WEEKKALENDER. ZONDAG 20 Juli. De afwachting van eene vreugde is vaak ™eer waard dan de vreugde zelf. --- MAANDAG 21 Juli. Wat voorbij is in ons leven, keert niet terug, ''aar wat daarvan eenmaal ons leven verlicht n vervroolijkt heeft, zal ook later nog, bij uden, zijn glans en schittering laten stralen in -e herinnering. --- DINSDAG 22 Juli. Leer den jongens pleizier in hun werk te 'rijgen en energie ontwikkelen. Dat kweekt Kelukkige en krachtige mannen. --- WOENSDAG 23 Juli. Liefde is eene ernstige zaak, wat een groot Jeel der menschen niet beseft. --- DONDERDAG 24 Juli. Hoe meer men eene zaak wikt en weegt, des te moeilijker is ze te volbrengen. --- VRIJDAG 25 Juli. Men heeft dikwijls veel woorden noodig om een enkel woord terug te nemen. --- ZATERDAG 26 Juli. Een goed woord geven of een glimlach isliet zelden een aalmoes van groote waarde. --- Wekelijksche lijst van Markten *-a*mdaß 21 Juli. Borger s. vark.m., Beilen v.p. Steenwijk p .v., Haulerwljk v., Gieten j., Buinen varkensm., Coevorden v., Winschoten v. Dinsdag 22 JulL Groningen v. woensdag 23 Juli. Rolde j. v. p. varkensm., Assen wolm. *-*°nderdag 24 Juli. Hoogeveen v„ Drachten v., v Meppel p. v., Emmer Compascuum j. vrijdag 25 JnlL Leeuwarden v., Zwolle v„ Em•nen v.s. varkensm., Valthermond vark.m., Franeker j., Ootmarsum v., Wedde v. Zaterdag 26 JulL Bareveld varkensm., Ommelanderwijk varkensm. --- Met de „Prins der Nederlanden” naar Italiê enz. IV. ALGIERS, (la ville blanch). Alsof er wekkeruurwerken in het mensche'■Jk organisme hunne functies hebben veracht, zoo Staan allen reeds heel vroeg op. Een onaangenaam gevoel maakt zich bij dit ontwaken van je meester. Zwoel warm is ie atmosfeer door de heele boot en met tegenzin schiet men in de kleeren. En wanneer niet dat prachtige doel van dit vroege opstaan ten grondslag lag was menigeen gaar'le in deze zwoelte nog ingedut. Maar Algiers s immers nabij, wij zullen immers de „witte *tad" gaarne willen zien, vanuit zee. Weer en mijlpaal in onze zeereis. En werkelijk de '■roppeltjes zweet, bij het aankleeden en ont'ijt geofferd, worden beloond. Heel in de ferte, achter dien nevel, moet Afrika's Noord';ust liggen, de grenslijn die woestijnzand en 7-eewater scheidt, de grenslijn tusschen blank °n zwart. Wij bereiden, boven op het kinderr'ek ons voor op het schouwspel, dat zich -aat ontwikkelen. Als voor een gesloten too- neelgordijn zitten de toeschouwers in afwachting van de hun reeds zoo vaak voorbeschilderde gebeurtenissen, Eindelijk tegen -uur schijnt een onzichtbare hand het gor- Hjn van onderen op te rollen, en komen de 'diepen in de haven in zicht. Langzaam rolt set gordijn verder en na 15 minuten ligt daar Algiers in haar volle pracht voor ons. Blank van buiten, hoe het er van binnen uitziet, gullen we moeten afwachten. Majestueus ligt "et tegen de heuvels op, hoogop schittert het farmer en zandsteen, na een uur alles beschenen door een heerlijke zon. Ver daarachter ontwaren we het Atlasgebergte. Stom_eslagen aanschouwen we dit prachtige V(>orspel der vertooning ons vandaag gegeten. Langzaam varen we de baai binnen. Blauw het water, wit de stad en omgeving, blauw de hemel. Smettelooze pracht, in smettelooze omgeving. Want zij die meenen dat de kust van Noord-Afrika, niets dan wilde -öenschen, en oerwouden bezit, vergissen zich Schromelijk. Hoogop staan de groote paleiten en moskeeën, hoogop de groote villa's daarin rijke Europeanen leven, hoogop, hooger op de reusachtige boulevards, *J* het is alsof allen en alles zich meester -ttaken willen van de zonnekracht. Geen vertoppertje wordt er gespeeld, in deze zoo duchtig aangepakte Fransche kolonie, en wij jpaken dankbaar kennis met de Fransche *°loniesatiegeest, ons Hollanders nog maar ?1 te vreemd. Hier geen kruiperij van inboor•lnßen tegenover hunne zoogenaamde superieuren, hier geen stap uit den weg gaan voor hier wordt s a m e n-gearbeid, I,°r een gemeenschap p e 1 i j k doel. V't is het eerste, wat ook onze Indische metreft. In de prachtige Arabische TjJk worden wij geduld, maar meer ook niet, n zeer goed hebben de Franschen blijkbaar .e_repen bij het betreden van dit eigenaar'Be land. verzamelplaats van zoo talrijke ■assen dat overleg, de ware weg is tot bloei, sta aat ons e lanBe, uit drijvende vlotten bc' «ande aanlegstijgers betreden, steeds zwaar - met uitstallingen van den meest uitu aard. Laat U niet verleiden tot et doen van inkoopen van goederen en U in alle talen der wereld aanboden, gij zult vandaag nog meer zien. Poeden we ons naar de autocars, die ons .u?.r - 6,00 per persoon, Algiers en Omstreken .''en laten zien. Spoeden we ons, want de lef. ranen . er vinden dan door de vaart van ons 'le P.neros* gaat het voorwaarts naar jjjrï'antentuin, waar ons Europeanen eenige ?ruk wordt gegeven, van de tropen. >vo palmen, cactussen wat al niet ■an daar vo°r ons oog vertoond. Palmlanen *en °.nßeken(ie schoonheid, met aan het eind ..:; doorkijkje °P de spiegelgladde blauwe {,), ' en daartusschen de schoonste bloemen<*itt. ijdoorbloeiend in de verreizende zonneon~ Buiten aan den andere kant, wachten hoo Weer de auto's en hooger gaat het, steeds _rnT.rtr' lanFs stoffige wegen, door zon vereen ♦ Braslanden, naar boven, oogen komt zijn tekort om alles op te nemen, woorden zaa ej" niet voldoende, om elkaar opmerk*a_.rt maken op al het schoons, het merkt sti a'Be, het fantastische, of is het niet fan.eQ Sch, plotseling om een hoek der weg, *l_ie?ioePie Arabische vrouwen, zwaar geuit-,;,. ;, zoodat alleen twee star voor zich -"'--. Tt/ 00Sen> zi-n te ontwaren, te ontmoe*>_>_-; jyexder. eep. paar negers en daar; tegen het oude muurtje, een man en een vrouw. Schilderijtjes zijn het, en de Engelschen komen „kodaks" tekort om alles op te nemen. Wij zijn hier in de volle natuur, zooals een Wembley het ons niet vertoonen kan. Steeds hooger gaat het, tot eindelijk bij een mooi uitzichtpunt wordt halt gehouden. Honderden meters beneden ons, ligt de zee. Wij bekijken Algiers van den anderen kant. Alles roode daken en daarvóór de baai; waaraan de naar binnen gebogen pieren wenken, tot ver in de Zee, „kom tot mij." Kleine Arabiertjes, in hun schooierachtigheid toch o zoo komiek, trachten terwijl allen, overeind staan om van het heerlijke schouwspel te genieten, aan den anderen kant de auto's te beklimmen om zoo hun slag te slaan. Wij zijn echter gewaarschuwd en een paar harde, heel harde klappen op de nog hardere zwarte koppen zijn voldoende om de troep uiteen te jagen, waartusschendoor men hoort, „god verd Hollanderrr". Wij rijden verder, langs dorpjes en typische kerkhofjes, tusschen mannen met tulband, zoowel als hooge strooien hoeden, welke ook gij kent van de reclameplaten der S. Mij. „Nederland," tusschen de zonder uitzondering gesluierde vrouwen, allen zonder onderscheid zulk een prachtige decoratie van het verbrande landschap gevend. Wij arriveeren bij Hotel- „Albert," een moorsch cafétje van ongekende intimiteit. Heerlijk koel is het in deze marmeren en granieten koepelomgeving. Laten we de schandelijke afzetterij vergeten, alsmede het wijnbedrog (de witte wijn, was immers citroen-limonade), wij vergeven het hun voor het allermerkwaardigste zitje daar aangeboden. Verblindend werkt het helle licht en menige blauwe bril wordt voor den dag gehaald, om straks op de tocht naar de Arabische wijk goed beschut te zijn. We zijn van het hoogste punt onzer excursie gekomen en gedurende onze daling, waarbij we verscheidene muilezeltjes, zwaar beladen met hunne manden ter weerszijden passeeren, krijgen we nog een typisch kijkje in de Arabische wijk. De auto's worden verlaten en streng aaneengesloten extra begeleid door inlandsche gidsen gaat het langzaam voorwaarts het „eldorado" binnen. Een walgelijke stank komt ons tegemoet uit de kleine slopjes. Met verbazing vraagt men zich af waar al die honderden en duizenden, huizen. Steeds weer trachten kooplieden zich tusschen ons te dringen. Wij Europeanen worden er stil van. Zooveel is er te kijken, zooveel vreemds is er te aanschouwen zooveel onverwachts vertoont zich aan onze oogen, dat het wel wat bezwaarlijk gaat dit alles in een paar uren op te nemen. Hier aanschouwt gij het Oostersche leven in zijn volle omgang. Hier de krotten waarover reeds zooveel geschreven, hier de koppen waarin de Oosterschen wijsgeer wordt herkend. Ginder de sluwe oogen van „gehaaide" kooplieden, en daartusschen een enkel vrouwelijk wezen, waarvan niets is te zien. Ook hier geldt echter de regel uit het bekende Duitsche liedje: In deinen Augen steht es geschrieben, was dein Mund verborgen haft." Dat dit verborgene niet uitsluitend „die ewige Liebe" is, moet U maar op mijn woord gelooven. Wij voelen ons als katten in een vreemd pakhuis, en het gaat niet aan een nauwkeurige beschrijving te verlangen van dit alles. Daarvoor zou men er een paar maanden moeten wonen. Maar het staat vast, dat we des namiddags ons bezoek zullen herhalen en tevens onze terugreis per „Johan de Witt" weer over Algiers zullen nemen. Alleen Algiers is voor ons Westerlingen een zomervacantiereis waard. Langs vieze kroegjes met onverstoorbaar doorspelende jongens en mannen van 6 tot 70 jaar, langs het huis met de „blauwe hand" (de harem) waar we de eerste ongesluierde vrouwen mogen aanschouwen, langs heele rijen van mannen, gezeten op matten langs de banken der 2 Meter breede straat, langs vieze winkels, gaan we langzaam voetje voor voetje, naar beneden. En bij het omkijken, de lange file van Europeanen aanschouwend, komt onwillekeurig bij ons op, hoe onze zoogenaamde beschaafde kleederdracht armoedig afsteekt bij deze Oostersche omgeving van gewaden en schilderachtige hoofddeksels. Wij hooren hier niet thuis, in deze schijnbare Oostersche armoede. Onze weg geleidt naar de moskee. Wanneer mij iets is tegengevallen in Algiers, is het zeker de moskee geweest. Niets van de verwachte Oostersche pracht, niets, totaal niets. Slechts met enkele dames achterblijvend wordt ons toegestaan ongeschoeid maar met bedekten hoofde, het interieur nader te beschouwen. En niet de kerk zelf, maar wel de slapende figuren languit op de tapijten gelegen, zoodoende wachtend op het gebed, trekken onze volle aandacht. Welk eene vorstelijke houding in hunne lange gewaden, deze moorsche typen. Ongeschoeid laat men ons deze figuren'hekijken. Prachtige modellen voor beeldhouwers. Onze ochtend.... ursie is ten einde. Aan boord wacht ons de lunch en merkwaardig genoeg is de hitte iets minder geworden, een verschijnsel, dat we nog vaker in de Middellandsche zee zullen waarnemen. Des namiddags gaan we, en petit comité nog eens weer een kijkje nemen in de Arabische buurt. Het is moeilijk om er door te komen Van alle kanten wordt men vastgehouden, gewezen op mooie zaken, prachtige vruchten, kleedingstukken enz., het wordt bijwijlen beangstigend. Honderden, ja duizenden van dit vreemde volkje om ons toe, zoover we zien kunnen. Tulbanden, fez. stroohoeden, kroeskoppen en sluiers, alles is aanwezig, evenzoovele rassen vertegenwoordigend en bij de wankel (om het zoo maar te noemen) van Ben Aissa, waar ook wij iets willen trachten te koopen, wordt het een oploop van belang. Hebben al deze menschen den gansenen dag niets te doen? Het is moeilijk om achter de waarheid te komen. Hier m deze straat, van een breedte gelijk aan dia van de Heerestraat, gaat men man aan man langzaam voortschuivend. Geen politie te bekennen, wij staan verlaten als blanken temidden hiervan. Waar we op dat moment de brutaliteit vandaan hebben gehaald met Ben Aissa te gaan onderhandelen is mij tot op heden nog een raadsel, maar geslaagd zijn we, en dat is het voornaamste. Wij wagen het een praatje te maken met enkele omstanders, die warempel ons gebaren- Fransch een beetje begrijpen. Met schitterende oogjes weten ze van tal van geheimzinnige plaatsen te vertellen, plaatsen hier niet nader te omschrijven, maar in voldoende mate er op wijzend, dat ook hier nog oen zeer in het openbaar (haast te openbaar) de prostitutie welig tiert, prostitutie vergezeld van een perversiteit, waarbij" do Zeedijk in Amsterdam en de Zand-traat in Rotterdam, in hunne „goede tijd" maar. kinderspel zijn. | Langzaam schuiven we uit deze interessante buurt, doodop van de opgedane indrukken»' van deze 12-urig. bezoekdag, en zij» die hier van boord gaan om de „Recobrandt" op te wachten voor den terugreis naar het het vaderland, boffen. Zij zullen nog een paar dagen kunnen profiteeren en ook verder het binnenland kunnen ingaan. Wij moeten gaai; Genua en rullen eerst ovezM d-*-_P weer onze opgedane indrukken, kunnen verfrisschen en naar Ik hoop versterken. Langen tijd blijven de pampiers nog .over de verschansing g.leund, genietend van de afvaart. Langzaam zakt weer het tooneelgordijn, na, ons Algiers, nog éénmaal als in een slotapotheose te hebben getoond, langzaam stoom en we de spiegelgladde Middellandsche zee weer op, naar Noordelijker oorden. Ondanks alles is het leven aan boord stipt punctueel gebleven. Of er wind is of kalme zee, of het warm is of koud, of we varen of stilliggen, altijd alles op de klok. En ik begrijp m het Nieuwsblad 'van het Noorden de regels van Amundsen zoo go.d, die het over de stiptheid aan boord, h-eft Het is een strikt noodzakelijk iets, om de geest er in te houden. ' De avond begint te vallen. Het is weer één der vele heerlijke avonden op zee, die wij gehad hebben, weer om ons toe is de lichtende watermassa. Achter bij de schroeven één gouden streep, en hoog boven ons, maar door de azuren lucht schijnbaar veel dichter bij, het koepeldak van sterren. Een etmaal om nooit to vergeten. Na „la ville blanche", la nuit ~blanche". En bij het genieten van al deze pracht, deze zomersche Zuid- Europeesche-Noord-Afrikaansche weelde, denk ik aan dat eene zinnetje uit een gedicht, mij op de schoolbanken reeds geleerd: „Nacht is niet boos." B. H. B, --- SPORT. De Olympische Spelen. (Van onzen correspondent). Parijs, 17 Juli. Een overstelpend drukke dag wederom voor hen die uit pleizier of uit plicht zooveel mogelijk weer met eigen oogen willen aanschouwen. Water .... dat was het element. Roeien en zwemmen de voornaamste sporten en daarover heen sausde een fijne motregen, zoodat je van t(nd tot t.nd zat te huiveren als op een Septemberdag. De zwemwedstrijden begonnen met' een Olympische plechtigheid: het hijschen van de Australische vlag voor de overwinning van Charlton gisteren in de 1500 meter. Daarmede heeft men nu willen debuteeren om de boosheid van hen die er zich over ergerden dat dit gisteren achterwege bleef weg te nemen. Charlton heeft n.l. jn I'Auto van vanmorgen een zeer krachtig protest geplaatst waarbij de machtige redactie van het sport-dagblad den Australiër volkomen gelijk geeft en zelfs van „opgewarmd enthousiasme" praat wanneer men die plechtigheid naar den volgenden dag verschuif d. Enfin het publiek, ongeveer hetzelfde van gisteren heeft met warmte Charlton toegejuicht evenals de landgenooten van hem, de dames Eve en Morelius, respectievelijk overwinnend in het duik-concours en de 400 meter vrij. Onmiddellijk daarna begon de halve-finale voor dames: duiken. Zelfs een leek kan dadelijk zien dat de twee Amerikaansche mededingsters, de dames Becker in de eerste serie en Fleinter in de tweede verreweg het meest geschoold waren en de fraaiste sprongen uitvoerden van alle ingeschrevenen. De jury dacht er net zoo over. De dames Klapwijk en Bante (Nederland) waren redelijk goed, zonder echter bepaald te verrassen met een buitengewone soepelheid of strakheid van lijn in de hooge sprongen. Toch werden zij in de finale geplaatst. De uitslag en haar plaats hieronder: Eerste serie: 1 Becker (V. S.), 2 Riggin (V. S.), 3 Bornett (Oostenrijk), 4 Johansson Martin (Zweden), 5 Leonard (Frankrijk), 6 Klapwijk (Nederland), 7 O'Bryen (Engeland), 8 Briollet (Frankrijk). Tweede serie: 1 Fletcher (Ver. Staten), 2 Johansson S. (Zweden), 3 Ollivier (Zweden), 4 Solkner (Oostenrijk), 5 Hudson (Engeland), 6 Laeth (Frankrijk), 7 Bante (Nederland),, 8 Lascombe (Engeland), 9 Krongeigerova (Tchecho Slowakije). 400 M. vrij voor heeren. Een van de interessantste wedstrijden ongetwijfeld van het heele Olympische tournool. Weismulier, de Amerikaan, is beroemd maar 't is dan ook niet voor niets. Wanneer men in die jacht naar prijzen en onderscheidingen en in het dwaas chauvinisme dat uit die internationale wedstrijden spruit ook nog oog heeft voor de werkelijke schoonheid van de sport, dan haalt men zn hart op wanneer Weismuller in actie komt. Dat is iets bijzonders. De uitslag was natuurlijk: 1 Weismuller (Ver. Staten) in 5 min. 13% sec. De Australiër Charlton is ongetwijfeld ook een kraan die uitmuntend zijn werk verstaat, maar vergeleken bij den Yankee is 't toch kinderwerk. Want als 't verschil van tijd u niet voldoende zegj; (Charlton in 5 min. 32% sec.) dan willen we er nog bijvoegen dat Weismuller zich in 't minst niet vermoeide, terwijl Charlton alle krachten inspande. De Canadees Vernot die vlak achter den Australiër zat Het zich één meter voor 't einde nog kloppen door den Amerikaan Smith die een tijd van 5 min. 37», maakte tegen Vernot in 5 min. 38 sec. De tweede serie van deze demi-finale was zeker niet minder interessant omdat we nog eens gelegenheid vonden om de twee gebroeders Borg uit Stockholm te bewonderen. Van 't begin af scheiden ze zich van de groep af, zoodat de derde aankomende, Hattfield (Engeland) een achterstand van twee meter op hen heeft. Annisson (Engeland) volgt dan. De tijden zijn: 1 Arne Borg (Zweden) in 5 min. 21% sec. 2 Akeßorg (Zweden) in 5 min. 25 sec. 3 Hattfield (Engeland) in 5 min. 30% sec. 4. Annisson (Engeland) in 5 min. 39% sec. 100 M. rug heeren. In de eerste halve-finale worden we direct vorrast door Kealoha (Ver. Staten) die een tijd van 1 min. 13% sec maakt en daarmede het Olympisch record op zijn naam brengt. En hij maakt absoluut den indruk nog veel beter te kunnen, zoodat hij in de finale wel eens een sprong naar het wereldkampioenschap zou kunnen maken. Met 't grootste gemak won hij heden van zn concurrenten. 2 Wyatt (Ver. Staten) in 1 min. 17 sec. 3 Bartha (Hongarije) in 1 min. 19% sec, 4 Sartoh (Japan) in 1 min. 19% sec. 5 Mac Donald (Ver. Staten) in 1 min. 22 sec. 6 Skolund (Zweden) in 1 min. 26% sec. Een buitengewoon mooie strijd vooral tusschen Sartoh en Bartha die moedig met elkaar om de derde plaats streden. De Hongaar won ten slo te met % sec. . Tweede halve finale: Vooraan Blitz (de onhebbelijke Blitz" algemeen genoemd) die een slechten tijd maakte in 1 min. 19 sec. Na den Belg kwam Rawhenson (Engeland) met 1 min. 19% sec, 3 Zeibig (Frankrijk) in 1 min. 23% sec. , < 200 meters-flna.e. Deze finale was zonder, groote spanning Skelton (Ver. Staten) was onmiddellijk *>en )stuk op de anderen voor, nochtans zonder j/en schitterenden tijd te maken. Wyss. een _y._a _a_.___sl_l ,&____e____^^ ons heden bitter tegen. 1. Skelton (Ver. Staten) In 2 min. 56»/- sec; 2. Do Combe (België) in 2 min. 59,. sec; 3. Kirschbaum (Ver. Staten); 4. Linde.s (Zweden): 5. Wyss (Zwitserland), --- Schermen. Het individueel sabeLschermen is vandaag in de halve-finales voortgezet en met kapitein de Jong komen we gelukkig in de finales uit. De uitslagen van heden hebben ons trouwens precies gelijk gegeven in onze voorspelling van gisteren, toen we met naam en toenaam de favorites aanwezen. De dag ging echter niet zonder een incident voorbij. De Italfaansche schermer Pulitti was niet tevreden over een uitspraak van een Hongaarschen scheidsrechter en de fascist begon op de meest onhoffelijke wijze den magyaar uit te maken voor alles wat gemeen is. Een eere-commissie is in allerhaast samengesteld die zal moeten uitmaken of de Italiaan nog waardig is om in de finales uit te komen. De uitslag van heden is als volgt: 2e serie: 1. Bini (Italië) 7 treffers; 2. Oseir (Denemarken) 7 treffers; 3. Garay (Hongarije) G treffers; 4. Conraux (Frankrijk) 5 treffers. 3e serie: 1. Ducret (Frankrijk) 7 treffers; 2. Bertinitti (Italië) 6 treffers; 3. Schenker (Hongarije) 6 treffers; 4. de Jong (Nederland) 5 treffers. Morgenochtend om 9 uur beginnen de finales, tevens slot, van het, scherm tournooi, dat drie volle weken heeft geduurd. --- Boksen. We hebben nog even gelegenheid gevonden om naar het Velodrome d'Hiver terug te keeren, waar het ditmaal heel wat behagelijker was dan de vorige dagen en waar den ook veel meer publiek aanwezig was, om in alle mogelijke talen de diverse boksers aan te moedigen. Helaas werden we voor dezen ijver niet beloond met een buitengewoon belangrijk of aangenaam schouwspel. Het eenig interessante eigenlijk was de houding van het publiek, vooral toen na een vrij vinnigen match de Canadees Liwis overwinnaar van Oldam (Italië) werd verklaard op punten. De Italiaansche toeschouwers (van alle deelnemende naties heeft Italië wel 't minst idee van eén sportieve houding) namen den scheidsrechter even ter zijde en als de politie er niet was geweest dan vrees ik dat de arbiter die m.i. volkomen gelijk had een liter Mussolini-olie' zou hebben moeten slikken. Onze Nederlanders, van Dam en Cornelisse hebben ons bitter teleurgesteld. We zaten klaar met een blocnota om precies alle phasen van deze twee matches op te teekenen en op m'n blaadje staat niet anders dan: verdedigen afweren Het gold zoowel voor van Dam, die tegen de Zuid-Afrikaanschen stamgenoot Ingian kwam, als voor Corneliese, die Dwyer (Ierland) tegenover zich kreeg, Noch de een noch de ander deed iets terug en zij, zooals wij, borgen het gelaat weg in de handen. Zij tr afweer.... wij uit gegeneerd,-, heid. --- Polo. Tot slot als altijd een mooie polo-wedstrijd warbij Frankrijk met 3—0 de Belgen klopte. Frankrijk gaat met ferme slagen naar de overwinning loe bij het waterpolo. Moge men dan niet vergeten om de vlag te hijscheni want 't zal eerlijk ook zijn verdiend. De opstelling van de Franschen is precies gelijk aan die vai gisteren. De Belgen zijn aldus opgesteld: doel: Durant, achter: Gailly Fleurix, midden: Blitz, voor; Cludts, Vernietten en Devyn. Blitz tracht telkens tevergeefs om door te breken, maar de Fransche-voorhoedc houdt hem netjes af. Padou, de Fransche center, zwemt door, en geeft keurig aan Desmettre (voor) over die het eerste doelpunt voor Frankrijk maakt. Na do rust is Frankrijk absoluut il de meerderheid- Desmettre houdt taai vol, na goede Belgische afwerking en maakt 2—0 van den stand voor Frankrijk. Als de bal weer in 't midden is, komt een mooi Belgische aanval, maar Dujardin passeert centirt naar Padou, die van afstand het derde doelpunt maakt voor de Franschen. In 'l geheel een mooie, interessante dag. --- Roeien En daar is dan toch in de finales een magnifieke overwinning voor Holland. In Argenteuil begint de viclorie. In de dubbelriems kwamen we als eerste aan, Fraikrijk achter ons latend. De Engelschman Southgale heeft gisteren een spier verrekt, en daarom hadden zij het opgegeven. Onze eenige concurrent was,.Frankrijk- De Hollanders waren zichtbaar beter. 1. Nederland in 8 min. 19% sec; 2. Frankrijk in 8 min. 2iy« sec Bravo, --- Vier-riems. Daarin minder goed. Wc komen eerst in do vijfde plaats, omdat de Hollanders het — om onbekenden oorzaak — vijftig meters voor het einde opgeven. 1. Zwitserland, 7 min. I82/5 sec; 2. Frankrijk. 7 min. 21% sec; 3. Ver. Staten; .4. Italië; 5- Nederland. Zonder captain werd daarna gestreden en — zooals algemeen verwacht — ging Engeland, uitmuntend in deze sport met een voorspron" van één bootlengte op Canada, ia 7 min. 8% sec, over de finish. --- Skiff. 1. Berefford (Engeland) in 7 "min. 49'/s sec; 2. Gulmore iVer. Staten) op 2 lenglen; 3. Schneider (Zwitserland) .ver Welk verrassing. Gulmore is langzaam vertrokken en op 300 M. zit hij op de vierde plaats. Hij haalt dan wel aardig op maar hij slaagt er toch niet in 0111 Berefford op zij te komen. Verrassing... en teleurstelling. Wie heeft ook weer gezegd: al die groote. beroemde mannen vallen op sluk van zaken zoo bitter tegen? --- Double scull. De uitslag luidt: 1. Ver. Staten in 7 min 45 sec, 2. Frankrijk, in 7 min. 54 sec» 3. Zwitserland, op 6 lengten, 4. Brazilië op ï lengten. De Amerikanen, hun gewoonte getrouw» scheiden zich in den 150üsten meter van de anderen af. Stock en Detton bij de Franschen leverden echter een goede prestatie door op 9 seconden bij te blijven. De president van het C- O. F., baron Pierre de Coubertin heeft persoonlijk de verschillende overwinnaars van dezen (ook voor ons) zoo gewichligen dag hartelijk gelukgewenscbt. --- Tennis. Zeker mogen we Het overzicht' van heden niet sluiten, zonder met een enkel woord nog melding te hebben gemaakt van den buitengemeen interessanten wedstrijd in Colombes tusschen de Amerikaan Vincent Richards en den Franschman Lacoste in de kwart-finales heeren-enkelspel, welke match alleen reeds een tocht naar Colombes rechtvaardigde en waarvoor dan ook meer publiek is gekomen dan al de voorgaande dagen te samen. L7 n" "ju" ff*1* wer<1 buitengewoon hardnek* V. kig bestreden en de AmeriRaansche kampioen won haar nauwelijks mt 8 a 6. In de twe* volgende speelde Lacoste in zulk een magJ nifieken stijl, dat hij met 6 a 4 en 6 a 1 zijrrif achterstand ruimschoots ophaalde. Iedereen! geloofde toen in zijn overwinning, maar RW chards herstelde zich zóó volkomen, dat hil met 6—2 en 6—3 do twee sett's die restten da) overwinning behaalde. Richard slaat Lacoste met 8—6 4—8 1—fi( 6—2 6—3 en komt zoodoende in de halvai finale van het tournooi. De kwart-finales dames-enkelspel brachteri miss MacKane, de Engelsche kampioen en de" bekende Amerikaansche speelster miss Jes-» seep tegenover elkaar. Miss MacKane overwint met 6—2 6—0. Mlle Vlasto (Frankrijk) slaat Mme Scher perd—Baron (Engeland) 6—4 6—2. ) En daarmede komt Mlle Vlasto in de halv* finale en wel tégenover miss MacKane. Of da( Francaise in dien wedstrijd overwinnen zaj betwijfelen we echter hard. Want Mlle Vlastd is een kranig speelster, maar zij is nog geen Suzanne Lenglen. H. A. TH. IJ --- Tennis. De uilslagen van de voortgezette tennis-* wedstrijden zijn: i Heeren enkelspel (halve finales): CocheC (Frankrijk) slaat Borotra (Frankrijk) 6~2, 5—7 6—2 6—3; Rochards (Amerika) slaatj Morpurgo (Italië) 6—3 3—6 6—1 6—4. Dames enkelspel, halve eindstrijden. Willi (Amerika) slaat Go'ding (Frankrijk) 6—2 6—1 Vlasto (Frankrijk) slaat Mee Kane (Enge* land.) Gemengd dubbelspel, kwart eindstrijden. Mej\ Bonman en Timmer (Nederland) slaan mej. Covell en Gotfree 6—1 7—5; Wightman en Williams (Amerika) slaan Fick en Muller (Zweden) 8—6 6—2. . Dames dubbelspel, halve eindstrijden. Co< veil en Mac Kane (Engeland) slaan Biloul en Bourgeoi (Frankrijk) 6—2 6—2; Wightman en Wdlls (Amerika) slaan Shepperd Baron en Colier (Engeland) 6—3 1—6 7—5. i Heeren dubbelspel, kwart eindstrijden. Brugnon en Cochet (Frankrijk) slaan MuUetl en Wemnegren (Zweden) 6—4, 6—1, 6—3} Condon en Richardson (Zuid Afrika) slaan Williams en Washburn (Amerika) 4—6 11—91 4—6 6—4 6—4; Richards en Hunter (Ameri-< ka) slaan Alonso 6—4 6—4 6—3; Borotra! en Lacoste (Frankrijk) slaan Hadi en Rut-» nam (Indië) 6-2 6-2 6-3. --- Schermen De einduitslag is als volgta 1. Posta, Hongarije, 5 overwinningen erf 2 nederlagen; 2. Ducret, Frankrijk, 5 over-» winningen en 2 nederlagen; 3. Ganai, Hon-» garije, 5 overwinningen en 2 nederlagen} 4. Schenker, Hongarijo, 4 overwinningen en 3 nederlagen; 5. kapitein do Jong, Nederland 4 overwinningen en 3 nederlagen; 6. Osier, Denemarken, 2 overwinningen en 5 neder' lagen; 7. Couraux, Frankrijk, 2 dverwinnin-' gen en 5 nederlagen; 8 Casco, Argentinië» 1 overwiniing en 6 nederlagen. --- Zwemmen. De uitslagen van de gistermiddag in Touj relies gehouden zwemwedstrijden zijn: 4 maal 100 meter estafette voor dames (fi-t nale): 1. Amerika in 4 min. 58 4/5 sec. (nieuw wereldrecord, het oude record was 5 min. 11 3/5 sec); 2. Engeland 5.17, 3. Zweden 5.35 3/5, 4. Denemarken 5.42 2/5, 5. Frankrijü 5.43 2/5, 6. Nederland (dames Klapwijk, Boltea Baron en Vierdag) in 5 min. 45 4/5 sec. 400 meter vrije slajy voor heeren (final-e): I, VVeissmuller (Amerika) 5.4 1/5 (nieuw olyrru pisch record), 2. Arne Borg (Zweden) 5.5 3/5, 3, Charlton (Australië) 5.6 3/5, 4. Ake Borg (Zweden) 5.26, 5. Hatfield (Engeland). Schoonspringen voor damesflpnale): 1. Be. cker (Amerika) 8 p., 2. mej. Riggin (Amerika) 12 p.. 3. mej. Fletcher (Amerika) 15 p., 4. mej, Olivier (Zweden). 5. mej. Johnsoh (Zweden), 6 Nanett (Oostenrijk). 100 meter rugzwemmen heeren (finale)i Warr Kealcha (Amerika) 1 min. 13 1/5 sec, (nieuw Olympisch record), 2. Wvatt (Amerika] 1.15 2/5, Bartha (Hongarije) 1.17 4/5; 4. Blitj (België) 1.19 3/5; 5. Rawlinson (Engeland) 1.20, --- Waterpolo. De uitslagen van de gisteren gespeelde wa, terpoio wedstrijden zijn: Amerika—Nederland 4—2. _ België—Zweden 4—3. Hongarije—Tsjecho-Slowakije 7—o. ' --- Draverijen en Cencours-Hippique op 18 Juli te Zuidbroek. Het bestuur der Veréeniging „Vooruit" U Zuidbroek had er alles op gezet den tweeden dag der tentoonstelling te maken tot een sport< dag, speciaal voorde paardensportliefhebbers», Op het terrein, dat zoo goed mogelijk was in< gericht aan dc Heilige Laan, was heden bij het gure, regenachtige, winderige weder mini der publiek dan verwacht was en tot het einda der courses konden zelfs niet allen blijven, 't Was hondeweer! Dc moed bleef er vooral bij het bestuur zooveel mogelijk in en zoo is er nog iets van dr* zoo goed opgezet sportfeest terecht gekomen We laten hier dc uitslagen volgen: I. Keuring van enkel ingespannen tuig-» paarden, vrije mededinging. Negen paarden ingeschreven, fSO Wachtel van Stal Bisschop te Groningen, f 30 Herman van D. H. Vinkers te Westerlee. f 15 Estor van Stal Bisschop te Groningen, 11. A. Kortebaandraverij, prijs fSOO. Elf dravers kwamen uit, afwezig Haasje} Serie _• Nubier 765 M.. Heldine 715 M., Klara C 700 M., Springan 775 M., geplaatst Nubier en HeSe_- Kaper B 740 M., Quirinal 760 M„ My Love 680 M., Nora Belwin 740 M., geplaatst allen behalve My Loye ~„.,_, Serie 3- Marinus M 6PO M., Koningin Drai< sine 745 M., Luitenant 735 M., geplaatst dc bei< dc laatsten. Serie 4: Nubier, Heldine, Kaper B, Quinnalj dc eerste en laatste vielen af. Serie 5: Nora Belwin, Koningin Draisme, Luitenant, afgevallen Koningin Draisme. In dc finale een mooie course tusschen Hel*l dine Kaper B, Nora Belwin, Luitenant, waar* bij _c laatste, geleid door J. Wijma, voor den stal Bisschop den prijs van f 500 glansrijk won- Dc drie mededingers waren plm. 5 M. achter, 111. Keuring spannen tulgpaarden, vrij< mededinging. le prijs f 100 Wachtel en Estor van Stal Bis. schop te Groningen. 2e prijs f 60 en gouden medaille aangeboden door den heer dr. Dc Groot te Zuidbroek voo_ het schoonste geheel N. N. en Konara van staj Caspers te Groningen, en 3e prijs f 30 Herman en Henry van D. HJ Vinkers te Westerlee. IV. B. Draverijen van afgevallen paarden, Serie 1: My Love, Heldine, Nora Belwin, Koningin Draisme, beide eersten afgevallen. Serie 2: Quirinal, Kaper B, Marinus M, laa_ ste niet opgekomen, andere twee geplaatst. Serie 3: Nubier, Klara C, Springgan, uitgaj vallen Klara C. Serie 4: Nora Belwin, Koningin Draisinj Qui-iBaL Uitgevallen Koningin, Draisin,--. . Serie 5: Kaper B, Nubier, Springgan, uitgevallen de laatste. In de slotserie Kaper B 740 M., Nora Belwin 740 M., Quirinal 760 M., Nubier 765 M., won Kaper B van A. T. van der Veen te Wolvega, berijder de eigenaar, den prijs van f200, Nora Belwin (H. Mensinga) van J. Mensinga te Leegkerk kreeg den prijs van f 100 en Quirinal (B. Visser) van D. Boon te Haren den prijs van 50 gulden. Het publiek was inmiddels van het terrein vertrokken, het was ondoenlijk te blijven, zoodat de voorzitter, de heer C. Hermsen, meedeelde, dat het springconcours van landbouwpaarden werd afgewimpeld. ---