* Zoo het den Heer behaagt en zij % jjj leven, hopen onze geheide ouders, * & ADOLF JANSEN I * en A J KLAASJE NIEBORQ, X * Vrijdag den 17en Februari a.s. * $ den dag te herdenken.waarop ze voor x £ 25 jaar in den echt zijn verbonden. •§> i Groote Pol (Noordlaren), Febr.'ll x 4p Hunne dankbare kinderen. jj ——.——pA-l I III n l!l. in, ■■ I—»■— t Woensdag den 15en Februari & hopen onze geliefde ouders, jg - L. BALK ' ~$ j; Z. WENDELAAR, f «> hunne 25-jarige eehtvereeni»* «| X ging te herdenken. X <> Kl. Garnwerd, Febr. 1911. $ I! Hunne kinderen, ■§> ■ ■ behuwd- en kleinkind. V € H§«§»^«8M§^»g>.|>^g«§«8«§>,ê,43>,§M6,*i,<§M2,,S,^M§*§MS' •,* Getrouwd: S. HAMBURGER en C. STRAUS, die, mede namens wederzijdsche familie, liarielHk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling, bij hun huwelijk ondervonden. Groningen ) 14 Febr. 1911 s-Heerenberg ) %• Getrouwd: J. A. LONGEPEE en E. HOLSBERQEN. DORTMUND ) 14Febr 1911 Groningen ) "i'eDr-1J11 De heer en mevrouw LONGEPEE— Holsbergen betuigen, mede namens wederzijdsche familie, hunnen hartelijken dank voor de vele blijken van belangstelling, vóór en bij hun huwelijk ondervonden. V Geboren: MARTHA JOHANNA dochter van J. B. LA COSTE en L. GRANSBERGEN. Haren, 13 Febr. 1911. Algemeene kennisgeving. V Geboren: COENRAAD, zoon van H. C. HILLEBRANDS en M. E. HILLEBRANDS-ZONDAG. Nietap, 12 Febr. 1911. *»* Door Gods goedheid geboren: AAFFIEN, dochter van H. A. POT. G. POT—MELL1US. Nieuwe Pekela, 11 Febr. 19H- V Geboren: DERK, zoon van H. NIEHOF en M. NIEHOF-BLEKER. Akkrüm, 8 Februari 1911. Eenige kennisgeving. V Geboren : JEICHIEN. dochter yan H. HARMSEN en W. STROETINGA. Peize, 13 Februari 1911. V Geboren: ALJE SIRPS JAN, zoon van L. KOITER. F. KOITER—STEENHUIS. Balkbrug, 11 Februari 1911. Eenige kennisgeving. fmsmmssmm_,» i,\ ... '""I ' " M Testen wij voor 4 maand er grafwaarts dragen, heden trof' ons weder een gevoelige slag door het overlijden van onze geliefde Moeder, AAFKE JANS KAMPINQ, wed. van Jan Johs. Geertsema, in den ouderdom van 70 jaar. Diep bedroefd geven wij hiervan kennis aan familie, vrienden en bekenden. Dat haar heengaan vrede was, lenigt onze smart. Groningen, 12 Febr. 1911. I. ZUIDQEEST—GEERTSEMA. K. ZUIDGEEST. J. DE GOEDE-GEERTSEMA. J. DE GOEDE. F. GEERTSEMA. JOHs. GEERTSEMA. M. GEERTSEMA—HOOGSTRA. A. GEERTSEMA. J. GEERTSEMA—APPELHOF en Kleinkinderen. —...■—. „.— mi Heden overleed, plotseling, onze lieve Moeder, ELISE BEHRENS, wed. E. R. A. M. Schade. Groningen, 12 Febr. 1911. Th. J. SCHADE. Dr. H. J. SCHADE. Eenige kennisgeving. Geen bezoek. Geen bloemen. l»«HIMI«lll««ll—■■ IIIM »._m»»j»mmi Heden overleed, plotseling, onze lieve Dochter, Zuster, Behuwdzustér en Tante, mevr. E. SCHADE-BEHRENS. Groningen, 12 Febr. 1911. " Uit aller naam: Wed. H. BEHRENS-ENÖELHARD. aaaammaBÊsmEÊXM^maamstsaBa^s^mmaasmaammsws Heden overleed, in den ouderdom van 70 jaar, onze gehelde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, JAN HAAN, in leven Secretaris-Ontvanger van het Waterschap lOterdumt. Oterddm, 10 Febr. 1911. Uit aller naam: H. HAAN-HOMMES. Zij, die den overledene de laatste eer wenschen te bewijzen, worden verzocht op Woensdag, 2 uur, in 't café LANTING. *nns—*mmi n mi mr Heden overleed onze geliefde Vader, Behuwd- en Grootvader, KLAAS JAKOBS VINHU1ZEN, sedert 1890 weduwn. van Elizabeth Derks Smit, in den gezegenden ouderdom van 80 jaren en 9 maanden Middelstum, 10 Febr. 1911. J. VINHUIZEN. G. VINHUIZEN—RIEMERSMA S. L. VINHUIZEN. I. VINHUIZEN—DIJKSTERHUIS. A. VINHUIZEN. 1 I ' --- Heden overleed', zacht en kalm, onze geliefde Moedei', .Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeders HENDRIKJE O. ROELFSEMA, in den ouderdom van ruim 81 jaren, sedert 1905 weduwe van Harm W. Puister. Hellum, 12 Febr. 1911. Namens de familie: WESSEL H. PUISTER. Heden overleed, zacht en kalm, na eene kortstondige ziekte, onze lieve Echtgenoote, Moeder en Grootmoeder, ELIZABET K. STEERNBERG, in den ouderdom van 69 jaren. Noordbroek, 10 Febr. 1911. Mede namens de kinderen: H. T. TEN HAVE. ___________________________ V De Familie BROUWERS betuigt haar oprechten dank voor de talrijke bewijzen van deelneming, bij het overlijden harer Dochter en Zuster, ALIDA, ondervonden. Groningen, 13 Febr. 1911. V De heer en mevr. DOEWES— Wichers betuigen hunnen hartelijken dank voor de blijken van belangstelling op 10 dezer ondervonden. Onderdendam, 13 Febr. 1911. *»• Voor de vele blijken van deelneming, ondervonden gedurende de ziekte en bij het overlijden van onze geliefde Echtgenoote, Moeder, Gehuwden Grootmoeder, betuigen wi] onzen hartelijken dank. Nieuwolda, Februari 1911. Uil aller naam : T. J. GEERTSEMA. --- MARKTNOTEERING. le soort. 2e soort 3e soort. Kalf- en Melkk ;270-300, f 190-240, f 140-160 Kalf vaarzen - 150-180, - 110-125, - 000-000 Vare koeien 00-00 et, 00-00 et., 00-00 et. Stieren 64-66 et, 52-54 et per kg Kalv. en pinken tICO-120, 80-90, f 60-70 Slachtvee 73-75 et, 70-72 et, 64-66 et. Vette kalveren 90-100 et, per Kg. slachtgewicht Melkschapen f 24-27, f 18-20, ' 00-00 Weideschapen - 21-23, - 16-18, - 0-0 VVeidelammer - 00-00, - 00-00, - 0-0 Vette schapen - 25-30, - 19-22, - 00-00 Loopvarkens - 18-20, - 14-16. - 10-12 Bi »gen -5-3 (f 1.10-1.30 de week). Jfette Varkens 48-51 et, CO-00 et Londensche (exDort) 45-46' . et Boter f 1.30-1.50, i 0.00-0.00, f 0.00-0.00 Hoendereieren-0.72"-0.90 -0.00-0.00, -0.00-0.00 Eendeneieren -O.CO-000, -0.00-0.00, -0.00-0.00 De aanvoer van vee bestond heden uit 418 koeien, 145 vette kalveren, — graskalveren, 124 schapen, — lammeren, 730 vette en Londensche varkens, 427 vette en magere biggen, 7 geiten, — naarden en — veulens, samen 1851 stuks. Van vet vee was de ranvoer zeer groot en daaronder veel van ce eerste soort De vraag was niet evenredig aan het aanbod en misschien tengevolge daarvan de prijzen eenigszins lager. Naar kalf- en melkvee, eerste soort, was meer vraag, maar de prijzen niet hooger. De afwijkende kwaliteit traag. Stieren prijshoudend evenals de vette kalveren Van wolvee zeer kleine aanvoer, de handel als de vo ige week De handel in alle soorten varkens vrijwel als de vorige week De boier hield zich nog ongeveer op prijs de eieren niet geheel prijshoudend en cenigslins dalende K. R. VELTHUIS. --- LEEK, 13 Febr. Op de heden gehouden weekmarkt waren lanvoer en prijzen als volgt: 4 schapen 116-26. 4 loopvarkens f 12-14, 1 gust varkens f 45, 55 biggen f 6-8,9 konijnen 90'et, 21 kippen f 0 60-1.25, 1 eend 11.25 en 3 bunsings f 2.— per stuk-. Handel slap, niet veel volk --- BEILEN, 13 Febr. Op de markt waren heden aangevoerd 4 runderen, 433 varkens, — Dr. schapen, — Fr. schapen, 0 lammeren, 1 geiten. De prijzen waren als volgt: neurende koeien van 1 113-155.00, neur. vaarzen van t 000-000, rjsle koeien van i COO-GO, guste vaarzen 00-000, pinken van f 62.50-C-J kalveren f 00-CO, stieren vi-.n : CO-OCO, dr. motten van 44.50-80, guste motten van f 32-54.00, loopvarken van 315.00-33 00, biggen p w. i 0.95-!. 15, vette varkens per kg 52-34 et, Dr. schapen van f 0.00--00.00, Fr schapen van f 00.00-00 00, lammeren van 10 00-0 00 en geiten van f 11-00 Boter per kg van ,' 1 45-0.00, eieren per 100 stuks f 3:30-4.00 Handel matig. --- COEVORDEN, 13 Febr. Op de heden altlier gehouden markt waren panvoer en prijzen als volgt: 27 runderen, 105 paarden en veulens, 380 varkens, 2 schapen en geiten. — konijnen, 50 stuks pluimvee, !0 H.L rogge, 15 H.L. boekweit, - kg. boter. Prijzen r-ls volgt. Neurer.de koeien van f 170-240. vaarzen „ - 140-ISt^_J üuste koeien „ - 70-130. Werkpaarden le soort „ - 000-0. 2e , „ - 2a; Veulens „ - 83-130. Voor de slachtbank , - 45-80. Dr. motten , - 35-52 üuste motten , - 32-42 Loopv-rkens n * 26-33. Vette varkens per kg. » - 0.43-0.50. Biggen , - 5.00-7.50. Biggen per week , - 0.80-1.20 Dr schapen „ - 7.00-10. Fr. schapen ~ - 00-00. üeiten „ - 0.00-00. Rogge per H.L. , - 5.00-5.20. Boekweit per H.L. „ - 6.00-6.35 Boter per kg. „ - 0.00-0.00. , '/, vat „ -00.00-00.00 Eieren per 100 stuks „ - 3.90-0.00. De handel in paarden was vrij levendig. Er werden flinke prijzen besteed. De runderen- I handel was ook vrij goed, prijzen stationair. De varkens waren iets duurder, de handel I vlugger. Het pluimvee was duur. --- AMSTERDAM, 13 Febr. Bmnenl granen. Tarwe nieuwe f 7 a 7.50, haver 1 0.75 a 7 50, paardeboonen f 6.75 a 740, bruine boonen f 12 a 14, karwij f 12 a 12.50. --- ROTTERDAM, 13 Febr. Petroleum. Loco f 11.15 in consumtle. Vee. Aanvoer - maarden, — veulens, magere en 374 vette runderen, 109 vette- en graskalveren, nuchtere kalveren, 214 scnaorn en lammeren, 1049 varkens,— biggen, 0 bokken o geiten, 0 eze's Men noteert: . Runderen le kwal. 78 a 80, 2e kwal. 72 a —, 3e kwal 63 a — et. per kg. Ossen le kwai. 77 a 79, 2e kwal. 71, 3e kwal 62 et. oer kg. Ruime aanvoer; door ongestadige aanvoer ongeregelde handel, oorzaak mist. kalveren le kwal. 120 a 130, 2e kwal. 110 a —, 3e kwal. 100 a — et per kg. Handel le kwal vlug, overigens gewoon Schapen le kwal. 55 a —', 2e kwal. 50 a—, 3e kwal. 46 a - et. oer kg. Lammeren 48 a 58' et. per kg. Kleine aanvoer, handel gewoon, een weinig vraag voor België. Varkens le Kwal 53 a -, 2e kw. 52 a -, 3e kwal. 51 a -, licht soort 48 a 51 et. per kg Enkele hokken 54 et, groote aanvoer, handel tameiijk vlug. Veel vraag voor Frankrijk. Vlas Aangevoerd 8021 steen Blauw, 2950 steen Groningsen, 2500 steen Holl. Geel en 578 steen Wit ZeeuA-sch. In het land werd veel verkocht tot de bestaande hooge prijzen. Hier ter markt was de vraag zeer levendig en ruimde verreweg het meeste tot z?er vaste prijzen De enkele partijen die onverkocht bleven waren of van aiwijkende kwaliteit of moesten al te veel opbrengen. Men besteedde voor Blauw 55-75 -st., Qroningsch 55-70 st, Geel Holl. 60-70 st. en Wit Zeeuwsch 52-56 st per steen. --- ANTWERPEN, 13 Febr. Wol kilm Levering Febr. 5.75, Mei 5.62, Juli 5.55 ir. Omzet 365.00 G kg. Amerik. petroieum *oco tr 19, Febr. tr. 19, Maart tr. 19%. April-Mei fr. 19%. Reuzel kalm. Wücox :>er Febr. fr. 120%, per |uli tr. 120% Soek kalm. Short clear back 142 a —; Backs 118 a 130 --- HAMBURG, 13 Febr. Raacolie 61% Petroleum Pensylvanle P. O. C 6.30. Keuzel Steim loco 47'/,. Suiker. 1032 u. Biet- kalm. Febr. 9.30, Mei 9.47%, Aug. 9 67%. Oct-Dec. 9.62%. 2.30 u. Biet kalm. Febr. 925, _iei 9.45, Aug. 9 65, Oct.-Dec. 9 62%. Chlii-Sal peter per ctr. Vorige slotkoersen. Febr.-Maart 9.32%, Maart 9.35, Mei 8.10, kalm. --- BREMEN, 13 Febr. Reuzel lusteloos. Tubs en Firfclns 50%. --- PARIJS, 13 Febr. Kaapolie. Feb 69 25 fr., Mrt 6S7sfr.,4mnd.V. Maart 70 2j tr, 4 mnd. v. Mei 70.75 fr. St. prijsh. Lijnolie, Feb. 125.50 r.,Mrt123.50fr.,4mnd.v. Maart 120 — Ir., 4 mnd v. Mei 111.25 ir. St. kalm Spiritus, Feb. 59.25 ir., Mrt. 59.75 fr., 4 mnd v. Mei 59 75 fr, 4 laatste mnd. 48 —fr. St lager Suiker 88 gr. dadel. 28.75 a 29.— fr., prijsh witte no. 3, Feb 3175 fr., Mrt 32— fr.,4mnd.v. Mei 32 37 fr., 4 mnd. v Oct 31.25 fr. St. kalm. Geraffineerde 64.— a 64.50 fr. Meel, Fr. Bloem, Febr. 36.80 fr., Mrt. 36.80 fr., 4 mnd. v. Maart 36 80 fr. 4 mnd. v. Mei 36.80 fr. Stemming kalm. Tarwe, Febr. 27 10 fn, Mrt. 27.40 fr.,4 mnd. v. Maart 27.60 fr, 4 mnd. v. Mei 27.40 fr. St. kalm. Rogge, Febr. 17.25 fr., Mrt. 17.40 fr., 4 mnd. v. Maart 17.75 fr., 4 mnd. v. Mei 18.—fr. St. kalm. --- PRAAG, 13 Febr. Suiker kalm. Franco Febr. 21.25, nieuwe oogst 21.85 k. --- LONDEN, 13 Febr. Suiker. Biet kalm. Febr. 9.3 k. Mei 9 Aug. 9 68/« v. Oct-Dec 9.6/4 koopers. Gerafi. prijsh Metalen. Stralts-Tin contant 190.—;0 en op 3 mnd. 189.6 op. st Koper contant 55.2/6 en 00 3 mnd • 55.16/3 n. st Zink 235/0 a —.—(0 o st Lood (SDaansch) 13.1/3 a —.—/O o. st Metalen' Tin (2de beurs) opgew., contant 190.-.0 en 00 3 mnd. 18910,0 p. st Koper kalm, cont 55 2 6 en 00 3 mnd 5t55.17'6p. st Veemarkt. Aangevoerd 1000 runderen 3/0 a 4/8, 7CGO schapen en lammeren 3,6 a 6/0. 5 kalveren 00 a 0,0, — zwijnen 0.0 a 0 0. Graanmarkt. Tarwe, mals, gerst en haver kalm. Meel prijsh. Amer. Mixed mais '/4 en tarwe soms >/< lager. Haver '/a lager. Friesche boter 124 a 128 sh. --- HULL, 13 Febr. Lijnolie. Loco 48 sh. 6 d. NbW-YORK, 13 Febr. (Goederenmarkt) Heden gesloten wegens Linco.n-day. --- Telegrafisch Weerbericht v;n 'tKoninkl. Nederl. Meteorol. Instituut 14 Febr., 8 uur's morgens. §_ Therm 1 stand M «u Cels. e Plaatsen = — f _ |_ —— 5 .-'S 2 _ S-° 5 Ig> _____ O _ H OS ~ SCHOTLAND, IF.RLAND, ENGELAND. Dunrossness 75817621 zw 1 llz. bew 61 7 4 Stornoway 760764 „ 2 , 8 7 4 Shields 771770 zzw | 3 regen 2| 7 3 Valentia 769 768 zuid 4 „ 9. 1015 SclHv i 773 773 „: 4 betr. 7 8 0 NEDERLAND. Groningen 775777 zzw 21 nevel I—II 0 Helder 775,777 zuid 2 „ 1 G " De Bilt 774777 . 2 mist- 1 -21 0 Vlissingen 775777 zw 2' , 0-2 " Maastricht 775 777 zzo 1 nevel I—2 u FRANKRIJK. Parlis 774[776 nno 2ionbew.| 11—3 i 0 Biarritz 770,773 oost 21. bew. l| 0 0 Nice *) 763 770 stil oz. bew.l 4 816 DUITSCHLAND Sylt 177 J 77= west ' betr. 1 0 21 0 Hamburg 774 777 zzo 2 „220 Memel 779 781 „ 3z. bew. -15 |0 Chemniiz 774 779 ono 1 nevel 1-5 0 Karlsruhe 773777 no 11 bew. 10—2 0 NOORWEGEN en ZWEDEN. Christians.d |763|762i zzw 15| betr. 5 7 Hernösand 772 765| zuid 2; „ -10 Stockholm '777 772: zzw 1 4 sneeuw —1 2 DENEMARKEN Kopenhagen |776;777| zw 121 mist I 01 II Skagen 1774 773! wzw' 3l nevel I II 21 *) Observatorium 340 M De beteekenis van de cijfers voor de windsterkte is: 0 windstilte, 1 zwakke koelte, 2 zeer zwakke wind. 3 zwakke wind. 4 matige wind, i««che wind. 6 stiK - wfr-\ 7 sterke v; 8 krachtige wind. 9 storm, 10 krachtige storm 11 zware storm, 12 orkaan. --- OVERZICHT. Hoogste barometerstand 782.0 mM. te Riga (Rusland), laagste 747.8 te Seydisfjord (Usland\ Verwachting, geldig tot den avond van 15 Febr.: Zwakke tot matige Z.-Westelijde tot Zuidelijke wind, nevelig tot betrokken, weinig of geen neerslag, zelfde temperatuur. --- Verwachting voor de prov. Groningen en Noordelijk Drenthe. Het gebied van hooge drukking heeft zich gehandhaafd en Noord-Westwaarts uitgebreid. De kern ligt boven West- Rusland. De depressie is Noordelijk terug getrokken. De weerstoestand blijft standvastig. Hoewel de barometer daalt, zijn er geene aanwijzingen van weersverandering. Toch lette men op den barometer. In 't Oosten is 't kouder, in 't Westen warmer geworden. Verwachting: Hetzelfde weder voorloopig, met iets krachtiger wind wellicht en eenige kans op neerslag. H. --- Barometerstand te Groningen hedenmiddag 12½ uur. Achteruitgang sedert hedenmorg. 8 u. 2 mM. Achteruitgang sedert gisteren 0 mM. Temperatuur hedenmidd.l2!'3 uur 34 gr. Fahr Windrichting: Z.-West Morgen gaat de zon op om 7.23 's morgens en onder om 5.07 u. nam. RijwielHchten op 's avonds van ai 5.37. Rljtuiglichten op 's avonds van af 6.07. De maan gaat op 7.45 's middags en onder om 8.31 s morgens. Dinsdag 21 Febr. Laatste kwartier. --- ADVERTENTIËN. --- Or. Th. BRüiIMÉiSÉR Oor-, Neus- en Keelarts, Heerestraat, hoek Carolieweg. Spreekuren dagelijks van 11—2, Dinsdags 10—2. ÜÜËLGHIOR FEENSTrT, § Tandarts, Oude Ebbingestraat 47 4«- I Spreekuren van 10-12 en 1-3. TTÖÖSTEN, TandartsT WUVSCOOTE.v SPREEKUREN: 's Maandags, Woens dags, Vrijdags, Zaterdags 10—4, Donderdags I—4. Interc. Telef. 116. E. ADDSNGA, Tandarts, t isschersdijkno.6,WlNSCHOTEN van 10—4 te consulteereu. H. NAP-TRAP, Verloskundige. Heereweg 114 a, nabij hst Sterrebosch, Groningen --- Magnetische Heeling Heereweg no. 7 (Viaduct). Spreekuur van 11—1. Massage Toor Dames en Kinderen. Heil- enAdemgymnastiek. Speciale behandeling voor Asthma, Bronchitis, enz. Mevp.P.G.KinNERüS-BüISKOÖL gedipJ. Amsterdam en Berlijn, Guldenstr. 18a (voorh. Heerestr. 33a bij de Groote Markt, Groningen. Spreekunr IS—3 nnr. C. PLOEGER, Wissel- en Effecten kantoor, Vischmarkt Z.z. 44. Interc. Tclef. 1431. Geopend 9—5 uur. Effecten. Vreemd Geld. Coupons. --- De Geld. Crediet v.g. opent Credieten, d.w. BEDRIJFSKAPITAAL op gemakkelijke voorwaarden. Incasseering, Vreemd-geld, Deposito^611' Vischmarkt 39-41. enz., enz. IGRONINGSCHE CREDIET- 1 en HANDELSBANK, I SIN GEJL 3, bij de Kbbingebrng, GELDWISSELKANTOOR, SAFE-INRICHTING. N.B. De Bank heelt zich ten behoeve van hnurderg 'van loketten ten overvloede voor een belangrij- bedrag verzekerd tegen Inbraak, diefstal ♦ etc ö B__j____■w__■__„__i__^.„—i i.illP'il'^»HM^H________ —__—_____P£^i—BjHf _JMr*AgW 1* W*'/:^l?tVf!B______—agé"—————————M*i^^ &_3c__nge_ l)lj Mr. G. B. FORTÜYN, Vischmarkt 40 te Groningen en Notaïi» K. L. RAM BONN ET te Assen. Alïoris m YEMEMG of LIJFRENTE 18 slniten, vrage men opgaven en inlichtingen bij de Mfïs__HK_"* „PIETAS" te Utrecht. Volledige publiciteit, ook der beleggingen. Jaarverslag gratis verkrijgbaar. --- BEDRIJFSKAPITAAL •woxclt verscüaaft cLoox CREDIETVEREENIGING, Agentschap GRONINGEN, OULDENSTRAAT 24, hoek Zwanestraat 1 HUW ■ ■ Het maatschappelijk kapitaal bedraagt / 5.000.000, waarvan uitgegeven /2.50 D.000 en gestort / 3.476.000. Reservefonds / 574.000. — Extra reserve / 100.000. GRONINGER BANKVEREENIGING SCHORTINGHUIS __ STIKKER, Munnekehoim 10, Groningen, GELDWISSELKANTOOR. «Juwslier OVING, JteML Groningen, Poelestraat,tegenoveröeOos(ers!raal^^Sl^ Gevestigd 1794, Teleph.no. 23. _Prac__tig"e collectie ZÏLfIIII 1100DMAIDII. --- berlitzschool; Vischmarkt 4, bij Koude Gat—Heerestr., Groningen. Ook ge- / Veendam, Kerkstraat F 62. legenhcid Assen. Hotel SOMER. voor j Winschoten, Hotel DOM- Lessen : ' MERING (>Harmonie«)- Onderwijs in FRANSGH, DUITSGH on ENGELSGH voor Dames en Heeren, door buitenlandsche Leeraren. $&" Speciaal Ilamleïscnrsnssen door leeraren in het bezit van diploma's en door de praktijk gevormd. 3(F"" Door onze verbindingen zijn wij in staat onze leerlingen behulpzaam te zijn in liet vinden van betrekkingen in het bnite_« land. Interc. Tel. 1134 Efectenkantoor van A. L BOUWES, Peperstraat 19, bij de Poele- en Oosterstraat, verhandelt alle Effecten; verzilvert Coupons ; neemt Geld a Deposito. leent Geld op Effectenonderpand; verstrekt Geld op Ie Hypotheek. — I>e — Nationale Hypotheekbank sloit thans leeningen op eerate hypothecair verband tegen ten hoogste 4'|, °|0 Rente en 1 °|o Provisie Men vervoege zich bij den Agent voor de Provincie Groningen : Mr. T. MAAS, Vischmarkt 39-41. lïïiiiiÏAiï1 in I de BESTE. ELST, bij Arnhem. Apiêtt.M, Poelestraat 24. Eunkhoestmiddel, per flacon f 0.60. ---