Telegrafische berichten. Beursoverzicht. AMSTERDAM, 2 Aüg. Amerikaansche Industrials k#lm gestemd: de koersen toonden eenige verlaging aan. Sporen.en Marinesi ©ls luier. Maxwells prijshoudend. Binnenl'. Scheepvaartwaarden willig voor Holland-Am erika-1 ijii. Robbers prijshoudend. Culluras vast. ' Mijnen zonder affaires Oliewaarden kalm. Staalsfondsen slil'. --- Wisselkoersen Omrekeningskoersen voor wisiels in vreemde mtint on Nederland getrokken, volgens art. 156 Tan het Wetboek van Koophandel ter Beurze van Amsterdam op Vrijdag 2 Aug;. 1918. Londen 9.12 Berlijn 31.32/° Parijs 33.65. Weenen 19.— Kopenhagen 60.60. Zwitserland 48.75 Stockholm 68.70 --- Morgen Beursvacantie. De „Nieuw-Amsterdam” 's-GRAVENHAGE, 2 Aug. De bezwaren tegen het vertrek van «te >Nieuw-Amsterdam< zijn thans uit den wég geruimd, zoodat het schip vermoedelijk nog heden via Halitax naar New-York zal vertrekken. --- De Spaansche griep. AMSTERDAM, 2 Aug. Hier ter stede zijn de eerste sterfgevallen van Spaansche griep voorgekomen. NIJMEGEN, 2 Aug. Hier zijn twee gevallen van Spaansche griep met doodelijken afloop voorgekomen, te Groesbeek 1 geval. --- DE OORLOG. Van het Westelijk front. LONDEN, 1 Aug. (Reuter). Amerikaansch communiqué: Door onze aanvallen en de rcgenaanvallen des vijands op verschillende punten, outsiond aan de Ourcq een levendige locale actie.. Wij veroverden het dorp Cirges en vorderden tot voorbij die plaats. Overigens is de toestand op dit gedeelte van het front onveranderd. ROUEN, 1 Aug. (Reuter\ In den nacht van 31 Juli zijn vijandelijke vliegers over Roucn, Havre en 'oijistrcken gevlogen. Te Havre w«", den 1 persoon gedood en 4 gewond. In de streek van Roven werd niemand gewond. LONDEN. 2 Ang. (Reuter). Reuters bijzondere correspondent bij de geallieerde legers seint d.d. 1 dezer, dat de vorderingen der geallieerden, onder genoraal Manguain. tussenen Lephessier, Hulleux en Fère-en-Tardeno's van veel1 belang zijn. omdat zij daardoor een ruim gezicht gekregen hebben op de achterho van den vijand tol Vignes en de Duilschers in den Saillant van Hartennes en Cicery er door in een netelige positie gebracht worden. BERLIJN, 2 Aug. (Wolff).. Officieel. Grool Hoofdkwartier: Legergroep Prins Rupprecht: In deu avond veelal levendige artfllerie-acti Gedurende den nacht Britsche aanvallen. Legergroep Kroonprins: Tusschen Soissons en Fère-en-Tardenois «*•< de vijand zijn vergoefsche aanvallen voort deze te hebben afgeslagen en het slagveld van gisteren van lijken gezuiverd, hebben wij middags in den groolen achterhoede* ax onze bewegingen volgens het vooraf vastgestelde plan voortgezet. Een zwaar artillerie-gevecht ging den vijaiidelijkcn aanval vooraf, die voormiddags tegen ons front ter weerszijden van Villemontaire en des namiddags tot ten zuiden van Hartennes werd uitgestrekt. De aanvallen werden, deels in gevechten van man tegen man voor onze linie afgeslagen. Zonder eenig terrein te winnen, heeft de vijand && J*TÜ£#g_ec]^c_JfKlsidSïb Engelsche en Fransche divisies, door sterke srtijdkrachtcn telkens aangevuld, vielen des ochtends op de linie ten z.-w. van Grand Riozoy en T-ère-en-Tardenois aan. Ter weerszijden van Buncueux slaagden vijandelijk© tanlis er in onze vaste linies voorbij to komen en de hoogten ten N. van die plaats te bereiken. Hier werden zij door onze artillerie uiteengescholcn. Na een verbitterd gevecht liepen ook de infanterie-aanvallcn des vijands op de noordelijke hellingen van d© heuvels dood. Ook 's namiddags herhaalde vijandelijke aanvallen werden blbedig afgeslagen. Tusschen Cramaille en Fère-en-Tardenois liepen eveneens aanvallen van de vijandelijke infanterie voor onze linies dood. Een sterk'vijandelijk vuur tusschen Fèreen-Tardcnois en het Meunière-boseh werd gevolgd »_l*>or een infanteiïeaanval ten N. van Sergy. Ook deze aanval' werd afgeslagen. In Champagne succesvolle aanvallen in de streek ten Z. van den Fich lel-berg en de Suippes. Ten W. van Perthes deedd cv ijand plaatselijke aanvallen, dio werden afgeslagen. Evenzoo mislukte een partieele aanval van den vijand ten N. van Le Mesnil. Legergroep Prins Albrccht: Succesvolle, infantericgevechten ten W. van de Moezel' en aan de Selle. Wij schoten 14 vijandelijke machines en 4 hotelballons neer. Bij Chatons werd een vijandelijke munitiedepot verwoest. LONDEN, 2 Aug. (Reuter). Haig meldt, dat bij St Hubatr enkele gevangenen gemaakt werden, terwijl welgeslaagde verrassings-aanvalleri ten N. van Albert 16 gevangenen opleverden. --- Op zee. BERLIJN, 1 Ang. f Wol ff). Officieel. In hel Kanaal en aan de Westkust van Frankrijk werden 16000 ton vijandelijke scheepsrnimte vernietigd. --- Turkije en de oorlog. KONSTANTIONPEL, 1 Aug. (MiUi). Aan het Palestina-front slechts schermutselingen. In de streek van Maar werd een rebellen-voorhoede vernietigd. --- Italië en de oorlog. ROME, 1 Aug. fStefani). De Koning inspecteerdeaan het Italiaansche-front de Amerikaansche troepen. Hij was vergezeld van den Amerikaansche generaal, generaal Dias en andere autoriteiten. De Koning wenschte den bevelhebber geluk met de uitstekende houding van zijn manschappen. WEENEN, 1 Aug. (V.D.) Italiaansoh oorlogslooneel: Op vele plaatsen was de artillerie bedrijvig. Ten Z.-W. van Asiago en ten O. van Kwizo werden Ilalfaanschc verkenningsafdeelingen verjaagd. Albanië: Aan weerszijden van.de Semeni drongen onze troepen bij de vervolging van den vijand door lot aan de linie Tieri—-Bcrat Verder oostelijk in het boven-Devoli-dal stieten onze dappere bataljons op d© aangrenzende heuvels op hevigen legenstand Verschillende slcunpuntcn werden genomen. --- Aan het Macedonische front. SOFIA, 30 Juli (Buig. Ag.) Ten W. van de bronnen van de Scoemlw verjoegen' onze troepen vijandelijke voorposten. Tuisschen Ochrida en Presda werden Fransche aanvalslroepen geweerd. In de Czerna- Txicht en bij Dofhropolje tijdelijk sterkere wruraclie. ' I Ten Z. van Chcphin drongen onze troepen in vijandelijke loopgraven en brachten buit mede. Ten O. van de Wardai- werden vijandelijke afdeelingen verdreven. * Ten W. van Serres werden Grieksche verkenning-satdeeli neren door ons gescffrutvu/ur ver'i --- Uit Oostenrijk-Hongarije. BUDAPEST. 2 Aug (V.D.) Het Magnatenhuis heeft de kicsrechthervorming onveranderd aangenomen. --- Uit Duitschland. BERLIJN, 2 Aug. (WolfT). Admiraal Von Hotzendorff heeft om gezondheidsredenen ontslag gevraagd. Hij zal' worden opgevolgd door admiraal 'Scheer, bevel hebber van de onderzeevloot. BERLIJN. 2 Aug. .V.D.) Het bericht in de bladen, dat Von Kühlmann candidaat gesteld zou worden voor den Rijksdag, is onjuist. --- Uit Frankrijk. PARIJS. 1 Aug. (Havas). De Kamer heeft met 358 tegen 61 slemmcn de wet aangenomen, waarbij de lichting 1920 onder de wapenen wordt geroepen. --- Uit Siberië. PARIJS. 1 Aug. (V. D.) Volgens een telegram uit Peking.' zijn aldaar berichten uit Omsk ontvangen, volgens welke de voorloopige regeering van Siberië alle besluiten der maximalisten Voor nietig verklaard heeft. De Siberische Doema zal worden hersteld en de beslagleggina op eigendommen opgeheven. tot het tijdstip van de bijeenkomst van de constituante. STOCKHOLM. 2 Aug. (V. D.). Een groot deel van de bevolking van Omsk is in opstand gekomen tegen- da nieuw gevormde regeering. Er hebben bloedige onlusten plaats. De zwakke hezetting der stad is niet tegen de opstandelingen opgewassen, die gewapend zijn mei geweren, granaten en machine-geweren. --- Uit Rusland. LONDEN. 1 Aug. (Reuter). Volgens de „Times" bevat de „Secolo" te Milaan bijzonderheden van een uit Rusland teruggekeerden Pool over den toestand in Petrograd. welke overheerscht wordt door den hongersnood, het bolsjewisme en de cholera. De menschen sterven op straat van den honger: tengevolge van gebrek aan geneesmiddelen kunnen de dokters de cholera-lijiders niet keipen. Paarden vallen dood op straat neer en worden door de uitgehongerde honden verslonden. MOSKOU, 1 Aug. (V.D) Overwogen wordt de vorming van al'deelïngen van franc-tireurs om de indringende ententetroepen in den rug aan te vallen en hun voorraden te vernietigen. MOSKOU. 1 Aug V.D.N Het geheete Rubangebied is thans onbevochtcn in handen van de Slowakken en de Kozakken; De. plaatselijke sof! els zijn afgezet. De mijnarbeiders zijn gedwongen het werk te herval ten. De oorlogstoestand is afgekondigd. Vergaderingen zijn verboden. De spoorlijnen worden door kozakken bewaakt. --- Uit Verschillende landen. ROME. 1 Aug. (Stefani.) Het proces tegen de 4 personen./ beschuldigd 27 September 1915 het oorlogsschip „Brnedetta Brin" in de lucht te hebben doen vliegen, is geëindigd. Twee beklaagden zijn gefusilleerd. 1 tot levenslangen dwangarbeid veroordeeld. 1 is vrijgesproken. --- ZWOLLE, 2 Aug. Aardappelen fO.—a o.—per H.L, Boter Aanvoer kg, waarvan — '/» v. — i/i e v. en — stukken van i/a kg., prijs i 2.77% » 0 — per kg., per Vs vat van 20 kg., grasboter f—.— »—, prima f 57— a —.—, afwijkende! —.— a —.—. 2e soort t—— 4 —— per i/i» vat van 10 kg. i 28J0 k —.—> Kip ei er en 1 -..— a —.— per 100 stuks Huiden niets. ■ — "\ VekmarKt Aangevoerd 979 stuks, ais: 11\ runderen, BS kalveren, — schapen en lammer*», 101 varkens en 652 biggen, 0 paarden. De handel in nenrende en verschjrckalfde koeiei* was in het begin der markt zeer vlnft tater let» minder met teruggaande prijzen. Nnchteren kalveren werden door het veekantoor overgenomen. Op de varkensmarkt was een vlugge handel. Men besteedde, voor neurende en verseh gekalfd* koeien f 300 a 620, dito vaawen en schotten 1 260 a 460, guste koeien voor de vetweide ot stal f 240 a 46C dito vaarzen f 230 a 390. najaarskalvende koeier f 260 a 510, ossen voor de vetweide J 275 a 400, l'/a-iarige snringstieren 1 135 a 280,1 Va-jarige pinker» fl3O a 300, jonge fokkalveren !— a —, nuchtere tol veren J 8 a 24. vette koeien en ossen aan bonten — a — et dito stieren — a — et. dito kalveren — a — et., dito schapen — a —et per kg., lammerer f — a—, 6-weeksche biggen 122 a 35, 14-vreekaehdito f 30 a 55. drachtige varkens f 150 a 240. ma*er« dito 1 110 a 190 per stuk, vette dito — a —et,dito voor Londen — a — et per kg. Overigens geen noteering. --- BUBGEBLIJKE STAND. GBONINGEN, van 31 JuE en 1' 'Aug. Getrouwd: H. G. de Vries en T. Hazen' ?el%, — *• van Dijken en R Veenstra. — L. Barnstijn en A. Pinto — H. v. d. Vis ?rn $:, H" van lWerkum. — M. Boetes m K. Nieboer. — S. v. d. Werf en E de Boer. — P. de Jong en K IWolfis. — P. Ellens en T. Bcmders. — A. Ellens en M. G«--ritsen. — S. Smit en A. Schoonbeek. — H. Telkamp en 3. Mulder. — P. v. d. Veei en T. Groen. Bevallen: J. Hovenga, geb. Jonkhof, «L — H. de Kok. geb. Klaassens, z. — A. Stiksma.' geb. Endstra. d. — G. Süiding. geb. Spier, r. — E. van Sluis. geb. Janssen, d. — J. Koster, geb. Pomper. z. — A. Groenewol'd. geb. KlimtO z. — A. J. Pot, geb. de Vries, et. koer, ,„„, fc,^, ObL Ned. Werk. Schuld nooo 1916 41»? 91' U 9t"*< — do. do. do da fIOOO 1917 4'fc 91"/„ St"/» — da da da da ƒlOOO 1917 4 B*t> Wh "• do. da da da sw 1889 71»/, 21 — Warschau-Weenen Ppw.-Mij 1«41 20 —, "» do. 1890 G.R. 625 4 23 20V4 — Orel Vitebsk ga 4 2W4 — — Nesira w t 27% »T» — Arjrentinle. Leenine "86-87 5 66 — — Brnrille. Fund. 1898 P.s. 20-100 5 66? l» — — Irntnnr. Leening 1596 B 90 . — -"* Amsterdam 4 f9Vt "" "" 'sGravenhage Mis 4'i 9;'/, — — Groningen, provincie .1 I '03% da gemeente 1914-1915 4* 9R'I? "" do. da 1911-12 4 90' - — do. do. 1906-10 sf, — — — Rotterdam 1900-13 4 89l/i — Amsterdamsche Bank Aand. '79 "~ ~ Int Bank v. ZakeL Waarborg Pbr. #97 — - Nationale Bankvereenlgfng .28% ■»% — Nederlandsehe Bank 1?7% JZ~ Dordreehtsehe Hyabank 4* 98% ""W " Frieseh-Gron. Hyp.bk. Fatflbr. 4% 99 — "■ do. do. , 4 91 — «roninesche Hyp.bk. , » 4'fc 99- Ned. Hyp.bk. Veendam . 8 101% do. da da » 4* 99 — Noord-Nederl. Hyp.bfc . 4% 98£ 'T - Onderl. Hvp.bk. v. NederL , 4% 97JJ, __ » Veendammer Hyp.bk. , 4Hi 98V» -, Winschoter Hyp.bk. ■ |J ■„ " , Ned. Aroerfk. Hyp.bank . 4% 93* _ Holl.-Canad. Hyp.bank . . I 95 Noord-Amerik Hyn.bankk , 5 «£ _ - Rotterd.-Canada Hyp.benk . 5% Mfl _ _ Al-rem. Gron. Pcheepshyp-bk. S '00 _, _ Veenkol Bk. v. Hvp. en ScheeperD. 5 994» „ StaaWeterfl'deMnlnekKeUer UVi <« - Fcholtens (W.A.I Aardapp.m.fabr. Aand 213' f, 21//, _ V. F. Chem. fabrieken -65 '~ Amerik». Am. Beet Sugar A. 75 ~ „ Am.Smelt.Secur.Cy.raC.v.pref.A.s 71', - - Central Leaiher Cy. Gew. Aand. 60'fe BZ'h I Stanb. Mill C. T. aand. 73 ~ The Ptndetmker Corp. Cy. z«w. A. «?«f, «iZ Dnlted Clrar Manntacturers Cy. C.T.A 44 57" 3i an. State. Steel C. C. v. Gew. A 89% »'!« g Cult. Mfl. de Vorstcnlanden A 95% Ji ,2? Hanflelsver. Amaterd. A. 257'/, 2* Jsw' Dordtsehe Petrolenm-Mfl ge». Aand. 210/4 TT — , Geconsol. HoU. Petr. Cert 207% Bk* ÏZ* Kon. Mfl. tot Expl. Petr. Aand 568 W s'z Moeara Enlm Aand. 752 /« f»" ~ Amsterd. Rnbber Aand. lg »« Dell-Batayla , 90 »* »^h Preanirer Rnbber . 65'/, <~* «« Holland-AmerikallJn Aand £4 392 406 Java Chlna-Japanlljn . 299* 297 303 Kon. HoU. Lloyd . 161'fs 'S?" „^ Kon. Ned. Stoomb.-MIJ » 53S JS S Kon. Pakelv.-Maatseh. . 261 258 263 Mnller ACa?. M. , 1« 1« £*. Ned. Scheepv.rOnie , 248% Sjpi «w* Lloyd » 25? 22 Btoomv.-M!J. Nederland , j 57171/4 |?S pv" da da Oostzee . 312 *'* do do. Zeeland 72V< — Zeeyaart-Maattcn. Groningen 94'|l, IL. — Int. Mere. Marine ge-w. A. 2S*/ïs sSu _ da da do. prof.A. lOCfc ~* _ Amst«rdam-r>eU Compagnie Aand. 192 __ __ Amaterdam-lAnekat Comp. Gew. Aand. 194 _ .Arendßbnrg" Tabak-Maataph. Aand. SOO _ Dell-Batayla Maatschappfl . 395 iHfl. — Dell Cnltnnr-MaatiehappiJ . 150V4 iog" 4fg Dell-Maatsehappii . <04h |W« tN Medan Tabak-Maatsehappfl • 1651» _ * _ Rotterdam-Deli Maatachapptl • •»' — — Senembah Maatichappfl «iii. 18"1IU -" Maxwell Land Grand Cy v-A . J»1* —■ — Mtl.LExpLv.ElMtas.pw.OW.OTMJ* 96 _ -| CentrMl Epoorweg-Mfl. * g,. — — Ned-Ind-SpoorVec-Mfl-mS-MoW-4* 92"/4 J K.B.D. Jsp. Boxtel-Wezel 2e Hyp. W _ Rn»l#„d. Motó-Kaaanl»» 4« 32* _ - da Mosk. K. Wor. 1909 4 « - — da Mo.k.-Wlnd. Ryb-"ST J Sti, »g, - da Podollsch Spoor J» — _ Erie Spoorweg-mV. gew *»""• f| «. !Sn.. aty S. R. Gew^Aand. W* _ > E N-York On*, en West Mnd. K £« ~ NÓn e» We«. G«. le Hyp.obL J 60 ~ - Oregon CaUf. le Hyp. in goud 5 83 j South Pac. C. t. gew. Mnd. 77/ u g» 3» , da da Goud ObL , * 68V4 ~" South. Sallw.Denv.Gen. Mor* Bdi.« ~ 3 ünlon Paeifio C t. gew. aand. 11/% da da goud obL < /g% "• . Bain. Joana ObUt * 78 Sederl.Amaterdara » 'f'fii da PaLT.VolkarHtlW 76>fc - - rt/T da da 18M ' 1.15 <*— 9" £ 1100 ObL I 103'/,, - ~. do N.-H. Ver. WHto Krul» A. 83 - -f sp»n1»- «PCL Madrid ««6 59 - A-J g ,föl°°?aüe 21/, -w ; • ---