Friesche Straatweg, eigenaar de heer B. G. DE WIT. B H_fc lioveuiUuis, Hooge der-A 17a, eigenaar de heer M. WOL.DRINGH. i Het Bovenhuis, Kruitlaan 37a, eigenaar de heer T. VAN DUINEN, i Het Bovenhuis, Jozef Israëlsstraat 77a, eigenaars de heeren C. en P. KAMPINGA. H Het Bovenhuis, N, Bleekerstraat 2a, eigenaar de heer B. G. DE WIT. I I Het Bovenhuis, Schuitehdiep 85a, eigenaar de heer J. B. SOMERS. I 1 Een Bovenhuis (in aanbouw), Kraneweg, eigenaars de heeren B. ANSING en H. SCHRAGE Hzn. I Het Benedenhuis, N. Kerkhof 33, eigenaar de heer Th. HOVINGH. 1 Het Benedenhuis, Verl. Visscherstraat 11, eigenares Mevr. de Wed. G. M. POTT. ■ Het Benedenhuis, 2e Willemstraat 4, eigenaar de heer P. FRANZEN. 1 Het Benedenhuis, Piet Heinstraat 4, eigenaar de heer D. MULDER. I Het Benedenhuis, Winschoterdiep Wz. 13, eigenaar de heer Th. HOVINGH. Het Benedenhuis, 2e Willemstr. 24, eigenaar de heer W. WAGENAAR Het Benedenhuis, Trompstraat 24, eigenaar de heer H. SCHOLTENS. Het Benvdehhuis, Lodewökstr. 3, verhuurder de heer S. MARTENS. Het Winkelhuis met gedeelte Pakhuis, Steentilstraat 54, eigenares Mevr. de Wed. J. H. KOOPMA.NS-Rijkho_t. Het Winkelhuis, Westerhavenstr. 4, eigenaar de heer ,T. HAZENBERG Het Winkelhuis, Folkingestr. 1, eigenaar de heer J. WILPHORST. Het Winkelhuis. Jozef Israëlsplein 3, eigenaar de heer K. TUINMAN. Het Onderstuk van het Pakhuis, Gelkingestraat 7, eigenaar de heer P. KUINDERS. ! L LA GRO & ZOON, Makelaars, A-KERKHOF Zz 18. Tel. Interc. 18. N.U. De verhuurde en verkochte perceelen worden door ©I-S in dit blad slechts EENMAAI. gepubliceerd en wel direct na verhuur en verkoop. --- _a . _^_____— |Bioscopui]nl.eiisiraat[ G. SCHUITEMA, Cand.-Notaris, Groningen, N. Ebbingestraat 7i. Beveelt zich beleefd aan voor: 1) Het opmaken van: INVENTARISSEN. Memoriën van Aangiften voor het reclit van Successie. BOEDELSCHEIDINGEN. KOOP- en HUURCONTRACTEN. RUILINGEN, VOLMACHTEN. OBLIGATIEN en VENNOOTSCHAPPEN, enz. 2) Het houden van Publieke Verkoopingen van Vaste en Losse Goederen en Verhuringen van Eanderijen en 3) Het plaatsen en bezorgen van: Gelden op Hypotheek. De kosten zijn billijk. --- WgMg^» !§, Den 13en Januari a.s. hopen X «§• onze lieve ouders, •?• f JAN DOUWES DE VRIES J. •)> en v J HILLECHIEN SPIJKMAN, ± •I» den dag te herdenken, waarop zij { |j voor 35 jaar in den echt zijn Jr ,§, verbonden. & ■f* Groningen, 10 Jan. 1911. J ? Q. NIPPERUS-DE VRIES. * f JOH. H. NIPPERUS. f 'X L. 5>E VRIES ) Den ,§. fJ. DE VRIES—v. HULTEN ) Haag * j IJ. B. DE VRIES, Tiel. |J .g>;2.^4!3.-s>^ï.g»'g_g>^> en ' * J E. y. d. MOLEN % $■ JlOllftO r.Vv '/., W» _.!__. __~ '8' £ hunne _0-jarigé c.li.rèreerii> Jf, <$ ging te herdenken. <§> * Eenurn, Januari 1911, $ * Uil aller naam : Jj «§• St. v. KALKER. f Jj JOH. v. KALKER. |J "I" Het is nu 40 jaar geleen, T Dat gij, lieve ouders, in het huwlijk J|J A fzijt getreen. ,g, 5 Kampen vaak met zorg en nood, ,g, <& Zwoegen deed g' om uw dng'üjUs brood. •§» ^^4..|^.^-|H.s.,lj..|3M^ll^.4g.,|,4|^lg. V Verloold: A. WEZEMAN en E. VOORZEE. Eenurn ) t„- ion Hoogezand ) Jm 19U%* Geboren: KLAAS, zoon van T. GORTER. S. OORTER—RIENKS. Haren, 8 Januari 1911. %• Geboren: MARTJE FAKOBA, dochter van L. v. d. PLOEO en A. v. d. PLOEÖ-RENKEMA. Visvuet, 8 Jan. 1911. V Geboren: ANNETTA AUGUSTA ELIZABET, dochier van R. JANSONIUS. M. JANSONIUS—LUURSEMA. Appingedam, 8 Jan. 1911. P. HOMMEMA M. HOMMEMA—v. HEUKELEM geven kennis van de geboorte van een ZOON. Hooghalen (Dr.), Jan. 1910. Heden overleed, zeer onverwachts, onze jongste lieveling, JELLE, op den nog jeugdigen leeftijd van bijna ü maanden. Groningen, 9 Jan. 1911. A. BOERSMA. H. BOERSMA -NIJDAM. _____________________________________ ____________________________________! Heden overleed, zacht en kalm, na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der stervenden, onze dierbare Moeder, Behuwd-, Grooten Overgrootmoeder, mej. AOATHA TIDDEMA, laatst weduwe van den heer Jac. Scholtens, in den ouderdom van I ruim 84 jaren. Kloosterburen, 8 Jan. 1911. H. BOT-BOELENS. J. H. BOT. E. SCHOLTENS-BOELENS i K. SCHOLTENS j Eenmm W. L. BOELENS >nenrum C. BOELENS-LAMMERTS 1 Wed. H. TIDDEMA—SCHOLTENS. »..im -.. „ ■!,,_',,. ._, ruf—, i i -————-—- Heden overleed, zeer onverwachts, I in het Academisch Ziekenhuis te I Groningen, onze lieve Echtgenoote, § ( Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, 1 g JANTJE HOMAN, in den ouderdom van zeventig jaar. | Noordlaren, 7 Jan. 1911. J. O. HOENDERKEN, Noordlaren. R-TO \ Weslerveldel i HOENDERKEN j „pm Nnrn § E. J. TONCKENS ) gem' mrg- g . O. HOENDERKEN j B. HOENDERKEN- Rorfen I J DEODATUS iKoaen 1 en Kleinkinderen 1 I __________________-_-___-_ra___■_____• Heden overleed, zeer onverwachts, 1 ons eenig, innig geliefd Dochtertje, | QEZIENA. Slechts vijf dagen mochten wij ons 1 in haar bezit verhengen. Diep bedroefd geven wij hiervan § kennis aan familie, vrienden en bekenden. Uithuizen, 8 Jan. 1911. j. ABBRINQ. H. ABBRINO—BISSCHOP. Tevens betuigen wij onzen hartelijken dank aan den WelEd. /.eerGel. Heer Dokter F. TIJDENS, voor zijne zorgvuldige behandeling. ____________——___——_______■____—_——MR Heden overleed, zacht en kalm, na een kortstondige ziekte van slechts 8 dagen, onze geliefde Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, HARMKE BIJHOLT, iv den ouderdom van 52 jaar. WoldennoßP, 7 Jan. 1911. R. KOR en Kinderen. I Heden overleed, in den ouderdom van bijna 88 jaren, onze Moeder, | Behuwd- en Grootmoeder, TRIJNTJE B. SMIT, Wed. van den heer H. E. Klein. Nieuwolda, 7 Januari 1911. U// aller naam: C. BOS. *,* Onzen hartelijken dank voor de talrijke bewijzen van deelneming, ontvangen tijdens de ziekte en het overlijden van onzen geliefden oudsten Zoon en Broeder. Groningen* Januari 1911. K. J. WESSELS. O. F. WESSELS-OROENEVELD. H. E. WESSELS. V De Familie REDDINGIÜS betuigt bij deze haren hartelijken dank voor de talrijke bewijzen van deelneming, ondervonden bij het overlijden van hare geliefde Moeder, Behuwd- en iimoeder. ~"Ï_nTßokr, 7 Januari 1911. .. %• Voor de vele bewijzen van deelneming, ondervonden bij het overlijden van onzen geliefden Echtgenoot en Vader, betuigen wij onzen hartelijken dank. Veendam, Jan. 1911. Familie BUURKE. --- MARKTNOTEERING. le soort 2e soort 3e soort Kalf- en Melkk ,270-300, f 190-240, f 140-160 Kalfvaarzen -150-180, - 110-125, - 000-000 Vare koeien CO-00 et, CO-00 et, 00-00 et Stieren 62-64 et, 50-54 et per kg Kalv. en pinken 11C0-120, 80-90, f 60-70 Slachtvee 73-75 et, 68-70 et., 62-64 et. Vette kalveren 70-80 et, per Kg. slachtgewicht Melkschapen f 24-27, f 18-20, ' 00-00 Weideschapen - 21-23, - 16-18, - 0-0 Weidelammer - CO-00. - 00-00, - 0-0 Vette schapen - 25-30, - 19-22, - 00-00 Loopvarkens - 18-20, - 11-16. - 10-12 Biggen - 5-7 (I I.CO-1.20 de week). Vette Varkens .46-49 et, 00-00 et Londensche (export) 41-45 et. Boter 11.35-1.40, ! 1.25-1.30, f 1.15-1.20 Hoendereieren-0.9%1.00, -0.90-0.95, -0.80-0.85 Eendeneieren -0.00-000, -0.00-0.00, -O.CO-0.00 De aanvoer van vee bestond heden uit 314 koeien, 143 vette kalveren, — graskalveren, 541 schapen, — lammeren, 924 vette en Londensche varkens, 357 vette en magere biggen, 16 geiten, — paarden en — veulens, samen 2265 stuks. Van vet vee was ook lieJen de aanvoer weer groot, de kooplust daarentegen niet Bij tragen omzet kon-ien dan ook de prijzen der vorige week niet bedongen worden. Naar talf- en melkvee daarentegen was zeer goede vraag en de bekende hooge prijzen konden heden ruimschoots worden bedongen. De Stieren waren trager en vooral de enterstieren lager in prijs De vette kalveren vrijwel prijshoudend. Tengevolge van een slechte markt te Londen, was de handel in wolvee heden ook hier Slecht bij lagere prijzen. Ook voor varkens was Londen slecht geweest, vandaar dat de Londensche varkens bier tegen -lagere orüzen nog zeer traag van de hand gingen. Er bestond weinig kooplust. Ook de velte varkens waren lager in prijs loopvarkens en biggen traag te plaatsen. Boter hooger. eieren prijshoudend K. R. VELTHUIS. --- LEEK, 9 Jan. Op de heden gehouden weekmarkt waren aanvoer en prijzen als volgt: 8 schapen 1 17-23. 7 loopvarkens 113 a 21, 45 biggen f 6-8, 1 geit niet verkocht, 15 konijnen f 0.75-1 25, 17 kippen f 0 65-I.—, 10 4uiven 15 et per stuk 90 eieren f C.90-1 00 per 20 stuks. 1 bijenkorf 80 et., 2 zaaikorven 50 et. en 2 tendenkorven 70 et. per stuk. Bovendien varen nog ter markt een partij rijzen bezems. Veel volk, handel in schapen traag, in fclggcn vlug. BEILEN, 9 fan. Op de markt waren heden aangevoerd 2 Hinderen, 659 varkens, — Dr. schapen, — Fr schapen, 0 lammeren, 5 geiten. De prijzen waren als volgt: neurende koeien van fCOO-000.00, neur. viarzen van f 000-000, fisle koeien van f OÖ-COO, guste vaarzen 00-000, pinken van f 86-000 kalveren 138-00. Stieren van , 00-000, dr. motten van 3S-72.C0, guste motten van i 32-58.00, loopvarken van 1 13.00-32.C0, biggen pw. 10.Q0-!.25, vette varkens tier kg 50-52 et, Dr. schapen van f 0.00--00.00, l7r schaoen van i'OO.CO-0000. lammeren yan t 0.00-0 00 'en geiten van f 6-5150 Boter per kg van 1140-1.50, eieren per 100 «tuks f 3.00-3.50. . Handel matig. Op de heden alhier gehouden markt waren aanvoer en prijzen als volgt: 44 runderen, 12 paarden en veuiens, 420 varkens, 25 schapen en geiten, — konijnen, 120 stuks pluimvee, 25 H L rogge, 15 H.L boekweit, - kg. boter. Prijzen als volgt. Neurende koeien van f 180-230 vaarzen „ - 130-190 Werkoaarden le soort „ - 000-000 2e „ „ - 00-000. Veulens , - 000-000. Voor de slachtbank , - 50-30. Dr. motten , - 40-58 Guste motten , - 30-42 Loopv-rkens „ - 25-35. Vette varkens per kg. , - 0.43-0.51. Biggen „ - 6.00-3.50. Biggen per week » - 1.00-1.50 Dr schapen „ - 8.00-14. Fr. schapen ~ - 00 CO. Geiten , - 6.00-13. Rogge Der H.L. , - 5 00-5.30. Boekweit ner H.L. „ - 5.90-6.15 Eoter per kg. „ - 0.00-0.00. , ~'j. vat „ -00.00-00.00 Eieren per 100 stuks , - 5.00-0.00. De handel in runderen was redelijk. De grijzen stationair. De paardenhandel was vlug. ie varkens werden vlug verkocht. De prijzen stijgende. Het pluimvee duur. --- ROTTERDAM, 9 Jan. Vee. Aanvoer — paarden, — veulens, magere en 409 vette runderen, 115 vette- en graskalveren, 2 nuchtere- kalveren, 1488 «napen en lammeren, 942 varkens, — biggen, 1 bokken o geiten, 0 ezeis Men noteert: Runderen le kwal. 76 a 78, 2e kwal. 71 a —, 3e kwal. 62 a — et. per kg. Qssen le kwa!. 75 a 77, 2e kwal. 70, 3e kwal 61 et. ner kg. Groote aanvoer, door hooge vraagprijzen handel traag. Kalveren le kwal. 105 a —, 2e kwal. 95 9—, 3e kwal. ÏIO a — et. per kg. Kleine aanvoer, handel traag. Schapen le kwa!. 55 a —, 2e kwal. 50 a—, 3e kwal. 45 a — et. per kg. Lammeren 50 a 60 et. per kg. Handel sleepend. Varkens le kwal 5! a 52, 2e kw. 50 a -, 3e kwal. 49 a -, licht soort 48 a — et. per kg. Enkele hokken 53 et„ groote aanvoer, handel traag. Vla-; Aangevoerd 7892 steen Blauw, 2400 steen Oroningsch, 700 steen Holl. Geel en 360 Steen Wit Zeeuwsch In het land was veel hanciel tot bestaande hooge prijzen. Aier ter blijft tegenover den kiemen aanvoer voor Ï3lauw Hollandsch veel vraag bestaan zoodat de prijzen van mindere soorten als van eerste soorten steeds hooger gaan, terwijl natuurlijk alles spoedig was opge-uimd. Ook overige soorten trokken veel koopers. Men besteedde voor Biauw 48-69 st, Oroningsch 57-61 st. Geel Holl. CO-70 st. en Wit Zeeuwsen 40-52 st per steen. --- ANTWERPEN, 9 Jan Wol prijsh. Levering jan. 5.55, Maart 5.37, Juni 5.32 ir. Omzet 305 000 kg. AmeriiL Petroleum 'oco ir 19, ]an tr. 19, Febr tr, 19>/4. Maart-April Ir. 19' f,. Reuzel prijsh. Wilcox oer )an. ir, 135 V*. per Apiil ir. 13_»/4, SüeK prijsh. Short clear back 145 a —, Backs 126 a 134 --- HAMBURG, 9 Jan. RaaDOlie 59 . Peuoleum Pensylvanie P. O.C. 6.50 Keuze: loco 53'/.. Suiker. 10.37 u. biel- kalm. Jan. 8.95, Mei 9.27' fc, Aug. 9 45, Oct.-Dec 9.43. 235 a. Biet kalm. Jan. 897»/,, Mei 9.27'/», Aug. 9 47'/;, Oct.-Dec. 9 45. --- MAAGDENBURG, 9 Jan. Suiker lev.d [an 9— k., lan.-Maart 9.12 k Mei 9.32;. v., Aug. 9.50 v., Oct-1)ec.9.5ü v. BREMEN, 9 Jan. Reuzel vast. Tubs en Flrkins 56'/.,. --- PRAAG, 9 Jan. Suiker kalm. Franco lan 20.63, nieuwe oogst 21 50 k. --- BELFAST, 7 Jan. Vlas. De invoer te Belfast beeft gedurende de 5 dezer geëindigde week 763 ton vlas en 142 ton snuit bedragen, waaronder respect 728 en 139 ton van het Continent. In het vorige jaar bedroeg de invoer tot 5 Januari 552 ton vlas en 83 ton snuit en in 1909 tot 7 Jan respect. 1092 en 69 ton. De aanvoeren op de binnenlandsche markten waren klein, in verband met de feestdagen, maar al het aangebodene vond tot zeer vaste prijzen grif koopers. Bijzonder mooie qualiteiten bedongen zeer hooge prijzen, te Coleralne )s onder meer tot 100 p.st. toe per ton betaald In Frankrijk zijn de aanvoeren op de Hüafkt te Rijssel buitengewoon klein en de prijzen staan daar hoog. Kortrljksch vlas van goede qualiteit bedingt volle prijzen, ordinaire soorten zijn een fractie in prijs teruggegaan. De aanvoeren op de Russische markten waren beperkt in verband met het zachte weder, waardoor de wegen onbegaanbaar zijn. De prijzen waren er vast. Garens vast en met neiging om verder te stijgen, wat de betere soorten betreft Weits van snuit zijn ongewoon schaarsch. Van goede qualiteiten garens zijn de aanvoeren in 't algemeen onvoldoende, maar de mindere soorten kunnen niet sch.»arsch genoemd worden. Lm n e n zeer vast. Veel ging er echter niet om daar koooers zeer voorzichtig te werk gaan en slechts in hun dringendste behoeften voorzien. --- LONDEN, 9 Jan. Suiker. Biet kalm jan. B.lo'* k. Maart 9 2 k. Aug. 9.4 k. Oct-Dec 5.43/4 koopers üerafi. kalm. Metalen. Sfraits-Tin contant 183.5/0 en oo 3 mnd. 183.15,0 p. st Koper contant 56.8,9 er. oo 3 mnd 57.50 o. st Zink 24.-/0 a —.—'o o st Lood (Spaansch) 1339 a — —'0 n. s. Metalen' Tin (2de oeurs, willig, contant 183.5,0 en oo 3 mnd. 183 15,0 o. st Koper traag, cont 56 7 6en oo 3 mnd st. 57.5 0 p. st Veemarkt. Aangevoerd 1100 runderen 2/6 a 4,9, 7000 schapen en lammeren 36 a 6/4. 15 kalveren 0 0 a 0 0, — zwijnen 0 0 a 0 0 Graanmarkt. Tarwe kalm, soms V. lager. Gerst vast Mais vast, nu en dan '/4 hooger Haver kalm, soms >,'., hooger. Meel kalm. Friesche boter 118 a 120 sh. --- HULL, 9 Jan. Lijnolie. Loco 41 sh. 0 d. NEW-YORK, 9 Jan. (Goederenmarkt.) Tarwe. De termijnmarkt opende vast, tot vorige noteeringen en sloot nauwel prijsh Loco vast. Mais. De termijnmarkt opende vast, bleef in een doen en sloot n;uwel. prijsh. Loco vast. Koffie. De termijnmarkt opende vrst, en sloot prijsh. Loco vast. Locostemmingen. Katoen stil. Petroleum prijsh. Meel en Reuzel vast. Suiker traag Koper flauw. Tin zeer vart. |9 [an. 7 |m 6 jan. Katoen op levering ian '14.56 1466 14 62 Feb i 14.64 14.81 14,77 „ Middling U>land 14 90 15.— 15 — Petroleum. Geraft In kist 890 890 891 Credit balances 1.30 1.30 1.30 Standard White 7.40 7.40 7.40 in tanks ~ . 3.90 390 3.90 . id te Pailadelphia 7.40 7.40 740 Terpentijnolie ] __'_; __2_ __"_. Reuzel. Western Steam 11.05 11.— 11.- Talk. Prime City 7>/< 7% 7% Suiker. Muscovadus j a q'H a 96 Test Centrif. J |37a ga ™* Geraff. granulated .". .1 4.80 I 4.80 480 „_,, ) 4.15 a' 4.10 a 4.10 a Mee' ) 4.25 i 4.20 4.20 Mals. Western .... 533/4 |53 53 „ per Maart. ... — i —— „ „ Mei. .... 58V, I 57% 57U, Tarwe Voorj. no. 1 North 124 •/„ 123% 123% „ Roode Winter . 101%' j'.Ol 10!|ft Mrt • I „ „ Mei . 106'/4 105% 105 „ Juli . . 103% [102 . 103 Koffie op levering jan. }j l£_.i,,___tIJ-__a Cah )| 1..59a'1L55a ll'ósa '• " " reD )! o— o— 0.--„ Rio No. 7 . . . 13% I 13% \ 13. Tln Straits > " a,3320 a 139 "° a iin .trans < 4QSQ 3gA(j 39 Kooer ) 12-a 12.10 a 12.10 a ttoper )' 12.15 ;1220 |!2.20 u__i.i.„ir_v,. ) 0.15 a' 0.15 a0.15a Vracht n. Liv. v. Katoen < g i g g „ „ .. „ Graan .2 d 2 d 2 d Lond > Pl* d ''9 d Vl' d --- RIVIERBERICHTEN. ARNHEM, 9 Jan. Rivierstand 926 m. Val a- m. KAMPEN 9 |an. Rivierstand 027 m. Was o.— m. ST. ANDRIES (Maas), 9 Jan. Rivierstand 4.43 m. Val 0-. --- Telegrafisch Weerbericht van *t Koninkl. Nederl iMeteorol. Instituut 10 Jan., 8 uur 's morgens. ~ Wind- = __ S Birom g_. Therm c stand M -a-g Cels. _ Plaatsen = =1 —r~ s S ra <» « S\*> f, x 1 2 I ë"3 2hg g os -h ol xg SCHOTLAND, lERLAND, ENGELAND. Dunrossness 75717611 west! 71 bew I 41 315 Sfornpway 763|7fi9 wnw 41 ~ 3 4' 6 Shields 769 773 wzw 121 „ 4i 2 0 Valentia 771778 no I 1 onbew.' 8 10 Scllly !772 779 nno 21. bew.! 9 6 1 NEDERLAND. Groningen 7701769 nw 2|z bew. 51 3(0 Helder 770771 . 5 bew. 6 5 8 De Bilt 7711771 wnw 3! „ 4 1 Vlissingen 772 773 nw 21. bew. 5 41° Maastricht 773 772 wnw 3z bew. 5' 21» FRANKRIJK. Parlis .77617751 nnw 3'onbew.l II 2 2 Biarritz 7791777| zzw 3 betr. —1 7 0 Nice *) 1774 766! stil 0 „ ' 31 5 0 DUITSCHLAND. Sylt 768(70." nw 31 bew. 3| 31 0 Hamburg 770 766 west 3 „ 31 310 Memel 769)760 zzo 3 mist l| 0| 4 Chemnitz i774|764i;wnw 3 regen —5! 2 5 Karlsruhe 777770 wzw 2 mist -2 113 NOORWEGEN en ZWEDEN, Chrlstfans.d 753,752 i west 6 sneeuw! 41 0| Hernösand 7531750' no 2 bew. 1 -Il Stockholm 759 755 zw 2 betr. I 21 il DENEMARKEN, Kopenhagen |767i761| westl SI nevel ! 41 21 Skagen 17637571 nw 151 bew. I 41 2l *) Observatorium 340 M. De beteekenis van de cijfers voor de windsterkte is: 0 windstilte. 1 zwakke koelte, 2 zeer zwakke wind, 3 zwakke wind. 4 matige wind 5 frissche wind, 6 stijve wind, 7 sterke wind, 8 krachtige wind. 9 storm, 10 krachtige storm. 11 zware'storm. 12 orkaan. --- OVERZICHT Hoogste barometerstand 779.5 mM. te St. Mathieu (FrankrijlO, laagste 743.8 te Bodö (Noorwegen*. Verwachting, geldig tot den avond van 11 Jan.: Zwakke tot matige N.-Westelijke tot Westelijke wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen neerslag, temperaluur dezelfde. --- Verwachting voor de prov. Groningen en Noordelijk Drenthe. In Oostelijke richting trok de kern der depressie, welke thans Scandinavië bedekt. Een secundair minimum trok Z.-Oostwaarts en veroorzaakte de regen in ons land. De hooge druk ontwikkelde zich boven de Golf van Biscaye. In Zuid-Duitschland is de baromster gedaald: Er is dus een gebied van hooge drukking in 't Z.-Westen en een van lage drukking in 'tN.-Oosten aanwezig. Verwachting: Licht bewolkte tot bewolkte lucht, matige N.-Westelijke wind, weinig of geen neerslag, kans op nachtvorst, overigens ongeveer dezelfde temperatuur. H- --- Barometerstand te Groningen hedenmiddag 12½ uur. Vooruitgang sedert hedenmorg. 8 u. 0 mM. Vooruitgang sedert gisteren 2 mM. Temperatuur hedenmidd. 12:;„ uur 43 gr. Fahr Windrichting: W.-N.-West. Morgen gaat de zon op om 809 's morgens en onder om 4.06 u. nam. Rijwiellichten op 's avonds van af 436 Rijtulglichten op 's avonds van af 506. De maan gaat op 12 38 's midd en onder om 4.16 s nachts Zaterdag 14 ]an. Volle maan. ---