NIEUWS in vroeger tyden was jSEjSk Fa VAN HUIS IT__i_r 1 -F Steentilstr. 8 een zeer gewaardeerd Gronings j |Mk rjfl) —,»-.-■.•-< - gerecht. Ook nu zult U smullen ügS GROENEVELD van dit zacht zure malse spek. Verl. Hereweg 66 Zo heerlijk bjj middagmaal en "^B)kSBr boterham. '-~ww NIENHUIS ZULTSPEK -!?*W* Nw" Ebbinsestr- ** slechts 190 per 500 gr. i/iiinr Woensdag eet U voordelig heel j__Mrv£-3 lKk »--i * * ~.» lekker, bijv. sperciebonen met (flig) 1 J|t HAREN** GEHAKT WTx-Bf Fa VEGTER Op de GEHAKTDAG betaalt U j u„f„» i, voor gehakt van superieure Gilde Paterswoldseweg 5. kwaliteit een bijzonder aantrek- HFIFKIIIK kelijke prijs. <~-_*^_«Zs iiluliiiuj In steeds meer gezinnen komt een Jyj(LsJprSk Nieuwstraat 97 SORTI op tafel. MOLLEMA Geen wonder, met 3 soorten biedt fflJMf Dirk Huizingastr. 11 de Sorti „Elk wat wils" «•__L"BWF r ixn-nu-» 150 gr. slechts 58 et. E. KREUYER U weet reeds dat het Proefstation Oosterhamriklaan 179 wekelijks onze Gilde producten keurt. Dat is Uw dubbele garantie __ _ _ voor allerfijnste Gilde kwaliteit. f\ 5 Dank zij onze samenwerking vindt IV Es %S I ~Jk %Jf _9 ■ U steeds nieuwe smakelijke voor- fijn -TÜ £S IMm ___. Rl I delen bü Uw *»■■■»* W **■ %# ■ --- •«■■■■■■■■a-»~_-H_____________0________H__Mi Firma Knoppers & Toxopeus CENTRALE VERWARMING vraagt voor spoedige indiensttreding: • Monteurs • Hulpmonteurs • Flinke jongens Aanbiedingen: Kantoor Tuinbouwstraat 118/1, Groningen N.V. Kantoorboekenfabriek „Atlanta" v/h F. F. Beukema HOOGEZAND vraagt een SECRETARESSE voor de directie, tevens belast met de leiding van de correspondentie-afdeling. Voor deze zelfstandige functie is een goede kennis van de moderne talen noodzakelijk. Brieven met volledige inlichtingen aan de Directie. --- Toneelgezelschap gevraagd voor Zaterdag 17 Dec. te Hoogezand. met toneel- of blijspel. Brieven met opgaaf condities vóór 25 Sept. aan A. Lochorn, Tasmanstr. 41, Hoogezand. De Directeur van „Filadelfia", tehuis voor oudere mannen te Vries (Dr.), vraagt voor spoedige indiensttreding: a. een verpleger b. een juffrouw voor de huishouding bekend met eenvoudige i verpleging. Beide intern en Prot. Chr. levensopvatting. Br. aan de Directeur. GEVRAAGD: Flinke arbeiders Hoog loon. Gebr. SCHIPHOLT, Ulgersmaweg, Oosterhoogebrug. --- Te haar gevraagd * Woongelegenheid door 2 dames, waarvan 1 verpleegster, in Gron. of Helpman. Br. onder no. 741 bureau dezes. * Student zoekt Kamer zonder pension, voor zo spoedig mogelijk. U. Tjeerdsma, Schoollaan 14, Beetsterzwaag. * Kamers v. jong echtp, stad of omg. Brieven no. 723 bur. dezes. * Zit-slaapkamer in Groningen of Helpman. Br. ond. no. 755 bur. dezes. * Net Kosthuis (bij part.). Br. onder no. 738 b. d. Te koop aangeboden * Villabouw aan de Lekstraat. Nog 1 in aanbouw zijnd LANDHUIS beschikbaar. Voor de stad Groningen iets aparts! Mooie indeling en afwerking, prima bouw, grote tuinen. Riante stand en unieke ligging, vröe vestiging. Van Loon's Woningbureau, Parkweg 111, tel. 27986. * Bij de Veemarkt: Blokje v. 4 kl. Woningen, 1 ben.-of bovenw. ontr. Huiir p. j. f 1024,40. Te bevr. Frederikstraat 32. * Een huig met dubbele woning, waarin is gevestigd een rijwielzaak annex loodgietersbedrijf, met werkplaats en inventaris. Verder een alleenstaand woonhuis, alles gelegen te Nieuweschans, Zuideinde 1. Te bevragen des Zaterdags aan bovengenoemd adres. * Zo goed als nieuwe Behuizing met veel ruimte en , grote tuin. voor vele doeleinden geschikt. Direct te aanvaarden. Br. onder no. ' 733 bureau dezes. ' * Draadharige Foxterrier, ' pracht dier, met stamb., H jaar, lief brj kinderen. Bankastraat 53. * Ras Airedale Terriër, reu, 2 jaar, vertrouwd m. ' kinderen, liefst buiten de stad. Tel. 26370. * 1 Massey Harris Schijvenploeg, als nieuw; 1 cy, linder Deutz Diesel tractor, ;11 p.k. In prima staat. P. i Munting, tel. 9, Roodeschool. * Een in prima staat verkerende tractor, 25 pk. G. Wierenga, Tractoren, Tel. K 5912-628, Roswinkel. * Gesl. Bestelw. Renault '48, 300 kg., in prima st., f 575. Br. no. 739 b. d. * Een zeer mooie FORD ZEPHYR '52, weinig gelopen. Garage Tjabringa, Slochteren. Tel. 05982-242. * Van part.: VOLKSWAGEN 1951, met hoezen, zeer goed onderh., goede banden. Brieven no. 725 bur. dezes. * Een in prima staat verkerende gesloten Jeep. H. Hovinga Jr, Noorderdiep 11, IStadskanaal-W. --- I de enigs Want Silviflx ||ï| III&JÉm Wét bevat Puur SU- Q vikrin, de Da- S tuurlijke haar- voeding! Het verfraait het haar. geeft l§i§jBglp|lF mooie diepe ~*^ËBf!ÊsSÊÊÊO glans en houdt het haar de 'sÖ^^^S?^ hele dag keu- S^^3vrtg in orde. _^~l_SSStrstY^^_ S^iöïïïfiïïïöiïïïö*^S-_ Wij vragen voor spoedige indiensttreding: KANTOORBEDIENDE (Vrl.) leeftijd plm. 18 jaar, goed kunnende typen. N.V. v.h. LEEFSMA's CONFECTIEBEDRIJF Pelsterstraat 81. Mevr. v. d. Bos, Koningin Julianaweg 144, Leidsendam, bij Den Haag, Tel. (01761) 2286 vraagt, wegens huwelijk van de tegenwoordige, een ' Hulp in de Huishouding voor dag en nacht. --- Rnilen > * Santpoort—Groningen. |J Aangeb. riante vrijst. woning • te Santpoort. 6 kamers, gr. I tuin rondom, huur f 47.50. ' Nabij Amsterdam en Haarlem. Gevraagd: soortgelijke i woning, liefst met garage, ' in Groningen, of naaste om- ■ geving. Geen etage of ge- j deelten. Br. aan G. Pardoen, j Schipbroekenweg 1, Santpoort. -# Gevr. Woning, 2 k. + 2 1 sl.k., goede stand, voor 2 k.| en 3 sl.k. Helpman of Flatjl beg. grond, 1 k. en 1 sl.k. in i 't W., g. stand. I Brieven no. 730 bur. dezes. ' ——————————————______, i Te haar aangeboden . ) . * BANKETBAKKERIJ op j goede stand in de stad j Groningen; zeer geschikt i voor uitbreiding; overname; van goede, niet omvang- < rijke invent. Bijbehorende ( » winkel en woongelegenh. ] 1 Nov. '55 ontruimd. Te . bevr. Makelaarskantoor J.; L. la Gro & Zoon, A-1 i. Kerkhof Z.z. 14. j | Te haar aangeboden I* Net Kosthuis bij alleenst. weduwe. Geen beroepskosthuis. Br. onder no. 759 bureau dezes. * Kamers m. en z. pension en woningruil. Westerhavenstr 1. Bern. fl. * Warme maaltjjd, besch. milieu, Centrum. Brieven no. 721 bur. dezes. * AU'l'O'S ZOND.CHAUt- KEUK. Keuze uit meer dan 50 WAGENS. GROOTSTE IVEKHUUKINKICHTUNG In bet Noorden. Speciale condities v. JAABOONTKACI GARAGE DOO3NBOS, Wes-. terhinn.gingel 25. Tel. 29412' Te haar gevraagd * Jong echtp. met 1 kind z. Woonruimte m. kookgel., ongemeub. Br. onder no. 747 bur. dezes. * Door fin. onafh. wed. Zit- en slaapk. m. kookgel. op goede stand. Gen. goede huur te bet. Comité Pr. Margrietfonds, Mozartstr. 35, tel. 30371. * Lerares zoekt z. s. m. Kamer zonder pension. Brieven no. 727 bur.. dezes.]: --- Gevraagd personeel} * Een fl. JONGEMAN ▼» d. metaalbewerking. Aanb. Polderstraat 51. Metaalwarenindustrie H. F. Weert en Co. * Leerling-Monteur. Radio Ruzius, Poelestraat 5. Aanmelden tussen 9—12 uur. * Een ELECTR. LASSER. Aanb. Polderstraat SI. Metaalwarenindustrie H. F. Weert en Co. * Nette Slagersleerling. Slagerij Hofsteenge, Oude Kijk in 't Jatstr. 56. * Woldas Groenten- «n Fruitbedrijf, Sophiastr. 18 vraagt een flinke Winkeljuffrouw, niet ben. 20 jaar. Tel. 27197. * Een Winkeljuffrouw en een Bediende. P. Renkema, ; kruidenier, Appingedam. * Bij een kruidenier is plaats voor een Verkoopster. Moet reeds enige jaren daarin werkzaam zijn. Br. onder no. 751 b.d. * Gelegenheid tot flinke bijverdienste! Wij hebben plaats voor GEROUTINEERDE MACHINESTIKSTERS voor HALVE DAGEN. N.V. v.h. Leefsma's Confectie-Bedrijf, Pelsterstraat 81. * Herenkledlngfabr. TJnion vraagt flinke geroutineerde ZAKKENINZETSTERS. Aanmelden dagelijks aan de fabriek Oosterhamrikkade 88, tel. 31241. Na 6 uur Semarangstraat 48 of Peizerweg 26, tel. 23267, Groningen. * Tegen 1 Nov. 1955 In Huize Avondlicht, tehuis v, bejaarden te Dedemsvaart, flinke verpleeghulp. Brieven aan de Directie. * Te Emmen juffr. v. gezelschap bö oude dame, inwonende in kl. gez.; meer hulp aanwezig. Br. onder no. 753 bureau dezes * Een Morgenmeisje, niet beneden 16 jaar, klein gezin. Mevr. Sluiter, Parklaan 15a. * Wegens teleurstelling, net Meisje voor huishouding en winkel. Taco Mesdagstraat 18. * Meisje v. d. en n., prettige werkkring, goed loon. Mevr. J. W. Klinkenberg, Marktstraat 7, Wormerveer (N.-H.). Tel. K 2980-81780. * Meisje voor dag en nacht in doktersgezin. Werkster aanwezig. Schriftelijk aanmelden: S. T. Bok, arts, Utrechtseweg 20, Hilversum * Meisje voor halve dgn, met enige kantoorervaring, bij Douma en Tammes, Padangstr. 6a, teL 28897. * Werkster, 2 morgens ot 2 middagen p. w. Kapteijnlaan 24. * Bij landbouwer op lee*. tijd: Huishoudster. Brieven onder no. 735 b. d. * Een flinke Werkster -, direct. Kraneweg 89a. * Een nette Werkster voor 1 morgen in de week. Radesingel 43. --- Te koop aangeboden l * D.K.W., Sonderklasse, 3 - cyl., Hardtop '54, zeer goed. f Brieven no. 724 bur. dezes. . * BEDFORD TRUCKS m. voorw.-aandr., zo uit de r dump, in staat v. nieuw; ) Dodge Trucks met dubb. reductie, zo uit de dump; i Ford F 6 frontstuur 1950, z.g.a.n.; Chevrolet lange 1 truck 1950; Opel Blitz 1949, gesloten, \\ ton; Chevrolet i. Bestelwagen 1950 met - stuurversnelling; Buick . 1949, zwarte sedan, slechts 75.000 km. gelopen, met . veel accessoires; Ford Sedan de Luxe 1946; Ford - Sedan de Luxe 1947. Alle wagens verkeren in prima . staat. Lage prijzen. Gene■ gen te ruilen. Autohandel IJ. Knoop N.V., Aduard, . Tel. K 5903 - 235. [ * Morris Oxford 1958. Mor! ris Oxford 1952, Morris Mi. nor 1954, Morris Minor 1952, 5 Morris Minor 1950, Morris [ Six 1950, Austin Somerset 1954, Ford Prefect 1950, Ford Anglia 1950. Skoda Stationcar 1950. Verkoop on• der garantie, event. ge■ spreide betaling. Zondags ! gesloten. Automobielbedrijf " C. Schoon, Stadskanaal. Te• lefoon 380. ■ * Motor, 500 cc, keurig, spotprijs. Oliemulderstr. 32 " * Overjarige Radiotoestel-1 len. Spotprijzen. Fa. R. Zon■ derman, Herestraat 39, teles foon 23715. 1 * Duitse kruissn. eikenh. ' Piano, f 575. M. Hobbema■ straat 15b. 1 * 5-rijer Accordeon, lage " prijs. Ook ruilen tegen boot of buitenboordmotor. O. St. " Jansstraat Ba. # Beste Haard en vloer; kleed 210-280. Sluiskade - no. Ha. • * Een partijtje le soort Rundlederen jassen, even > gebruikt voor demonstra» tic. Alle maten, 2/3 van de • prijs, onder volle garantie. Te bevr. Florakade 198, > Groningen (bij Oosterh.--• brug). ! # Af te geven: prima aardappelmanden (sterke kwa• liteit). Ook het adres voor : ■ H.H. winkeliers. S. Jonk, man, Eexterveen. Telefoon ■ . K 5986-255. ■ * Prima BIELS en WISSELHOUT om te zagen. • • Zeer voordelig te koop op ; de terreinen van de N.S. ; Houthandel T. Miedema, Lutjegast, tel. 29 Visvliet. ; * Partij STEENSLAG, zeer , geschikt voor wegenverharding. Direct leverbaar. Br. ' i onder no. 754 bur. dezes. ! fe koop gevraagd \ ■ # Of te huur: Fabrieksge• bouw, in of nabij Groningen, i . Brieven no. 722 bur. dezes, i , * Een weinig gebr. Fergu- < . son- Tractor. Ook wel met ■ ploeg en cultivator met i hefinr. F. Nevels, Borgercompagnie 18. --- Te koop gevraagd '• * Z.g.a.n. Tractorcultivator . met gebogen veertanden, • die goed functionneert, ■ spoorbreedte ±2M. Prijs' opgave J. Hofstee, smederij : Schildwolde, tel. 347-05982 •*• Een schovenblazer. J. ; Staats, Roswinkel. Tel. 404. i * Een Zeefkettingvoorraad■ of zakkenrooier. Brieven , met merk en prijs onder t no. 734 bureau dezes. - # Een kleine auto, zo goed : als nieuw, van '54 of '55. Br. onder no. 756 bur. dez. ! * Wilt U uw Meubelen duur verkopen? Wij zijn bemiddelaar. Zendt bericht wat U wilt verko, pen. Alleen le klas. Oud speelt geen rol. Brieven l onder no. 743 bureau dezes * Houthandelaar koopt alle Hout, b.v. afgekeurd, . planken, regels, latten, deuren enz. enz (nieuw). Br. met opgaaf onder no. 742 bureau dezes. Aanbieding personeel * DOKTERS-ASS. m. erv. z. werkkring. Brieven ond. no. 748 bureau dezes. * Apoth.-assistente voor de maanden October, Nov. en December, 3 j. ervaring. Br. ond. no. 761 bur. dezes * Bijverd. v. d. avonduren en Zaterdagm., onversch. wat; i. b. v. rijbew. Br. onder no. 745 b. d. Gevraagd personeel * Bijverdienste. Een net ! persoon voor enkele avon- : den per week als Portier.' Aanb. Concerthuis, Poele-' straat, Groningen. * Colporteur en Fotograaf voor het maken van een-' voudig fotowerk binnens- j huis. Br. no. 732 b. d. * Flinke Loopjongen, niet ouder dan 17 jaar. Sollici- j taties persoonlijk aan de ] zaak. Fa Lorjé, Herestr. 69 * Een nette JONGEN, 16 j a 17 jaar, voor opleiding , in de verkoop. Kleding , Kamphuis, A-straat 8-10. 4 * Fl. jongen v. magaz. en j expeditie. Aanm. na 7 uur, ] Nieuwe Boteringestraat 50. j * Kappersbediende, in- of < extern. W. Poelstra, Zuid- j laren. i * Herenkledingfabr. Union t vraagt prima MACHINE- i STTKKERS/STIKSTERS. X Voor goede krachten flink i loon. Aanm. dagelijks aan i de fabriek Oosterhamrik- 1 kade 88, tel. 31241. Na 6 u. 1 Semarangstraat 48 of Pei- i zerweg 26, tel. 23267, Gron.'. * Een LEERLING-MEU- 1 BELMAKER. Aanb. Pol- l derstr. 51. Metaalwaren- 1 industrie H. F. Weert en \ Co. | * Flinke Hulp v. d. winkel c en bezorgen. Jan v. d. I Werf, Groenten en Fruit, 1 v. Iddekingeweg 66. J --- VRAGENBUS — Een kennis van mij had in 1953 een Inkomen van f 2190' in Tariefgroep 2 en in dit jaar aan ~Buitengewone lasten": wegens ziekte aan operatiekosten en ziekenhuis een totaal van f 1472.50 voor hem in persoon. Aldus inkomen f 2190, belasting 1953 f 200.20, aftrek kosten f 1472.50, blijft inkomen f 717.50, aanslag f9l. Vermindering f 109.20. Tariefgroep 2. f 725 tot f 775; tarief f 42.90. Nu is mijn vraag, is de aanslag juist ? Gezien het verschil: f9l, tarief f 42.90. M. L. te G. In Uw berekeningen gebruikt U de tarieven welke golden gedurende de jaren 1942—'46, waarbg U zich nog vergist bij de berekening van de verschuldigde belasting bij een inkomen van f 725 tot f 775. Daarvan was toen n.l. voor tariefgroep I f 42.90 verschuldigd, bij tariefgroep II nihil. Het tarief 1953 geeft bjj een inkomen van f 2190 voor tariefgroep II een belasting van f9l. Blijkbaar is dus geen rekening gehouden met buitengewone lasten. Indien U dus een definitieve aanslag 1953 hebt ontvangen, zult U moeten reclameren, waarbij U zich het beste tot een deskundige kunt wenden. — Ik ben HBSer. In nujn zomervacantie werk ik op een boerderjj by ons in de buurt om geld te verdienen. Hoeveel mag men verdienen zonder dat men belasting moet betalen? Ik heb wel eens gehoord, dat men f2OO maximaal mag verdienen. H. E. D. te W. U bent in loondienst en als zodanig onderworpen aan de Loonbelasting. U mag verdienen f 29.60 per week (f 4.92 per dag) voor U voor inhouding van Loonbelasting in aanmerking komt. Komt U boven deze bedragen, dan zal Loonbelasting moeten worden' ingehouden. De genoemde bedragen golden tot 1 September, waarna nieuwe tabellen van kracht werden. De f2OO waarop U doelt heeft voor U geen enkele betekenis. — De scheiding van de erven van mijn buurman en mij bestond uit een gemeenschappelijke schutting. Nu heeft rmjn buurman ongevraagd de schutting verwijderd en een werkplaats gezet, waarvan de muur op de scheiding staat. Het water dat op het dak van die werkplaats komt, stroomt nu in mijn tuin. Mag dat? Ook zijn er een halve M. boven de grond grote ramen met doorzichtig draadglas, is dat geoorloofd? Tot wie moet ik mij eventueel wenden om hierin verandering te krjjgen? Mw. L. te M. Elk der naburen mag te zijnen koste in de plaats van een gemene heining een gemene muur zetten. Uw buurman was mitsdien gerechtigd de schutting te verwijderen en een werkplaats te zetten, waarvan de muur aan de scheiding staat. Elke eigenaar is verplicht zijn daken zodanig in te richten, dat het regenwater op zijn erf of op de openbare weg afloopt, indien dit laatste niet bij verordening is verboden; hij mag het water niet op de grond van zijn nabuur doen uitlopen. Geen der naburen mag,- zonder de toestemming van de ander, in de gemene scheidsmuur enig venster of andere opening maken, op welke wijze het ook zijn moge. Hij mag dit echter doen in dat gedeelte van de muur, hetwelk hij te zijnen koste optrekt mits zulks dadelijk bij de optrekking geschiedt. Uw buurman is mitsdien gerechtigd ramen aan te brengen. Deze ramen moeten echter aan de navolgende eisen voldoen. a. zij moeten zijn voorzien van dichte ijzeren traliën met vaststaande ramen; b. de traliën zullen ten hoogste 10 cm. tussenruimte de een van de ander mogen hebben; c. de vensters mogen niet lager gemaakt worden dan 2.50 meter boven de vloer of grond van de ruimte, welke men verlichten wil, indien deze ruimte met de straat gelijkvloers is, en niet lager dan 2 meter boven de vloer voor hogere verdiepingen. Ü moogt niet eigenmachtig de waterloop veranderen of de ramen verwijderen. U moet daarvoor een advocaat raadplegen, die zo nodig Uw buurman voor de rechtbank dagvaardt. — Kunt U mij ook opgeven tot wie ik mij moet wenden voor het opnemen in een gezin van een Duits vluchtelingenkind? D. de V. te S. Om een kind uit een Duits vluchtelingenkamp voor tijdelijk (ten hoogste drie maanden) in een gezin op te nemen, kan men zich wenden tot het Bestuur v. d. Prov. Groninger Stichting „Het ontheemde kind", Oosterhamriklaan 193 Groningen. Wanneer het de bedoeling is een kind op te nemen voor langer dan drie maan. den (hiervoor wordt bijna nooit toestemming verkregen) moet men zich wenden tot het Hoofd van de Politie (Burgemeester) ter plaatse. — Tijdens mijn timmermanswerkzaam. heden kreeg ik 23 Juni j.l. een ongeval. Ik ben sindsdien in de ongevallenwet. Nu blijkt, dat door die val het netvlies van mijn rechteroog zodanig beschadigd is, dat het blijvend voor ongeveer de helft minder is dan voorheen. Volgens de dokter krijg ik een uitkering van 30 % voor de tijd van ten hoogste één jaar, waarna ik aan mijn slechte oog gewend moet zijn. Heb ik nu geen recht op een blijvende uitkering? H. N. te S. Een door een bedrijfsongeval getroffen arbeider ontvangt: 1. Genees- en heelkundige behandeling. 2. 80 % van zijn dagloon gedurende hoogstens 6 weken, indien hij op de derde dag na het ongeval nog niet In staat was tot werken. Duurt de ongeschiktheid tot werken langer dan 6 weken, dan ontvangt de getroffene: a. 70 % van het dagloon bij volledige arbeidsongeschiktheid. b. een evenredig deel van die 70 % bij gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid. Een blijvend beschadigd oog wil nog niet zeggen, dat men geheel of gedeeltelijk arbeidsongeschikt blijft en dus zal men U na verloop van tijd geen uitkering meer verstrekken omdat U Üw werkzaamheden als timmerman normaal weer kunt verrichten. In Uw geval is hier de tijd van een jaar genoemd. Bent U het daarmee niet eens, dan kunt U binnen een maand na de dag. tekening van de beslissing van de Raad van Arbeid, tegen deze beslissing in beroep gaan bij de Raad van Beroep te Groningen. — Mijn ouders waren in gemeenschap van goederen getrouwd. Toen mijn moeder voor jaren terug overleden is, heeft er geen boedelscheiding plaats gehad. Nu is ook mijn vader overleden en nu blijkt, dat ongeveer 6 jaar geleden de woning van nujn ouders, welke hun eigendom was, verkocht is, zonder medeweten van enkele erfgenamen. Mocht de notaris dit doen? P. K. te G. Een rechtsgeldige verkoop van onroerend goed is alleen mogelijk met medewerking van alle eigenaren. Kan het zijn dat de erfgenamen na het overlijden van moeder een volmacht hebben getekend ten behoeve van vader en dat krachtens die volmacht de verkoop heeft plaats gehad? Informeert U eens bij de betrokken notaris. Eventueel kunt U op het Hypotheekkantoor het aldaar overgeschreven stuk, waaruit de gang van zaken zal blijken, ter inzage krijgen. — 1. Mijn gewezen echtgenoot wil de kinderbijslag voor de jongste twee kinderen niet afstaan, die iruj toegewezen zijn. Tot wie moet ik mij daarvoor wenden? 2. Er heeft nog geen boedelscheiding plaats gehad en mijn gewezen man wil hiertoe niet meewerken. Wij zfln in gemeenschap van goederen getrouwd ge. weest. Mijn man is eiser in de echtscheidingsprocedure. Wij hebben een klein huis met inboedel. Kan ik ook gratis procederen of moet ik beslist een no. taris raadplegen en welke zjjn daarvan de kosten? T. H. te N. De uitkeringen voor levensonderhoud door de vader aan de voogdes over zijn kinderen te voldoen worden vastgesteld of gewijzigd door de Rechtbank. Nu er tot de gemeenschap van goederen onroerend goed behoort, is het gewenst de boedelscheiding te doen plaats vinden ten overstaan van een notaris. Uw moet een advocaat raadplegen. Indien U geen proceskosten kunt betalen, moet U zich wenden tot de Secretarie van Uw gemeente met verzoek aan U af te geven een verklaring van de Burgemeester, bevattende zo volledig mogelijke gegevens betreffende Uw beroep, Uw gezin en de stand van de inkomsten en het vermogen van U en Uw gezin. Met deze verklaring verzoekt U aan het Bureau voor Consultatie bij de Rechtbank te Groningen om toevoeging van een advocaat. Dit Bureau houdt zitting iedere Maandag om 2 uur des namiddags in het Paleis van Justitie aan de Oude Boteringestraat 38 te Groningen. — Een Duitse gescheiden vrouw met twee kinderen wil een werkvergunning hebben als huishoudster. Tot wie moet zij zich wenden? T. H. te N. De toekomstige werkgever van de betrokken vrouw moet een werkvergunning aanvragen bij het Gewestelijk Arbeidsbureau waaronder zijn woonplaats ressorteert. Bij ieder Gewestelijk Arbeidsbureau zijn hiervoor formulieren te krijgen. --- Polle, Pelli en Pingo Hè, hè, hè, eindelijk is-ie klaar — je magl je zelf niet prijzen, maar wees nu eens eerlijk,» Pingo, is 't geen goeie en stevige reling geworden ? Hopla, Zeerob is van de schommelstoel afgevallen. Je boft toch maar, dat de reling net klaar is gekomen, anders was je met een mooie duik in het water geplonsd. --- Kerk- en Schoolnieuws Pastoor N.G. Jansen † Na een kortstondige ziekte is Zondag nog vrij plotseling te Uithoorn overleden pastoor N. G. Jansen, die voordien vele jaren verbonden is geweest aan de R.K. parochie te Stadskanaal. Donderdag zal de plechtige uitvaart plaats hebben. Pastoor Jansen, geboren op 17 Februari 1899 te Lent, werd op 17 Augustus 1925 te Utrecht tot priester gewijd. Na onder meer als kapelaan te Wolvega en Laren te hebben gewerkt, kwam hij in Mei 1945 als pastoor naar Stadskanaal. Op 4 Januari van dit jaar werd hij benoemd te Uithoorn. GEREF. KERKEN (Art. 31 K.0.) Bedankt voor Wouterswoude-Driesum ds E. R. Postma te Blokzijl: voor Garrelsweer-Appingedam ds L. Moes te Zalk en Veecaten. GEREF. KERKEN. Aangenomen naar St. Jacobiparochie candidaat J. H. Kappers te Nijkerk, die bedankte voor Hüken en Nieuwolda (O.) Beroepen te Amstelveen ds P. Riemersma te Drachten. NED. HERV. KERK. Aangenomen naar Medemblik (toez.) ds J. Dol te Warfhuizen. NED. HERV. KERK. Beroepen te Norg (toez.) ds A. A. de Bruyn te Nieuwenhoorn (Z.-H.) --- NIEUWE UITGAVEN Bij de N.V. Arbeiderspers in Amsterdam verscheen in de Boekvink-serie: De Ketting, een novelle door Marie-Sophie Nathusius. Op het gebied van encyclopedieën geldt de naamcombinatie Winkler Prins /Elsevier wel als een garantie voor de degelijkheid, de betrouwbaarheid zowel als de volledigheid van de inhoud. De bekende „grote" en „kleine" WP zijn daarvan de door velen beproefde bewijzen. Thans is verschenen het eerste deel van de Medische WP, nadat ongeveer een jaar geleden het tweede deel het licht had gezien. Deze verschijningsvolgorde is gekozen omdat het eerste deel het omvangrijke register op beide delen moest bevatten. Het tweede deel is inmiddels bekroond als een der best-verzorgde boeken, uitgegeven in 1954. Deel I doet wat dit betreft niet voor het andere onder. De uiterlijke verzorging — band, druk, indeling, illustratie — is uitstekend. De inhoud van het eerstverschenen deel, welke verzorgd werd door een groot aantal medische medewerkers, allen mannen van gezag op hun gebied, is in medische kringen zeer gunstig ontvangen en geroemd als een der beste uitgaven op medisch terrein in binnen- en buitenland, een oordeel, dat zeker ook deel I ten deel zal vallen' (Elsevier, Amsterdam). Bij F. Schut te Schiermonnikoog verscheen: Tussen Scholbalg en Lauwers, ballade van een eiland, waarin Louise Mellema haar poëtische kijk op Schiermonnikoog heeft neergelegd. Zij verhaalt uit de historie van het eiland, van toverkollen en andere vreemde verschijningen, van de zeilvaart en de verdwenen zeevaartschool, van watersnoden, gestrande schepen, van Vredenhof en schildert zo een beeld van Schiermonnikoog, dat de vele minnaars van dit eiland zal bekoren. Martin van Waning illustreerde het boekje met pentekeningen. In de serie De Practische Bibliotheek verscheen bij Uitg. Mij Bom N.V., Assen /Amsterdam: Woon practlsch en prettig door de binnenhuis-architecte Cora Ni. colaï—Chaillet. Het Algemeen Publiciteitskantoor te Leeuwarden gaf uit: De Friese Musea en Oudheidskamers, een gids van al deze instellingen onder redactie van dr A. Wassenbergh, H. Halbertsma en D. T. Alta, verlucht met veel foto's. Bij de N.V. drukkerij en uitgeverij J. P. Duwaer en Zonen, Amsterdam, verschenen in de Boorto'ren-reeks: 25 Tussen piccolo en contrabas door Chr. J. Maas; 26 5 x 4, de brandweer hier door J. D. Schuitemaker; 27 De pers door dr J. K. E. Reeskamp; 30 Dieren In gevangenschap door dr A. Scheygrond. De Nederlandsche Uitgeversmaatschappij N.V. te Leiden gaf uit: (serie 0., K. en W. 69) Van Zamba tot samba, een zwerftocht door de Zuid-Amerikaanse volksmuziek en volksdansen door Juanita de Rekel, geïll. Afdeling Blijham Groninger Maatschappij van Landbouw 1854—1954 is het opschrift van een keurig uitgegeven jubileum-uitgave ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan, waarin de heer E. Buringh, rustend landbouwer te Blijham, die de vereniging van 1919 af in vele functies diende en thans ere-lid is, een aantal historische schetsen bijeen bracht. De opzet was datgene, wat in de afgelopen eeuw voor de afdeling van belang was voor de toekomst vast te leggen en een beeld te geven van Blijham, zoals het was en is. Dit is te meer van belang, omdat er in de komende tijden door een groot ruilverkavelingsplan veel zal veranderen. Bij J. H. Kok N.V., Kampen, verscheen de derde druk van het vaak met esprit geschreven Peper en zout door ds M. E. Voici. In Westfaalse en Nederlandse expansie zjj'n bijeengebracht de lezingen, gehouden voor de dialectencommissie der Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen door prof. dr W. Foerste en prof. dr K. Heeroma (N.V. Noord- Hollandsche Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam). Bij de N.V. uitgeverij W. P. van Stockum en Zoon, Den Haag, verscheen: Mens en dier, met geweer en camera op jacht door Afrika door Alexander Lake, waarin deze jager op boeiende wgze vertelt van het leven en de gewoonten van de jungle-dieren. Vele fraaie en unieke foto's sieren de tekst. By Servire, Den Haag, verschenen: Een droom werd werkelijkheid, waarin James Ramsey Ullman het levensverhaal optekende van de Sherpa Tenzing Norgay, die met de Engelsman Hillary voor het eerst 's werelds hoogste berg de Mount Everest, tot op de top beklom. Het boek is tevens een beschrijving van het leven en de gewoonten van de Sherpa's. Kaarten en foto's illustreren dit boeiende boek. De kunst van het oude Rome door dr C. C. van Essen, beschrijft de vele schatten uit de Antieke Wereld die Rome bevat, een terrein, waarop de schrijver, medewerker van 'het Nederlands Historisch Instituut te Rome, wel bij uitstek deskundig is en waarover hjj op prettige wijze vertelt. Een keur van foto's siert dit in royaal formaat fraai uitgegeven werk. ---