A I) VERTES Tl RM. --- Berlitzschool, Vischmarkt 4 en Heerestraat, GRONINGEN. TSSgg?»* De Directeur 11. P. M. CLEL'wifmr LAND is wegens verblijf in Engeland afwezig van 12—20 April. Toch is er altijd gedurende de spreekuren iemand aanwezig om over lessen te spreken. Stuivers Spaarbank .. , .. f Yiolenstraat, " I Westersingel. ■gg» Wegens schoonmaak van IPK? de SCHOOLLOKALEN geen zitting van 14 tot 23 April 1911. Jhr. Mr. J. HORA FEITH, Secretaris. T. I v, WETERING-KAMERUNGB, Tusschen beide Markten. HAAR- | i iiimriii CEINTUUR- [j| H.H RIJG- )UIIIIÜIIi ■ Nieuwe modellen. I waitestraat. __ INouveauté's Costumes, = Blousen. Dagelijks ontvangen ,<3Éfeb wij het § nieuwste in deze artikelen gebracht Vee. nieuws in I Costuum=Rokken. | JAN OOSTENRIJK, Heerestruat. ■MM—..l..—g HI Bloemisten, Tite enz- Evenals voorgaande jarèn W*W lever ik a 3© et. de K.G-prima Gazongras. 0. N. DERKSEMA, jZaadhandel, — SCHEEMDA, — --- Br. A, TIN VOORTHDIJSEN, H. W. Mesdagstraat 26, WgËËff** heeft particulier spreekuur HfQaSF op werkdagen van half één tot halt twee. G. T. BRONSDIJK. Rij kg- Veearts, GRONINGEN, — Oosterweg 15, '«Wig*- is dagelijks te CONSULIPIir TEERÉN en te ONTBIEDEN. Spreekuren : 's morgens van 7—lo uur en 's avonds van 7—lo uur. --- adfad --- «Si *§» $ Zondag den 16en April hopen ,§, •§* onze geliefde ouders, behuwd- en J> ê grootouders, J| f K. VAN DAMMEN f | en f !, A. BOLHUIS, f % hunne 35-jarige echtvereeni- * <§, ging te herdenken. i> | Helpman, April 1911. f *§• Hunne dankbare kinderen, y x behuwd- en kleinkinderen J I|il^l5MgxgM5MglIgK^^M§«§ll|>l§H§«|l4ll|l4il|KS><§>\B6a 96 Test Centrif. I 0 _ 0 . o._ Geraff. granulated . . . 4.80 4.80 4.80 ~ , ) 3.00 a 3.55 a 3.55 a Meel • • ■ • • • ■ ) 3.7 G 365 3.65 Mais. Western .... 56'/j 55 54va „ per Mei .... 56 55'/, 55'/s „ „ lul! .... 58 591,, 56V4 Tarwe Voorj. no. 1 North 107'/, 106 105'/, „ Roode Winter . 95 94 93'/s ~ levering , Mei . 94'/, 93% 93% ~ Tuil • 93% 93'/» 93 „ Sept. . 93'/, 92% „ .„ , . . „ ) 981 a 9.89 a 9.80 a Koffie op levering April \ rj — o.— O— „ . ) 9.80 a &89a a Mei ) 0.- 0- 0„ Rio Na 7 . . . 12 12 12 T. c, .. ) 42 25 a 42.37 a 42.37 a lm btraits . i . . . , 42 75 42 75 42 75 „„„„ ) 11.70 a 11.70 a 11.70 a K°Per ) 11.85 11.85 11.85 Vracht n. Llv. v. Katoen j °;1_8 a 0°J8 a °015_ a „ Graan . i>>'3 d IV, d l/s d Lond } Vi d 51/« d V!t d ai ~i-ona- „ „ < | --- RIVIERBERICHTEN. ARNHEM, 10 April. Rivierstand 878 m. Val 0— m. KAMPEN 10 April. Rivierstand 014 m. Val 0,- re ST. ANDRIES (Maas), 10 April. Rivierstand 3.52 m. Val o—. --- Telegrafisch Weerbericht vsn tKoninkl. Nederl. Meteorol. Instituut 11 April, 8 uur's morgens. Wind- e 'S Barom — — g„ Therm sstand m -g-g Gels. e Plaatsen = s gs ~ jj 5 S g m u Ü jj 5 15 -o u ™ ï-o «i 5 S ° = h O B'g SCHOTLAND, IF.RLAND, ENGELAND. Dunrossness 77! 1770 zw 'I betr 8 7 0 Stornoway 775 773 stil oz. bew. 4 4 0 Shields 769772 nno 3 , 3 5 1 Valentla 770 771 no 2 bew. 7 4 0 Scflly 767 766 ozo 6 betr. 17 6 0 . NEDERLAND. Groningen 75717671 no 2i bew. 4 5 0 Helder 758768] „ 3 „ 4 5» De Bilt 758 767 i . 2z. bew. 4 4 2 Vlissingen 760 766; „ 2 betr. 3 4 1 Maastricht 758 7t"5 .! 2 nevel 4 3< 0 FRANKRIIK. Parus 761|763| no 3onbew. 5 2 o Biarritz 7627571 ono 3 betr. 6 6 n Nice *) 75517601 stil 0 onbew. 7 7 o DUITSCHLAND. Sylt 756|767| no 3|onbew. 5 4 0 Hamburg 755|766 . 2\ . 4 3 0 Memel 757 7611 nnw 31. bew. 4 4 0 Chemnifz f 757 765 nno 1 betr. 4 30 Karlsruhe 758 764 „ 1 onbew. 1 10 NOORWEGEN en ZWEDEN. Cfiristians.d 769j763i wzw 6| regen 1 5 Hernösand 762 754 nw 4 onbew. —1 6 Stockholm 760758! west 4! betr. 3 2 DENEMARKEN. Kopenhagen 17561765! nw I 2!onbew I 41 4| Skagen 1760i763wnw 3l „ 1 4l 4 *) Observatorium 340 M. De beteekenis van de cijfers voor de windsterkte is: 0 windstilte 1 zwakke koelte, 2 zeer zwakke wind. 3 zwakke wind. 4 matige wind, 5 frissche wind, 6 stiive wind, 7 sterke wind. 8 krachtige wind. 9 storm. 10 krachtige storm 11 zware storm, 12 orkaan. --- OVERZICHT. Hoogste barometerstand 773.4 mM. te Malinhead 'lerland)en Stornoway (Hebr) laagste 749 te Seydisfjord (IJsland). Verwachting, geldig tot den avond van 12 April: Matige tot krachtige Noordelijke tot N.-Westelijke wind, zwaar bewolkt tot betrokken, waarschijnlijk regenbuien, zelfde temperatuur. --- Verwachting voor de prov. Groningen en Noordelijk Drenthe. De lage drukking in het Z.-Oosten is verdwenen. Het gebied van hooge drukking in het N.-Westen is Zuidelijker getrokken en wordt blijkbaar achtervolgd door eene zeer diepe depressie, die heden morgen boven IJsland en Noord- Scandinavië lag. Daardoor wordt de kans op verandering in windrichting zeer waarschijnlijk en zal ook het weertype kunnen veranderen. Regen van eenige beteekenis viel er niet. De temperatuur bleef nagenoeg dezelfde, behalve in Scandinavië, waar het warmer werd. In het weeroverzicht van gisteren is een druklout ingeslopen: de hooge drukking hield in 't N.-Westen stand, niet in 't N.-Oosten. De aandachtige lezer zal zelf reeds deze correctie aangebracht hebben. Verwachting: Matige tot krachtige krimpende wind (tot Westelijk), zwaar bewolkt tot betrokken, kans op neerslaa waarso.bünliik minder guur. --- Barometerstand te Groningen hedenmiddag 12½ uur. Achteruitgang sedert hedenmorg. Bu. 0 mM. Vooruitgang sedert gisteren 9 mM. Temperatuur uur 51 gr. Fahr Windrichting: N.-N.-Oost. Morgen gaat de zon op om 3,13 's morgens en onder om 6.50 u. nam. Rijwiellichten op 's avonds van af 720, Rijtuiglichten op 's avonds van ai 7 50. De maan gaat op 5.41 's middags en onder om 5.08 s morgens. Donderdag 13 April Volle maan. ---